Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1228: Hỏa tinh sinh hoạt

Về chuyện đón Tết ở Hồ Thị, ngay cả khi Lý Bích Đình không nói, Từ Khang Viễn và Lý Tú Trân cũng sẽ chủ động giữ cô bé lại. Không chỉ Lý Bích Đình, mà Từ Uyển và Lý Chính Dương cũng cần ở lại.

Trong giới phong thủy có một lời giải thích, gọi là "Trạch đại ép người". Thậm chí có người thẳng thừng cho rằng: "Nhà quá rộng mà ít người thì chính là hung ốc". Bỏ qua những câu chuyện mê tín về âm khí, dương khí, xét từ góc độ tâm lý học, cảm giác cô độc liên quan mật thiết đến khoảng cách trong không gian. Một ngôi nhà quá rộng dễ khiến người ta sinh ra tâm trạng u uất, lo lắng và nhiều cảm xúc tiêu cực khác. Bởi vì khi khoảng cách giữa con người và những sự vật xung quanh quá xa, cảm giác thân mật chủ quan sẽ giảm đi, cảm giác xa cách tăng lên, cảm giác an toàn hạ thấp, hơn nữa không gian trống trải dễ khiến người ta suy nghĩ vẩn vơ. Chính vì lý do này, ở một số quốc gia Âu Mỹ, những người lớn tuổi sở hữu căn nhà lớn thường cho thuê phòng, sống cùng khách trọ để tránh sự cô đơn thái quá.

Ngay cả ở nước Mỹ rộng lớn, diện tích sử dụng của những căn nhà độc lập mà các gia đình ở thường là 2500 feet vuông (khoảng 230 mét vuông). Ngay cả những gia đình có điều kiện kinh tế khá giả hơn, diện tích sử dụng của nhà độc lập cũng hiếm khi vượt quá 400 mét vuông.

Hiện tại, căn hộ Biên Học Đạo mua cho nhà họ Từ ở Hồ Thị có tổng diện tích 573 mét vuông, chỉ riêng phòng khách đã hơn 150 mét vuông.

Một căn nhà lớn đến vậy, nếu chỉ có hai người Từ Khang Viễn và Lý Tú Trân ở, nhiều gian phòng sẽ trống vắng không một tiếng động, chưa đầy một tháng chắc chắn sẽ khiến họ sinh bệnh.

Vì vậy, hai người quyết định khuyên Lý Chính Dương và Từ Uyển cũng chuyển đến Hồ Thị, trong giai đoạn đầu chưa có chỗ ở, hai gia đình sẽ tạm thời sống chung.

Căn nhà hơn 500 mét vuông, ngay cả khi bốn người ở, mỗi người vẫn còn hơn 100 mét vuông, vẫn còn rất trống trải.

Kết quả, chưa kịp Từ Khang Viễn thương lượng với Lý Chính Dương về việc hai gia đình cùng đón Tết, Từ Thượng Tú đã vào phòng cha mẹ, nói Biên Học Đạo muốn đến Hồ Thị đón Tết.

Biên Học Đạo muốn đến Hồ Thị đón Tết!?

Từ Thượng Tú nói xong, Từ Khang Viễn và Lý Tú Trân mãi một lúc lâu vẫn không hiểu câu nói đó có ý gì.

Bởi vì theo suy nghĩ của hai người, cha mẹ Biên Học Đạo khỏe mạnh, không có lý gì anh lại không về đón Tết cùng cha mẹ.

Hơn nữa, với thân phận và địa vị của Biên Học Đạo, dịp Tết Nguyên Đán khó tránh khỏi có những hoạt động xã giao. Tập đoàn Hữu Đạo có trụ sở chính ở Tùng Giang, công ty chi nhánh ở Yến Kinh, anh ấy lại chạy đến Hồ Thị đón Tết, thuộc cấp sẽ chúc Tết anh ấy kiểu gì?

Thế là Từ Khang Viễn nhìn Từ Thượng Tú nói: "Có ý gì? Con nói rõ hơn một chút xem."

Từ Thượng Tú nói thêm: "Học Đạo hai ngày nữa sẽ đến Hồ Thị, và đón Tết ở chỗ chúng ta."

Từ Khang Viễn: ". . ." Lý Tú Trân: ". . ."

Im lặng khoảng nửa phút, Lý Tú Trân hỏi con gái: "Anh ấy tự miệng nói với con ư?"

Từ Thượng Tú gật đầu: "Con và anh ấy vừa mới gọi điện thoại xong."

"Nhưng mà... Nhưng mà cái đó..."

Đợi "nhưng mà" suốt nửa ngày, Lý Tú Trân cũng không nói nên lời. Trong lòng bà ấy có rất nhiều điều muốn nói, nhưng không biết nên bắt đầu từ đâu.

Từ Khang Viễn tiếp lời nói: "Vốn còn muốn giữ nhà cô con ở Hồ Thị cùng đón Tết, nhưng lần này thì hỏng rồi."

Từ Thượng Tú mỉm cười, hiện rõ chút đắc ý, nói: "Con biết ngay bố và mẹ muốn giữ cô và chú ở nhà đón Tết mà. Vừa nãy trong điện thoại con có nói với Học Đạo, anh ấy bảo năm đầu tiên ở nhà mới nên náo nhiệt một chút, không ngại mọi người cùng đón Tết đâu."

Lần này không nghi vấn rồi!

Một giây sau, Lý Tú Trân nhảy cẫng lên, kéo Từ Thượng Tú vội vàng đi ra cửa, nói: "Nhanh gọi cô con, đi ra ngoài sắm Tết!"

. . . . . .

Ngày 24 tháng 1 năm 2009, tức ngày 29 tháng Chạp âm lịch, Biên Học Đạo cưỡi máy bay tư nhân từ Tùng Giang bay đến Hồ Thị.

Sau một tiếng rưỡi, tại Hoa Phủ Thiên Địa, nhà họ Từ.

Sau khi đặt những hộp quà xách tay xuống và chúc Tết ba người lớn trong nhà họ Từ, Lý Binh và Mục Long ra về.

Biên Học Đạo cười nói với Từ Khang Viễn và Lý Tú Trân: "Hai cụ nhà con chê chất lượng không khí ở Tùng Giang không tốt nên trốn ra nước ngoài rồi. Một mình con ở Tùng Giang cũng thấy vô vị, thế nên mới bàn với Thượng Tú đến Hồ Thị đón Tết, hy vọng bác trai bác gái đừng chê con làm phiền."

Từ Khang Viễn tinh thần phấn chấn, thân thiết kéo Biên Học Đạo lại nói: "Người một nhà không cần nói khách sáo! Bác gái con đấy, hai ngày nay ngày nào cũng xem thực đơn, muốn trổ tài chiêu đãi con đấy!"

Hai ông cháu hàn huyên vài câu, Từ Uyển vận một thân hồng y đi tới, cười nói với Biên Học Đạo: "Con bé Bích Đình này ở trường học mấy tháng chưa gặp chị nó, nhất định đòi ở lại nhà cậu đón Tết cùng chị nó..."

Biên Học Đạo nghe xong, xoay người nhấc một chiếc túi giấy dưới đất lên nói: "Con bé đâu rồi? Tôi mang quà cho nó này."

Từ Thượng Tú che miệng cười, không nhịn được nói: "Tối qua Bích Đình xem video trên mạng học cách trang điểm đậm, chiều nay trang điểm thì nhớ nhầm các bước, đang ở trong phòng vệ sinh rửa mặt đó!"

Mọi người nhanh chóng hòa nhập vào nhau một cách vô cùng hài hòa.

Ba người nhà họ Từ, ba người nhà họ Lý, thêm Biên Học Đạo, không hề có chút vướng mắc nào khi ở chung. Họ trò chuyện như thể đã quen biết nhiều năm, người trước người sau buộc tạp dề xuống bếp trổ tài.

Thực tế chứng minh, một căn nhà dù lớn đến mấy, chỉ cần có nhiều người, cũng sẽ trở nên ấm cúng và đầy sức sống. Đặc biệt khi có thêm Lý Bích Đình, một thành viên tích cực, hoạt bát, phòng khách rộng lớn nhờ tiếng cười của cô bé mà trở nên tràn đầy hơi người.

Sau bữa cơm tối, điện thoại di động của Biên Học Đạo bắt đầu bận túi bụi.

Trong phòng bếp.

Từ Uyển đang thu dọn bát đũa, khẽ huých vào tay chồng bên cạnh, nhỏ giọng nói: "Anh à, anh có cảm thấy không, tối qua chúng ta ăn cơm ở phòng ăn này, tuy không đến nỗi quạnh quẽ nhưng vẫn cảm thấy trống trải. Chiều nay Biên Học Đạo đến rồi, sao tự nhiên thấy trong phòng ấm áp hẳn lên, không còn cảm giác trống trải chút nào, ngay cả ánh đèn hình như cũng dịu hơn, bầu không khí đặc biệt thoải mái."

Ở trong nước, những người làm công trình đại đa số đều hiểu chút kiến thức phong thủy, Lý Chính Dương, vị thầu phụ nhỏ này cũng không ngoại lệ.

Nghe xong lời vợ nói, Lý Chính Dương, người vốn rảnh rỗi là lại cầm những cuốn sách như (Vạn Sự Bất Cầu Nhân) và (Phong Thủy Tướng Mạo Nhập Môn) ra đọc, liếc nhìn Biên Học Đạo đang đứng gọi điện thoại ở ban công phía trước cửa sổ, nhỏ giọng nói: "Cái này gọi là khí vượng của quý nhân! Ở độ tuổi này, Biên Học Đạo đang trong thời kỳ tinh lực thịnh vượng nhất của người đàn ông, thêm vào đó anh ấy có tiền tài bạc triệu, danh vọng như mặt trời ban trưa, trong công ty trên vạn người, lời nói có trọng lượng lớn. Với số mệnh như vậy gia thân, bản thân anh ấy chính là một tháp phát xạ khí trường công suất mạnh mẽ, đi đến đâu cũng xua đuổi tà ma tránh xa, một căn nhà dù lớn đến mấy anh ấy cũng trấn được. Hơn nữa, càng nhiều người tiếp xúc với người có vận khí vượng như anh ấy, sẽ được hưởng lây chút quý khí, vận may của chúng ta cũng sẽ trở nên tốt hơn."

Không ngờ chồng lại thật sự đưa ra lời giải thích như vậy, Từ Uyển chớp mắt hỏi: "Thật sao?"

Lý Chính Dương quay đầu nhìn về phía Từ Khang Viễn trong phòng khách, nói: "Một năm trước anh con tinh thần ra sao, bây giờ anh con tinh thần ra sao? Căn nhà này chính là sẽ hút khí lực của người ở. Nếu không phải nhờ phúc khí phú quý của Biên Học Đạo, anh con ở trong căn nhà như vậy sợ là đến giấc cũng không ngủ yên được."

Trầm mặc vài giây, Từ Uyển hỏi với vẻ mặt lạ lùng: "Vậy chúng ta ở lại đây, chẳng phải chúng ta cũng bị căn nhà này hút hết khí lực sao? Còn nữa, nhiều phòng trống như vậy, liệu có sinh ra những thứ không sạch sẽ không?"

Lý Chính Dương lộ ra vẻ mặt cạn lời, nói: "Đừng lo lắng vớ vẩn. Phúc địa phúc nhân cư, phúc nhân cư phúc địa. Có người có vận khí vượng như Biên Học Đạo ở đây, khí trường của ngôi nhà sẽ là năng lượng tích cực, những thứ không sạch sẽ căn bản không thể vào được."

"Nhưng Biên Học Đạo không thường xuyên ở đây mà!"

"Biên Học Đạo không thường xuyên ở đây, còn có cháu gái con đây! Cháu gái con có phúc khí lớn đến mức khiến Biên Học Đạo không lấy ai khác ngoài nó, trấn nhà chẳng phải là chuyện nhỏ như không sao?"

Trong lúc vợ chồng Lý Chính Dương và Từ Uyển nhỏ giọng thì thầm trong phòng bếp, trên ban công, Biên Học Đạo gọi điện cho Thẩm Phức.

"Này!"

"Là tôi đây."

"Gần đây thân thể thế nào?"

"Bác sĩ nói rất tốt đẹp."

"Thẩm lão sư sức khỏe thế nào?"

"Cũng rất tốt."

"Ai đang nói chuyện bên cạnh con vậy? Đang nói tiếng Anh à?"

"Con đang xem TV đây!"

"TV?"

"Ừm, một bộ phim rất thú vị."

"Ồ? Tên là gì?"

"(Life-on-m Ar S)."

Biên Học Đạo tìm kiếm trong đầu cái tên Thẩm Phức vừa nói, không có ký ức nào tương ứng, thế là anh liền hỏi tiếp: "Người Anh quay à? Nói về cái gì?"

"Ừm, do Anh Quốc quay. Câu chuyện kể về Tổng thanh tra Sam Tyler của Sở Cảnh sát Manchester, vì một tai nạn xe hơi năm 2006 mà xuyên không trở về năm 1973..."

. . .

Trong hư không dường như có một tia chớp mạnh mẽ giáng thẳng xuống đầu Biên Học Đạo, khiến cả người anh ấy ngây ra.

Mọi quyền lợi đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free