Trên không Đại Tây Dương, trong khoang chiếc Gulf Stream G550.

Biên Học Đạo vừa đọc hết tập tài liệu trên tay, đang định nghỉ ngơi một lát thì tiếp viên hàng không mang điện thoại vệ tinh đến: "Biên Tổng, Liêu tổng tìm ngài ạ."

Liêu tổng? Cứ ngỡ là Liêu Liệu, nào ngờ lại là Liêu Trì. Cứ ngỡ là bàn công việc, hóa ra lại là nói chuyện về Liêu Liệu.

Liêu Trì đã do dự rất lâu trước khi gọi cuộc điện thoại này. Điều khiến anh hạ quyết tâm là việc bảo mẫu anh sắp xếp cho Liêu Liệu gọi điện báo cáo rằng, trong tháng gần đây, Liêu Liệu mỗi ngày chỉ ngủ nhiều nhất vỏn vẹn 5 tiếng đồng hồ.

Theo Liêu Trì biết, từ khi vào làm ở Hữu Đạo, Liêu Liệu đã kiệt sức gục ngã đến 3 lần.

Liêu Trì vốn nghĩ sau khi mùa đầu tiên của «Trung Hoa Tốt Thanh Âm» kết thúc, Liêu Liệu có thể nghỉ ngơi đôi chút. Ai ngờ người bảo mẫu lại nói rằng trong hai tháng gần đây, Liêu Liệu còn bận rộn hơn, dường như đang làm phim và một chương trình mới.

Chương trình mới ư? Cứ cái chương trình này đến chương trình khác như thế, biết đến bao giờ mới dứt?

Nhà họ Liêu không thiếu tiền, con gái nhà họ Liêu đâu cần phải bán mạng vì tiền. Hơn nữa, Liêu Trì lo lắng nếu con gái cứ vất vả như vậy, sẽ có mệnh kiếm tiền nhưng không có mệnh để tiêu.

Đây không phải nói quá. Ở tuổi hơn 20, cái tuổi sung sức nhất của cuộc đời, mà lúc này lại chút một chút là kiệt sức, đủ để thấy cơ thể đã hao tổn đến mức nào. Vì vậy, Liêu Trì đành mạo muội gọi cuộc điện thoại này, mong Biên Học Đạo cho Liêu Liệu nghỉ ngơi một thời gian.

Con gái thì cha là người hiểu nhất. Liêu Trì biết mình nói sẽ không có tác dụng, nhưng lời Biên Học Đạo nói nhất định sẽ có hiệu lực.

Kết thúc cuộc trò chuyện với Liêu Trì, Biên Học Đạo trầm ngâm vài giây rồi gọi điện cho Liêu Liệu.

Khi cuộc gọi được kết nối, nghe Biên Học Đạo đột ngột muốn mình nghỉ ngơi, Liêu Liệu nói: "Em đang họp, lát nữa em gọi lại cho anh nhé."

Liêu Liệu thật sự rất bận, bận đến mức chóng mặt!

Trước đây cô cứ nghĩ «Trung Hoa Tốt Thanh Âm» là chương trình tạp kỹ khó khăn nhất, nhưng hóa ra «Running Man» mới là khó nhất, khó đến mức khiến cô và cả đội ngũ cấp dưới đều cảm thấy bất lực.

Cửa ải khó khăn nhất là chọn người dẫn chương trình. Bảy người dẫn chương trình, gồm sáu nam và một nữ. Ban đầu cứ nghĩ chỉ cần chọn vài diễn viên từng đóng hài kịch là được, ai ngờ, sau khi đưa ra tới 9 danh sách tổ hợp khác nhau, tất cả đều bị Biên Học Đạo phủ định.

Sau đó, Liêu Liệu thực sự không thể nắm bắt được, đành nhờ Biên Học Đạo đưa ra một tiêu chuẩn tuyển chọn, hoặc ít nhất là một danh sách cụ thể để cô cứ thế mà tìm người.

Biên Học Đạo không thể đưa ra danh sách cụ thể. Bởi vì anh chỉ xem qua bản «Running Man» của Hàn Quốc, và bảy thành viên trong đó, không thể tìm thấy một ai tương tự. Ngay cả khi tìm được, họ cũng sẽ không thể hòa nhập vào chương trình do sự khác biệt về ngôn ngữ và văn hóa. Hơn nữa, đội hình dẫn chương trình của bản Hàn cũng phải trải qua quá trình rèn luyện rất lâu mới hình thành, chứ không phải ngay từ đầu đã ăn ý tuyệt đối.

Cửa ải khó khăn thứ hai là trò chơi. So với «Trung Hoa Tốt Thanh Âm» chỉ cần tìm được học viên ưu tú là đã thành công hơn nửa, «Running Man» yêu cầu rất cao về khâu trò chơi. Điều này đòi hỏi đội ngũ sản xuất phải có một "Phòng Kế hoạch Trò chơi" chuyên biệt, không ngừng sáng tạo ra những trò chơi mới lạ, thú vị để duy trì sự tươi mới và hấp dẫn cho chương trình.

Chính cái "Phòng Kế hoạch Trò chơi" với đãi ngộ hậu hĩnh này lại khiến nhân viên nội bộ của Hữu Đạo truyền thông nảy sinh tâm lý sợ sệt. Mọi người từ chỗ ban đầu hăng hái tranh giành, dần trở nên né tránh không kịp. Bởi lẽ, việc sáng tạo cái mới là điều khó khăn nhất trong mọi công việc.

Cửa ải khó khăn thứ ba là sản xuất. «Trung Hoa Tốt Thanh Âm» là chương trình tạp kỹ trong nhà, còn «Running Man» là chương trình tạp kỹ ngoài trời. Thoạt nhìn chỉ khác nhau hai chữ, nhưng độ khó khi sản xuất lại khác biệt một trời một vực.

Chẳng hạn như, việc tìm được những người quay phim có thể vác thiết bị, vừa chạy theo người dẫn chương trình và khách mời đang hăng say vận động, đồng thời có thể di chuyển linh hoạt, không cản đường mà vẫn bắt được những khung hình đặc sắc, thì những người quay phim như vậy sẽ rất khó tìm, chứ đừng nói là cần đến bảy tám người.

Tất cả những yếu tố kể trên, mỗi điểm đều đủ sức khiến người ta đau đầu, nay tập hợp lại, khiến Liêu Liệu hoàn toàn bó tay.

Liêu Liệu đau đầu, Biên Học Đạo cũng đau đầu.

Mặc dù anh nắm giữ một số tinh hoa của «Running Man», chẳng hạn như một số thiết kế trò chơi kinh điển, nhãn hiệu và định vị riêng biệt của bảy người dẫn chương trình, hay việc một trong những yếu tố giải trí cốt lõi của chương trình là sự phản bội. Nhưng anh vẫn chưa nghĩ ra khi nào sẽ đích thân chỉ đạo Liêu Liệu và đội ngũ «Running Man».

Nguyên nhân rất đơn giản: khác với «Trung Hoa Tốt Thanh Âm» có format đơn giản, «Running Man» phụ thuộc nhiều hơn vào đội ngũ sản xuất. Nói cách khác, nếu Biên Học Đạo chỉ cho Liêu Liệu biết cách làm «Tốt Thanh Âm» thì sau này đội ngũ chỉ cần nghiêm túc tuân theo "Bảo điển" quy trình sản xuất là được. Nhưng với «Running Man» thì không thể như vậy, mặc dù mỗi tập sẽ có một kịch bản sơ bộ, nhưng lượng biến số ở giữa lại quá lớn, chẳng hạn như trình độ của người dẫn chương trình, sự tương tác giữa người dẫn chương trình và khách mời, hay kết quả thắng thua của các thử thách, đều sẽ ảnh hưởng đến chất lượng chương trình. Chính vì vậy, Biên Học Đạo muốn để đội ngũ «Running Man» tự mình tìm tòi trước, xem họ có thể làm được đến mức nào, có thể tìm ra những con đường mới nào, bởi vì "cho cá không bằng dạy cách câu cá". Chỉ khi đội ngũ trưởng thành, «Running Man» mới có thể đi xa hơn, chứ không ph��i chỉ dựa vào chút ký ức của Biên Học Đạo. Như vậy, nhiều nhất hai mùa, chương trình sẽ đi xuống dốc. Mặt khác, Biên Học Đạo không muốn sớm hạn chế sức sáng tạo của đội ngũ. Phản ứng hóa học của bảy người dẫn chương trình trong bản «Running Man» dù không tệ, nhưng chưa chắc đã là phương án tối ưu, anh cố ý để đội ngũ Hữu Đạo truyền thông thử nghiệm những phương án khác.

Nhưng giờ đây xem ra, anh đã nghĩ mọi chuyện quá đơn giản. Hữu Đạo truyền thông mới chỉ làm qua một chương trình là «Trung Hoa Tốt Thanh Âm», so với ba đài truyền hình lớn của Hàn Quốc đã làm các chương trình tạp kỹ nhiều năm, rõ ràng có sự chênh lệch lớn về kinh nghiệm và nguồn lực. Cho nên việc để Liêu Liệu và đội ngũ của cô ấy độc lập sản xuất «Running Man» hiện tại quả thực là hơi ép buộc. Ít nhất, Biên Học Đạo cũng nên nói rõ về định vị riêng biệt của từng người dẫn chương trình cho Liêu Liệu, để cô ấy có cơ sở khi tuyển chọn.

Nghĩ vậy, Biên Học Đạo lại cầm điện thoại vệ tinh lên và gọi cho Liêu Liệu: "Em sắp xếp một chút nhé, hai tiếng nữa, anh sẽ họp trực tuyến với đạo diễn và nhóm lên kế hoạch của «Running Man»."

Cuộc họp trực tuyến bắt đầu đúng giờ. Trong cuộc họp, Biên Học Đạo nhấn mạnh vài điểm, chỉ rõ phương hướng cho Liêu Liệu và đội ngũ sản xuất.

Điểm thứ nhất: bảy người dẫn chương trình không thể đều là diễn viên, nhất định phải có người xuất thân từ nghề MC. Đồng thời, cần có một "Người có năng lực" với thể chất đặc biệt cường tráng và đầu óc nhạy bén; một người "mặt lạnh nhưng gây cười"; và một người hay gặp khó khăn, yếu thế.

Điểm thứ hai: khi tuyển người dẫn chương trình, điều quan trọng nhất là tố chất giải trí; tiếp đến là không được có gánh nặng thần tượng, phải biết buông bỏ hình tượng; thứ ba là phải có tinh thần cạnh tranh, ham muốn chiến thắng, nhưng tinh thần thắng thua không được quá nặng nề, càng không được dàn xếp kịch bản về thắng thua, bởi như vậy sẽ chỉ khiến các khách mời có tinh thần cạnh tranh cảm thấy không thoải mái.

Điểm thứ ba: cốt lõi của chương trình tạp kỹ là giải trí, và cốt lõi của giải trí là sự hài hước. Tất cả mọi người trong đội ngũ sản xuất phải hiểu rằng, cốt lõi của một chương trình truyền hình thực tế tạp kỹ ngoài trời là tạo ra tiếng cười thông qua các trò chơi. Thắng thua không quan trọng, cũng không cần thiết phải gượng ép lồng ghép những cái gọi là "đạo lý lớn lao". Mỗi một khung hình trong chương trình đều phải phục vụ cho mục đích hài hước.

Điểm thứ tư: sau khi chọn được người dẫn chương trình, trước tiên hãy đưa bảy người này đến một nơi tập luyện kín một tháng. Đã mang tên «Running Man» thì thể lực của người dẫn chương trình không thể quá kém. Mặt khác, việc sớm tập trung bảy người dẫn chương trình lại một chỗ sẽ giúp tăng cường mức độ quen thuộc giữa họ, và sự quen thuộc chính là tiền đề để tạo nên sự ăn ý.

Biên Học Đạo nói xong, Liêu Liệu và các cấp dưới bắt đầu đặt câu hỏi. Các câu hỏi chủ yếu tập trung vào điểm thứ tư, bởi mọi người đều cảm thấy việc tập trung bảy người dẫn chương trình tập luyện kín một tháng trước đó là rất khó khả thi. Bởi vì theo hiểu biết của mọi người về các ngôi sao trong nước, đừng nói là tham gia chương trình tạp kỹ, ngay cả đóng phim, họ cũng chưa chắc đã chấp nhận tập luyện kín một tháng vì kịch bản.

Trong cuộc họp trực tuyến, Biên Học Đạo nghe xong, mỉm cười nói: "Không đồng ý thì thay người khác thôi! «Running Man» khác với «Tốt Thanh Âm», không cần thiết phải mời các ngôi sao hạng A làm người dẫn chương trình. Khi tìm người, chủ yếu tìm trong nhóm sao hạng ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, tốt nhất là những người coi việc tham gia các chương trình tạp kỹ là nghề chính, còn những việc khác là nghề phụ."

Trước khi cuộc họp kết thúc, sau khi những người khác đã rời đi, Liêu Liệu hỏi Biên Học Đạo: "Vậy còn Tần Ấu Ninh, anh thật sự thấy cô ấy hợp sao?"

Trầm ngâm vài giây, Biên Học Đạo nói: "Việc chọn cô ấy, tôi đã tính toán đến việc tạo sự liên kết và tương tác giữa hai chương trình «Tốt Thanh Âm» và «Running Man». Học viên từ «Tốt Thanh Âm» trở thành người dẫn chương trình của «Running Man» là một cơ hội "cá chép hóa rồng" đủ sức khiến người ta động lòng, có thể thu hút thêm nhiều học viên tài năng hơn cho mùa thứ hai và thứ ba của «Tốt Thanh Âm». Mặt khác, việc một học viên của «Tốt Thanh Âm» làm người dẫn chương trình cho «Running Man» cũng có thể kéo lượng người xem từ «Tốt Thanh Âm» sang, giúp tăng rating cho những tập đầu của «Running Man»."

Liêu Liệu thừa biết Tần Ấu Ninh sẽ phù hợp với vai trò nào, cô liền hỏi tiếp: "Tần Ấu Ninh hoàn toàn là một người mới, làm sao để xác định liệu cô ấy có thể đảm nhiệm tốt vai trò trong «Running Man»?"

Trong đầu nghĩ đến cảnh lăn lộn trong bùn và ngồi ghế bay, Biên Học Đạo nói: "Tôi đã thiết kế vài trò chơi, lát nữa sẽ gửi cho em. Sau khi chốt người, em có thể cho họ thử ghi hình trước. Ghi hình vài lần, có phù hợp hay không thì trong lòng sẽ rõ."

...

Chúc Đức Trinh lại tới Kyoto.

Lần này nàng đến để trải nghiệm khu nghỉ dưỡng Arashiyama Hoshinoya vừa được xây dựng.

Arashiyama Hoshinoya chỉ có 25 phòng khách. Chúc Đức Trinh là khách quen của Hoshinoya và là một trong những vị khách đầu tiên của chi nhánh Arashiyama mới mở.

Bên cầu Độ Nguyệt, Chúc Đức Trinh với áo trắng, tóc đen, đẹp như một nàng tiên giáng trần.

Mười phút sau, chiếc thuyền gỗ đến đón nàng xuất hiện đúng giờ. Lên thuyền, nàng chèo ngược dòng sông, xuyên qua khe núi với hai bên bờ phong lá đỏ rậm rạp, cho đến khi nhìn thấy những ngôi nhà cổ kính, trang nhã xen kẽ nhau ẩn hiện giữa núi rừng.

Trong phòng khách không có TV, Chúc Đức Trinh đốt một nén hương mình mang theo, tĩnh tọa một lúc trước cửa sổ nhìn ra mặt nước, rồi mới từ tốn mài mực.

Mài xong mực, nàng nhấc bút lên, nhưng ngòi bút cứ lơ lửng trên nghiên mực vài centimet trong khoảng nửa phút, không viết được một chữ nào.

Lại khoảng nửa phút sau, Chúc Đức Trinh đặt bút xuống, đứng dậy rời khỏi phòng. Trong gió, dường như có chút thất vọng lướt qua mặt nước, rồi vương trên ngọn cây.

Ở lại Hoshinoya sáu ngày, Chúc Đức Trinh đang định chuyển đến Thối Tàng Viện thì một cuộc điện thoại đã làm xáo trộn kế hoạch của nàng: việc bàn giao phòng ở Quốc Mậu ba kỳ tại Yên Kinh.

Quốc Mậu ba kỳ là một trong số ít nơi cô và Biên Học Đạo từng gặp nhau, cho nên nàng quyết định tự mình đi nhận bàn giao phòng. Cô muốn xem thử, Biên Học Đạo còn có thể trốn tránh cô đến bao giờ.

Gần như cùng lúc đó, Phàn Thanh Vũ cũng nhận được điện thoại thông báo bàn giao phòng.

Đến lúc này, cần sự giúp đỡ của gia đình nên cô không cần thiết phải tiếp tục che giấu. Thế là cô tổ chức một buổi họp gia đình, thẳng thắn kể hết cho cha mẹ và anh em về diện tích cùng công dụng của toàn bộ tầng 80 tại Quốc Mậu ba kỳ, khiến Phàn Thanh Chu và Khương Lai đều ngây dại cả người.

Cả một tầng ở tòa nhà cao nhất Yên Kinh đều là của chị hai Phàn Thanh Vũ ư? Làm sao có thể?!

Lúc này, nhớ lại những gì từng tình cờ nghe được trước đây, kết hợp với hình ảnh Phàn Thanh Vũ rạng rỡ trước mắt, Khương Lai lập tức ý thức được, cái tên "Biên" mà mình từng nghe, rất có khả năng chính là người mà anh từng nghĩ là khó tính nhất đó.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.