Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1207: Hiền nội trợ

"Thế còn Lý Hồng Chương?"

"Chỉ cần muốn tìm khuyết điểm của một người thì kiểu gì mà chẳng tìm ra được, thôi khỏi nhắc đến làm gì."

Nói xong, Biên Học Đạo giơ quyển sách lên hỏi: "Sao em lại đọc loại sách này?"

Từ Thượng Tú rót hai chén nước, mỗi tay cầm một chén đi tới nói: "Anh quên chuyên ngành của em là Hán ngữ đối ngoại rồi sao?"

"Chưa quên. Nhưng mà quyển sách này học thuật quá, hơn nữa lại chỉ là những lời phiến diện, nông cạn của một cá nhân." Biên Học Đạo nói.

Đưa chén nước bên tay trái cho Biên Học Đạo, Từ Thượng Tú nói: "Thầy giáo nói, trong lịch sử có chính trị, có kinh tế, có triết học, có nhân tính, ngoại trừ khoa học, tất cả học vấn của xã hội loài người đều có thể tìm thấy dấu vết trong lịch sử. Muốn trở thành người có kiến thức rộng, tư tưởng thông suốt thì phải đọc nhiều lịch sử, rồi tự mình lĩnh hội."

"Kiến thức rộng lớn, tư tưởng thông suốt?" Nhận lấy chén nước, Biên Học Đạo cười nói: "Xem ra anh có một hiền nội trợ rồi."

Từ Thượng Tú ngồi xuống bên cạnh Biên Học Đạo, hai tay nâng cốc nước nói: "Em chẳng hiểu biết gì, nhưng lại muốn giúp anh chia sẻ gánh nặng, dù chỉ có thể giúp được một chút thôi, hơn nữa..."

Từ Thượng Tú nhấp nhẹ môi, thành thật nói: "Hơn nữa ban đầu em chỉ nghĩ là đọc thêm sách, cố gắng không để anh phải mất mặt."

Đặt cốc nước lên khay trà phía trước, Biên Học Đạo nhìn Từ Thượng Tú nói: "Anh đã nghĩ về những điều em nói rồi. Năm nay anh dự định đến Học viện Công thương Quốc tế Trung Âu học chương trình EMBA, em đi cùng anh nghe thử xem sao."

Uống một ngụm nước nhỏ, Từ Thượng Tú chậm rãi lắc đầu: "Em biết chỗ đó, để vào lớp EMBA thì cần có kinh nghiệm làm việc và kinh nghiệm quản lý, em không đủ điều kiện."

Biên Học Đạo nghe vậy, cười nói: "Không sao, anh sẽ giúp em đăng ký. Mấy ngày trước anh vừa ghé qua Đại học Giao thông ở Hỗ Thị, được phong danh hiệu bạn học danh dự của trường, anh đã nhắc với họ rồi, cửa sau này họ vẫn có thể mở cho anh."

Biên Học Đạo nói xong, vẻ mặt Từ Thượng Tú cho thấy cô ấy khá dao động, nhưng vài giây sau lại chậm rãi lắc đầu nói: "Cái vòng tròn của các anh rất nhỏ, nếu em đi vào, người khác sẽ rất dễ dàng biết lý lịch của em không đủ. Nếu anh lại vì em mà xao nhãng, đến lúc đó người ta khó tránh khỏi sẽ lén lút đồn rằng anh mang phụ nữ đi học cùng, không lo việc chính."

Biên Học Đạo: ". . ."

Nhìn thấy vẻ mặt của Biên Học Đạo, Từ Thượng Tú cười duyên dáng nói: "Hơn nữa, nếu em đi vào, các nữ học viên khác sẽ rất thất vọng, anh cũng sẽ mất đi rất nhiều cơ hội gặp gỡ đào hoa."

Từ Thượng Tú dứt lời, vẻ mặt Biên Học Đạo trở nên vô cùng khó tả.

Không cần chờ Biên Học Đạo mở miệng, Từ Thượng Tú nói tiếp: "Em đọc trên mạng thấy nói, không khí trong trường thương mại rất cởi mở, nếu nữ học viên nào để ý đến nam học viên nào, sẽ lén lút đưa thẻ phòng một cách kín đáo cho nam học viên, nói..."

"Phì!"

Theo vẻ mặt Biên Học Đạo ngày càng buồn cười, Từ Thượng Tú rốt cục không nhịn được bật cười, sau đó cô cố nhịn cười, đè giọng xuống nói: "Bạn học, thẻ phòng của anh bị rơi rồi."

Một lúc lâu sau, Biên Học Đạo mới lấy lại tinh thần, nhìn Từ Thượng Tú đang cười đến rung cả vai mà nói: "Anh bây giờ có thể chắc chắn em đúng là một hiền nội trợ rồi."

Bất tri bất giác, thành phố bên ngoài cửa sổ trở nên yên tĩnh, từng ánh đèn trong các tòa nhà cao tầng lần lượt tắt dần.

Trong phòng, Biên Học Đạo và Từ Thượng Tú ngồi sóng vai trên ghế sofa đã nói rất nhiều chuyện, nhưng vẫn còn biết bao điều muốn nói, cả hai chẳng ai thấy mệt, chẳng ai muốn ngủ.

Nghĩ đến mới đây đi cùng An Án tham gia buổi tuyển dụng sinh viên của Tập đoàn Hữu Đạo, Từ Thượng Tú hỏi Biên Học Đạo: "Năm nay tập đoàn các anh tuyển dụng không ít sinh viên đại học sao?"

Biên Học Đạo không hề giấu giếm nói: "Năm nay Hữu Đạo tuyển dụng công khai hơn 4.000 người, trong đó hơn 3.000 là nhân tài kỹ thuật, phần lớn là tuyển dụng từ các trường học. Đây là để thực hiện 'chiến lược dự trữ nhân tài' của tập đoàn. Dù sao cũng cần bổ sung nguồn nhân lực, tuyển người vào lúc này có thể nâng cao ý thức trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp, nghe có vẻ hay hơn một chút."

Từ Thượng Tú nghe xong khẽ gật đầu, sau đó hỏi: "Năm nay tuyển nhiều như vậy, năm sau thì sao? Xem ra khủng hoảng kinh tế sẽ kéo dài mấy năm, nếu sang năm, năm sau mà tuyển ít đi, bên ngoài sẽ chỉ trích."

Biên Học Đạo khen ngợi nói: "Em nói có lý, nhưng là một doanh nghiệp không thể không lắng nghe ý kiến, cũng không thể bị dư luận bên ngoài chi phối. Với một doanh nghiệp, có mấy tiêu chí: một là đối với việc có nên triển khai một dự án nào đó hay không, không thể quyết định một cách riêng lẻ, mà phải cân nhắc ảnh hưởng của nó đến toàn bộ hoạt động của công ty; hai là không thể chỉ nhìn vào doanh thu mà còn phải xem xét hiệu suất bình quân của nhân viên. Hiện tại Hữu Đạo đang trong giai đoạn mở rộng nhanh chóng, tuyển người và đào tạo để dự trữ là có ích cho sự phát triển của doanh nghiệp. Thế nhưng tốc độ tuyển dụng như hiện nay nhiều nhất chỉ có thể duy trì ba năm, sau đó sẽ phải chuyển sang giai đoạn điều chỉnh 'thắt chặt tuyển dụng', chỉ giữ lại người tinh nhuệ. Đây chính là quy luật tất yếu trong phát triển doanh nghiệp, không thể để dư luận bên ngoài chi phối."

Biên Học Đạo giải thích rõ ràng, Từ Thượng Tú nghe rất rõ, nghĩ ngợi vài giây, cô ấy lại hỏi: "Anh nói ngày kia ở Hồng Kông mời người ăn cơm, là kiểu rất trang trọng phải không?"

Biên Học Đạo gật đầu nói: "Ừm, rất trang trọng, với tư cách là chủ nhà, anh phải mặc trang phục chỉnh tề."

Hơi trầm ngâm một chút, Từ Thượng Tú hỏi: "Tăng cường tình cảm, tích lũy các mối quan hệ sao?"

Giơ tay ôm vai Từ Thượng Tú, Biên Học Đạo hít sâu một hơi, nói: "Gần đúng, chính xác hơn thì là tìm kiếm cơ hội hợp tác và các dự án, cùng nhau làm giàu."

"Chia sẻ miếng bánh sao?"

"Ừm, gần đúng." Điều chỉnh lại tư thế ngồi một chút, Biên Học Đạo nói tiếp: "Năm nay Kki muốn lên sàn, mấy chương trình giải trí cũng phải ra mắt, anh cân nhắc, sẽ trích ra một ít cổ phần để tìm đối tác hợp tác."

"Tự anh làm không được sao?" Từ Thượng Tú hỏi.

Biên Học Đạo cười lắc đầu nói: "Anh tự làm được, nhưng nói như vậy thì sẽ thành ăn một mình, độc quyền. Điều này rất kiêng kỵ, đến lúc đó người khác sẽ đốt tiền để tranh giành thị trường với anh, chỉ có thể là cả hai bên cùng tổn thất. Vì vậy không bằng bây giờ mời đối tác chiến lược đầu tư, biến đối thủ tiềm tàng thành đồng minh của mình, hợp sức đối phó với những đối thủ cạnh tranh khác."

Nói đến đối tác hợp tác, Từ Thượng Tú chợt nhớ tới người đang mày mò xe điện và tên lửa là Elon Musk, sắp xếp lại dòng suy nghĩ một chút, cô ấy hỏi Biên Học Đạo: "Anh có quen biết Elon Musk người Mỹ kia không?"

Biên Học Đạo gật đầu nói: "Cũng xem như là khá hợp tính."

Từ Thượng Tú hỏi: "Hắn rất lợi hại?"

"Ừm, rất lợi hại." Vươn người lấy cốc nước uống một ngụm, Biên Học Đạo đặt cốc nước xuống nói: "Chỉ cần nói chuyện với hắn khoảng mười phút, hắn liền có khả năng 'nhất châm kiến huyết', vạch ra lỗ hổng trong một dự án nào đó. Lượng kiến thức và năng lực tư duy của hắn vô cùng đáng kinh ngạc."

"Nếu vậy thì đúng là rất lợi hại." Từ Thượng Tú thành thật nói.

"Chưa hết đâu." Biên Học Đạo nói tiếp: "Điểm mạnh của người này còn ở chỗ hắn không chỉ duy trì được chủ nghĩa anh hùng cá nhân và nhiệt huyết trong việc khởi nghiệp, mà còn có đủ nghị lực để thực hiện hóa công ty và các dự án, không mê mẩn với việc thao túng vốn, cũng không bị dòng tiền nóng dẫn dắt. Một người cùng lúc sở hữu hai loại khí chất cuồng nhiệt và điềm tĩnh, vì lẽ đó anh nói hắn rất lợi hại."

Khi Biên Học Đạo và Từ Thượng Tú đang bàn về Musk thì, ở Hỗ Thị, Chúc Đức Trinh cũng đang cùng người khác bàn về Musk và Tesla của Musk.

Đối diện Chúc Đức Trinh, Chúc Anh Khải, với ngũ quan cường tráng và nét anh khí trên khuôn mặt, từ túi áo vest móc ra một tờ giấy gấp lại, đưa cho Chúc Đức Trinh, nói: "Đây là thứ cô nhờ tôi tra hộ."

Không nhận lấy tờ giấy Chúc Anh Khải đưa tới, Chúc Đức Trinh nhìn Chúc Anh Khải với ánh mắt đầy suy tư, nói: "Anh hẳn phải biết mục đích tôi làm chuyện này là gì, mà vẫn giúp tôi ư?"

Với vẻ mặt bình thản, Chúc Anh Khải nói: "Chúc Dục Cung chết rồi, tôi mới có thể đứng ra. Vì thế giữa tôi và người trong lòng cô không có cừu oán, trái lại còn có ân tình."

Nhìn Chúc Anh Khải, Chúc Đức Trinh nói với một nụ cười như có như không: "Thật sao?"

Bản quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free