Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 161: Tìm kiếm Quan Thục Nam

Sáng sớm, Biên Học Đạo đang ngủ say ở nhà thì nhận được điện thoại của Ngô Thiên.

Vừa nhấc máy, đầu dây bên kia, Ngô Thiên đang bị hỏi về cách sắp xếp giá trưng bày ở phía đông. Anh ta nói chuyện một lúc lâu với đối phương rồi mới áp điện thoại vào tai: "Biên lão bản, việc trang trí câu lạc bộ sắp hoàn tất rồi, ngài có muốn đến xem qua để đánh giá hiệu quả không? Chúng tôi những người làm công cũng có thể yên tâm hơn."

Biên Học Đạo biết mình quả thực có chút quá đáng. Kể từ khi Thiện Nhiêu đi, đã nhiều ngày anh không ghé qua, Lý Dụ cũng vậy, hoàn toàn để Ngô Thiên, Lưu Nghị Tùng và Phó Lập Hành phải một mình gánh vác mọi việc ở đó.

Khi Biên Học Đạo và Lý Dụ đến câu lạc bộ, thợ thuyền đã về hơn nửa, các loại bàn ghế, giá đỡ trong quá trình thi công cũng đã được dọn đi, khiến không gian bên trong trường quán trở nên trống trải và ngăn nắp hơn nhiều.

Ngô Thiên đứng đợi Biên Học Đạo ở cửa, còn Phó Lập Hành thì đứng giữa trường quán, ngẩng đầu nhìn ngắm xung quanh như thể đang chiêm ngưỡng một tác phẩm nghệ thuật tinh xảo. Anh ta không khỏi cảm thán, công trình được xây dựng đúng theo ý tưởng của Biên Học Đạo, quả đúng như câu anh ta vẫn thường nói: "Cao cấp, sang trọng, đẳng cấp."

Mấy người lên khu vực nghỉ ngơi ở tầng hai, vin vào lan can nhìn xuống. Phó Lập Hành lần lượt chỉ cho Biên Học Đạo thấy những hạng mục công trình còn cần tiếp tục hoàn thiện và những nơi đ�� hoàn tất hoàn toàn.

Trong lúc nói chuyện, Biên Học Đạo bỗng nhiên nói: "Công trình sắp xong rồi, trước khi khai trương còn những công việc nào cần làm, lão Ngô và lão Lưu có ý kiến gì không?"

Nghe xong lời này, Phó Lập Hành liếc nhìn Biên Học Đạo, trong lòng nghĩ: "Anh ta vẫn còn chút tài quản lý cấp dưới đấy chứ."

Ngô Thiên rút một tờ giấy từ tập kế hoạch thi công, đưa cho Biên Học Đạo rồi nói: "Đây là tổng kết các khoản chi tiêu của công trình cho đến thời điểm hiện tại. Con số không hề nhỏ, nhưng cũng gần sát với dự tính ban đầu."

Thấy Biên Học Đạo đã xem hết những gì ghi trên giấy, Ngô Thiên nói tiếp: "Quả thực có mấy hạng mục công việc cần phải triển khai nhanh chóng. Thứ nhất là tuyển dụng nhân viên, gần đây đã có một vài hồ sơ ứng tuyển nộp đến. Tôi cùng lão Lưu, lão Phó đã nói chuyện sơ qua và bước đầu khoanh vùng một số người cảm thấy phù hợp, đồng thời giữ lại hồ sơ và thông tin liên lạc của họ. Cụ thể làm thế nào, tuyển bao nhiêu người, cần anh quyết định."

"Thứ hai là công tác huấn luyện tr��ớc khi nhận việc. Với câu lạc bộ này, chủ yếu là làm quen với nội quy, nghi thức tiếp đón khách hàng và cách bảo trì thiết bị đơn giản trong trường quán. Tôi cùng lão Lưu đã bàn bạc, thời gian huấn luyện ít nhất là một tuần, mười ngày thì lý tưởng hơn. Vấn đề hiện tại là cần anh xác định số lượng nhân viên cho từng loại công việc, để chúng tôi sớm tuyển dụng kịp thời và nhanh chóng tiến hành huấn luyện nhận việc. Ngoài ra, mức lương trong thời gian huấn luyện tính theo tiêu chuẩn nào, cũng cần anh quyết định."

Nói xong hai điểm này, Ngô Thiên im lặng, rồi nhìn sang Lưu Nghị Tùng.

Đây chính là nghệ thuật đối nhân xử thế của Ngô Thiên.

Câu lạc bộ sắp khai trương, trước đây vẫn là anh ta và Lưu Nghị Tùng bận rộn quán xuyến mọi việc. Phó Lập Hành tuy cũng tham gia toàn bộ quá trình, nhưng thân phận lại khác, người ta là tổng thiết kế, xong việc thì rời đi thôi.

Trước khi khai trương, việc cố gắng thể hiện giá trị bản thân trước mặt ông chủ là điều cần thiết, nhưng không thể mơ tưởng độc chiếm sự tín nhiệm. Thế nào cũng phải chừa chút đất diễn, để Lưu Nghị Tùng cũng có thể thể hiện năng lực trước Biên Học Đạo. Điều này không chỉ liên quan đến ấn tượng của ông chủ về mình, mà còn ảnh hưởng đến sự hài hòa trong công việc sau này.

Lưu Nghị Tùng hiểu ý của Ngô Thiên.

Đối với vấn đề đó, anh ta cũng đã có sự chuẩn bị.

Lưu Nghị Tùng nói: "Thứ nhất là quy chế điều lệ đối nội và đối ngoại của câu lạc bộ. Tôi đã phác thảo xong, hai ngày tới có thể chỉnh sửa hoàn thiện."

"Thứ hai là kế hoạch tuyên truyền trước khi khai trương. Ngân sách dự kiến là bao nhiêu, đăng tải trên những phương tiện truyền thông nào, và nội dung quảng cáo ra sao, tất cả đều cần xác định sớm. Đúng rồi, còn có kế hoạch tuyên truyền hội viên nữ xinh đẹp mà anh từng đề cập..."

Biên Học Đạo nghe xong, hỏi: "Còn gì nữa không?"

Lưu Nghị Tùng nhìn về phía Ngô Thiên.

Ngô Thiên nói: "Anh từng đề cập đến chế độ VIP phân cấp, khi nào thì anh cho mọi người xem qua, chúng tôi đều rất tò mò."

Về việc liên quan đến VIP, Biên Học Đạo mới chỉ bắt đầu suy tính thì đã bị Thiện Nhiêu và chuyện cúp Châu Âu làm anh sao nhãng. Tuy nhiên, anh không thể nói thật với mấy người đang trông coi công trường trước mặt, liền nói: "Về cơ bản đã hoàn thành rồi, hai ngày nay tôi đang liên hệ một người bạn hiểu rõ ngành này để tham khảo ý kiến của anh ấy, sau đó sẽ sớm đưa cho mọi người cùng thảo luận."

Nói xong, Biên Học Đạo hỏi tiếp: "Đã tìm được người cho phòng y tế chưa?"

Mấy người đồng thời nhìn về phía anh: "Anh là ông chủ, không phải anh nên tìm sao?"

Biên Học Đạo hỏi: "Lão Ngô, anh có ứng cử viên nào phù hợp không? Đội y hay trợ lý đội y ngày trước của đội bóng các anh, có ai chưa ra làm riêng không?"

Ngô Thiên lắc đầu: "Những người đó không giống cầu thủ, họ thuộc kiểu càng có tuổi càng có danh tiếng. Nơi như chúng ta đây, khó mà mời được, mà cho dù mời được thì giá cả cũng không hợp lý."

Lưu Nghị Tùng ở bên cạnh cũng nói: "Lão Ngô nói có lý. Phòng y tế của chúng ta, đa số thời điểm chỉ là để cho có, thực sự có việc thì vẫn phải gọi 115, không cần đầu tư quá lớn như vậy."

Biên Học Đạo hỏi Phó Lập Hành: "Lão Phó, trong số người quen của anh có ai phù hợp không?"

Phó Lập Hành cũng lắc đầu: "Bác sĩ giỏi trong bệnh viện chắc chắn sẽ không đến, còn người trẻ thì tôi không quen biết. Theo tôi, nơi anh đây, cứ tùy tiện tìm một người học ngành hộ lý là được."

Biên Học Đạo hỏi Ngô Thiên: "Thiết bị nha khoa khi nào thì có thể về đến?"

Ngô Thiên nói: "Chắc là tuần sau."

Biên Học Đạo nói: "Khu nghỉ ngơi ở tầng hai đã xây xong rồi, không thể để khách hàng cứ thế ngồi không ở đây, cần phải cung cấp đồ ăn thức uống. Phải nghĩ cách mời một số cửa hàng ăn uống vào đây, hoặc là chúng ta tự mình làm, chính là loại bán trái cây sấy khô, nước uống dưỡng chất, nước trái cây, v.v. Có một điều cần đặc biệt chú ý, những đồ ăn có mùi vị nồng đậm không được phép mang vào, ví dụ như xúc xích, cà phê, kiên quyết không được xuất hiện, không được bán ở bên trong, và cũng không được mang từ bên ngoài vào."

...

Lý Dụ lái xe đưa Biên Học Đạo đến Hồng Lâu, vốn định vào ngồi chơi một lát, nhưng đột nhiên nhận được điện thoại từ nhà. Dì anh gọi điện báo rằng bố mẹ anh lại cãi nhau, thế là Lý Dụ để Biên Học Đạo xuống rồi lái xe về nhà.

Ngồi ở thư phòng, trên bàn trước mặt Biên Học Đạo bày một tờ giấy trắng, trên đó ghi "Chế độ VIP".

Kiếp trước, Biên Học Đạo phải lo nhà cửa, xe cộ, lại còn phải nuôi gia đình, trợ cấp cha mẹ. Bình thường, anh nhiều lắm là đi karaoke hát một tối, hoặc cùng đồng sự lái xe đi dạo ngoại thành, chứ làm gì có tiền nhàn rỗi để đến những câu lạc bộ thể dục thể thao xa hoa, càng không thể nào biết được những chế độ khách quý bên trong.

Biên Học Đạo nghĩ một hồi, rồi kéo một cái ghế, ngồi trước cửa sổ phòng khách, nhìn đám nam sinh đang chơi bóng trên sân bóng rổ bên ngoài. Trong lòng anh nghĩ đến những cách thức hút tiền quen thuộc trong các game online và game trên website mà anh từng chơi ở kiếp trước.

Bất luận là làm kỹ thuật hay làm game, nếu xét về đổi mới, các công ty game Trung Quốc không mấy sở trường, nhưng nếu nói đến khả năng hút tiền nhanh chóng, thì các công ty game toàn thế giới không ai sánh kịp.

Chế độ VIP trong game trên website ở kiếp trước đã mang lại cho Biên Học Đạo không ít linh cảm.

Anh nghĩ về những hạng mục dịch vụ mà câu lạc bộ Thượng Động có thể cung cấp, từng cái một viết lên giấy, ví dụ như khu nghỉ ngơi, nước trái cây miễn phí, massage miễn phí, chăm sóc sức khỏe, y tế miễn phí, phòng nghỉ riêng, cùng với giá ưu đãi cho hội viên, và bức tường danh dự đã được quy hoạch lại và dành chỗ trong khu vận động...

Rất nhanh, Biên Học Đạo liệt kê được một bản nháp chế độ VIP.

Anh ta tự mình xem đi xem lại mấy lần, không thấy có gì thiếu sót, nhưng anh ta vẫn không yên tâm. Anh biết một khi điều này được triển khai, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến toàn bộ hoạt động của câu lạc bộ. Cũng giống như tối hôm ấy, quán xiên nướng "Đệ Nhất Gia" dùng món tỏi nướng miễn phí để thu hút khách hàng rồi lại bị người ta lợi dụng sơ hở. Một khi suy nghĩ không chu toàn, gặp phải những khách hàng không kiêng nể gì, thì đó chính là một chuyện phiền toái lớn.

Tối thiểu, tỷ l�� chiết khấu của chế độ VIP cần người có chuyên môn thẩm định một lượt.

Biên Học Đạo hoàn toàn rõ ràng, những thứ mà tự mình nghĩ ra và làm theo ý mình, chắc chắn sẽ có những điểm mù trong tư duy của người không chuyên.

Nhưng tìm ai giúp đỡ tham mưu đây nhỉ?

Biên Học Đạo nói ở câu lạc bộ là tìm bạn bè đ��� hỏi ý kiến và chỉnh sửa, hoàn toàn là bịa chuyện. Anh ta làm gì có quen biết người chuyên nghiệp nào như vậy?

Anh ta rà soát lại từng người quen của mình ở Tùng Giang một lượt. Biên Học Đạo cảm thấy dường như chỉ có Quan Thục Nam là có thể hỏi được một chút. Thiện Nhiêu từng nói với anh, Quan Thục Nam từng làm trong lĩnh vực thể hình và còn từng đưa Thiện Nhiêu đến đó mấy lần.

Dịp Tết Nguyên Đán, Quan Thục Nam đã gọi điện chúc Tết, nhưng Biên Học Đạo lúc đó đã quên lưu số của cô ấy. Đến khi nhớ ra thì số điện thoại đã bị lạc mất.

Biên Học Đạo gọi điện cho Thiện Nhiêu, muốn nhờ cô ấy giúp liên lạc với Quan Thục Nam. Điện thoại đổ chuông, nhưng không ai nghe máy.

Anh gửi cho Thiện Nhiêu một tin nhắn, đợi hơn nửa canh giờ vẫn không thấy cô ấy trả lời.

Biên Học Đạo bỗng nhiên nhớ lại, Thiện Nhiêu đã nói với anh, quá trình huấn luyện nhận việc ở một bộ phận đặc biệt rất nghiêm ngặt, dường như còn liên quan đến vấn đề bảo mật, có lúc không được phép mang điện thoại vào hội trường.

Thời gian không chờ đợi ai, Ngô Thiên và mấy người kia vẫn đang chờ bản nháp chế độ VIP của anh ở câu lạc bộ.

Hơn nữa, Biên Học Đạo không chắc Quan Thục Nam có hiểu rõ vấn đề này không, nếu cô ấy cũng không hiểu, anh sẽ phải nghĩ cách khác.

Biên Học Đạo quyết định không chờ Thiện Nhiêu hồi âm. Anh mặc quần áo vào, dự định trực tiếp đi đến ngân hàng bên ngoài trường học để tìm Quan Thục Nam.

Đi vào khu vực khách VIP của ngân hàng, Biên Học Đạo không thấy Quan Thục Nam.

Chẳng lẽ trùng hợp hôm nay cô ấy nghỉ làm sao?

Không thể đi một chuyến uổng công.

Lấy ra thẻ ngân hàng, anh nhờ giao dịch viên giúp mình tra số dư trong tài khoản. Biên Học Đạo dự định đầu tư một khoản tiền lớn cho quảng cáo để làm công tác tuyên truyền giai đoạn đầu. Ngoài ra, căn nhà đang thế chấp ở chỗ Ôn Tòng Khiêm, anh cũng muốn chuộc lại nhanh chóng.

Xong xuôi công việc, Biên Học Đạo đứng dậy định rời đi.

Không tìm được Quan Thục Nam, anh chỉ đành quay về chờ điện thoại của Thiện Nhiêu.

Khi anh quay người, nhìn thấy một cô gái trẻ tuổi mặc đồng phục ngân hàng từ bên ngoài bước vào.

Biên Học Đạo nhận ra ngay, người phụ nữ này chính là người từng xem nhà cùng Quan Thục Nam tại khu nhà "Lâm Bạn Nhân Gia". Anh lễ phép chặn cô ấy lại.

"Xin chào, tôi là bạn của Quan Thục Nam. Hôm nay cô ấy có đi làm không?" Biên Học Đạo cười hỏi.

Người phụ nữ bị chặn lại, thấy đột nhiên có một người đàn ông lạ mặt đứng trước mặt, cô ngay lập tức cảnh giác.

Nghe Biên Học Đạo nói, cô ta hơi lùi về sau hai bước, rồi nhìn thẳng mặt anh hỏi: "Tôi đã gặp anh ở đâu rồi thì phải?"

Biên Học Đạo nói: "Xin chào, ở Lâm Bạn Nhân Gia, cô còn nhớ không?"

Người phụ nữ ngay lập tức nhớ ra, khi đi xem nhà ở "Lâm Bạn Nhân Gia", người đàn ông này từng chào hỏi Quan Thục Nam ở văn phòng bán hàng.

Đúng là đã từng gặp mặt, cấp độ cảnh giác của cô lập tức giảm xuống. Người phụ nữ nói: "Thục Nam hôm nay nghỉ bù rồi. Anh tìm cô ấy có việc gì không? Sao không gọi điện thoại cho cô ấy?"

Biên Học Đạo chỉ có thể nói dối: "Hồi trước điện thoại của tôi bị trộm, mất hết danh bạ rồi, nên đây là tôi đang tìm cô ấy để xin lại số đây mà!"

Người phụ nữ lấy điện thoại của mình ra, tìm số của Quan Thục Nam và đưa cho Biên Học Đạo.

Biên Học Đạo đi rồi, người phụ nữ đi vào khu vực làm việc. Cô giao dịch viên vừa làm việc cho Biên Học Đạo liền hỏi cô ấy: "Người đàn ông vừa rồi là bạn của cô à?"

Người phụ nữ nói: "Không phải, là bạn của Quan Thục Nam."

Cô giao dịch viên nói: "Người này là khách VIP của tôi đấy. Xem ra là do Quan Thục Nam giới thiệu đến rồi."

Người phụ nữ nghĩ, người đàn ông vừa rồi có thể xuất hiện ở văn phòng bán hàng "Lâm Bạn Nhân Gia" và là khách VIP của ngân hàng thì không có gì lạ. Nhưng Quan Thục Nam quen được một người bạn khác giới giàu có như vậy từ bao giờ nhỉ? Hai người là quen biết từ trước, có phải anh ta mang lại lợi ích gì không? Hay là quen biết trong công việc rồi thành bạn bè?

Nghĩ đến lúc người đàn ông vừa rồi nói chuyện với mình, gương mặt anh ta vừa sáng láng nhưng lại ẩn chứa chút ý cười xấu xa, người phụ nữ đột nhiên cảm thấy vị hôn phu học vấn cao nhưng tài chính eo hẹp của Quan Thục Nam dường như sắp gặp rắc rối rồi.

Từng con chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free