Nhẹ nhàng buông rèm cửa sổ, Vu Kim nhận ra mình đã mắc phải một sai lầm nghiêm trọng vì sự bất cẩn nhất thời – dẫn ma quỷ tới tận cửa!

Càng nghĩ càng thấy vô cùng có khả năng.

Tài liệu mà Lý Vĩ tung ra trước đây chính là do Vu Kim sắp đặt. Nội dung trong tài liệu ấy Vu Kim rõ như lòng bàn tay. Lại thêm lần trước bị người ta theo dõi, ��ịnh vị, dù không biết ông chủ đứng sau kẻ họ Đồng kia chính xác là ai, nhưng năng lực của đối phương là điều không thể nghi ngờ.

Lần này đến Austin, Vu Kim đã phạm phải một sai lầm chí mạng – chọn con đường "ngay thẳng".

Từ khách sạn ở San Francisco đến bến tàu ngư dân, từ bến tàu ngư dân đến sân bay, từ sân bay đến nơi ẩn náu của Lý Hương ở Austin... Đắm chìm trong cảm giác cô độc nơi đất khách quê người vào dịp Tết Nguyên Đán, Vu Kim như bị ma quỷ ám ảnh mà hoàn toàn quên mất khả năng có người đang theo dõi mình.

Giờ đây, chiếc xe con Lý Hương chưa từng thấy đỗ phía đối diện bên kia đường, ngoài cửa sổ đã đánh thức Vu Kim: Hỏng bét rồi!

Biên Học Đạo không cho hắn gặp Lý Hương, vậy mà hắn lại như bị quỷ thần xui khiến mà đến.

Nếu đến rồi mà vô sự thì còn tốt, có thể coi như chưa từng đến. Thế nhưng kết quả lại là tự mình dẫn đối thủ đến tận cửa.

Nếu Lý Hương bị bại lộ, toàn bộ dây chuyền liên quan gồm Lý Vĩ – Vu Kim – Lưu Hành Kiện – Biên Học Đạo đều sẽ bị lộ, dẫn đến phản ứng dây chuyền mang tính hủy diệt.

Trên thực tế, cả Biên Học Đạo lẫn Vu Kim đều hiểu rõ mười phần rằng đối thủ biết chuyện này là do họ làm, chỉ thiếu bằng chứng để "phản công". Bề ngoài, đối phương đang theo dõi Vu Kim, nhưng thực chất là đang tìm Lý Hương, bởi vì Lý Hương chính là sơ hở duy nhất trong toàn bộ sự việc.

Sau sự kiện bị theo dõi lần trước, Lưu Hành Kiện từng đề xuất với Biên Học Đạo kiến nghị "nhổ cỏ tận gốc", nhưng Vu Kim đã bảo vệ Lý Hương. Lần này, đừng nói đến việc bảo vệ Lý Hương, ngay cả Vu Kim tự thân cũng khó bảo toàn.

Đương nhiên, cũng có thể là Vu Kim thần hồn nát thần tính, Thảo Mộc Giai Binh (cỏ cây đều là lính, ý chỉ quá đa nghi, sợ hãi).

Chiếc xe ngoài kia có thể chỉ là xe đẩy hàng xóm mua cho con, có thể là xe của khách đến thăm nhà hàng xóm gần đó, có thể là xe đi ngang qua tạm dừng… Nói chung, có vô số khả năng, nhưng Vu Kim không dám đánh cược, vì hắn không thể thua được.

Lúc này, trong đầu Vu Kim chỉ có một ý nghĩ: Mình có đáp ở đây cũng không sao, tuyệt đối không thể làm hại lão Biên!

Thế là…

Vu Kim bình tĩnh nói với Lý Hương: "Cô đi tìm A Thuận, mang kính viễn vọng lại đây."

"Vâng." Lý Hương vẫn đi ra ngoài.

Sau khi Lý Hương rời đi, Vu Kim nhanh chóng nhìn quanh khắp phòng, cuối cùng ánh mắt hắn dừng lại trên chiếc đèn bàn kiểu Âu đặt trên bàn vuông.

Hắn tiến lại gần, rút phích cắm đèn bàn, giật mạnh cắt đứt dây nguồn điện, rồi hai tay kéo thử độ dài của dây. Vu Kim đi đến sau cánh cửa, áp sát vào tường đợi Lý Hương trở về.

Thời gian dường như chậm lại một chút. Ba, bốn phút trôi qua, nhưng Vu Kim lại cảm thấy mình đã đợi ròng rã ba tháng.

Tiếng bước chân của Lý Hương vang vọng ngoài hành lang, từng bước, từng bước, mỗi bước đều như giẫm lên trái tim Vu Kim.

Nghĩ đến dáng vẻ cười ngây ngô hiếm có của Lý Vĩ mấy lần trước, nghĩ đến chiếc sườn xám màu xanh lam u buồn Lý Hương đang mặc, Vu Kim thầm đọc trong lòng: "Xin lỗi!"

Lý Hương đi đến cửa, bỗng dừng lại.

Vu Kim dựng thẳng tai lắng nghe tiếng bước chân, hơi nheo mắt lại, toàn bộ sức lực đều dồn vào hai bàn tay.

Khoảng 5 giây sau, Lý Hương đẩy cửa bước vào phòng.

Bóng lưng thướt tha màu xanh lam xuất hiện trong tầm nhìn của Vu Kim. Hắn như một con báo săn ẩn mình trong bóng tối, lao tới. Dây nguồn đèn bàn chính xác chụp vào cổ Lý Hương, sau đó Vu Kim dùng sức hai tay, siết chặt kéo về phía sau.

"Đùng!"

Chiếc kính viễn vọng đơn ống nhìn đêm của Lý Hương rơi xuống sàn nhà.

"Áy... ách... ách..."

Cơ thể ngửa ra sau, hai tay Lý Hương hoảng loạn cào cấu vào sợi dây nguồn siết chặt hằn sâu trong da thịt ở cổ. Đôi mắt nàng trợn tròn, vẻ mặt vô cùng thống khổ.

Thủ pháp siết cổ của Vu Kim là học được kinh nghiệm từ Lưu Hành Kiện và Mục Long, là thủ pháp giết người thực thụ.

Lý Hương là một cô gái yếu đuối, sức lực vốn không bằng Vu Kim. Huống hồ cổ đã bị siết chặt, khí huyết không lưu thông được, sức lực trên người nàng càng lúc càng yếu, càng lúc càng nhỏ.

Hơn nữa, Vu Kim có một cảm giác rằng ý chí giãy giụa phản kháng cầu sinh của Lý Hương không hề mãnh liệt. Nàng cào cấu, đạp đá đều chỉ là phản ứng bản năng của cơ thể.

Không biết bao lâu sau, Lý Hương bất động.

Đầu đầy mồ hôi, Vu Kim vẫn không buông tay. Hắn lẩm nhẩm đếm trong lòng đến 30, rồi mới thở hổn hển buông sợi dây nguồn đèn bàn ra.

Mất đi điểm tựa, Lý Hương mềm nhũn ngã xuống đất, đầu va vào sàn nhà phát ra tiếng "rầm".

Lý Hương đã chết.

Nàng đã rời bỏ thế giới này trong bộ quần áo đầu tiên và cũng là duy nhất mà nàng tự chọn mua sau khi đến Mỹ.

Lý Hương đã linh cảm được sẽ có ngày này, thế nên nàng đã cảnh giác từng chút một, dùng mọi nỗ lực để phòng tránh. Cuối cùng, khi Vu Kim đưa ra phương án khiến nàng giả kết hôn với một người đàn ông Nhật Bản đang xin I-485 để nhập quốc tịch Mỹ, Lý Hương đã lựa chọn tin tưởng Vu Kim. Bởi vì phương án đó vô cùng chặt chẽ, Lý Hương cảm thấy Vu Kim không cần thiết phải tốn tâm như vậy để bịa chuyện lừa dối mình.

Cảm giác của Lý Hương là đúng.

Vu Kim thật sự muốn thực hiện lời hứa với Lý Vĩ, đảm bảo mẹ con Lý Hương một đời không lo. Hầu hết những lời hắn nói với Lý Hương trước đó đều là thật lòng. Chỉ cần Lý Hư��ng hoàn thành việc giả kết hôn, có được quốc tịch Mỹ, là có thể bắt đầu một cuộc đời hoàn toàn mới.

Nhưng thế sự khó lường, vào ngày đầu năm 2009 này, Vu Kim đã tự tay giết Lý Hương. Hắn không muốn làm như vậy, nhưng hắn không còn lựa chọn nào khác.

Trong cõi u minh dường như đã có định số. Chỉ chưa đầy nửa tiếng trước, Lý Hương mới vừa kể cho Vu Kim nghe quá trình nàng gặp gỡ Lý Vĩ, từ quen biết cho đến khi yêu nhau.

Ngày nào đó tháng 11 năm 2007, nàng lần đầu tiên gặp Lý Vĩ khi hát trong một đường hầm dưới lòng đất ở Yên Kinh. Nàng còn nhớ lúc đó đang hát bài (Cô độc khúc ca).

Đêm Giáng Sinh năm 2007, Lý Hương lần đầu tiên mời Lý Vĩ ăn cơm.

Ngày hôm sau Giáng Sinh, hai người lần đầu tiên cùng nhau xem một bộ phim. Sau khi phim kết thúc, Lý Vĩ đã mua 10 bông hồng tặng Lý Hương.

Tết Nguyên Đán năm 2008, Lý Hương lần đầu tiên đưa Lý Vĩ về nơi ở thuê của mình. Tối hôm đó Lý Vĩ đã ở lại.

Cứ như vậy…

Mấy giây trước khi chết, những chuyện cũ ùa về trong đầu Lý Hương, hình ảnh và âm thanh hiện lên. Nàng nhớ cha mẹ mình, nàng nhớ con trai mình. Nàng thậm chí còn nhớ lại cậu nam sinh lạnh lùng mà nàng đã thầm mến ba năm hồi cấp hai. Không biết giờ cậu ấy sống thế nào, có cuộc đời tốt đẹp không.

Nàng nhớ rất nhiều khuôn mặt, nhưng không có Lý Vĩ.

Lý Hương vẫn luôn muốn quên Lý Vĩ. Nếu cuộc đời có thể làm lại, nàng càng hy vọng kiếp này không bao giờ gặp người đó. Dù có gặp cũng không nói chuyện, cứ thế tránh xa, cả đời không qua lại.

Cuộc đời không có nếu như, vì thế Lý Hương không có cơ hội chết già.

Dựa vào tường, hít thở sâu vài hơi, Vu Kim lấy khăn tay ra lau mồ hôi trên mặt. Lau xong, hắn trải khăn tay ra, cúi xuống đắp lên mặt Lý Hương, sau đó nhặt chiếc kính viễn vọng trên sàn nhà lên.

Vẫn còn việc phải làm!

Không một ai trong căn phòng này có thể còn sống.

Vì đã sớm chuẩn bị kế hoạch diệt khẩu, nên toàn bộ nhân viên phục vụ Lý Hương trên suốt hành trình từ Hồng Kông sang Mỹ đều là nhân sự ngoại vi của đội ngũ Lưu Hành Kiện. Những nhân viên ngoại vi này được thuê thông qua các tổ chức nước ngoài, cứ một hai tháng lại đổi một nhóm. Đến giờ đã thay đổi vài đợt.

Và tất cả nhân viên được thuê không ai biết tên thật của Lý Hương, bởi vì có lúc nàng là cô Lê, có lúc là cô Lục, và lâu hơn nữa thì nàng là cô Shirley.

Còn về thân phận của Lý Hương, thì lại càng mơ hồ hơn.

Tuy mơ hồ, nhưng không khó đoán, bởi vì Vu Kim đã đưa ra ��ầy đủ những ám chỉ nhỏ nhặt. Hắn ám chỉ cho các nhân viên thuê biết rằng cô Shirley chính là tình nhân của một ông chủ lớn nào đó ở Trung Quốc đại lục, đã mang thai và sang Mỹ chờ sinh, chuẩn bị có quốc tịch Mỹ. Lưu Hành Kiện còn thâm độc hơn Vu Kim một chút, hắn mơ hồ lan truyền thông tin rằng cô Shirley chính là "đồ chơi" mà một thương nhân dâng cho quan chức. Bất ngờ mang thai, cô bị bí mật đưa sang Mỹ. Thương nhân định lấy đứa bé trong bụng Shirley để mặc cả với quan chức, còn Shirley không muốn mình và đứa bé bị người khác sắp đặt, nên rất không hợp tác, thậm chí còn cố gắng chạy trốn.

Xét từ góc độ chiến lược, mưu kế của Lưu Hành Kiện cao hơn Vu Kim một bậc.

Bởi vì thân phận mà Lưu Hành Kiện thiết kế cho Lý Hương nằm trong vòng xoáy mâu thuẫn, nên việc quan chức làm gì đó để tự bảo vệ mình cũng là hợp tình hợp lý.

Trong phòng.

Nhẹ nhàng mở hé cửa phòng nhìn ra ngoài, xác định không có ai trong hành lang, Vu Kim lách mình ra khỏi phòng, đóng chặt cửa lại.

Đây là một căn nhà độc lập ba tầng. Vì mục đích giám sát và phòng ngừa bỏ trốn, Lý Hương được sắp xếp ở tầng ba.

Vu Kim theo cầu thang xuống tầng một, lấy một con dao nhọn từ trong bếp, nhẹ bước lên tầng hai, đến trước cửa phòng của vệ sĩ A Thuận.

"Thùng thùng!"

Vu Kim giơ tay gõ cửa.

Tiếng bước chân vọng ra từ bên trong, sau đó cửa mở hé một khe, lộ ra chốt an toàn bên trong.

Thấy ngoài cửa chính là ông chủ đã thuê mình, A Thuận tháo chốt an toàn, mở cửa hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Vu Kim đưa kính viễn vọng cho A Thuận và nói: "Cái kính viễn vọng này tôi không biết dùng, chỉnh thế nào cũng không nhìn rõ. Anh giúp tôi chỉnh một chút."

"Không nhìn rõ sao?" A Thuận cầm lấy kính viễn vọng, đưa lên mắt nhìn thử rồi nói: "Có lẽ cô Shirley lúc cầm về không cẩn thận đụng vào vòng điều chỉnh tiêu cự. Không sao đâu, tôi giúp anh chỉnh lại một chút."

Nói xong, A Thuận đặt kính viễn vọng lên mắt phải, nhắm mắt trái lại, hướng về cảnh vật phía xa, chuyên tâm điều chỉnh tiêu cự.

Đúng lúc này, Vu Kim rút con dao nhọn giắt sau lưng ra, đâm sâu vào vị trí trái tim của A Thuận.

Trong cơn đau đớn, A Thuận không thể tin nổi mà cúi đầu, hé miệng định kêu to. Vu Kim lập tức che miệng mũi A Thuận, đẩy mạnh anh ta vào trong phòng.

Năm phút sau, Vu Kim cầm khẩu súng lục tìm thấy trong phòng A Thuận, lắp ống hãm thanh vào, đi đến trước cửa phòng của vệ sĩ khác, gõ cửa, đưa kính viễn vọng, sau đó lợi dụng lúc đối phương điều chỉnh tiêu cự – "Đoàng! Đoàng!"

Rồi sau đó là tầng một…

Mười lăm phút sau, quản gia người Đài Loan, bảo mẫu người Philippines, nguyệt tẩu người Hoa ngoài 50 tuổi, tất cả đều chết dưới họng súng của Vu Kim.

Cầm súng lảng vảng trong căn phòng tràn ngập mùi máu tanh, Vu Kim vẫn bình tĩnh một cách lạ thường, nhịp tim thậm chí còn chậm hơn bình thường một chút. Hắn quả thực là một sát thủ trời sinh.

Cả căn nhà hoàn toàn yên tĩnh, cho đến khi tiếng trẻ con khóc vang lên từ tầng trên.

Đi đến phòng của trẻ con và nguyệt tẩu, Vu Kim tiến đến bên cạnh chiếc cũi, chợt sững người.

Trong cũi, trên má trái của bé gái sơ sinh in hằn một vết son môi đỏ tươi, vô cùng bắt mắt.

Vu Kim lập tức mở to hai mắt, giơ súng nhìn khắp bốn phía – dấu môi son từ đâu ra?

Cầm súng xuống tầng một, xác nhận quản gia, bảo mẫu, nguyệt tẩu đều không dùng son môi. Vậy thì chỉ còn Lý Hương.

Nhưng Vu Kim nhớ rõ khi hắn bảo Lý Hương đi lấy kính viễn vọng từ A Thuận, Lý Hương vẫn để mặt mộc, hoàn toàn không trang điểm.

Lẽ nào…

Lên đến tầng ba, từ từ mở cửa phòng, Lý Hương nằm trên sàn nhà, mặt đắp khăn tay, vẫn như lúc Vu Kim rời đi.

Vu Kim khẽ bước đến, lấy khăn tay ra. Quả nhiên, Lý Hương đã thoa son môi. Không chỉ son môi, nàng còn kẻ lông mày, đeo khuyên tai, chỉ là lông mày kẻ hơi vội vàng, bên cao bên thấp.

Tại sao Lý Hương lại muốn tranh thủ cơ hội lấy kính viễn vọng để trang điểm?

Lẽ nào chỉ để tăng thêm sắc đẹp làm hài lòng hắn?

Nếu là vì mục đích đó, tại sao nàng lại đến thăm đứa bé, còn hôn mạnh một cái lên mặt đứa bé?

Trên đời này, người mẹ nào lại đem son môi chế từ hóa chất in lên mặt đứa con mới tròn một tháng tuổi của mình?

Vu Kim trong lòng khẽ động, đi ra khỏi phòng, đến phòng trẻ con, bế ��ứa bé lên nhìn. Quả nhiên, hắn tìm thấy một tờ giấy trong tã lót của đứa bé.

Chữ viết trên giấy rất nguệch ngoạc – "Đứa bé là vô tội, điều cuối cùng con khẩn cầu là cầu xin ông tha cho đứa bé, để nó được trưởng thành. Con chết không hối hận."

Vu Kim lập tức hiểu rõ: Lý Hương, người phụ nữ thông minh này, ngay từ khoảnh khắc hắn bảo nàng đi lấy kính viễn vọng đã biết hắn đã động sát tâm. Bởi vì không thể phán đoán liệu quản gia, bảo mẫu, nguyệt tẩu ở tầng một có hoàn toàn nghe lệnh của mình không, nên Lý Hương không dám ôm đứa bé chống cự, vì như vậy đứa bé chắc chắn không may mắn.

Thế là Lý Hương lựa chọn chịu chết, hy vọng dùng mạng mình đổi lấy mạng đứa bé. Điều này cũng giải thích tại sao trước khi vào cửa nàng đã dừng lại do dự vài giây.

Biết rõ điều gì đang chờ đợi mình bên trong, Lý Hương vẫn bước vào. Điều duy nhất nàng làm cho bản thân chính là vội vàng trang điểm, đeo trang sức, để mình được đẹp hơn một chút khi ra đi.

Ôm đứa bé đi đến trước cửa sổ, Vu Kim đưa tay vén một góc rèm cửa. Bên đường đối diện chỉ còn duy nhất một chiếc xe, chiếc xe mà Lý Hương chưa từng thấy kia không biết đã rời đi từ lúc nào.

Vận mệnh trêu người!

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.