Thưởng thức rượu gần đủ, khách mời đã có cái nhìn cơ bản về khẩu vị và phong cách mùi hương của các loại rượu vang đến từ các trang trại. Sau khi cùng Biên Học Đạo trở lại phòng yến tiệc, buổi tiệc rượu chính thức bước vào phân đoạn đấu giá.

Đấu giá là một trong những hoạt động thường thấy để khuấy động không khí trong tiệc rượu, bên cạnh hoạt động từ thiện.

Biên Học Đạo đã liên hệ với những người trong hiệp hội các trang trại rượu vang nổi tiếng từ rất sớm, bày tỏ mong muốn toàn bộ số tiền thu được từ phiên đấu giá trong tiệc rượu sẽ được dùng để quyên góp xây trường học cho các vùng nghèo khó ở Trung Quốc.

Người Pháp rất thông minh, họ vô cùng ủng hộ ý kiến này của Biên Học Đạo, một đề xuất “chỉ cần bỏ rượu chứ không cần bỏ tiền mặt” nhưng vẫn mang lại danh tiếng tốt đẹp và còn giúp quảng bá thương hiệu rượu vang của mình. Các chủ trang trại nhất trí cam kết sẽ mang những chai rượu ngon nhất ra đấu giá để quyên góp thêm tiền cho trẻ em Trung Quốc.

Ngay khi hai người chủ trì một lần nữa lên sân khấu và tuyên bố bắt đầu đấu giá, tiệc rượu tức thì trở nên náo nhiệt.

Phía dưới khán đài, trước khi đến Trung Quốc, nhiều chủ trang trại rượu vang Bordeaux đã chào hỏi những chủ trang trại có mối quan hệ tốt hơn và bạn bè Trung Quốc của họ. Họ nhờ đối phương giúp đẩy giá đấu giá, tránh để rượu bị ế hoặc bán với giá thấp hơn dự kiến, vì như vậy sẽ rất mất mặt và ảnh hưởng đến danh tiếng của trang trại.

Là chủ nhà, Biên Học Đạo cũng đã chuẩn bị các biện pháp dự phòng để không khí tiệc rượu được duy trì vui vẻ và sôi nổi.

Phiền Thanh Vũ và vài nhân viên của công ty Điểm Yến Kinh đã được “cài cắm” trong số khách quý. Họ đều nhận được chỉ thị, khi buổi đấu giá có vẻ trầm lắng sẽ ra giá, hoặc tăng giá một cách thích hợp. Tất nhiên, vài nhân viên kia là do Ngô Định Văn trực tiếp chỉ thị, còn Phiền Thanh Vũ thì được Biên Học Đạo đích thân dặn dò.

Đối với Phiền Thanh Vũ, cô luôn vui vẻ và cảm thấy cuộc sống thật ý nghĩa mỗi khi có thể giúp ích cho Biên Học Đạo, bất kể là việc gì. Vì vậy, khi nghe tin đấu giá bắt đầu, Phiền Thanh Vũ lập tức hoàn toàn tập trung và dốc sức.

Nhưng kết quả thì…

Các chủ trang trại và cả Biên Học Đạo đã lo lắng thái quá, vì buổi đấu giá không hề tẻ nhạt chút nào.

Thứ nhất, đây là tiệc rượu do Biên Học Đạo tổ chức, những người có mặt đều là tinh anh trong các lĩnh vực của xã hội. Trong số những người này, sẽ không có ai cư xử quá kém cỏi. Mọi người dù không nể mặt nhau thì cũng nể mặt chủ nhà, s��� không để buổi đấu giá rơi vào tình trạng ế ẩm.

Thứ hai, số tiền thu được từ đấu giá sẽ được dùng cho các dự án từ thiện. Những buổi đấu giá kiểu này thường chân thật hơn nhiều so với các buổi đấu giá thuần túy mang tính thương mại.

Thứ ba, một số người có ý định mua các trang trại rượu vang ở Pháp hy vọng có thể tạo dựng mối quan hệ tốt với các chủ trang trong phần đấu giá này. Bởi vì người chủ trì đã nói rằng, sau khi kết thúc phần đấu giá, những người thắng cuộc có thể chụp ảnh cùng chủ trang trại rượu vang.

Thứ tư, dù là những trang trại rượu vang có tiếng tăm khiêm tốn, nhưng trải qua hàng chục, thậm chí hàng trăm năm truyền thừa, họ đều cất giữ vài chai rượu quý có niên đại lâu đời. Để mở rộng thị trường Trung Quốc, và để không bị các trang trại khác lu mờ, lần này trong tiệc rượu, rất nhiều trang trại đã mang ra ít nhất một chai “bảo vật trấn trang” của mình.

Xét đến những lý do trên, cùng với việc người chủ trì giới thiệu kỹ lưỡng về niên đại, xuất xứ, giống nho sử dụng, hương vị và số lượng chai còn tồn tại của từng loại rượu… buổi đấu giá gần như ngay lập tức trở nên cực kỳ sôi nổi và hấp dẫn.

Trong một giờ sau đó, Biên Học Đạo đã giơ tay ba lần, đấu giá thành công ba chai rượu mình ưng ý với giá cao.

Chúc Thực Thuần giơ tay một lần, Mạnh Nhân Vân giơ tay bốn lần. Hai người họ đã đấu được năm chai rượu có niên đại rất tốt.

Thẩm Phức, Selina và Olivia cũng mỗi người ra tay một lần. Điều thú vị là, hễ thấy ba người họ muốn, mọi người đều nhường lại, không ai tranh giành nữa, trực tiếp để họ thắng.

Phiền Thanh Vũ cũng giơ tay vài lần, nhưng mỗi lần đều bị người khác vượt qua với giá cao hơn. Hơn một giờ trôi qua, cô vẫn chưa mua được gì.

Điều đáng chú ý nhất là người đàn ông tóc vuốt ngược đi cùng Chúc Dục Cung. Trong một giờ, một mình anh ta đã đấu được mười ba chai rượu, và có vẻ vẫn còn muốn tiếp tục đấu giá.

Cách đấu giá thế này không giống khuấy động không khí, mà cứ như phá giá thị trường vậy.

Thực ra, đối với những người như vậy, Biên Học Đạo rất hoan nghênh.

Anh đã ngầm hiểu ý Phó Thải Ninh, người từng cùng anh tham gia buổi đấu giá cổ phần Đông Tinh. Phó Thải Ninh cũng hiểu ý anh, lập tức tìm đến những người của họ đang “ẩn mình” trong số khách mời, dặn dò họ tăng giá cạnh tranh với người đàn ông tóc vuốt ngược kia.

Thế là, không khí buổi tiệc càng lúc càng nóng. Vài chủ trang trại rượu vang Pháp vô cùng phấn khích, mặt đỏ bừng. Họ không thể ngờ rằng rượu vang của trang trại mình có ngày lại bán được với giá cao như vậy, giá này đủ để ghi vào sử sách của trang trại rượu.

Cuối cùng, đến lượt trang trại rượu vang Hồng Nhan Dung ra mắt.

Là một trong “Tám đại danh trang”, trang trại rượu vang Hồng Nhan Dung, bất kể là danh tiếng hay nền tảng, đều vượt xa các trang trại rượu vang trước đó. Hơn nữa, người chủ trì bữa tiệc tối nay cũng chính là chủ trang trại rượu vang Hồng Nhan Dung, nên mọi người đều rất tò mò Biên Học Đạo sẽ đem loại rượu nào ra đấu giá, và tò mò xem rượu của Hồng Nhan Dung sẽ được định giá bao nhiêu.

Xe đẩy trưng bày được đưa ra.

Mọi người ngạc nhiên phát hiện, Hồng Nhan Dung không đấu giá một chai, mà là bốn chai rượu.

Nhìn từ xa…

Bốn chai rượu này rất đặc biệt: một chai vang đỏ, một chai vang trắng, một chai vang hồng đào và một chai vang hổ phách.

Bốn chai rượu, bốn màu sắc, bốn loại rượu.

Một số chủ trang trại Bordeaux có kinh nghiệm hơn đồng loạt sững sờ: “Đây là loại rượu gì? Hồng Nhan Dung có loại rượu này sao? Lại còn là một bộ sưu tập?”

Một số ít chủ trang quen thuộc với Hồng Nhan Dung thì lại nghĩ đến những động thái lớn của chủ trang người Trung Quốc này sau khi mua lại trang trại – cho ra mắt một dòng sản phẩm phụ mới.

Chẳng lẽ đây chính là dòng rượu phụ mới đầy bí ẩn đó?

Xe trưng bày được đẩy lên sân khấu, người nữ chủ trì cầm lấy chai vang hồng đào trong số bốn chai, đầu tiên cẩn thận nhìn lướt qua, sau đó với vẻ mặt tràn đầy tự hào hướng về phía khán giả giới thiệu: “Kính thưa quý vị, chai rượu trong tay tôi đây là dòng rượu phụ mới được ra mắt của trang trại rượu vang Hồng Nhan Dung. Dòng rượu này gồm một bộ bốn chai, bao gồm một chai vang đỏ, một chai vang trắng, một chai vang hồng đào và một chai vang hổ phách.”

Nghe đến đó, khán giả dưới đài vẫn khá bình tĩnh.

Nhưng sau đó, họ không thể giữ được sự bình tĩnh.

Người nữ chủ trì tiếp tục giới thiệu: “Dòng rượu này được sản xuất giới hạn hàng năm, chỉ bán ra với số lượng nhất định. Nhưng đó chưa phải là điều đặc biệt nhất, điều đặc biệt nhất của dòng rượu này chính là…”

Nói đến đây, người nữ chủ trì bước xuống khán đài, đưa chai rượu trong tay lại gần các khách mời, vài giây sau, cô nói: “Dòng rượu này có tên là ‘Đạo Tàng Hồng Nhan Dung’, nhãn rượu của nó được thiết kế độc đáo, trên nhãn rượu có in chữ Hán…”

“Rào!”

“Cái gì?”

“Nhãn rượu chữ Hán?”

“Biên Học Đạo đã ra mắt một dòng rượu phụ mới với nhãn chữ Hán tại trang trại rượu vang Hồng Nhan Dung sao?”

Khán phòng dưới đài bỗng chốc sôi trào.

Người nữ chủ trì quay lại sân khấu, đặt chai vang hồng đào xuống, cầm lấy chai vang đỏ xếp ở vị trí đầu tiên, nhìn nhãn rượu đọc lên: “Xuân, bao hàm tú chi quý.”

Đặt xuống, cầm lấy chai vang trắng: “Hạ, phương phức chi quý.”

Đặt xuống, cầm lấy chai vang hồng đào vừa nãy: “Thu, Phong Nhiêu chi quý.”

Đặt xuống, cầm lấy chai vang hổ phách: “Đông, mộc tuyết chi quý.”

Dưới khán đài, Thẩm Phức đang ngồi trên ghế bỗng hoàn toàn sững sờ.

Nghe thấy bốn chữ “phương phức chi quý”, trong lòng cô khẽ động. Đến khi nghe “Phong Nhiêu chi quý”, người thông minh như Thẩm Phức lập tức hiểu ra mọi chuyện.

Thì ra mình trong lòng anh là vang trắng…

Thì ra mình trong tiềm thức anh đại diện cho màu trắng…

Dòng rượu phụ mới này gọi là “Đạo Tàng Hồng Nhan Dung”, anh là Đạo, còn em là hồng nhan…

Trên sân khấu, nữ chủ trì giơ đáy chai lên, nói với khán giả: “Bốn chai rượu xuân hạ thu đông này, ngoài nhãn rượu ra, đáy chai còn có khắc chữ xuân hạ thu đông tương ứng. Có thể nói, bốn chai rượu này có ý nghĩa sưu tầm vô cùng đặc biệt. Phải biết, đây là lần đầu tiên trang trại rượu vang Hồng Nhan Dung xuất hiện nhãn chữ Hán. Vì vậy, dù là người chủ trì, nhưng đồng thời cũng là một người đam mê rượu vang, tôi chắc chắn sẽ tham gia đấu giá vào phần sau…”

“Ong ong ong!”

Tiếng Hán, tiếng Anh, tiếng Pháp đồng thời vang lên, khán phòng dư��i đài gần như hỗn loạn.

Một số chủ trang trại Pháp cho rằng Biên Học Đạo làm như vậy là phá hỏng “tính thuần túy” của một trang trại rượu vang đẳng cấp quốc bảo của Pháp; một số chủ trang khác lại nghĩ, trang trại đã thuộc về người ta, thì việc kinh doanh thế nào là quyền tự do của họ. Hơn nữa, anh ta cũng đã rất cẩn trọng khi chỉ đổi mới trên dòng sản phẩm phụ, lại còn là một cách thể hiện lòng yêu nước đối với quê hương.

Trong khi đó, ý nghĩ của những người Trung Quốc dưới khán đài lại bất ngờ đồng nhất: một bộ rượu có ý nghĩa lịch sử và giá trị kỷ niệm như vậy, mua về nhà sưu tầm chắc chắn sẽ tăng giá trị theo thời gian.

Lúc này, có người không nhịn được lên tiếng hỏi: “Bộ rượu này bán như thế nào? Ra giá đi!”

Trên sân khấu, người nữ chủ trì đặt chai rượu trong tay trở lại xe trưng bày: “Chỉ đấu giá nguyên bộ, bốn chai, giá khởi điểm 800 euro!”

Vừa dứt lời, lập tức có người dưới khán đài ra giá: “1.000 euro.”

“1.500 euro.”

“2.000!”

“2.500!”

“3.000!”

“4.000!”

“6.000!”

Thực lòng mà nói, vài chục ngàn đồng euro, trong mắt những vị khách tại tiệc rượu tối nay, quả thực chỉ là một khoản nhỏ.

Hãy nhớ lại đêm từ thiện của giới nghệ sĩ, một chiếc trâm cài ngực, hay một bộ quần áo cũ cũng có thể được đấu giá hàng trăm nghìn, thậm chí hàng triệu. Dù có nhiều vấn đề về việc “tay trái đưa tay phải” trong nội bộ, nhưng ít nhiều nó cũng thể hiện được một phần đẳng cấp.

So với những món đồ cũ của các ngôi sao, thì giá trị sưu tầm của bốn chai rượu trên sân khấu này rõ ràng cao hơn nhiều bậc.

Thế là, việc đẩy giá vẫn tiếp diễn…

Cảnh tượng đấu giá sôi nổi như vậy chính là điều Đổng Tuyết mong muốn được thấy trong tiệc rượu.

Trong vài năm ở Pháp, Đổng Tuyết đã biết được nhiều điều mà Biên Học Đạo không hề hay biết, ví dụ như sự bảo thủ sâu xa trong bản chất những người Pháp tưởng chừng nồng nhiệt và phóng khoáng.

Khi Biên Học Đạo quyết định tạo ra một dòng rượu phụ dán nhãn chữ Hán, đó là một quyết định chớp nhoáng. Sau khi Biên Học Đạo rời đi, trong quá trình thực hiện, Đổng Tuyết đã gặp phải không ít trở ngại.

Đừng nói đến những người Pháp bên ngoài trang trại rượu, ngay cả những nhân viên người Pháp làm việc trong trang trại cũng có cái nhìn không thiện cảm về hành động của vị chủ mới. Theo họ, trang trại rượu vang Hồng Nhan Dung dù thuộc sở hữu hợp pháp của Biên Học Đạo, nhưng đồng thời nó cũng thuộc về toàn thể người dân Pháp. Việc dán nhãn chữ Hán lên một thương hiệu rượu vang đẳng cấp quốc bảo của Pháp là một kiểu “xâm lấn văn hóa”.

Vì vậy, Đổng Tuyết, Chúc Thập Tam, Bùi Đồng và vài người khác đã phải cố gắng hết sức, dốc “chín trâu hai hổ” lực lượng mới bí mật sản xuất thành công “Đạo Tàng Hồng Nhan Dung”.

Những rắc rối trong sản xuất đã được Đổng Tuyết giải quyết, còn những rắc rối về việc ra mắt thì cô giao cho Biên Học Đạo xử lý.

Ở Trung Quốc, ở Yến Kinh, trên sân nhà của mình, Đổng Tuyết tin rằng Biên Học Đạo có thể tận dụng thân phận chủ nhà tiệc rượu để khiến thế giới công nhận “Đạo Tàng Hồng Nhan Dung”.

Trong phòng yến tiệc, tình hình đang phát triển theo đúng những gì Đổng Tuyết mong đợi.

Sau khi có người hô “10.000 euro”, Thẩm Phức đã ra tay, cô trực tiếp nâng giá gấp đôi: “20.000!”

À…

Phòng yến tiệc bỗng chốc im lặng hoàn toàn.

Từ 800 euro lên 10.000 euro mất hơn ba phút, nhưng từ 10.000 euro lên 20.000 euro thì Thẩm Phức chỉ mất đúng một giây. Nhịp điệu thế này thì ai còn chơi nổi? Còn đâu hứng thú khi đấu giá nữa?

Trong sự im lặng tuyệt đối, Phiền Thanh Vũ ra giá: “25.000.”

Nghe ra giọng của Phiền Thanh Vũ, Biên Học Đạo khẽ nhíu mày, nhưng anh không quay người lại nhìn.

Tiếp theo, một nam minh tinh giơ tay: “30.000.”

Tay nam minh tinh còn chưa kịp đặt xuống, người đàn ông tóc vuốt ngược đã giơ tay nói: “50.000.”

Tương tự, tay người đàn ông tóc vuốt ngược còn chưa kịp đặt xuống, Thẩm Phức đã giơ tay nói: “80.000.”

Toàn bộ khách mời đồng loạt nhìn về phía Thẩm Phức.

Trong ấn tượng của mọi người, Thẩm Phức rất ít khi “hung hăng hống hách” như vậy.

Vẫn còn nhiều người có khả năng tham gia đấu giá, nhưng nhìn thấy Thẩm Phức có vẻ nhất định muốn có được bốn chai rượu này, phần lớn đều nảy sinh ý định nhường lại cho cô.

Đúng lúc này, Chúc Dục Cung chậm rãi giơ tay nói: “Tôi ra 150.000… đô la Mỹ.”

Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.