Người phụ nữ trẻ tuổi chỉ vào cánh cửa một phòng riêng phía sau rồi nói: "Chiều nay công ty chúng tôi liên hoan, không ngờ lại gặp chị ở đây, thật là trùng hợp!"

Phàn Thanh Vũ mỉm cười nói: "Đúng vậy, thật đúng dịp!"

Quả thực là trùng hợp!

Lần trước Hoàng Nhân tổ chức bữa tiệc ngay trên đường Kim Bảo, chiều nay Hồng Kiếm mời khách cũng chọn ở phố Kim Bảo. Phàn Thanh Vũ hai lần gặp cô em họ của Hoàng Nhân này đều trên con phố này.

Dù không nói đến mối quan hệ với Hoàng Nhân, lần thứ hai gặp mặt đã có thể coi là hữu duyên. Phàn Thanh Vũ hỏi người phụ nữ: "Chị cậu về Mỹ rồi à?"

Người phụ nữ trẻ tuổi nghe xong, vội vàng đưa tay ra với Phàn Thanh Vũ nói: "Cháu tên Nguyễn Mẫn, Hoàng Nhân là chị dâu của cháu."

Họ Nguyễn?

Chị dâu?

Phàn Thanh Vũ nhận ra ngay, vị này chính là thân thích bên nhà chồng của Hoàng Nhân, Chu Thông. Nhưng nếu họ Nguyễn, vậy chắc chắn là em gái bên ngoại của Chu Thông. Nghĩ vậy, đừng thấy Nguyễn Mẫn có vẻ ngoài bình thường, nói không chừng cũng là tiểu thư quyền quý đấy!

Phàn Thanh Vũ bắt tay Nguyễn Mẫn nói: "Phàn Thanh Vũ!"

Nguyễn Mẫn khác hẳn với vẻ rụt rè, chất phác ở buổi họp mặt bạn bè lần trước. Cô vuốt nhẹ mái tóc mái rồi nói: "Chị Phàn là bạn học của chị dâu cháu, cháu gọi chị một tiếng chị, chị không phiền chứ?"

Phàn Thanh Vũ mỉm cười gật đầu.

Nguyễn Mẫn nói: "Cháu mới tốt nghiệp không lâu, đặc biệt muốn học hỏi kinh nghiệm từ những nữ doanh nhân thành đạt như chị Phàn để tích lũy kinh nghiệm. Không biết chị Phàn có rảnh không, để cháu mời chị một ly cà phê..."

Có lẽ vì sợ Phàn Thanh Vũ từ chối, Nguyễn Mẫn vội đổi lời nói: "Coi như là để cháu cảm ơn chị Phàn vì lần trước đã đưa cháu và chị dâu về nhà."

Nữ doanh nhân thành đạt?

Phàn Thanh Vũ nghe xong trong lòng thầm than: Ở Yên Kinh tự thân vận động, bươn chải mười năm trời mà vẫn chưa thành một người phụ nữ thành đạt, ngủ vài đêm với Biên Học Đạo, được lái chiếc Maserati một lần, liền trở thành phụ nữ thành đạt, thế giới này thật nực cười làm sao!

Đối mặt với lời mời của Nguyễn Mẫn, Phàn Thanh Vũ có chút do dự.

Một mặt, Phàn Thanh Vũ không có tình cảm gì với Hoàng Nhân, hồi đại học cô đã không muốn làm nền cho Hoàng Nhân, giờ đây lại càng không cần thiết phải bám víu vào nhà họ Chu.

Mặt khác, số tiền Biên Học Đạo cho cũng đã được Phàn Thanh Vũ dùng để mua nhà mua xe, cô thật ngại khi phải mở miệng xin tiền Biên Học Đạo nữa, cũng biết không thể cứ ngồi không mà ăn hết của. Trong suy tính vực dậy sự nghiệp cũ, việc cùng Nguyễn Mẫn đi uống cà phê cũng chẳng có gì là không được, dù sao thì thêm bạn thêm đường.

Nghĩ vậy, Phàn Thanh Vũ nói: "Không vấn đề gì. Tuần sau tìm một ngày nhé."

Nguyễn Mẫn nghe vậy, nói với Phàn Thanh Vũ: "Chị Phàn đợi cháu chút, cháu vào phòng riêng lấy danh thiếp."

Không đợi Phàn Thanh Vũ kịp nói gì, Nguyễn Mẫn vội bước nhanh về phía phòng riêng mà cô bé vừa chỉ, mở cửa rồi bước vào.

Cách đó chừng 15 mét, Phàn Thanh Vũ nhìn thấy Nguyễn Mẫn vào trong phòng riêng, nơi có rất nhiều người đang ngồi. Quả đúng là một buổi liên hoan công ty.

Không tới một phút, Nguyễn Mẫn đã từ phòng riêng bước ra.

Đến gần, đưa danh thiếp cho Phàn Thanh Vũ, Nguyễn Mẫn nói: "Chị Phàn, đây là danh thiếp của cháu. Chúng ta đều ở Yên Kinh, sau này thường xuyên liên lạc nhé."

Phàn Thanh Vũ vừa cúi đầu định xem danh thiếp của Nguyễn Mẫn thì Nguyễn Mẫn bỗng nhiên nói: "Chị Phàn, vừa nãy cháu vô tình nghe chị nói chuyện điện thoại với ai đó về việc liên hệ bệnh viện. Cháu có thể hỏi thăm xem ai bị bệnh không? Bệnh gì ạ?"

Thấy Phàn Thanh Vũ vẻ mặt bất ngờ nhìn mình, Nguyễn Mẫn vội vàng giải thích: "Bố cháu là bác sĩ, không ít bạn học của ông ấy đều là bác sĩ ở Yên Kinh, trong đó có hai người đã lên chức Phó Viện trưởng. Cháu chỉ nghĩ, nếu bệnh khó, cháu có thể giúp chị liên hệ một chút, đỡ phải xếp hàng đăng ký khám bệnh."

Nghe Nguyễn Mẫn nói như vậy, Phàn Thanh Vũ vô cùng động lòng.

Bất quá, cô cảm thấy thật không tiện khi nhờ người mới gặp lần thứ hai giúp đỡ một ân tình lớn đến vậy, liền nói: "Cảm ơn lòng tốt của cô. Mẹ tôi bị bệnh dạ dày, tôi sẽ tự liên hệ bệnh viện trước, nếu thực sự không đặt được lịch, tôi sẽ làm phiền cô sau."

Nguyễn Mẫn cười nói: "Được ạ, nếu cần gì, chị cứ gọi điện cho cháu trước một ngày. Cháu sẽ cố gắng giúp chị sắp xếp."

Trở lại phòng riêng, Chiêm Hồng hỏi Phàn Thanh Vũ: "Gọi điện lâu vậy sao?"

Bỏ điện thoại di động và danh thiếp vào túi, Phàn Thanh Vũ nói: "Gặp một người quen, hàn huyên vài câu."

Thấy chị gái sau khi gọi điện xong vẻ mặt vẫn bình thường, Phàn Thanh Chu lặng lẽ thở phào, hỏi cô: "Chị, mẹ nói gì với chị trong điện thoại vậy?"

Cầm chén nước uống một ngụm, Phàn Thanh Vũ nói: "Mẹ bị bệnh dạ dày nặng, bố mẹ hai ngày tới muốn đến Yên Kinh khám bệnh."

Nghe Phàn Thanh Vũ nói như vậy, bốn người khác trong phòng riêng đều ngồi thẳng dậy. Phàn Thanh Chu sốt sắng hỏi: "Mẹ nói thế nào? Có nghiêm trọng lắm không?"

Phàn Thanh Vũ nói: "Mẹ trong điện thoại không nói chi tiết, chỉ nói gần đây không khỏe, muốn đến Yên Kinh kiểm tra tổng thể một lượt."

Phàn Thanh Chu nói: "Vậy em sẽ không đi nữa đâu. Chờ khi có kết quả kiểm tra của mẹ em sẽ về trường."

So với Phàn Thanh Chu, Chiêm Hồng suy nghĩ thực tế hơn, nàng quay đầu hỏi chồng: "Anh có biết bệnh viện nào khám bệnh dạ dày tốt không?"

Không đợi chồng trả lời, Chiêm Hồng lắc đầu nói: "Này, anh ở Yên Kinh còn chưa lâu bằng em mà, làm sao mà biết được."

Hồng Kiếm nói: "Khoa tiêu hóa của các bệnh viện lớn như 301 thì chắc chắn không tệ, nhưng muốn đặt lịch khám với chuyên gia thì rất khó, giường bệnh vô cùng khan hiếm, quan hệ bình thường cũng chẳng có tác dụng gì."

Đang ăn cơm mà lại nhắc đến chuyện người già ốm đau bệnh tật thế này, đương nhiên là nên chuyển chủ đề.

Ngồi trong xe, im lặng một lúc lâu, Phàn Thanh Chu nhìn chuỗi niệm châu treo trên gương chiếu hậu hỏi: "Chị, chị treo đây là hạt châu gì vậy?"

Liếc nhìn chuỗi niệm châu, nghĩ đến vị hòa thượng đã tặng nó cho cô, Phàn Thanh Vũ nói: "Hạt bồ đề Kim Cương."

Chiếc Porsche Cayenne chạy một mạch, đến dưới lầu căn hộ mà Phàn Thanh Vũ đã rao bán qua đại lý và trên mạng.

Không đưa em trai và Khương Lai về trường học số sáu, một là Phàn Thanh Vũ không thích ngủ ghép với người khác, hai là cô hiểu rõ tâm tư của em trai khi đưa bạn gái đến Yên Kinh mà không nói trước. Đơn giản là muốn cho em trai và bạn gái không gian riêng tư của hai người.

Trong căn hộ.

Phàn Thanh Vũ sau khi rời đi, Khương Lai kéo tay Phàn Thanh Chu hỏi: "Chị cậu ở Yên Kinh làm nghề gì vậy?"

Phàn Thanh Chu lẩm bẩm nói: "Chị ấy chỉ là một nhà thiết kế nội thất."

"Nhà thiết kế nội thất?" Đôi mắt Khương Lai tràn đầy kinh ngạc: "Làm nhà thiết kế mà kiếm nhiều tiền đến vậy sao?"

Nhìn ánh sáng đỏ của đèn xe ngoài cửa sổ căn hộ, Phàn Thanh Chu nói: "Em cũng không ngờ làm nhà thiết kế lại kiếm được nhiều tiền đến vậy."

. . .

. . .

Cùng lúc đó, Thục Đô, Tứ Xuyên.

Biên Học Đạo ôm Từ Thượng Tú nằm trên giường, kể lại toàn bộ quá trình lập nghiệp của mình từ đầu đến cuối, bao gồm cả việc thành lập phòng làm việc chuyên hack phần mềm để kiếm được khoản tiền đầu tiên, bao gồm cả chuyện bị thủy quân phản công, trừ sự kiện "Tiên Tri" và Đồng Vân Quý, hầu như không bỏ sót hay che giấu điều gì, tất cả đều kể cho Từ Thượng Tú nghe.

Từ Thượng Tú gối đầu lên tay Biên Học Đạo, lắng nghe vô cùng chăm chú.

Đàn ông và phụ nữ là như vậy đấy, một khi có sự tiếp xúc da thịt, mối quan hệ lập tức trở nên khác biệt.

Đối với Biên Học Đạo mà nói, ở một thời không khác, đã bốn năm chung chăn gối, mọi chuyện thân mật đều từng trải qua. Vì thế, việc "đùng đùng đùng" với Từ Thượng Tú không phải là mục tiêu cuối cùng của anh. Điều anh theo đuổi là sự đồng điệu tâm hồn với người phụ nữ này, tìm thấy tọa độ linh hồn, không để bản thân lạc lối giữa dòng sông thời gian.

Đối với Từ Thượng Tú mà nói, cô ấy hy vọng Biên Học Đạo có hứng thú với cơ thể mình, nhưng lại sợ Biên Học Đạo chỉ có hứng thú với cơ thể mình mà thôi. Như ngày hôm nay, cô ấy thấy được dục vọng của Biên Học Đạo, cũng cảm nhận được sự che chở của Biên Học Đạo dành cho mình. Cảm giác này càng khiến cô ấy yêu người đàn ông này hơn.

Nghe Biên Học Đạo kể lại những trải nghiệm của mình, Từ Thượng Tú nhẹ giọng hỏi: "Lý tưởng của anh là gì?"

Biên Học Đạo nói: "Em hình như đã hỏi anh câu này rồi."

"Hỏi qua sao?"

"Không nhớ rõ nữa, vậy thì anh trả lời lại lần nữa vậy." Biên Học Đạo nhìn trần nhà nói: "Anh từng có rất nhiều lý tưởng, nhưng chiều nay em hỏi anh, anh trả lời chính là xây dựng một doanh nghiệp đẳng cấp thế giới."

Từ Thượng Tú hỏi: "Hữu Đạo Tập Đoàn hiện tại vẫn chưa đủ tầm cỡ thế giới sao?"

Biên Học Đạo cười lắc đầu: "Đương nhiên không đủ! Cứ việc Hữu Đạo vẫn luôn phát triển, nhưng cho tới hôm nay, vẫn chưa hình thành năng lực cạnh tranh cốt lõi thực sự."

Từ Thượng Tú hỏi: "Thành lập doanh nghiệp chỉ là để kiếm tiền sao?"

"Không hoàn toàn là vậy." Biên Học Đ��o nói: "Tiền có thể giải quyết rất nhiều vấn đề, cũng có thể mang đến nhiều vấn đề hơn. Kiếm tiền là để có cuộc sống tốt đẹp hơn, nhưng khi số tiền trong tay đã đủ để trang trải cuộc sống, nếu coi kiếm tiền là chuyện quan trọng nhất của đời người thì cũng quá vô vị."

Một lát.

Từ Thượng Tú hiếm hoi đưa ra một yêu cầu: "Anh có thể nói một lời tâm tình cho em nghe không?"

Suy nghĩ vài giây, Biên Học Đạo ghé sát tai Từ Thượng Tú nói nhỏ: "The-Impermanence- Rises-And-Goes-Out, I-love-you, Ill- See-you-in- Another-lifetime."

. . .

. . .

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.