(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1441: Ngươi thật độc ô ô ô
Sau khi xác định được có kẻ đang giở trò bằng những bức ảnh chụp lén và tin tức tố giác lan tràn trên mạng, Hữu Đạo đã tiến hành hành động dưới sự đốc thúc của Phó Thải Ninh.
Trên đời có rất nhiều người thông minh, nhưng sự thông minh ấy chỉ gói gọn trong hai loại: thông minh bẩm sinh và trí tuệ hậu thiên.
Thông minh bẩm sinh là khi một người trời sinh đã sở hữu trí lực, trí nhớ, sức quan sát, khả năng tư duy logic, khả năng ngôn ngữ, khả năng vận động siêu việt so với người thường, cùng với cảm quan và sức lĩnh hội đặc biệt trong các lĩnh vực như âm nhạc, mỹ thuật, văn chương, không gian.
Còn trí tuệ hậu thiên, thiên ngôn vạn ngữ cũng chỉ có thể gói gọn trong một câu: biết cách làm việc và làm việc thành công.
Phó Thải Ninh chính là một người thông minh biết cách làm việc.
Cũng như những người cùng loại, nàng không quá câu nệ vào khí phách hay nguyên tắc, mà chú trọng hơn vào việc thực hiện mục tiêu một cách cụ thể, thiết thực, và luôn hướng đến cách đạt được mục đích một cách hiệu quả nhất.
Lần này Hữu Đạo ra tay, mục đích không phải là để phản công kẻ đã điều tra và tố giác Trần Hỉ, mà là muốn đánh bùn sang ao, chuyển hướng sự chú ý của công chúng sang chuyện khác, làm giảm độ nóng của vụ ảnh chụp trên phố.
Vậy làm thế nào để chuyển hướng dư luận?
Rất đơn giản, tung ra một tin tức sốt dẻo được nhiều người quan tâm hơn.
Tin tức nào có thể khiến công chúng hưng phấn hơn cả chuyện phú hào cặp kè bạn gái?
Bộ phận "Nghiên cứu điểm nóng và ý kiến công chúng" của Trí Vi Microblogging, vốn vẫn hàng ngày phân tích các chủ đề nóng, đã đưa ra đáp án: Nữ minh tinh đã kết hôn nổi tiếng ngoại tình!
Cho đến hiện tại, Biên Học Đạo chỉ lộ ra một đoạn tin đồn tình ái mập mờ với Thẩm Phức; cộng thêm vụ bị chụp ảnh trên phố New York, cũng chỉ vỏn vẹn hai tin đồn. Một người đàn ông độc thân chưa lập gia đình như hắn, tần suất yêu đương như vậy không ai có thể bắt bẻ, hoàn toàn có thể chấp nhận được.
So với đó, tin tức nữ minh tinh đã kết hôn ngoại tình lại có thể "bùng nổ" mạnh mẽ hơn nhiều. Bởi vì chuyện ngoại tình này bao gồm hầu hết các yếu tố thu hút sự chú ý như: minh tinh, gia đình, đạo đức, và tin đồn. Đồng thời, còn có một cảm giác thoải mái khó tả khi chứng kiến hình tượng "thần tượng vạn người mê" từng lẫy lừng sụp đổ.
Có thể nói rằng, chưa nói đến chuyện một phú hào độc thân bị chụp ảnh đi ăn với phụ nữ, ngay cả khi vài ngày nữa Olympic khai mạc đi chăng nữa, thì tin tức về nữ minh tinh đã kết hôn nổi tiếng ngoại tình như thế này cũng tuyệt đối c�� thể giật vị trí số một trên "Bảng xếp hạng tin tức nóng hổi".
Thế là...
Một ngày trước khi Biên Học Đạo về nước, một văn phòng săn ảnh trong nước đã tung lên Trí Vi Microblogging một loạt ảnh chụp. Những bức ảnh vô cùng nóng bỏng, tiêu đề cũng cực kỳ giật gân: « Nữ minh tinh đã kết hôn cùng mẫu nam ngoại quốc song túc song tê ba ngày trong khách sạn, thân mật xoa kem chống nắng cho nhau bên bể bơi, kề mặt thì thầm ».
Nếu như nói « Công địch » là một quả bom ngầm có uy lực kinh người, thì « Xoa kem chống nắng cho nhau » chính là một quả bom hạt nhân. Uy lực của nó khủng khiếp, phạm vi ảnh hưởng rộng lớn, đến mức ngay cả "kẻ đứng sau giật dây" Phó Thải Ninh cũng phải giật nảy mình, khiến cho những thao tác tiếp theo vốn đã chuẩn bị sẵn trở nên có cũng được mà không có cũng chẳng sao.
Tuy nhiên, dù cho đã không còn ảnh hưởng đến đại cục, các thao tác vẫn phải được tiến hành. Dù sao thì « kem chống nắng » càng hot, ông chủ càng an toàn.
Tương tự, để đảm bảo an toàn, Biên Học Đạo đã điều chỉnh nhân sự bảo vệ bên cạnh mình. Đường Căn Thủy thay thế Lý Binh, làm cận vệ cùng với Mục Long.
Lý Binh nhất định phải rời đi!
Anh ta đã biểu hiện quá đỗi dũng mãnh trong đoạn video giám sát của nhà hàng KFC Nam Trùng, để lại ấn tượng cực kỳ sâu sắc cho cư dân mạng. Thế nên, nếu tiếp tục ở lại bên cạnh Biên Học Đạo, chỉ cần lộ diện một lần, chẳng khác nào khẳng định vụ việc tại nhà hàng KFC có liên quan đến Biên Học Đạo.
Đương nhiên, người biết Lý Binh là cận vệ của Biên Học Đạo cũng không ít. Về cơ bản, những người từng quen biết Biên Học Đạo đều đã gặp Lý Binh. Chỉ là không ai muốn chen chân vào thời điểm mấu chốt này, bởi vì ai cũng đoán được Biên Học Đạo hiện tại đang tức giận vì vụ ảnh chụp và tố giác kia. Lúc này mà tiến tới can dự, dễ chuốc lấy tai họa thay người khác.
Về người thay thế Lý Binh, Biên Học Đạo đã suy nghĩ hai ngày, cuối cùng quyết định dùng Đường Căn Thủy.
Đối với cận vệ, lòng trung thành đứng số một, năng lực đứng số hai.
Năng lực cá nhân của Đường Căn Thủy có lẽ không bằng Lý Binh, nhưng với tư cách là một nguyên lão của tập đoàn, Đường Căn Thủy cùng Hữu Đạo có mối liên hệ lợi ích cộng đồng chặt chẽ, nên chắc chắn sẽ tận tâm tận lực, vả lại có thể yên tâm tiết lộ cho anh ta một vài cơ mật.
Điều khiến Biên Học Đạo phải tốn chút công sức tính toán là làm sao để sắp xếp cho Lý Binh.
Dù là từ tình nghĩa gắn bó bao năm, hay vì giao tình cá nhân, hay để Lý Binh, người nắm giữ không ít bí mật, giữ kín miệng, Biên Học Đạo đều cần sắp xếp cho Lý Binh một vị trí khiến chính anh ta hài lòng và khiến người khác ngưỡng mộ.
Mặc dù tập đoàn Hữu Đạo có nhiều vị trí, nhưng những vị trí thích hợp cho Lý Binh lại rất hiếm hoi. Đặc biệt là sau khi anh ta bị lộ diện, con đường đảm nhiệm các chức vụ cao cấp trong nội bộ tập đoàn cơ bản đã bị đóng kín.
Ngoài tập đoàn, ban đầu có thể để Lý Binh bảo vệ Từ Thượng Tú ở Mỹ. Phàm là người có chút nhìn xa trông rộng đều biết, phục vụ bên cạnh Từ Thượng Tú là một cơ hội tốt.
Đáng tiếc, sau khi video giám sát tại nhà hàng KFC bị lộ, ngay cả khi ở Mỹ, Lý Binh cũng không thích hợp xuất hiện bên cạnh Từ Thượng Tú, bởi vì chỉ cần bị người chụp ảnh được, chắc chắn sẽ lôi lại chuyện cũ.
Từ Thượng Tú thì không được rồi, Đan Nhiêu, Thẩm Phức, Đổng Tuyết ba người kia trước mắt đều không cần đến. Nghĩ đi nghĩ lại, Biên Học Đạo bỗng nghĩ đến Phàn Thanh Vũ.
Dự án 80 tầng tại Quốc Mậu giai đoạn 3 ở Yên Kinh là một dự án lớn, vốn đầu tư khổng lồ. Giao tất cả cho Phàn Thanh Vũ, chưa kể đến sự tin tưởng, thì trách nhiệm dường như cũng quá nặng nề đối với nàng.
Nếu sắp xếp Lý Binh sang đó, vừa có thể thay Phàn Thanh Vũ chia sẻ áp lực, uy hiếp những kẻ ngang ngược lộng hành, vừa có thể giám sát Phàn Thanh Vũ, ngăn ngừa người nhà họ Phàn tự mãn đến mức quên mất mình là ai. Đồng thời cũng khiến người khác thấy rằng Biên Học Đạo không bạc đãi thuộc hạ. Phải biết, vị trí chủ trì dự án 80 tầng là một mình đảm đương một phương, muốn tiền có tiền, muốn nhàn có nhàn, muốn quan hệ có quan hệ, lại không cần phải phục tùng hay bị quản lý, đơn giản là quá ư thoải mái.
Điểm này, Biên Học Đạo hiểu rõ trong lòng, Lý Binh cũng nghe một hiểu mười.
Cho nên, khi ngồi trên ghế sofa tại khu vực hội nghị của chiếc Gulf Stream G550, nghe Biên Học Đạo trực tiếp nói về cương vị mới xong, Lý Binh lập tức nói: "Cảm ơn Biên Tổng, tôi nhất định sẽ học hỏi thật nhiều, nói ít, chăm chỉ làm việc, phụ tá cô Phàn thật tốt."
Biên Học Đạo nghe vậy, đưa tay vỗ vai Lý Binh nói: "Trong lòng tôi không muốn để cậu đi, nhưng tôi không thể để cậu làm bảo tiêu cả đời được, cậu cần phải có sự nghiệp của riêng mình..."
Có lẽ vì quá kích động, Lý Binh hiếm khi ngắt lời nói: "Bảo vệ ngài chính là sự nghiệp của tôi."
Lại vỗ mạnh vào vai Lý Binh một cái, Biên Học Đạo thu tay về, cười nói: "Tôi biết cậu nói là thật lòng... Biết đâu một ngày nào đó tôi sẽ lại gọi cậu trở về... Bây giờ về đi, dành thời gian cho vợ con. Mấy năm nay theo tôi chạy ngược chạy xuôi, chị dâu trong lòng chắc chắn oán trách tôi..."
"Nàng không dám!" Lý Binh bật thốt lên: "Mọi thứ trong nhà đều là Biên Tổng ngài ban cho, mỗi lần tôi về, nàng đều dặn tôi phải cẩn thận làm việc, không được phụ lòng tín nhiệm của ngài."
"Được rồi, tôi biết rồi."
Trước ánh mắt ngạc nhiên của Lý Binh, Biên Học Đạo đứng dậy, đi đến quầy bar, tự mình rót hai chén rượu, một tay cầm một chén mang về, đưa cho Lý Binh một chén rồi nói: "Theo sát nhau bao năm, cũng chưa từng tử tế cùng cậu uống một chén rượu. Nào, uống một chén!"
Tiếp nhận chén rượu, Lý Binh định nói gì đó, Biên Học Đạo vẫy tay nói: "Uống xong rồi nói!"
Nói xong, hắn một hơi cạn sạch chén rượu.
Lý Binh thấy vậy, ngẩng cổ lên, cũng uống một hơi cạn sạch.
Không đợi Lý Binh mở miệng, Biên Học Đạo đặt chén xuống nói: "Tôi có mấy căn nhà trống ở Yên Kinh, cậu cũng biết rồi đó. Tôi đã bảo người của chi nhánh thu xếp một căn, cậu cứ chuyển nhà đến đó đi! Còn nữa, tôi nhớ con cậu cũng sắp đến tuổi đi học, hộ khẩu Yên Kinh và trường học tôi sẽ giúp cậu giải quyết, đừng có bận tâm lo lắng gì nữa."
"Biên Tổng, tôi..." Lý Binh kích động đến không nói nên lời.
"Cảm ơn thì không cần nói, còn nhiều cơ hội!"
...
...
Yên Kinh, Cống Viện Lục Hào.
Phàn Thanh Vũ cứ mãi nhìn xem Biên Học Đạo ngồi đối diện, muốn xem anh thích ăn món nào hơn một chút, mà chén cơm của nàng ăn mãi cũng chẳng vơi đi là bao.
Hôm nay Phàn Thanh Vũ rất vui.
Nàng vui vì Biên Học Đạo đến, lại càng vui vì lần này anh không đến đột ngột, mà đã gọi điện thoại báo trước cho nàng, cho nàng thời gian chuẩn bị.
Theo Phàn Thanh Vũ, sự thay đổi nhỏ này cho thấy một điều: anh ấy càng thêm tín nhiệm nàng.
Một chuyện khác cũng khiến nàng vui mừng là, lần này gặp mặt, ánh mắt của Biên Học Đạo dừng lại trên mặt nàng lâu hơn hẳn. Chính Phàn Thanh Vũ trong lòng rõ ràng, điều này là nhờ công nàng đã thực hiện vài cuộc phẫu thuật thẩm mỹ nhỏ.
Việc thực hiện phẫu thuật thẩm mỹ nhỏ là do Chiêm Hồng đề nghị. Ban đầu Phàn Thanh Vũ từ chối mạo hiểm tự làm khổ mình, dù sao thì nàng vẫn thường thấy tin tức phẫu thuật thẩm mỹ thất bại trên mạng, hơn nữa nàng cũng không phải dựa vào nhan sắc để chinh phục Biên Học Đạo.
Sau đó, Chiêm Hồng đã thuyết phục Phàn Thanh Vũ bằng ba lý lẽ hùng hồn.
Đầu tiên: "Tuổi tác của chị lớn hơn Biên Học Đạo, tất nhiên sẽ già nhanh hơn anh ấy. Chị có nghĩ rằng một ngày nào đó anh ấy sẽ nằm trên giường, vuốt ve những nếp nhăn nơi khóe mắt chị và thâm tình nói: "Đây là món quà của thời gian?""
Thứ hai: "Tôi nghe nói tiến độ thi công Quốc Mậu giai đoạn 3 rất nhanh, chắc không lâu nữa chị sẽ phải xuất đầu lộ diện bận rộn rồi. Chị có nghĩ đến không, nếu trong số bạn bè của Biên Học Đạo, có vài người buột miệng nói rằng "Nữ giám đốc dự án 80 tầng Quốc Mậu giai đoạn 3 vóc dáng thì tốt mà tướng mạo lại kém một chút", chị nghĩ trong lòng anh ấy sẽ nghĩ thế nào? Chị phải biết, chị xinh đẹp, thực chất là đang làm tăng thể diện cho anh ấy đấy."
Thứ ba: "Tôi biết một bệnh viện, có thực lực rất mạnh trong lĩnh vực này, vô cùng chính quy, không ít nữ minh tinh đều đến đó làm. Nếu chị lo lắng, có thể đến xem trước rồi hãy quyết định."
Kết quả là, tại bệnh viện mà Chiêm Hồng nhắc đến, sau khi nhìn thấy bác sĩ mô phỏng hiệu quả phẫu thuật dựa trên ảnh của mình, Phàn Thanh Vũ đã quyết định làm phẫu thuật. Bởi vì dù bản mô phỏng vẫn có thể nhận ra là Phàn Thanh Vũ, nhưng lại mang đến cảm giác trẻ trung hơn, và cũng xinh đẹp hơn nhiều.
Biên Học Đạo nhận ra sự thay đổi của Phàn Thanh Vũ, nhưng anh cứ ngỡ là do hiệu quả của việc tập luyện, không suy nghĩ nhiều, vừa ăn cơm vừa nói cho Phàn Thanh Vũ nghe quyết định sắp xếp Lý Binh đến hỗ trợ.
Phàn Thanh Vũ không có quyền từ chối. Nàng dùng nụ cười rạng rỡ cảm ơn Biên Học Đạo đã thấu hiểu, thấu hiểu việc một mình nàng làm mà không tìm được người giúp chia sẻ.
Một giờ sau, Phàn Thanh Vũ trần trụi ghé vào tai Biên Học Đạo khẽ nói: "Khi tôi làm việc năm thứ ba, trong tổ có một cô em khóa dưới đã tốt nghiệp hai năm. Bạn trai soái ca mà cô ấy quen ba năm ở đại học đã bị một bà phú bà lớn hơn cô ấy 18 tuổi cướp mất."
"Một lần ra ngoài liên hoan, ăn xong mọi người cùng nhau đi hát Karaoke, cô bé kia uống quá nhiều, vừa hát « Ngươi thật độc » vừa khóc lóc kể lể: "Bà ta có gì chứ? Da dẻ chảy xệ, eo to gấp đôi eo tôi, ngực thì sắp chảy xệ đến bụng rồi, chẳng phải chỉ là ỷ vào nhà có tiền thôi sao? Tôi bây giờ thì không có tiền, nhưng sau này tôi cũng có thể giàu có. Ngược lại bà ta, đi đến đâu cũng vênh váo t��� đắc, mà dù có vênh váo cũng chẳng làm được cái ngày "hẹp quá" ấy.""
"Ừm... Hẹp quá?"
Hai chữ "hẹp quá" xoay vài vòng trong đầu, Biên Học Đạo mới hiểu rõ ý cô bé muốn nói là gì.
Anh bật cười nói: "Cái này hình như... "Khít quá" thì đúng hơn."
Nàng từ từ di chuyển thân mình xuống dưới, Phàn Thanh Vũ nói giọng ngọt ngào: "Anh nói đúng rồi."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free và được bảo hộ toàn bộ quyền tác giả.