Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1415: Dám yêu dám hận

Đan Nhiêu từ tốn nói: "Có những loại rượu rất mạnh, chỉ một ngụm thôi mà dư vị còn đọng mãi, uống xong phải nghỉ ngơi thật lâu, rồi sau đó chẳng thể uống thêm bất kỳ loại rượu nào khác, bởi những thứ khác đều đã mất hết hương vị. . . Nhìn ta đây này. . . Ngươi còn muốn uống loại rượu như vậy sao?"

Cuối cùng thì nàng cũng đã nói ra!

Là người trọng sự kín đáo, lời nói phải hàm súc, nên đây đã là cách diễn đạt thẳng thắn nhất mà Đan Nhiêu có thể nghĩ ra. Dù quan hệ giữa nàng và Tô Dĩ có tốt đến mấy, nàng cũng sẽ không nói thẳng "Có phải ngươi cũng thích Biên Học Đạo không?", hay "Ta hiểu là ngươi thích hắn."

Thế là, nàng lấy rượu làm ví dụ, lấy chính mình làm gương, nhắc nhở Tô Dĩ hãy nhìn nhận vấn đề này từ góc độ của bản thân và cả về lâu dài.

Giống như cảnh phim hai người vừa xem, nhân vật nữ chính gần như điên cuồng muốn quay lại cuộc sống trước đây. Bộ phim ấy đã cho thấy, một cuộc sống chất lượng cao cùng những người đàn ông có khả năng mang lại cuộc sống chất lượng cao cho phụ nữ đều như thứ thuốc độc, dễ khiến người ta nghiện ngập, không thể tự thoát ra được.

Thực tế là nó thực sự gây nghiện, chính Đan Nhiêu là một ví dụ điển hình.

Đối mặt với Đan Nhiêu, Tô Dĩ giữ gương mặt bình tĩnh, không đáp lời.

Mặc dù đã sớm ngờ rằng Đan Nhiêu đoán được tâm tư của mình, nhưng khi đến ngày vạch trần sự thật này, Tô Dĩ vẫn cảm thấy bản thân đã làm sai, không nên như vậy.

Thế nhưng, khi trong lòng đã lỡ chứa chấp một người nào đó, nhiều khi thực sự không phải do con người có thể kiểm soát được.

Có lẽ đây chính là nghiệt duyên!

Hay là mình cứ rời đi thì hơn!

Nghĩ tới đây, Tô Dĩ thầm có quyết định trong lòng.

Ở cạnh nhau lâu ngày, dù Tô Dĩ giữ vẻ mặt bình tĩnh không chút xao động, Đan Nhiêu vẫn đọc được quyết định cuối cùng từ cảm xúc thoáng qua trong ánh mắt nàng.

Đan Nhiêu muôn vàn không muốn Tô Dĩ rời đi, bởi vì nàng rất cô đơn.

Có Tô Dĩ ở bên cạnh, chí ít nàng còn có một người để trò chuyện. Nếu Tô Dĩ rời đi, Đan Nhiêu sẽ thực sự trở thành người cô đơn. Nàng cũng từng nghĩ đến việc để cha mẹ chuyển đến Mỹ cùng nhau sinh sống, thế nhưng mẹ nàng và Biên Học Đạo quan hệ không hòa thuận. Nếu vì mẹ đến mà Biên Học Đạo càng ít đến hơn, thì kiểu cuộc sống này sẽ thực sự không cách nào tiếp tục.

Còn về biện pháp, Đan Nhiêu bây giờ chỉ có thể nghĩ đến một cách cổ xưa nhất nhưng cũng hữu hiệu nhất — mang thai!

Nếu nàng mang thai, mẹ nàng có thể danh chính ngôn thuận đến bên cạnh chăm sóc cuộc sống hằng ngày. Và với công sức chăm sóc thai nghén, nàng tin rằng mối quan hệ giữa mẹ và Biên Học Đạo có thể được xoa dịu.

Vấn đề hiện tại là, nàng đã rất cố gắng, thế nhưng bụng mình mãi vẫn chưa thấy có động tĩnh.

Đan Nhiêu đã đi bệnh viện kiểm tra sức khỏe, không có vấn đề.

Còn Biên Học Đạo, Thẩm Phức đều đã có con, đương nhiên cũng không có vấn đề gì.

Vậy vấn đề còn lại chính là ở các điều kiện, rồi mới nàng có thể cố gắng nhiều hơn. Thế nhưng, việc cố gắng như thế này, cần phải có điều kiện thuận lợi mới được chứ!

Biết Biên Học Đạo bận rộn nhiều việc, cũng biết sức hấp dẫn của mình đối với hắn đã qua thời kỳ đỉnh cao, thế là Đan Nhiêu nảy sinh một tư tâm nhỏ: liệu có thể lợi dụng sức hấp dẫn của Tô Dĩ để Biên Học Đạo đến San Francisco nhiều chuyến hơn không? Chỉ cần Biên Học Đạo đến nhiều, nàng sẽ có cách để cố gắng có con.

Đương nhiên, chính Đan Nhiêu cũng biết ý nghĩ này có phần không được hay ho cho lắm, thế nhưng mọi việc đã đến nước này, nàng còn có cách nào khác nữa?

Một khi đã không thể rời đi, đã nghĩ đến chuyện lâu dài, thì đương nhiên phải có những dự định lâu dài. Mà đối với người đàn ông có tính cách như Biên Học Đạo, trên đời này không có gì có thể ràng buộc hắn hơn con cái và tình nghĩa.

Còn về việc tương lai Tô Dĩ có thể sẽ chia sẻ sự sủng ái, Đan Nhiêu bây giờ không nghĩ được nhiều đến thế.

Trong cuộc đời, mọi sự lựa chọn đều phải cân nhắc kỹ càng. Đan Nhiêu đã dùng phương pháp loại trừ, sàng lọc tất cả các lựa chọn một lượt, và cuối cùng còn lại chỉ là việc mau chóng mang thai có con, đây là việc khẩn cấp và cấp thiết nhất lúc này.

Cho nên. . .

Nhìn thấy cảm xúc chợt lóe lên trong mắt Tô Dĩ, Đan Nhiêu nói: "Gần đây ta đang đọc một quyển sách do một cây bút trẻ người Nhật Bản biên soạn, «Thay đổi cách sống: 25 điều hối tiếc trước khi lìa đời». Trong đó, điều tiếc nuối đầu tiên là không làm những điều mình muốn làm, điều tiếc nuối cuối cùng là không nói lời 'Cảm ơn' với người mình yêu sâu đậm, và còn một điều tiếc nuối nữa là không thể có một cuộc tình khắc cốt ghi tâm. . ."

Đan Nhiêu đang nói, Tô Dĩ trong mắt hiện lên một tia kỳ lạ, rồi nàng đáp: "Ta xem qua quyển sách này rồi, bên trong còn có một điều tiếc nuối là cả đời không kết hôn."

Trời đất!

Bị giáng một đòn chí mạng, Đan Nhiêu hoàn toàn hết hơi. Nàng trừng mắt nhìn Tô Dĩ nói: "Bây giờ hắn đang ở Mexico, lát nữa ta gọi điện hỏi hắn có đến San Francisco không. Lần này ngươi còn muốn đi công tác nữa không?"

. . .

. . .

Nhận được điện thoại của Đan Nhiêu, Biên Học Đạo biết dù thế nào cũng phải đến San Francisco một chuyến.

Lần này Tô Dĩ không kiếm cớ đi công tác, thêm cả Ôn Tòng Khiêm, vậy là hai nam hai nữ bốn người cùng nhau nướng thịt trên sân thượng căn hộ tầng cao nhất.

Mặc dù là dân kỹ thuật, nhưng không có nghĩa là Ôn Tòng Khiêm có EQ thấp.

Buổi nướng thịt chưa diễn ra được nửa tiếng, hắn liền nhìn ra sự khó chịu của Biên Học Đạo và Tô Dĩ, khi cả hai cố gắng giữ khoảng cách nhưng ánh mắt lại thỉnh thoảng giao nhau rồi nhanh chóng né tránh.

Thế là, không biết Đan Nhiêu có cảm kích hay không, Ôn Tòng Khiêm lập tức cảm thấy bó tay toàn tập.

Cái khó chịu nhất chính là hắn còn không thể tìm lý do để rời đi.

Dù sao c�� hắn ở đây, còn có thể phân tán sự chú ý của Đan Nhiêu một chút. Nếu để ba người kia ở lại trên mái nhà, Đan Nhiêu chắc chắn sẽ phát hiện ra vấn đề. Còn bây giờ, nhìn Đan Nhiêu bận rộn tứ phía, dường như nàng vẫn chưa phát giác ra trạng thái kỳ lạ giữa Biên Học Đạo và Tô Dĩ.

Không thể không nói, tay nghề nướng thịt của Đan Nhiêu rất cao, cao hơn Biên Học Đạo một bậc, và cao hơn Tô Dĩ không chỉ hai bậc.

Đứng cạnh lò nướng, ngay cả người không tinh ý như Tô Dĩ cũng có thể nhận ra, Đan Nhiêu lại muốn giả vờ như chẳng biết gì trước mặt Biên Học Đạo và Ôn Tòng Khiêm.

Cho đến khi Ôn Tòng Khiêm cử Tô Dĩ đi, giả vờ như nói tùy tiện: "Ngươi đi giúp lão Biên cắt hoa quả đi."

Đan Nhiêu lập tức như trút được gánh nặng, nàng đổi sang một góc khác, quay lưng lại với Biên Học Đạo và Tô Dĩ, bận rộn bên lò nướng.

Bất kỳ ai cũng phải thừa nhận, Tô Dĩ quả thực có tố chất trời ban. Chiếc váy dài không tay màu xanh nhạt in hoa, khi Tô Dĩ mặc vào, khí chất nàng trở nên mê người, đẹp đến mức chói mắt.

Thấy Tô Dĩ đi tới hỗ trợ, Biên Học Đạo quay đầu liếc nhìn Đan Nhiêu và Ôn Tòng Khiêm bên lò nướng, rồi chủ động nói: "Cắt giúp tôi hai quả táo bên kia."

Tô Dĩ vâng lời đi đến trước tấm thớt, nghiêm túc cắt táo cạnh Biên Học Đạo.

Nghiêng đầu nhìn Tô Dĩ từng nhát dao một, Biên Học Đạo bỗng nhiên nhỏ giọng nói: "Anh cứ nghĩ lần này em lại đi công tác nữa chứ!"

Tô Dĩ nghe vậy thì dừng dao, cúi đầu không nói gì. Hai ba giây sau, nàng lại tiếp tục cắt, rồi nhỏ giọng nói: "Chỉ là muốn nhìn anh một chút."

Biên Học Đạo chợt ngây dại!

Giờ khắc này, dường như toàn bộ thế giới chỉ chiếu sáng riêng lên người hắn, sáng bừng, ấm áp, chỉ có điều không quá dễ chịu ở chỗ hắn không dám động đậy.

Tô Dĩ tiếp tục dùng giọng chỉ đủ hai người nghe thấy mà nói: "Năm ngoái khi chia tay với Nghê Chấn, Chu Tuệ Mẫn đã nói... rằng đã đi cùng nhau gần hai mươi năm, tuyệt đối không phải thứ tình yêu dựa trên quy tắc của người bình thường. Nhưng người ngoài luôn thích đem bộ giá trị quan của mình ra đánh giá, phê phán tình yêu của hai chúng tôi. Tôi không hề uổng phí khi yêu Nghê Chấn một cách oanh liệt, tình yêu ấy sẽ vĩnh viễn khắc cốt ghi tâm, đời này không hối tiếc. Và bản thân tôi cũng sẽ sống tốt và dũng cảm, như đã từng."

Người phụ nữ thông minh, trích dẫn thật khéo léo!

Gần như trao cho Biên Học Đạo toàn quyền tự do, chỉ cần hai người cùng yêu một cách nồng nhiệt.

Trong nháy mắt, trong lòng Biên Học Đạo vọng lên hai tiếng nói, một tiếng nói rằng: "Đại trượng phu, nam tử hán, thống khoái một chút thì chết sao?"

Một tiếng nói khác lại rằng: "Đã mang một thân tình nợ, có mấy ai còn dám yêu, dám hận, dám làm, dám chịu?"

Thấy Biên Học Đạo không trả lời, nhát dao cắt táo của Tô Dĩ càng lúc càng mạnh tay, khiến trong lòng Biên Học Đạo "thịch" một tiếng: "Hay là cứ thuận theo đi, đáng sợ quá!"

Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và đã được bảo hộ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free