Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1201: Thông minh người điên

Ngày cuối cùng của năm 2008, 31 tháng 12.

Vào thời điểm tia nắng bình minh đầu tiên rọi xuống sông Hoàng Phố, Biên Học Đạo đang đứng trên sân thượng của căn penthouse trên tầng cao nhất khách sạn Mậu Duyệt, gọi điện thoại cho Từ Thượng Tú.

Biên Học Đạo gọi điện đúng lúc Từ Thượng Tú đang chạy bộ buổi sáng.

Việc nhận được điện thoại của Biên Học Đạo vào giờ này khiến Từ Thượng Tú có chút bất ngờ, nhưng cô ấy có thể cảm nhận được mình thực sự rất vui. Phụ nữ ai cũng thích người mình quan tâm nghĩ đến mình vào một thời điểm đặc biệt, Từ Thượng Tú cũng không ngoại lệ.

Cuộc gọi được bắt máy.

Gió trên sân thượng lướt qua micro điện thoại di động, đầu dây bên kia Từ Thượng Tú nghe thấy tiếng gió, hỏi Biên Học Đạo: "Anh đang ở đâu vậy?"

"Trên sân thượng." Biên Học Đạo đáp.

"Trên sân thượng sao?" Từ Thượng Tú lo lắng hỏi: "Sáng sớm anh lên đó làm gì? Lạnh lắm đấy!"

Biên Học Đạo vươn vai nói: "Không sao đâu, anh mặc ấm mà, nếu thấy lạnh thì anh sẽ xuống phòng ngay."

Từ Thượng Tú hỏi: "Anh đang ở sân thượng của khách sạn Mậu Duyệt à?"

Biên Học Đạo cười nói: "Thông minh đấy."

Từ Thượng Tú hỏi: "Sáng nay sao anh dậy sớm vậy?"

Đón ánh bình minh vàng rực và làn gió đông se lạnh, hít hai hơi thật sâu, Biên Học Đạo nói: "Tỉnh rồi thì lên thôi, nhân tiện tổng kết một chút về năm 2008 của mình."

Im lặng hai giây, Từ Thượng Tú nhẹ giọng hỏi: "Anh vất vả lắm phải không?"

Biên Học Đạo thành thật nói: "Vất vả thì cũng có một chút, nhưng đổi lại cảm giác thành công rất lớn, với cả anh cũng kết giao được với vài người rất giỏi."

"Những người rất giỏi sao...?" Từ Thượng Tú lặp lại.

Biên Học Đạo nói: "Đúng vậy. Có những người biết rõ thị trường bất động sản có bong bóng, ngân hàng có nợ xấu, thị trường chứng khoán chẳng qua là một âm mưu, biết rõ nền kinh tế đã không còn bền vững, biết rõ mình sẽ cửu tử nhất sinh, nhưng họ vẫn nhập cuộc, vẫn dám đặt cược, vẫn dám mạo hiểm."

Từ Thượng Tú không hiểu hỏi: "Chẳng phải đó là những kẻ điên sao?"

Biên Học Đạo nói: "Theo một nghĩa nào đó thì đúng là những kẻ điên, nhưng lại là những kẻ điên thông minh, bởi vì họ tự tin có khả năng rút củi đáy nồi, tự tin sẽ không phải là người cuối cùng nhận lấy thất bại, và tự tin có thể trở thành kẻ thắng cuộc lớn nhất."

Từ Thượng Tú nghe xong, bâng khuâng nói: "Em sợ những người như vậy."

Biên Học Đạo cười nói: "Anh biết chứ, nhưng anh sẽ đầu tư cho những người này, để họ giúp anh kiếm tiền, còn anh thì sẽ không trở thành người như vậy."

Từ Thượng Tú: ". . ."

Biên Học Đạo khẳng định nói: "Quan điểm sống của anh là như thế này: khi nào tiền kiếm đủ rồi, chúng ta sẽ sống một cuộc đời bán ẩn cư an nhàn, có nhịp sống riêng, không cần phải vội vã."

"Bán ẩn cư?"

"Đúng vậy, một năm có thể ở Thượng Đạo Viên vài tháng, ở Thánh Thác hay Ni Đảo vài tháng; nếu muốn có những khoảnh khắc riêng tư, còn có thể mua trang viên ở Mỹ, nuôi mấy con chó lớn, rồi xây một trường bắn tư nhân dưới lòng đất nữa."

"Trường bắn sao? Dùng để làm gì?"

"Để luyện súng chứ! Sang Mỹ mà không bắn súng thì phí của trời lắm, lúc cần thiết còn có thể tự vệ nữa."

". . ."

Ý thức được mình nói hươu nói vượn có thể làm Từ Thượng Tú sợ, Biên Học Đạo chuyển sang chuyện khác hỏi: "Căn nhà ở Thiên Hà đã bán xong chưa?"

"Đã giao dịch xong xuôi rồi, đang tiến hành các thủ tục." Từ Thượng Tú đáp.

"Vậy thì tốt."

Kỳ thực, số tiền bán nhà của gia đình họ Từ trong mắt Biên Học Đạo chẳng đáng là bao, hơn nữa tính ra, tiền nhiên liệu, chi phí cất hạ cánh và các chi phí khác cho việc đưa đón người nhà họ Từ bằng máy bay tư nhân đã vượt quá một triệu. Với số tiền đó, gia đình họ Từ có thể mua được ba, bốn căn nhà như căn ở Thiên Hà. Tiền bạc là vậy đó, nhưng Biên Học Đạo hiểu rằng tiền của anh là một loại, còn tài sản mà bố vợ, mẹ vợ đã vất vả nửa đời tích góp lại là một loại khác, không thể đánh đồng với nhau. Ý thức này không chỉ liên quan đến tình cảm, mà còn liên quan đến quãng thời gian anh từng gắn bó với người bố vợ ở một thời không khác. Nói cho cùng, chính bởi Biên Học Đạo có vài phần kính trọng đối với người nhà họ Từ, nên anh mới sẵn lòng chấp nhận sự "lãng phí" của họ.

Chuyển điện thoại sang tay phải, Biên Học Đạo nói: "À đúng rồi, sau khi qua Nguyên Đán, Tương Nam Nam sẽ đến Thục Đô tìm em, em bàn với cô ấy về cách thức triển khai cụ thể 'Kế hoạch bữa trưa miễn phí' nhé."

"Tương Nam Nam từ chức?"

"Ừm, ngày thứ hai sau khi chúng ta cùng ăn cơm, cô ấy đã xin từ chức ở khách sạn rồi. Tuần này cô ấy đều đang bàn giao công việc."

Do dự một chút, Từ Thượng Tú nói: "Tương Nam Nam chưa từng làm dự án từ thiện, liệu có làm được không?"

Biên Học Đạo cười nói: "Cô bé ngốc của anh, đương nhiên anh sẽ không chỉ để cô ấy một mình hỗ trợ em. Chẳng qua cô ấy là người quen, hiểu rõ tình hình cơ bản, có thể làm đầu mối liên lạc, lúc cần thiết có thể đứng ra phía trước."

"Em vẫn còn là học sinh, làm người đề xướng và khởi xướng thì không có vấn đề gì lớn, nhưng nếu do em toàn diện thúc đẩy, chắc chắn sẽ có người nghi ngờ về các mối quan hệ xã hội của em, như vậy sẽ không hay. Vì vậy, vai trò của Tương Nam Nam là cần thiết, để cô ấy xây dựng nền tảng ban đầu."

"Ra là vậy..." Dừng lại một chút, Từ Thượng Tú tiếp tục nói: "Em càng nghĩ càng thấy 'Bữa trưa miễn phí' là một hoạt động công ích tuyệt vời, vì vậy dù không thể thu lợi danh từ đó, em cũng nhất định phải làm tốt, giúp đỡ các em nhỏ không phải chịu đói, bởi vì đây mới chính là mục đích cơ bản và ý nghĩa nhất."

Qua điện thoại, cảm nhận được sự khẩn thiết và chân thành trong giọng nói của Từ Thượng Tú, Biên Học Đạo trong lòng tự đáy lòng kính nể bố vợ, mẹ vợ đã nuôi dạy được cô con gái Từ Thượng Tú thiện lương, chính trực như vậy. Tuy rằng Từ Khang Viễn và Lý Tú Trân chỉ là những người dân thị thành bình thường, ít được ai biết đến, nhưng trong phương diện giáo dục con cái nên người, hai người họ tuyệt đối là "bậc thầy". Đương nhiên, những giá trị quan mà gia đình họ Từ đã dạy cho Từ Thượng Tú, trong xã hội rừng rậm yếu thịt mạnh nuốt, người tranh ta giành này, sẽ khiến cô ấy rất dễ chịu thiệt thòi. Thế nhưng, nó cũng có thể giúp Từ Thượng Tú cúi ngẩng không thẹn với lương tâm mà sống một đời. Một đời như vậy, về mặt vật chất có lẽ không khiến người ta mơ ước, nhưng sự thanh thản, tự tại trong tinh thần lại là điều bao nhiêu tiền cũng không mua được.

Suy nghĩ một chút, Biên Học Đạo trịnh trọng nói: "Về việc triển khai 'Kế hoạch bữa trưa miễn phí', em hoàn toàn có thể yên tâm. Sau khi hoạt động khởi động, anh sẽ tận dụng tối đa nền tảng Trí Vi Weibo này, đảm bảo tiền quyên góp được sử dụng hiệu quả, đảm bảo tính công khai, minh bạch của hoạt động xã hội."

"Kỳ thực thì, để làm tốt hoạt động này, không phức tạp như em nghĩ đâu. Điểm mấu chốt chỉ có một: hễ liên quan đến tiền bạc thì nhất định phải công khai toàn bộ. Đến lúc đó, anh sẽ yêu cầu mỗi trường học được quyên góp phải lập một blog, sau đó hiệu trưởng cần công bố tường tận, rõ ràng qua blog về việc mỗi ngày các em ăn bữa trưa gì, mỗi khoản tiền được chi tiêu ra sao. Hằng ngày, toàn dân đều có thể thông qua blog để giám sát việc sử dụng tiền quyên góp cho bữa trưa miễn phí."

Chuyển điện thoại sang tay trái, Biên Học Đạo nói tiếp: "Ngoài blog ra, còn có thể để lại số điện thoại và Email để phụ huynh báo cáo. Nếu phụ huynh phát hiện con cái không được ăn bữa trưa, hoặc bữa trưa không đạt tiêu chuẩn, họ có thể báo cáo bất cứ lúc nào. Ngoài ra, còn có tình nguyện viên địa phương, truyền thông địa phương, chính quyền địa phương, cùng với đội ngũ Kê Hạch chuyên phụ trách điều tra đột xuất và bí mật. Tóm lại một câu, ai dám có ý đồ xấu với số tiền này, anh sẽ khiến kẻ đó thân bại danh liệt, không đất dung thân."

Cuộc gọi kéo dài đến mức khiến điện thoại nóng ran, chỉ đến khi báo pin yếu mới ngắt.

Cầm điện thoại, đứng trên sân thượng thêm hơn 10 phút, Biên Học Đạo theo cầu thang xuống căn penthouse ở tầng 33. Việc đầu tiên là cắm sạc điện thoại, sau đó anh bước vào phòng tắm, xả một bồn nước nóng, thoải mái cởi bỏ quần áo rồi ngâm mình vào trong. Anh nhắm mắt dưỡng thần, cần điều chỉnh cơ thể về trạng thái tốt nhất để đón tiếp bữa tiệc rượu long trọng buổi tối.

Nằm trong bồn tắm lớn tự động điều chỉnh nhiệt độ, Biên Học Đạo vô thức ngủ thiếp đi. Trong mơ, anh biến thành "kẻ điên thông minh" mà mình từng nói, nhờ biết trước mà đặt cược vào một ngành nghề nào đó, cho đến khi tiếng chuông cửa kéo anh thoát khỏi giấc mộng.

Mặc áo tắm mở cửa phòng, Ngụy Tiểu Đông đang đứng ở cửa, mỉm cười nói: "Biên tổng, thợ trang điểm đã đến rồi."

Đoạn văn này đã được trau chuốt tỉ mỉ bởi truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free