Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1223: Chìa khoá

Chiêm Nhân Bảo mất tích. Người nhà đã thử mọi cách liên lạc nhưng đều không được. Tin nhắn không hồi âm, email không phản hồi, QQ cũng không, hoàn toàn bặt vô âm tín, sống không thấy người, chết không thấy xác. Sau khi Chiêm Nhân Bảo mất liên lạc, người nhà của anh ta vô cùng lo lắng và bi quan. Sở dĩ như vậy là vì người nhà biết rõ Chiêm Nhân Bảo làm nghề gì. Mấy năm qua, Chiêm Nhân Bảo "thuận buồm xuôi gió", mỗi lần ra tay đều có thu hoạch. Từ những phi vụ tống tiền trị giá vài vạn, vài trăm ngàn, cho đến vài triệu, số lần thành công nhiều không kể xiết. Tài khoản có tiền, con người anh ta cũng trở nên tự mãn, bành trướng, tham vọng cũng ngày càng lớn, không ngại nhắm vào bất kỳ doanh nghiệp hay mục tiêu nào. Tục ngữ có câu "Thường ở bờ sông đi nào có không thấp hài", đi đêm lắm có ngày gặp ma. Vì vậy, sau khi Chiêm Nhân Bảo mất liên lạc, trực giác đầu tiên của người nhà là anh ta đã tống tiền, đắc tội với ai đó và bị trả thù, hoặc là đã chọc phải người không nên chọc. Đặc biệt, khi đối tác làm ăn của Chiêm Nhân Bảo là người Ấn Độ tên Mark cũng bặt vô âm tín, phán đoán của người nhà càng thêm vững chắc. Vấn đề là, pháp luật chú trọng chứng cứ, những suy đoán thì chẳng làm được gì nhiều. Đúng lúc người nhà Chiêm Nhân Bảo liên tục tìm đến văn phòng Đỗ Tổ Hữu, khiến anh ta cãi không được, trốn cũng không xong, bị làm cho đau đầu nhức óc thì, chứng cứ xuất hiện: một phong thư nặc danh được gửi đến tận tay Đỗ Tổ Hữu. Trong thư viết một dòng chữ tay đẹp đẽ bằng bút máy: "Khu dân cư Kim Quan Viên, Phủ Đông Nhai, cổng đông, thùng rác thứ ba tính từ phía nam." Làm cảnh sát nửa đời, từ một cảnh sát cơ sở Đỗ Tổ Hữu đã vươn lên vị trí Phó Cục trưởng Công an phân cục Thành Sông, thuộc tỉnh Dương Thành. Anh ta có rất nhiều điểm ưu việt, trong đó bao gồm cả trực giác nhạy bén. Đọc đi đọc lại tờ giấy viết chữ đó, đặt nó lên bàn làm việc, Đỗ Tổ Hữu ý thức được Chiêm Nhân Bảo quả nhiên đã gặp chuyện. Bức thư nặc danh này được viết tay bằng bút máy, hơn nữa lại được gửi đến tay một Phó Cục trưởng Công an phân cục có năng lực điều tra mạnh mẽ như Đỗ Tổ Hữu. Điều này cho thấy người viết thư cực kỳ ngông cuồng và tự tin, đối phương tự tin rằng Đỗ Tổ Hữu không thể điều tra ra mình, hoặc là cho dù điều tra ra được cũng không thể bắt, không thể làm gì hắn ta. Kết hợp với nơi Chiêm Nhân Bảo xuất hiện lần cuối cùng — Macao, Đỗ Tổ Hữu càng đau đầu. Đau đầu thì đau đầu, nhưng đã có manh mối, dù là vì công hay vì tư cũng phải phái người đi kiểm tra xem trong thùng rác ở khu dân cư Kim Quan Viên, Phủ Đông Nhai, có gì không. Vật phẩm rất nhanh được thu về, đó là một phong thư cỡ lớn, bên trong chứa một chiếc USB. Cán bộ phòng kỹ thuật đem ra một chiếc máy tính an toàn, cắm USB vào, rồi mở xem tệp video... Hình ảnh vô cùng máu me! Trong một căn phòng u ám, trống trải, Mark với vẻ mặt phấn khích, điên cuồng, tay cầm một con dao nhọn, vừa nói gì đó trong miệng, vừa tàn nhẫn đâm dao vào người Chiêm Nhân Bảo đang nằm trên ghế sofa, từng nhát dao, từng nhát dao, tổng cộng mười ba nhát. Ba nhát dao đầu tiên, Chiêm Nhân Bảo, không rõ là do say rượu hay hít heroin, chỉ chống cự yếu ớt vài lần, rồi sau đó không còn giãy giụa nữa. Máu rất nhanh đã chảy theo mặt ghế sofa xuống đất. Đoạn video không dài, tổng cộng 1 phút 6 giây, nhưng bất cứ ai xem qua đều sẽ đi đến kết luận: Người bị đâm kia chắc chắn đã chết. Xem xong video, Đỗ Tổ Hữu với vẻ mặt nghiêm túc nói: "Gọi người của phòng hình sự và phòng kỹ thuật vào phòng họp nhỏ, họp khẩn cấp ngay." Tại phòng họp nhỏ trên tầng năm, đoạn video trong USB đã được phát đi phát lại sáu lần. Phát xong, Đỗ Tổ Hữu nói với vẻ mặt không cảm xúc: "Mọi người đã xem video rồi. Tiểu Vương, cô hãy trình bày cụ thể tình hình cho những người mới đến nghe." "Tiểu Vương" chính là nữ cảnh sát trẻ tuổi, tóc ngắn, dáng cao gầy, gương mặt toát lên vẻ anh khí. Cô mở tập tài liệu trong tay rồi ngẩng đầu nói: "Người bị hại trong video tên là Chiêm Nhân Bảo, người Dương Thành. Kẻ gây án trong video là người Ấn Độ, tên tiếng Trung là Mark, chính là đối tác làm ăn của Chiêm Nhân Bảo. Hai người từng là đồng nghiệp trong cùng một công ty thương mại, sau đó lần lượt từ chức, rồi cùng nhau thành lập một công ty thương mại tên là "Trời Đức Hợp" với vốn điều lệ 100 vạn." Thở nhẹ một hơi, Tiểu Vương tiếp tục nói: "Kết quả điều tra ban đầu cho thấy, Công ty Trời Đức Hợp này không có hoạt động kinh doanh chính thức nào. Chiêm Nhân Bảo, Mark cùng với ba cổ đông khác chủ yếu chuyên chiếm đoạt các thương hiệu và tên miền. Họ sẽ đăng ký trước, sau đó thỏa thuận giá với các doanh nghiệp bị chiếm đoạt để đòi 'phí sử dụng thương hiệu'. Căn cứ theo lời khai của người nhà Chiêm Nhân Bảo đến trình báo vụ án, trong năm năm gần đây, Chiêm Nhân Bảo và Mark đã thực hiện hơn 20 phi vụ, thu về hơn chục triệu nhân dân tệ." "Hồ sơ xuất nhập cảnh cho thấy, sáng sớm ngày 3 tháng 1, Chiêm Nhân Bảo cùng Mark qua cửa khẩu vào Hồng Kông, sau đó không còn ghi nhận nhập cảnh nữa. Có manh mối khác cho thấy, tối ngày 8 tháng 1, Chiêm Nhân Bảo từng xuất hiện tại Lão Bồ Kinh, Macao, rồi sau đó hoàn toàn mất liên lạc." Sau khi Tiểu Vương giới thiệu xong toàn bộ tình hình, các cảnh sát đã nắm rõ, phòng họp nhỏ chìm vào yên tĩnh ngắn ngủi, sau đó mọi người lần lượt phát biểu ý kiến theo chức vụ: "Trong giới kinh doanh, việc chiếm đoạt thương hiệu và tên miền này không phải ai cũng biết, nói thẳng ra thì nghề này chưa chắc đã vi phạm pháp luật, nhưng chắc chắn sẽ đắc tội với nhiều người. Dù sao bản chất của nó là một hình thức tống tiền biến tướng. Vì vậy, tôi nghĩ có thể tiếp cận từ góc độ tranh chấp thương mại, lập danh sách những đối tượng mà Chiêm Nhân Bảo đã từng tống tiền hoặc đang chuẩn bị tống tiền, rồi điều tra từng người một." "Ây... Tôi đồng ý với ý kiến của Trần đội, chỉ có một điểm là kẻ gây án trong video chính là đối tác làm ăn nhiều năm của Chiêm Nhân Bảo. Vừa nãy Tiểu Vương cũng nói rồi, hai người này trong mấy năm gần đây đã cùng nhau tống tiền hơn 1000 vạn. Với số tiền lớn như vậy, việc phân chia tài sản phát sinh mâu thuẫn, tranh cãi là hết sức bình thường. Hơn nữa, đoạn video vừa rồi, tôi không thấy dấu hiệu nào của việc cắt ghép, chỉnh sửa, thân phận kẻ gây án của Mark về cơ bản là xác định. Vì vậy tôi nghĩ khi điều tra cũng có thể tiện thể kiểm tra xem giữa hai người có mâu thuẫn kinh tế hay không." "Căn cứ kinh nghiệm của tôi, Chiêm Nhân Bảo trước khi bị hại có lẽ đã sử dụng một lượng lớn ma túy gây ảo giác, còn Mark thì dường như đang ở trạng thái hưng phấn do rượu. Say rượu và hít ma túy là hai trạng thái ý thức khác nhau. Vì vậy, tôi kiến nghị gọi một trinh sát hình sự của phòng cảnh sát tỉnh có khả năng đọc khẩu hình đến đây, xem liệu có thể thông qua việc phóng to video, đọc được Mark đã nói gì khi ra tay hay không, kết quả đó có thể giúp ích cho việc phá án." "Nhìn theo góc quay của video, hiện trường hẳn là được quay lại bởi thiết bị giám sát. Nhưng nhìn cách trang trí trong phòng, dường như không nhất thiết phải lắp đặt thiết bị giám sát. Vậy chúng ta có thể thử suy luận ngược lại: kiểu nhà nào có bố cục như vậy, và nơi nào sẽ lắp đặt camera giám sát ở góc độ này? Ý của tôi là, tìm cách xác định vị trí hiện trường vụ án, sau đó điều tra thông tin từ hệ thống camera an ninh lân cận để thu hẹp phạm vi điều tra." "Đoạn video này hiện nay không nhìn ra dấu hiệu cắt ghép, thế nhưng rõ ràng là đã bị cắt đầu đuôi, lấy ra một đoạn như vậy cho chúng ta xem, mục đích đằng sau là gì? Còn có..." Người phát biểu nói tới đây bỗng nhiên dừng lại. Đỗ Tổ Hữu, người chủ trì cuộc họp, quay đầu nhìn về phía Trưởng phòng kỹ thuật Lão Tạ, người vừa nói dở, bình tĩnh hỏi: "Còn có gì nữa, nói hết ra đi." Được rồi... Lão Tạ với cặp lông mày bát tự xoa đầu, ngập ngừng nói: "Suy nghĩ tiếp theo của tôi chưa được chín chắn lắm, nên không muốn nói ra làm ảnh hưởng đến mạch suy nghĩ của mọi người." Nửa câu sau mà hắn muốn nói chính là "Tại sao thư nặc danh lại được gửi đến tay Đỗ Cục". Đúng vậy! Chuyện này đâu phải là mấy tên tội phạm IQ cao ngây thơ trong phim cảnh sát và kẻ cướp thích đấu trí với cảnh sát. Trên thực tế, những kẻ gây án thì chỉ mong biến thành con gián mãi mãi ẩn mình trong xó xỉnh chẳng ai để ý. Cái kiểu "IQ cao" tự tìm đường chết như trong phim ảnh, mấy chục năm nay ở cục công an chưa từng thấy một tên nào. Vì vậy, bức thư nặc danh gửi cho Đỗ Tổ Hữu, tuyệt đối là một trong những điểm đáng ngờ của vụ án. Trên thực tế, mấy người vừa phát biểu trong phòng họp đều đã nghĩ tới điểm đáng ngờ này, thế nhưng không ai nói. Kết quả, Lão Tạ vốn dĩ luôn thiếu khéo léo trong đối nhân xử thế, quả nhiên đã mắc bẫy. Bất quá, cũng may mà hắn kịp thời ngậm miệng lại, biến đạn thật thành đạn giấy, tránh việc bị Đỗ Cục trưởng ghi hận đến chết. Sau khi hội nghị kết thúc, trở lại văn phòng, sắc mặt Đỗ Tổ Hữu không được tốt lắm. Khoảng thời gian gần đây, người nhà Chiêm Nhân Bảo liên tục đến cục công an, hơn nửa số người trong phân cục đều biết Đỗ Tổ Hữu có quan hệ thân thích với Chiêm Nhân Bảo. Hiện tại, video vừa ra, vụ án bị làm lớn chuyện, sau khi tin tức công khai, khó tránh khỏi có người sẽ liên hệ việc Chiêm Nhân Bảo thường xuyên "mò thiên môn" nhiều lần thành công với việc có Đỗ Tổ Hữu là người thân. Chuyện như vậy không có cách nào giải thích, không có chứng cứ, chỉ có thể càng nói càng tệ. Vì vậy, đối với Đỗ Tổ Hữu mà nói, chuyện của Chiêm Nhân Bảo này thuộc dạng "bùn vàng rơi vào đáy quần, không phải cứt cũng là cứt". Ảnh hưởng đến con đường quan lộ thì chưa thể nói trước, nhưng chắc chắn sẽ trở thành đề tài bàn tán trong bóng tối của đối thủ. Có lẽ không lâu sau, sẽ bị thêu dệt thành vài phiên bản khác nhau. Ngoài ra, bức thư nặc danh "quỷ dị" kia khiến Đỗ Tổ Hữu lòng nảy sinh lo lắng bất an. Trong bức thư nặc danh và đoạn video máu me tàn nhẫn, Đỗ Tổ Hữu ngửi thấy một mùi vị giang hồ. Đó không phải là kiểu giang hồ đầu đường xó chợ, dùng dao chém người, ép lương thiện bán thân, thu tiền bảo kê, mà là kiểu giang hồ không chớp mắt khi hủy diệt cả một gia đình, loại đòi mạng trong vô hình. Cứ việc thế giới ngầm này luôn bị chính phủ các nước ra sức trấn áp, nhưng bọn họ cũng không biến mất, mà là hóa thân thành những thân phận khác để tiếp tục tồn tại. Hiện tại, Đỗ Tổ Hữu bị những người này nhìn chằm chằm. Gửi bức thư nặc danh đến tay Đỗ Tổ Hữu, chẳng khác nào nói với anh ta: Chúng ta biết anh có quan hệ với nhà họ Chiêm. Đây rất hiển nhiên chính là một lời cảnh cáo... Nghĩ đến từ "cảnh cáo" này, Đỗ Tổ Hữu bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, anh ta kéo ngăn kéo bàn làm việc ra, từ bên trong tìm ra một phong thư nhà, sau đó lấy bức thư nặc danh ra để so sánh. Vài giây sau, Đỗ Tổ Hữu cau mày. Phần đầu của tờ giấy trong thư nặc danh đã bị cắt đi, nhưng sau khi Đỗ Tổ Hữu so sánh cẩn thận đã phát hiện ra, tờ giấy này có định dạng, chiều rộng, chất liệu giấy, màu sắc đều giống hệt với tờ giấy chuyên dụng của Ủy ban thôn Đại Long, thị trấn Hoàng Thủy, huyện Bình Nam – quê hương anh ta. Đặc biệt, dải đóng sách màu đỏ ở lề trái của tờ giấy, độ dài và khoảng cách của các đường chấm đều giống hệt. Rõ ràng, bức thư nặc danh đã sử dụng loại giấy chuyên dụng của Ủy ban thôn Đại Long, thị trấn Hoàng Thủy, huyện Bình Nam. Dùng giấy của ủy ban thôn quê Đỗ Tổ Hữu để viết thư nặc danh gửi đến tay anh ta, đây tuyệt đối không phải là sự trùng hợp! Thời khắc này, Đỗ Tổ Hữu, người đang nắm trong tay quyền lực, thấy gáy đổ mồ hôi lạnh. Đỗ Tổ Hữu là người rất coi trọng gia đình, nếu không đã chẳng đối xử hòa nhã, không vội vàng, không não nề với những người họ hàng xa xôi mà "tám gậy tre cũng chẳng đánh tới". Nhưng hiện tại, kẻ đã lấy mạng Chiêm Nhân Bảo đang cảnh cáo Đỗ Tổ Hữu rằng có thể sẽ ra tay với người thân trực hệ của anh ta. Lần này, chúng đã nắm trúng tử huyệt của Đỗ Tổ Hữu. Ngày hôm sau. Đỗ Tổ Hữu thông minh, từng trải, lấy lý do "tim không khỏe" xin nghỉ phép để tịnh dưỡng. Những người tinh ý đều thấy rõ, anh ta đang cố lảng tránh "vụ án Chiêm Nhân Bảo". Điều đáng nói là, trước khi trình đơn xin nghỉ, Đỗ Tổ Hữu đã đưa ra ý kiến cá nhân cho đội trọng án phụ trách "vụ án Chiêm Nhân Bảo": "Bằng chứng Mark ra tay rõ như ban ngày, nguồn lực phá án nên tập trung vào việc tìm kiếm Mark. Bất kể đằng sau vụ án này còn ẩn giấu điều gì, tìm thấy Mark chính là tìm thấy chìa khóa phá án." Chỉ một động thái này, đã đủ để chứng minh Đỗ Tổ Hữu chính là một cao thủ, người có thể giữ vững vị trí như hiện tại là nhờ bản lĩnh thực sự. Một trong số đó là, kết hợp thông tin từ thư nặc danh và video được tung ra, Đỗ Tổ Hữu đã phán đoán chính xác rằng kẻ đứng sau bức thư nặc danh muốn anh ta hướng điều tra về phía Mark. Thứ hai, Đỗ Tổ Hữu làm việc thẳng thắn, sau khi đưa ra quyết định bỏ hay giữ, liền lập tức hành động, không dây dưa, dài dòng. Thứ ba, lợi dụng các quy tắc để tạm thời lánh đi như vậy, bất luận cuối cùng vụ án kết quả thế nào, Đỗ Tổ Hữu cũng có thể không bị ảnh hưởng, công lực giữ mình đã đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh. Thứ tư, ý kiến "điều tra Mark" của anh ta có đủ cơ sở về chứng cứ lẫn logic. Việc đưa ra ý kiến này vừa có thể hướng lực lượng điều tra về phía mà người viết thư nặc danh mong muốn, lại vừa có thể tránh được những suy đoán như "không quan tâm sống chết của người thân" hay "chuyện bất thường tất có yêu quái". Đồng thời, anh ta cũng có thể nhân cơ hội này để quan sát xem quyền phát ngôn của mình trong cục lớn đến mức nào, có bao nhiêu người tôn trọng (hoặc không tôn trọng) ý kiến của mình. Sự tình này chính là để bày tỏ rõ, nếu đối với vụ án tử vong của người bà con xa của Đỗ Tổ Hữu mà ngay cả ý kiến của anh ta cũng không được tôn trọng, thì rõ ràng những người đó không cùng phe, sau này còn muốn Đỗ Tổ Hữu đối xử tốt ư? Bởi vậy, khi ý kiến này được đưa ra, những người trực tiếp phá án chắc chắn sẽ suy nghĩ nhiều hơn, và hướng lực lượng điều tra về phía Mark. Như vậy, mục đích của Đỗ Tổ Hữu cũng đã đạt được. Vừa giữ mình, vừa dẫn dắt điều tra, lại vừa quan sát quyền phát ngôn, đúng chuẩn một mũi tên trúng ba đích! Giống như ý kiến của Đỗ Tổ Hữu về điều tra vụ án: "Tìm thấy Mark chính là tìm thấy chìa khóa phá án", Đỗ Tổ Hữu đã sớm tìm thấy chìa khóa mở ra cánh cửa thăng tiến trong sự nghiệp (chính trường), đồng thời nắm chắc trong tay. Cùng lúc đó... Trình Hạo, CEO của mạng xã hội Hài Lòng do Biên Học Đạo đầu tư, cũng đã tìm thấy chìa khóa giúp trang web bùng nổ: mạng xã hội Hài Lòng sắp ra mắt trò chơi "Khu vườn" và "Ăn trộm rau", nằm trong phần "Mua nhà" của nó. Người khác không biết, thế nhưng Biên Học Đạo biết, ngay khi "Ăn trộm rau" ra mắt, trò chơi lập tức bùng nổ, mọi người từ Bắc chí Nam đều điên cuồng ăn trộm rau, trở thành một sản phẩm mang tính hiện tượng tiêu biểu. Nếu như có thể tận dụng được sức nóng của mạng xã hội Hài Lòng và trò "Ăn trộm rau" này, nó có thể mang đến một lực đẩy lớn cho những sản phẩm khác của Tập đoàn Hữu Đạo.

Truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất cho tác phẩm dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free