(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1394: Phát sóng sắp tới
Tiểu Huỳnh Tinh chào đời thuận lợi, cả nhà họ Biên lẫn nhà họ Thẩm đều vui mừng, các thành viên nhóm hộ lý ở Luân Đôn cũng vậy, bởi vì điều này đồng nghĩa với việc họ đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình.
Đặc biệt là Dương Ân Kiều và Ngả Chân, so với những người khác, mối quan hệ của hai người họ với Biên Học Đạo gần gũi hơn, vì thế trách nhiệm cũng lớn hơn, và trong mấy tháng trước, họ cũng là những người bận tâm nhất. Giờ đây, em bé đã bình an chào đời, công lao của hai người họ cũng thật to lớn.
Với việc riêng tư thế này, công lao ấy tự khắc hóa thành ân tình.
Biên Học Đạo có tiền bạc, Trầm Phức có danh tiếng, vì vậy phần ân tình này chắc chắn sẽ thể hiện giá trị to lớn của nó trong tương lai.
Một người khác cũng thật lòng vui mừng là y tá trưởng.
Đồng hành ở Anh hơn nửa năm, y tá trưởng ban đầu trong lòng không ủng hộ hành động của Trầm Phức, nhưng dần dần bị tính cách điềm đạm, thong dong của cô ấy chinh phục. Cô ấy tin chắc rằng Trầm Phức, một người phụ nữ không ham tiền bạc, nhìn có vẻ yếu đuối nhưng thực chất lại có sự quyết tâm sắt đá, nếu không phải vì một lý do đặc biệt thì tuyệt nhiên sẽ không liều lĩnh sinh con.
Vì lẽ đó, y tá trưởng thật lòng mừng cho mẹ con Trầm Phức bình an vô sự, đặc biệt là việc trước khi sinh, ba người nhà họ Biên đã cùng đến, cho thấy mẹ và bé có vị trí rất quan trọng trong lòng họ. Trầm Phức quả thật không phải là ��minh châu ném ám” (ngọc quý bị vùi dập).
Nhìn thế nào cũng không thể nói là bị vùi dập.
Sau khi đứa bé chào đời, hai bên gia đình đều có tâm trạng vui sướng khôn tả.
Dù Thẩm lão sư đã bình phục nhưng tay chân vẫn còn hơi lóng ngóng, nên mẹ Biên cùng y tá trưởng và Ngả Chân cùng nhau chăm sóc Trầm Phức, hoàn toàn không giống những phu nhân hào môn khác chỉ ngồi yên mặc kệ.
Làm nhiều hay làm ít là thứ yếu, điều quan trọng chính là thái độ này.
Thái độ của Biên Học Đạo thì càng khiến người ta yên tâm hơn.
Sau khi Tiểu Huỳnh Tinh chào đời, Biên Học Đạo tự tay học từ y tá trưởng cách cho bé bú bình, vỗ ợ hơi, thay tã cũng như tư thế bế đúng cách. Học xong, anh hóa thân thành ông bố bỉm sữa, tự mình làm mọi việc.
Mặt khác, Trầm Phức hồi phục thần tốc, ngay ngày hôm sau hậu sản đã có thể xuống giường đi lại nhẹ nhàng.
Theo giải thích của các bác sĩ, Trầm Phức ở tuổi này mà hồi phục nhanh như vậy là do ba yếu tố: thứ nhất, cô ấy kiên trì rèn luyện quanh năm nên thể chất rất tốt; thứ hai, trong thời gian mang thai được dinh dưỡng đầy đủ và chăm sóc đúng cách; thứ ba, tâm trạng sau sinh tốt.
Tâm trạng của Trầm Phức quả thật rất tốt.
Sau khi Tiểu Huỳnh Tinh chào đời, bệnh viện đã tiến hành kiểm tra toàn diện, tất cả các chỉ số, dữ liệu đều đạt mức hài lòng, cho thấy cô bé vô cùng khỏe mạnh.
Con gái khỏe mạnh đáng yêu, lại thêm Biên Học Đạo cùng ông bà nội, ông bà ngoại của bé đều ở bên, cả nhà vui vẻ, hòa thuận, Trầm Phức lòng tràn đầy cảm ơn, không hề có một chút tâm trạng tiêu cực nào.
Quả thật không hề có một chút tâm trạng tiêu cực nào.
Đối với Trầm Phức mà nói, sau khi Tiểu Huỳnh Tinh đến, cuộc đời cô ấy đã không còn gì phải tiếc nuối.
Danh tiếng, cô ấy có. Tiền bạc, cô ấy có.
Thành tựu, cô ấy có. Con cái, cô ấy có.
Còn về hôn nhân, cô ấy cũng đã từng có, vì đã trải qua nên cô ấy không còn chấp nhất. Hơn nữa, đối với Trầm Phức, việc Biên Học Đạo rơi lệ khi nhìn con gái trong phòng sinh, những giọt lệ đó còn nặng hơn bất cứ lời cam kết nào. Trầm Phức biết rằng một người đàn ông có tính cách như Biên Học Đạo trời sinh đã trọng tình, nên trách nhiệm nào anh phải gánh, anh nhất định sẽ gánh.
Trong xã hội, rất nhiều bà mẹ mới sinh mắc chứng trầm cảm hậu sản; mười người thì bảy người do điều kiện kinh tế gia đình khó khăn, ba người còn lại do quan hệ gia đình bất hòa. Nói đơn giản, chín mươi chín phần trăm các bà mẹ mới sinh u uất là do áp lực kinh tế và áp lực tâm lý lớn gây ra, chẳng hạn như không có ai bên cạnh giúp đỡ chia sẻ áp lực chăm sóc em bé, chi phí nuôi em bé khiến kinh tế gia đình eo hẹp, hay chuẩn bị tâm lý trước sinh không đủ dẫn đến chậm trễ trong việc chuyển đổi vai trò, vân vân.
Những vấn đề này đối với Trầm Phức đều không phải là vấn đề.
Dù trong thời gian mang thai hay sau sinh, cô ấy đều có người 24/24 ở bên chăm sóc. Áp lực mà phụ nữ phải chịu đựng khi mang thai và sinh nở, một phần trong số đó đã được người bố của đứa bé dùng thực lực kinh tế mạnh mẽ của mình để giải quyết, phần còn lại được Trầm Phức tiêu hóa bằng tình mẫu tử mạnh mẽ của mình — bất kể khó chịu đến đâu, bất kể thống khổ thế nào, chỉ cần nghĩ đến con của mình, chỉ cần nhìn thấy con của mình, mọi thứ đều có thể chịu đựng, đều có thể vui vẻ vượt qua.
Tối ngày 10 tháng 5, trong phòng bệnh.
Biên Học Đạo ngồi bên giường nhìn Trầm Phức ăn cháo. Đợi Trầm Phức ăn xong, anh nhận lấy bát và thìa rồi hỏi: "Em còn muốn nữa không?"
Trầm Phức lắc đầu: "Em no rồi."
Nhìn Biên Học Đạo dọn dẹp bàn ăn, Trầm Phức nói: "Hai ngày nay anh cũng chẳng ngủ được mấy. Lát nữa bảo Ngả Chân đến đây, tối nay anh nghỉ ngơi thật tốt đi."
Dọn dẹp xong bàn ăn, Biên Học Đạo đi vào phòng vệ sinh lấy một chiếc khăn lông nóng ra, đưa cho Trầm Phức và nói: "Anh không mệt."
"Cả ngày anh cứ chăm sóc em rồi lại hầu hạ Huỳnh Tinh, làm sao có thể không mệt được?"
"Thật sự không mệt."
Biên Học Đạo đi tới bên cạnh xe đẩy trẻ con, cúi người nhìn Tiểu Huỳnh Tinh đang ngủ say bên trong, vẻ mặt tràn đầy yêu thương.
Trầm Phức suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy cũng được, ngày mai ban ngày anh nhất định phải về nghỉ ngơi đó."
"Ngày mai anh có sắp xếp rồi."
"Có sắp xếp sao?"
Ngồi trở lại chiếc ghế bên giường, Biên Học Đạo nhìn Trầm Phức nói: "Anh có hẹn gặp một người."
"Ồ." Trầm Phức thông minh không hỏi thêm gì nữa.
Nắm lấy tay Trầm Phức, Biên Học Đạo nói: "Anh đã nhờ Dương Ân Kiều liên hệ luật sư để bắt tay vào việc lập quỹ tín thác."
"Quỹ tín thác?"
"Ừm, lập cho em và con gái một quỹ tín thác không thể hủy bỏ."
"Không thể hủy bỏ là sao?"
"Nói đơn giản, số tiền này được tách ra từ tài sản của anh, ngoài hai người thụ hưởng là em và con, bất cứ ai cũng không thể sửa đổi hay hủy bỏ quỹ tín thác này."
Nhìn Biên Học Đạo, Trầm Phức hỏi: "Anh cũng không thể sao?"
"Không thể!" Biên Học Đạo lắc đầu nói: "Dù sống hay chết cũng không thể."
Rụt tay lại, Trầm Phức đưa tay che lên môi Biên Học Đạo nói: "Đừng nói chuyện chết chóc."
Nắm lấy tay Trầm Phức, Biên Học Đạo cười nói: "Sương tan là chết, hoa rơi là chết, tuyết tan là chết, vạn vật trong tự nhiên đều diễn giải sự sống và cái chết vào mỗi thời khắc. Đó chỉ là quy luật tự nhiên mà thôi, không có gì phải kiêng kỵ. Hơn nữa, người ta chỉ khi đối diện với sinh tử mới có thể phân định rõ điều gì là quan trọng, điều gì không quan trọng."
Không biết năm 2014 rốt cuộc có phải là kiếp số của mình hay không, với tâm lý đề phòng từ sớm, Biên Học Đạo nói tiếp: "Ký kết quỹ tín thác này, bất kể t��ơng lai anh thế nào, hay Hữu Đạo thế nào, ít nhất cũng có thể đảm bảo cho hai mẹ con em cuộc sống sung túc, không phải lo lắng gì."
"Em có thể kiếm tiền nuôi con gái mà."
Cúi đầu hôn lên mu bàn tay Trầm Phức, Biên Học Đạo nói: "Anh biết em có thể, nhưng đây là chức phận làm cha của anh."
Im lặng vài giây, Trầm Phức hỏi: "Công ty... xảy ra vấn đề gì sao?"
"Công ty rất tốt, anh cũng rất tốt." Biên Học Đạo dứt khoát đáp.
"Vậy sao anh lại nói những lời vừa nãy?"
"Là thói quen sống an nhàn nghĩ đến lúc nguy nan thôi."
Nhìn vào đôi mắt Biên Học Đạo, Trầm Phức nói: "Anh không nói thật."
Đối mặt Trầm Phức một cách bình thản, Biên Học Đạo thẳng thắn nói: "Nói thật thì, trời có gió mưa bất ngờ, người có họa phúc sớm tối, anh nhất định phải cho mẹ con em một sự bảo đảm mới có thể yên tâm."
Thấy Trầm Phức vẫn nhìn mình, Biên Học Đạo đổi chủ đề: "Không nói anh nữa, nói về cô bé đi."
"Nói gì cơ?"
"Em hy vọng con bé sau này lớn lên sẽ là một cô gái như thế nào?"
"Ừm... Em hy vọng con bé thiện lương, có tâm hồn phong phú, cao quý và tự tin. Còn anh thì sao? Hy vọng con bé lớn lên thành hình dáng như thế nào?"
Nghiêng đầu liếc nhìn xe đẩy trẻ con, Biên Học Đạo hơi nheo mắt nói: "Anh hy vọng con bé có đôi mắt mê hoặc, một nụ cười rạng rỡ không thể cưỡng lại và một tâm hồn đẹp đẽ."
Trầm Phức nghe xong nói: "Em cũng hy vọng con bé là một cô gái hay cười."
Biên Học Đạo nói tiếp: "Anh còn hy vọng con bé có chính kiến, không chung tình với loại đàn ông sĩ diện hão, cũng không yêu thích kiểu đàn ông vô tích sự núp dưới danh nghĩa nghệ sĩ. Anh hy vọng con bé biết mình muốn gì, hy vọng con bé hiểu rõ rằng tình yêu đậm sâu không bằng tình cảm bền lâu, và hy vọng con bé không dễ dàng phủ định hay ca ngợi người khác."
Biên Học Đạo nói xong, Trầm Phức nhíu mày nói: "Nhiều yêu cầu cao cấp thế, được thôi, đến lúc đó anh sẽ dạy con bé."
Nhìn vẻ mặt tinh nghịch của Trầm Phức, Biên Học Đạo cười nói: "Anh đương nhiên sẽ dạy, nhưng chủ yếu vẫn là do em dạy."
"Thế thì anh làm gì?"
"Anh muốn đi thay đổi thời đại, sau đó đem cả thế giới đặt dưới chân con bé."
Trong thời gian Biên Học Đạo ở Anh hộ sản, bốn trận đầu tiên của vòng Giấu mặt mùa đầu tiên chương trình "Giọng hát thật Trung Hoa" đã hoàn thành việc ghi hình tại thành phố Thượng Hải.
Khi ghi hình, Lý Dụ là nhóm thứ tư lên sân khấu. Kết quả là, sau khi cô ấy hát xong một ca khúc, các đạo sư nhất trí cho rằng tiết mục của Lý Dụ có thể được phát sóng ngay trong tập đầu tiên.
Cứ như vậy, Lý Dụ, người vốn được dự kiến xuất hiện trong tập thứ ba hoặc thứ tư, đã được chuyển sang tập đầu tiên.
Tập đầu tiên của "Giọng hát thật Trung Hoa" được xác định sẽ phát sóng vào lúc 21 giờ tối thứ Sáu, ngày 22 tháng 5, trên kênh vệ tinh Đông Tinh. Mãi cho đến mười ngày trước khi phát sóng, Biên Học Đạo, người đang ở Luân Đôn, khi xem bản dựng hoàn chỉnh của tập đầu tiên do Liêu Liệu gửi đến, mới biết rằng Lý Dụ đã hát ca khúc của Trương Học Hữu trong vòng Giấu mặt.
Phiên bản đã được biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc mượt mà cho quý độc gi���.