Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1449: Đương thời hoa

Phòng làm việc dưới lầu.

Đường Căn Thủy và Mục Long ngồi trong chiếc S600, cả hai không bật nhạc, cũng chẳng nói chuyện.

Họ không mấy quen thuộc, thêm vào đó ai cũng có tâm sự riêng, nên cứ thế ngồi lặng lẽ chờ sếp.

Tâm sự của Đường Căn Thủy khá đơn giản, hắn mới tiếp quản vị trí của Lý Binh nên chưa nắm rõ mối quan hệ giữa sếp và Chúc Đức Trinh. Nhìn ý tứ đêm nay, rõ ràng hai người đang tiến rất gần nhau.

Tâm tư của Mục Long thì phức tạp hơn nhiều. Một mặt hắn hy vọng Chúc Đức Trinh thành công tiếp cận Biên Học Đạo, để bản thân có thể thoát thân, mặt khác lại lo lắng sau khi Chúc Đức Trinh thành công, Chúc Thiên Dưỡng sẽ diệt khẩu hắn. Dù sao, một người sống dù kín miệng đến mấy cũng không bằng người chết, khiến người ta yên tâm hơn.

Cùng lúc đó, so với Đường Căn Thủy, Mục Long hiểu rõ Biên Học Đạo hơn, và cũng càng hiểu rõ Chúc Đức Trinh hơn, hắn mơ hồ cảm thấy đêm nay vô cùng mấu chốt.

Nếu đêm nay Chúc Đức Trinh giữ chân được Biên Học Đạo, thì hai người còn có khả năng tiến thêm một bước. Còn nếu đêm nay mọi chuyện như bình thường, thì mối quan hệ của họ rất có thể sẽ không tiến lên mà ngược lại thụt lùi. Bởi vì Chúc Đức Trinh có lòng tự tôn của mình, Biên Học Đạo lại có sự thận trọng riêng, đối với hai người có thân phận, địa vị như vậy mà nói, cơ hội "tiến thêm một bước" lóe lên rồi vụt tắt. Muốn tạo ra cơ hội tương tự lần nữa, không biết phải chờ bao lâu, và tiêu tốn bao nhiêu tài nguyên.

Mục Long cơ bản đoán đúng.

Trên lầu, câu nói "Đêm nay ngươi muốn lấy đi bất cứ thứ gì từ chỗ ta đều có thể" cho thấy Chúc Đức Trinh đã buông xuôi. Việc tiếp theo phát triển ra sao sẽ tùy thuộc vào Biên Học Đạo có thuận theo hay không.

Thời gian từng phút từng giây trôi đi, Đường Căn Thủy đầu tiên hạ một phần cửa kính xe xuống để thông khí, sau đó lấy thuốc lá ra, quay đầu nhìn Mục Long nói: "Tôi xuống dưới hút điếu thuốc, rồi quay lại đổi ca cho cậu."

Nhẹ gật đầu, Mục Long lạnh lùng đáp: "Biên Tổng không thích trong xe có mùi thuốc lá."

Đường Căn Thủy nghe vậy cười nói: "Nửa điếu thôi, tôi chỉ hút nửa điếu."

Hai phút sau, Đường Căn Thủy mở cửa xe ngồi vào bên trong, liếc nhìn đồng hồ, quay đầu hỏi Mục Long: "Trước đây các cậu giải quyết chuyện nghỉ ngơi thế nào? Ngủ luôn trong xe à?"

"Thế thì tốt!"

Thân là quản lý cấp cao của tập đoàn Hữu Đạo, mấy năm gần đây Đường Căn Thủy sống an nhàn sung sướng, bắt hắn ngủ qua đêm trong xe, ngay cả chiếc S600 êm ái thế này hắn cũng không chịu nổi.

Hai người lại ngồi khô đét thêm khoảng nửa giờ thì trong h��p chứa đồ truyền ra tiếng "Đinh".

Nghe thấy tiếng này, Mục Long khẽ nhếch mày, rồi đưa tay mở hộp chứa đồ, lấy ra chiếc điện thoại chỉ dùng để liên lạc giữa Biên Học Đạo và các vệ sĩ.

Trong điện thoại có một tin nhắn mới, nhấn mở, nhìn thoáng qua, Mục Long đưa điện thoại cho Đường Căn Thủy.

Đường Căn Thủy nhận điện thoại xem, trong màn hình chỉ có tám chữ số Ả Rập.

Nhớ ra đây là ám ngữ do Hạ Dạ thiết kế, Đường Căn Thủy nhìn sang Mục Long hỏi: "Tôi vẫn chưa nhớ hết, cái này có ý gì?"

Ngẩng đầu nhìn thoáng qua tòa cao ốc với vẻ đầy ẩn ý, Mục Long hiếm hoi nở nụ cười: "Ý là hai chúng ta có thể về khách sạn nghỉ ngơi, sáng mai đến đón Biên Tổng."

"À..."

Nghe Mục Long nói vậy, Đường Căn Thủy lập tức hiểu rõ điều này có ý nghĩa gì — mối quan hệ giữa Biên Tổng và Chúc Đức Trinh không hề tầm thường!

Rất hiển nhiên, loại quan hệ như vậy của hai người, ngoại trừ cận vệ, người bên ngoài rất khó biết được. Cũng chính bởi vì biết được những bí ẩn trong đời sống cá nhân của lão đại, mà Lý Binh mới kiếm được công việc béo bở để an thân.

Thật không ngờ!

Người phụ nữ của Chúc gia thế mà cũng chen chân vào, cứ như vậy, giá trị việc mình giao hảo với Từ gia liền phải đặt dấu hỏi.

"Đi thôi!"

Hồi đáp bốn chữ số, Mục Long xóa tin nhắn, cất điện thoại lại vào hộp chứa đồ, nhìn Đường Căn Thủy thoải mái hỏi: "Về khách sạn hay ăn khuya?"

Khởi động xe, Đường Căn Thủy đánh lái nói: "Để hôm khác ăn đi, ngồi một đêm, cái lưng này của tôi biểu tình rồi."

"Được!"

Trong xe lại yên tĩnh trở lại, khác với lúc đến là Mục Long khí định thần nhàn, Đường Căn Thủy lại có chút không yên lòng.

Khi lái xe, trong đầu Đường Căn Thủy liên tục khắc sâu ký ức về tám chữ số vừa nãy Biên Tổng gửi tới trong điện thoại.

Chờ lát nữa đến khách sạn, hắn muốn gọi điện thoại hỏi Lý Binh ý nghĩa cụ thể của tám chữ số này.

...

...

Biên Học Đạo không hỏi bất cứ điều gì.

Từ lúc Chúc Đức Trinh lấy đi điếu thuốc trên tay hắn, đưa lên môi rít một hơi, hắn đã rõ ràng tiếp nhận trọn vẹn tín hiệu mà đối phương gửi tới.

Do dự là thật.

Tâm động cũng là thật.

Đêm nay, từ tạo hình mới của Mạnh Hoán Nhiên và Vi Nhược Quân trong lễ đính hôn, Chúc Đức Trinh chỉ không ngừng làm mới ấn tượng của mình trong lòng Biên Học Đạo — lãnh diễm, tịch mịch, có sở thích, có tài hoa!

Trong đó, điều khiến Biên Học Đạo động lòng nhất là những dòng chữ viết tay trên nhãn dán ở các lọ thủy tinh trong phòng làm việc trên lầu, hoàn toàn tương tự với những dòng chữ mà Chúc Đức Trinh từng viết trước mặt hắn khi hai người đánh cược.

Nàng yêu hương đạo đến mức nào?

Nàng đã bỏ ra bao nhiêu thời gian trong phòng làm việc này để thí nghiệm từng lọ một, rồi mới viết tay nhãn dán lên?

Nếu là một người điều chế hương chuyên nghiệp, hoặc một người khác, tất cả những điều này sẽ không khiến Biên Học Đạo ngạc nhiên. Vấn đề là nàng chính là Chúc Đức Trinh, nàng là con gái của Chúc Thiên Dưỡng, nàng giống như Chúc Thực Thuần, là hạt nhân đời thứ ba của Chúc gia.

Chúc Thực Thuần hiện tại bận rộn đến mức nào, Biên Học Đạo đều có nghe nói.

Như vậy, Chúc Đức Trinh, thân là một trong những người kế nghiệp sự nghiệp gia tộc, đồng thời còn kiêm nhiệm công việc ở Tesla, nàng còn có thể có bao nhiêu thời gian riêng tư để tự do sắp xếp? Cái phòng làm việc không giống phòng làm việc này, lại đã lấy mất của nàng bao nhiêu thời gian riêng tư?

Có những điều tương thông.

Giống như lần đầu Tô Dĩ bước vào nhà Biên Học Đạo ở Kim Hà Thiên Ấp, Tùng Giang, từ cánh cửa ngầm nối hai căn phòng, chạm đến nỗi cô độc và sợ hãi sâu thẳm trong lòng Biên Học Đạo, rồi từ đó mà nảy sinh tình yêu mẫu tính, Biên Học Đạo cũng thông qua và những nhãn dán viết tay trên vô số lọ trong phòng làm việc này, cảm nhận được sự yếu ớt và cô liêu ẩn sau khí chất mạnh mẽ của Chúc Đức Trinh.

Cho nên hắn cái gì cũng không hỏi.

Bởi vì hắn giống như Chúc Đức Trinh, đã không còn quan tâm có bao nhiêu người biết mình mạnh mẽ, mà quan tâm hơn là có một người có thể hiểu được sự yếu đuối của mình, có thể khiến mình yên tâm mở lòng thể hiện sự yếu đuối đó với người ấy.

Người này không thể là cha mẹ, bởi vì một trong những tiêu chí của người trưởng thành là "tốt khoe xấu che" với cha mẹ. Người này cũng không nhất định là người yêu, bởi vì không phải mỗi người đều may mắn được sống cùng người hiểu mình. Người này còn không thể là bạn bè thân thiết, bởi vì từ xưa đến nay vô số ví dụ đã cho thấy, lưỡi dao từ phía sau là khó tránh nhất.

Cho nên, người này rất khó tìm thấy. Nếu tìm thấy, đó chính là tri kỷ cả đời.

Đối với Biên Học Đạo mà nói, trước ngày hôm nay, người giống tri kỷ nhất nhưng không phải tri kỷ thật sự chính là Chúc Hải Sơn.

Sau Chúc Hải Sơn, những người bên cạnh hắn tới tới đi đi, nhưng người có thể cùng hắn chia sẻ lại chẳng được mấy ai.

Truy tìm nguyên nhân, dù là Từ Thượng Tú, Thẩm Phức, Lý Dụ, Vu Kim...

Vẫn là Thẩm Nhã An, Vũ Tư Tiệp, Phó Thải Ninh, Liêu Liệu, Tô Dĩ...

Đối với những người này mà nói, hắn là đại thụ, là núi dựa, là mái che. Ngay cả khi Tô Dĩ đã nhìn thấy cánh cửa ngầm ở Kim Hà Thiên Ấp, hắn vẫn là một cái cây đại thụ sừng sững để dựa vào, bởi vì Tô Dĩ vẫn luôn ngẩng đầu nhìn hắn, dù tự giác hay không tự giác, đều nghe lời hắn.

Chúc Đức Trinh khác biệt!

Nàng và Biên Học Đạo từ đầu đến cuối đều bình đẳng. Nàng độc lập, mạnh mẽ, không những không cần hoàn toàn phụ thuộc vào Biên Học Đạo, thậm chí ở một số thời điểm, ở một số lĩnh vực còn có phần nhìn xuống hắn.

Chính vì vậy, khi Chúc Đức Trinh thể hiện sự yếu ớt trước mặt hắn, cảm giác thành tựu và thỏa mãn mà Biên Học Đạo có được đã vượt xa Thẩm Phức, người từng mang lại cho hắn nhiều cảm giác thành tựu nhất.

Cũng chính vì thế, Biên Học Đạo không cần phải lo lắng một khi mình mở lòng thể hiện sự yếu ớt của mình sẽ khiến Chúc Đức Trinh lo lắng, chế giễu hoặc bất an. Nói trắng ra là, không có gánh nặng về hình tượng.

Cho nên...

Khi Chúc Đức Trinh nói câu "Đừng hỏi lý do, chính bản thân em cũng không biết" xong, Biên Học Đạo không nói gì, cũng không nhúc nhích. Hắn chỉ lặng lẽ đối mặt với Chúc Đức Trinh, như thể không hiểu ý nghĩa ẩn chứa trong lời nói của nàng.

Chúc Đức Trinh thấy vậy, tay đặt lên lồng ngực hắn, từng bước đẩy hắn rời xa cửa sổ, đẩy đến bên giường, rồi đưa tay nhấn một cái nút cạnh giường. Rèm cửa điện chậm rãi kéo lên trong ti���ng vù vù.

Đợi màn cửa ngăn cách căn phòng với thế giới bên ngoài cửa sổ, Chúc Đức Trinh bình tĩnh hỏi Biên Học Đạo: "Anh đã nghĩ kỹ đêm nay sẽ lấy đi thứ gì chưa?"

Nhìn vào mắt Chúc Đức Trinh, nụ cười trên mặt Biên Học Đạo càng đậm. Hắn lấy điện thoại ra, vừa nhập số vừa nói: "Từ từ rồi nghĩ kỹ."

Tin nhắn gửi đi xong, hắn ngẩng đầu hỏi: "Em sẽ không lát nữa lật lọng đuổi anh đi chứ?"

Chúc Đức Trinh cầm lấy điện thoại từ tay Biên Học Đạo, tiện tay vứt nó ra ghế sofa phía sau, trong mắt ánh lên ý xuân: "Ngủ đến rạng sáng thì không mất tiền."

"Sau rạng sáng thì sao?"

"Việc hôm nay thì phải hoàn tất trong hôm nay."

Đây là câu nói cuối cùng trước khi trời sáng của hai người. Sau câu này, cả hai hoàn toàn giao lưu bằng ánh mắt và cơ thể.

Một đêm kiều diễm.

Ở chân trời, mặt trời đỏ vừa vọt lên khỏi đường chân trời, Biên Học Đạo đã hoàn thành lần dâng trào thứ tư.

Hắn thực sự đã "dốc hết" sức lực, bởi vì hắn bị Chúc Đức Trinh kích thích.

Cả đêm, Chúc Đức Trinh không hề cất lên một tiếng rên rỉ, dù chỉ là một tiếng.

Không những không rên rỉ, Chúc Đức Trinh còn từ chối quay lưng lại với hắn. Không những không quay lưng lại, mà còn trừng mắt nhìn hắn từ đầu đến cuối.

Ánh mắt kia khiến Biên Học Đạo cả đời khó mà quên được, tựa như một giáo viên nghiêm khắc đang giám sát học sinh làm bài thi, tựa như đang xem Biên Học Đạo rốt cuộc có bao nhiêu năng lực.

Thế là hai người bắt đầu phân định cao thấp.

Ba lần trước, mỗi khi đến thời khắc mấu chốt, Biên Học Đạo muốn giảm tốc độ lại, Chúc Đức Trinh liền dùng cả tay chân ghì chặt lấy hắn, rồi lập tức đảo khách thành chủ, khởi động động cơ điện, làm cho hắn phải "quăng mũ cởi giáp".

Cả ba lần đều như vậy.

Biên Học Đạo không phải là không chống cự, nhưng chẳng biết từ nhỏ Chúc Đức Trinh ăn gì mà lớn lên, khí lực lớn đến mức ngay cả Biên Học Đạo cũng phải giật mình. Thêm vào đó, đến thời khắc mấu chốt cơ thể hắn lại hơi mềm nhũn, liên tục ba lần đều bị Chúc Đức Trinh liên kích thành công.

Đến hiệp thứ tư, Biên Học Đạo đã mệt mỏi, nhưng khí lực của Chúc Đức Trinh suy giảm còn nhanh hơn.

Thế nhưng nàng vẫn không rên rỉ, vẫn kiên quyết không cho Biên Học Đạo lấn lướt. Thế là Biên Học Đạo quyết liều mạng già để dày vò cho đến khi Chúc Đức Trinh mất đi ý chí phản kháng, muốn có được cảm giác chinh phục về mặt tâm lý. Kết quả, ngay tại thời điểm dâng trào lần thứ tư, Chúc Đức Trinh bên dưới bỗng nhiên nở một nụ cười vũ mị với hắn, rồi con mèo bệnh trong nháy mắt biến thành mãnh hổ.

Thế là hắn lại bị nghiền ép.

Hai người đều cực kỳ mệt mỏi, ngược lại không sao ngủ được.

Dựa sát vào nhau trên đầu giường, Chúc Đức Trinh mở miệng nói: "Anh không thực sự hạnh phúc, em cũng không."

Biên Học Đạo không có nói tiếp.

Qua một hồi lâu, hắn chỉ vào một cành thực vật không tên trong bình hoa trên tủ nói: "Tối qua vẫn chỉ là một nụ hoa rất nhỏ, xem ra hôm nay đã sắp nở rồi."

Nhìn theo tay Biên Học Đạo, Chúc Đức Trinh ung dung nói: "Hoa đương thời, duyên kiếp trước. Nếu đời sau trên đường gặp hoa nở, cũng nhất định là chút thiện duyên của kiếp này."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, tất cả quyền đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free