Một vướng mắc lớn nhất được gỡ bỏ, Đan Nhiêu nhất thời vui đến quên cả trời đất, liền trêu chọc Biên Học Đạo.

Lời vừa thốt ra, Biên Học Đạo thoạt đầu sững sờ như bị sét đánh, rồi sau đó ánh mắt thoáng hiện vẻ nghi hoặc xen lẫn xác nhận. Đan Nhiêu suy nghĩ nhanh chóng, đoạn cười nói: "Thế nào? Anh thật sự muốn đi à?"

Bị Đan Nhiêu cười tủm tỉm nhìn, trán Biên Học Đạo nhíu chặt lại, anh kháng nghị: "Là em nói đấy, anh có nói gì đâu."

Đan Nhiêu tinh nghịch bĩu môi: "Miệng thì không nói, nhưng đâu có nghĩa là trong lòng không muốn."

Không muốn tranh cãi với Đan Nhiêu về chủ đề này, Biên Học Đạo đứng dậy vào nhà vệ sinh. Đan Nhiêu từ phía sau ôm chặt lấy anh: "Giận hả?"

Anh quay người, nâng mặt Đan Nhiêu, Biên Học Đạo cười nói: "Giận gì chứ? Anh đi vệ sinh thôi."

"Không được, anh đợi chút đã, hai đứa mình nói rõ ràng trước đã. Lần sau mà gặp mẹ em, anh định thế nào?"

"Anh sẽ chủ động chào hỏi." Biên Học Đạo nói dứt khoát.

Về chuyện bất hòa giữa anh và gia đình Đan Nhiêu, mấy tháng trước Biên Học Đạo đã muốn chủ động hòa giải. Dù sao nghĩ kỹ lại, năm đó mẹ Đan Nhiêu cũng không có hành động gì quá đáng, chẳng qua chỉ là dùng lời nói bóng gió cảnh cáo anh, một người mới gặp mà nhìn qua chẳng mấy gì nổi bật. Chuyện như thế này không ít thanh niên cũng từng gặp phải, trong lòng vẫn còn canh cánh. Nhưng đến trình độ như Biên Học Đạo mà vẫn còn ghi hận thì thật là thiếu ��i khí độ cần có. Thế nên anh vẫn muốn tìm cơ hội nói với Đan Nhiêu rằng chuyện cũ hãy quên đi, đừng để nó làm khó xử giữa anh và bố mẹ cô ấy nữa.

Đan Nhiêu nghe vậy, ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Biên Học Đạo. Một lúc lâu sau, cô hỏi: "Anh thật sự quên rồi sao?"

Bình tĩnh đối mặt Đan Nhiêu mấy giây, Biên Học Đạo thản nhiên nói: "Đương nhiên là chưa quên hết, nhưng vì em, anh có thể xem như chưa từng xảy ra."

Một câu nói, khiến Đan Nhiêu đỏ hoe vành mắt. Cô cắn môi, nắm tay đấm nhẹ vào vai Biên Học Đạo, từng chút một, trông có vẻ dùng sức nhưng thật ra chẳng hề nặng chút nào.

Để mặc Đan Nhiêu đánh, Biên Học Đạo nghiêm túc nói: "Những năm qua anh nợ em nhiều nhất, anh..."

Không đợi nói xong, Đan Nhiêu lấy tay che miệng Biên Học Đạo: "Em xem như may mắn, em vẫn còn một gia đình..."

Vẫn còn một gia đình!

Biên Học Đạo lập tức hiểu ra Đan Nhiêu đang so sánh với Tô Dĩ, người đã "không còn nhà".

Đan Nhiêu tiếp lời nói: "Hiện tại điều em mong chờ nhất là có một đứa bé. Một đứa trẻ sẽ cho em nơi gửi gắm, một điểm tựa, sẽ khiến gia đình này trở nên trọn vẹn hơn. Thế nên... em không cần lời hứa, em chỉ cần anh ở bên cạnh em nhiều hơn."

"Anh hứa với em."

...

Sau khi Biên Học Đạo từ nhà vệ sinh trở ra, hai người lại quấn quýt một lần nữa.

Lần này Đan Nhiêu hoàn toàn kiệt sức, cô miễn cưỡng ôm lấy Biên Học Đạo, rõ ràng rất buồn ngủ, nhưng lại không chịu ngủ, cứ luyên thuyên trò chuyện với Biên Học Đạo.

Cô ôm Biên Học Đạo nói: "Trước khi ra nước ngoài, em cứ nghĩ ghét nhất là người Nhật Bản. Nhưng sau khi quen biết, mới thấy người Nhật Bản thật ra là những đồng nghiệp không tồi. Còn những người thật sự khiến em chán ghét lại là người Hàn Quốc và người Ấn Độ, đặc biệt là người Ấn Độ. Họ vừa có sự tự đại của người Hàn Quốc, lại vừa có sự tham lam và xảo quyệt kiểu thông minh vặt. Nói đi nói lại, miệng lưỡi trôi chảy, nói không ngừng nghỉ, nhưng lắng nghe thì chẳng có chút trọng điểm nào. Hơn nữa còn không biết thỏa hiệp, cực kỳ cố chấp."

Thấy Biên Học Đạo dường như không mấy hứng thú với chủ đề này, Đan Nhiêu bèn đổi giọng nói: "Anh có nghĩ đến bước tiếp theo của Timo Entertainment sẽ đi về đâu không? Em cảm thấy trong thời đại này, một công ty chỉ có sản phẩm đơn lẻ, dựa vào một thị trường duy nhất, thì quá nguy hiểm."

Nghiêng đầu nhìn Đan Nhiêu, Biên Học Đạo hỏi: "Em thấy nên làm thế nào?"

"Đương nhiên là phải đa dạng hóa sản phẩm rồi." Đan Nhiêu nói không chút do dự.

Dùng ngón tay vuốt nhẹ hàng lông mày cong cong của Đan Nhiêu, Biên Học Đạo khích lệ nói: "Hiếm khi em lại suy nghĩ những chuyện này."

Đan Nhiêu nghe vậy nghiêng đầu nói: "Chẳng lẽ em trông giống một bình hoa chẳng biết gì cả sao?"

"Đương nhiên là không phải rồi! Nhiêu Nhiêu nhà anh luôn là một cô gái xinh đẹp và trí tuệ toàn diện."

Thấy Đan Nhiêu vui vẻ tận hưởng lời khen, Biên Học Đạo tiếp tục nói: "Điều em vừa nói về đa dạng hóa sản phẩm là một ý tưởng hay, nhưng vẫn chưa đủ."

"Chưa đủ sao?"

"Đúng vậy! Khi một doanh nghiệp phát triển đến quy mô nhất định, một hai sản phẩm ưu tú khó lòng chống đỡ được bộ máy doanh nghiệp khổng lồ. Lúc này, sự cạnh tranh giữa các doanh nghiệp cùng đẳng cấp không còn là sản phẩm, mà là quy tắc."

Đan Nhiêu tỏ vẻ hứng thú, ngẩng đầu nói: "Nói kỹ hơn một chút đi."

Một tay khẽ vuốt mái tóc mềm mượt của Đan Nhiêu, Biên Học Đạo chậm rãi nói: "Nói một cách ngắn gọn, chính là phải giành lấy tiên cơ. Các công ty lớn, đặc biệt là công ty công nghệ, kiêng kỵ nhất là đi theo sau lưng người khác để làm sản phẩm. Cho nên dù hiện tại trên thị trường có những sản phẩm thu hút đến mấy, bán chạy đến mấy, các công ty lớn đều nhất định sẽ đầu tư lượng lớn nhân lực và tài lực để tiến hành nghiên cứu phát triển vượt thế hệ, thực hiện một số thử nghiệm và thăm dò các kỹ thuật, lý niệm còn tương đối vượt trội so với hiện tại. Ví dụ như hiện tại mọi người đều đang làm smartphone, đồng thời rõ ràng smartphone vẫn còn nhiều năm bùng nổ thị trường. Miếng bánh béo bở này đương nhiên phải ăn, nhưng những nhà lãnh đạo doanh nghiệp thông minh chắc chắn cũng đang lo lắng làm thế nào để tạo ra những bước đột phá mới dựa trên nền tảng smartphone, như điện thoại màn hình gập, như điện thoại có khả năng chiếu hình 3D như trong một số bộ phim, như điện thoại có tính chất trung tâm thông tin dữ liệu theo dạng module, vân vân. Tóm lại, chính là cố gắng để nắm giữ những kỹ thuật và sản phẩm tiên phong nhất, thịnh hành nhất năm năm, mười năm, thậm chí mười lăm năm sau, thoát khỏi lối mòn của thị trường hiện tại, dùng tư duy và kỹ thuật mới để phá vỡ thị trường, tạo ra một cuộc cách mạng lớn, rồi sau đó làm chủ cuộc chơi và định ra quy tắc."

Biên Học Đạo nói xong, Đan Nhiêu đầy vẻ sùng bái nói: "Những điều anh nói em cũng từng nghĩ đến, nhưng không có mạch suy nghĩ rõ ràng như anh, đặc biệt là câu cuối cùng "tạo ra một cuộc cách mạng lớn, làm chủ cuộc chơi và định ra quy tắc", thật quá khí thế."

Ngón tay khẽ gảy hai cái lên vòng eo nhỏ của Đan Nhiêu, Biên Học Đạo khẽ nhếch khóe miệng hỏi: "Muốn thử lại một lần không? Lần này để em làm chủ cuộc chơi."

...

...

Biên Học Đạo đã gặp Nath.

Ôn Tòng Khiêm vốn dĩ còn muốn giấu Nath đi một thời gian nữa, nhưng không chịu nổi sự kiên quyết muốn gặp mặt của Biên Học Đạo, nên đã sắp xếp một bữa tiệc tối ngay tại nhà mình, mời Biên Học Đạo, Đan Nhiêu và Tô Dĩ đến dùng bữa.

Biên Học Đạo nhất định phải gặp người phụ nữ này.

Lần trước, Ôn Tòng Khiêm đã thất bại dưới tay Địch Vũ. Mặc dù Biên Học Đạo toàn thân thoát hiểm, nhưng trong lòng anh ta vẫn rất khó chịu và sợ hãi về sau.

Lần này Ôn Tòng Khiêm lại tìm một người phụ nữ có thân phận và bối cảnh vô cùng phức tạp. Dù xét từ góc độ bạn bè cũ, hay từ góc độ cấp trên - cấp dưới, Biên Học Đạo đều nhất định phải tự mình gặp mặt người phụ nữ này một lần, dùng đôi "Hỏa Nhãn Kim Tinh" đã nhìn thấu ngàn vạn người của anh mà xem xem rốt cuộc Nath này là người hay là yêu.

Bởi vì nếu bây giờ Ôn Tòng Khiêm lại xảy ra chuyện gì, dù là Đan Nhiêu hay Tô Dĩ đều khó lòng đảm đương công việc của Ôn Tòng Khiêm, điều đó cũng đồng nghĩa s�� gây ra ảnh hưởng vô cùng lớn đến Timo Entertainment.

Timo Entertainment bị Biên Học Đạo coi là con bò sữa hái ra tiền, anh tuyệt đối không cho phép bất kỳ trục trặc nào xảy ra trước khi các trò chơi như "My World" và "Plants vs. Zombies" được phát hành.

Nếu anh phát hiện Nath này có vấn đề, hoặc là một tai họa ngầm tiềm ẩn, Ôn Tòng Khiêm nghe lời thì còn đỡ. Nhưng nếu anh ta không nghe lời, với số tiền liên quan đến hàng tỷ đô la Mỹ, nói không chừng Biên Học Đạo sẽ dùng một vài thủ đoạn để Nath này đi đến nơi cô ta nên đến.

Trong bữa tiệc tối tại nhà họ Ôn.

Nath thể hiện mình rất thông minh. Cô ta tự định vị mình là quản gia kiêm bảo mẫu, chứ không phải nữ chủ nhân. Điều này khiến Ôn Tòng Khiêm có chút xấu hổ, nhưng Biên Học Đạo lại cảm thấy điều này cho thấy Nath là một người phụ nữ biết giữ chừng mực.

Đổi lại một người háo hư danh, chắc chắn sẽ nắm lấy cơ hội để củng cố mối quan hệ của cả hai trước mặt bạn bè của Ôn Tòng Khiêm.

Mặt khác, Nath thật sự rất xinh đẹp.

Một vẻ đẹp khác biệt so với ph�� nữ Đông Á, một vẻ đẹp thanh lịch nhưng lại mong manh, yêu kiều. Đặc biệt là sự ôn nhu bình thản trong ánh mắt Nath, khiến cô ta đứng cạnh Tô Dĩ và Đan Nhiêu cũng chỉ kém một chút về khí chất, còn về phong tình của phụ nữ thì mỗi người một vẻ hoàn toàn khác biệt.

Chẳng trách Ôn Tòng Khiêm vừa gặp đã mê mẩn, gương mặt này quả thực là một tài sản quý giá.

Sau bữa cơm, Biên Học Đạo sơ bộ rút ra được hai kết luận: Nath này có tâm tư đơn thuần; và ý muốn bảo vệ của Ôn Tòng Khiêm dành cho cô ta tăng vọt.

Ngồi trên ghế, nhìn hai người đang giao tiếp bằng tiếng Anh, Biên Học Đạo thầm thở dài trong lòng: Những người tự cho mình là chúa cứu thế, cuối cùng phần lớn đều trở thành kẻ tuẫn đạo.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.