Tại cửa hàng điện thoại di động, Biên Học Đạo mua hai chiếc Motorola V3, một chiếc dùng cho mình, chiếc còn lại cho Từ Thượng Tú.

Lần này, dù thế nào đi nữa, hắn cũng phải đưa được chiếc điện thoại này tận tay Từ Thượng Tú. Dù cô có không muốn, thì cũng phải tự tay cô ấy vứt đi, chứ Biên Học Đạo đã quyết sẽ không lấy lại.

Thanh toán xong, anh lại đến quầy Nokia mua thêm hai chiếc 7610, định bụng tối sẽ đưa cho Biên Học Đức và Lâm Lâm.

Vừa ra khỏi trung tâm thương mại, điện thoại anh reo.

Trong điện thoại, Dương Ân Kiều – người vẫn phụ trách liên lạc và làm việc với truyền thông bên ngoài – báo tin: "Học Đạo, một người bạn của tôi bên Bắc Giang nhật báo gửi tin tức nói, Tùng Giang nhật báo đang dồn toàn lực thu thập thông tin về vụ đập xe tối qua. Nghe nói ngày mai họ sẽ đưa tin toàn bộ với nội dung rất nặng ký."

Biên Học Đạo nghe xong, mí mắt anh khẽ giật.

Anh hỏi Dương Ân Kiều: "Có biết họ sẽ đưa tin theo hướng nào không?"

Dương Ân Kiều nói: "Người bên Bắc Giang nhật báo tiết lộ với tôi, rất có thể họ sẽ tập trung vào việc gây rối tập thể và có yếu tố 'xã hội đen'."

Biên Học Đạo giật mình: "Xã hội đen ư?"

"Vâng." Dương Ân Kiều nói: "Yếu tố xã hội đen có thể sẽ không xuất hiện trong bài đưa tin chính, nhưng khả năng cao sẽ được đề cập trong bài viết của các bình luận viên."

"Lại còn có bài bình luận viên sao?" Biên Học Đạo không những không tức giận mà còn bật cười: "Họ đúng là coi trọng chúng ta thật, người thường làm gì được hưởng đãi ngộ này. Đây là muốn giáng một đòn chí mạng đây mà?"

Dương Ân Kiều do dự một lát rồi hỏi: "Chúng ta có nên tìm người bên Tùng Giang nhật báo, chi ra ít tiền chạy quảng cáo, thử rút bài viết này xuống không?"

Biên Học Đạo cân nhắc một chút, rất nhanh phân tích được lợi và hại trong đó.

Việc bỏ tiền ra để giải quyết không có gì đáng nói, bởi làm gì có bạn bè hay kẻ thù vĩnh viễn. Nhưng nếu chuyện lần này bị Tùng Giang nhật báo làm bung bét ra, hậu quả sẽ vô cùng lớn.

Khi đó, chỉ cần một vài lời lẽ tô vẽ, hình ảnh của Thượng Động tại Tùng Giang có thể bị hủy hoại chỉ trong một ngày.

Biên Học Đạo nói: "Vậy cô thử hỏi Tùng Giang nhật báo xem sao."

Trong lúc nhất thời, Biên Học Đạo không còn tâm trí đâu mà xem nhà nữa. Anh lái xe rời đi, thẳng hướng khu khai thác.

Đi chưa được bao xa thì Dương Ân Kiều lại gọi điện tới.

Bắt máy, Dương Ân Kiều báo cho Biên Học Đạo: "Người của Tùng Giang nhật báo nói rằng lần này là xã trưởng cùng tổng biên đích thân dẫn đội dàn dựng bài viết. Việc đăng tải là nhất định phải làm, nhưng mức độ và cách dùng từ thì có thể thương lượng."

Biên Học Đạo thừa hiểu chiêu trò của Tùng Giang nhật báo. Anh nói với Dương Ân Kiều: "Thôi được, không cần tiếp xúc với họ nữa. Lát nữa tôi sẽ đến công ty, mọi người cùng nhau bàn bạc xem đối phó thế nào."

Cúp điện thoại, anh đỗ xe vào lề đường, nhìn xuống mặt đường mà suy nghĩ miên man.

Xem ra Tùng Giang nhật báo lần này đã quyết tâm ra tay dứt điểm. Chỉ là không biết hành động của họ hôm nay là do tự họ đánh hơi thấy cơ hội mà chủ động hành động, hay là có sự bắt tay với một kẻ nào đó trong đám người của tên Béo tối qua.

Nếu là tòa soạn báo tự chủ động hành động, thì chỉ cần chặn đứng được đợt công kích này là ổn.

Nếu là có kẻ đứng sau thao túng, hoặc kẻ thổi gió đổ thêm dầu vào lửa từ tối qua, thì chuyện này sẽ không dễ giải quyết chút nào.

Đầu tiên là để Cục quản lý giao thông giữ xe không trả, rồi lại dùng tòa soạn báo để thổi phồng sự việc, tiếp đó cố gắng gán cho Thượng Động cái mác "xã hội đen". Rõ ràng là mình đang bị đối phương liên tục tấn công hai đòn, vậy không biết tiếp theo còn có chuyện gì sẽ xảy ra nữa đây?

Thôi thì bỏ qua những chuyện khác, nhưng đối đầu với Tùng Giang nhật báo, đồn công an thì không đáng kể, Mạch Tiểu Niên cũng chẳng là gì, thậm chí việc thăng chức cục phó cũng vô ích.

Cục Thể dục tỉnh?

Quy mô thì đủ lớn, nhưng quyền lực quá nhỏ, hơn nữa lại không đủ sức ảnh hưởng.

Nhưng mình đã bận rộn lâu như vậy, mà cũng chẳng có cơ hội tiếp xúc với người bên ban tuyên giáo tỉnh, thành phố!

Vụ đập xe tối qua, còn chưa nói đến việc kích động hay không, nhưng nhìn lại bây giờ, trình độ vận hành thế lực vẫn còn quá kém. Tiền bỏ ra không ít mà chẳng có lấy một chỗ dựa lớn nào.

Dù sao thì, chuyện lần này nhất định phải mượn lực từ Cục Thể dục tỉnh.

Trại bóng đá, trại cầu lông, trại bóng đá trên tuyết, câu lạc bộ bóng đá Cảm Vi, cùng với khu nhà ở cho gia đình cán bộ Cục Thể dục đang trong kế hoạch... Tuy rằng hiện tại mức độ tương đồng về lợi ích còn chưa sâu sắc, nhưng Biên Học Đạo tin rằng đã bao năm qua, Cục Thể dục cũng chưa từng gặp được một doanh nghiệp "nhiệt tình" như Thượng Động.

Phải tìm Cục Thể dục, đồng thời cũng phải chuẩn bị phương án dự phòng.

Từ trong túi lấy ra chiếc bút ghi âm, Biên Học Đạo nhìn chằm chằm nó một lúc lâu.

Trong lòng anh mười phần rõ ràng, chỉ cần đưa nội dung trong chiếc bút này lên mạng, là đủ để Tùng Giang nhật báo phải ê mặt.

Các người nói tôi tụ tập gây rối? Nói tôi có yếu tố xã hội đen? Để mọi người cùng nghe xem, ai mới là kẻ tụ tập gây rối, ai là kẻ động thủ đánh người, ai là kẻ không biết tha thứ, và ai là kẻ luôn miệng nói rằng cục công an là nhà của họ.

Cất kỹ chiếc bút ghi âm, Biên Học Đạo gửi một tin nhắn cho Vu Kim, sau đó nổ máy xe, đạp ga lao đi.

...

Cùng lúc đó, tại Tòa soạn Tùng Giang nhật báo.

Cuộc điện thoại của Dương Ân Kiều rất nhanh đã được báo cáo đến tai tổng biên và xã trưởng.

Tổng biên tập nói: "Chiêu "dụ rắn ra khỏi hang" sáng nay quả nhiên có hiệu quả. Xem ra lần này đã đánh trúng yếu điểm của Thượng Động rồi."

Xã trưởng nói: "Việc Bắc Giang nhật báo đưa tin có thiện ý với họ thì chắc chắn rồi, nhưng liệu có thể giúp họ nói tốt trong chuyện lần này hay không thì rất khó nói. Chỉ cần chúng ta chuẩn bị chắc chắn tài liệu phỏng vấn, thì bất cứ ai muốn nói đỡ cho họ cũng sẽ phải cân nhắc đến danh tiếng của chính mình."

Tổng biên tập hỏi: "Vậy lão Trần bên kia chúng ta trả lời thế nào?"

Xã trưởng tháo kính xuống, xoa nhẹ hai bên thái dương rồi nói: "Hỏi lại lần nữa xem, thông tin hắn cung cấp có đáng tin không? Nói với hắn là nhất định phải cung cấp cho chúng ta vài đối tượng phỏng vấn, tôi sẽ tự mình cử người đi phỏng vấn."

...

Trong phòng họp của công ty Cảm Vi, tại tòa nhà Thiên Kỳ, bầu không khí vô cùng nghiêm nghị.

Tối qua có nhiều bảo an ở hiện trường như vậy, chuyện đã sớm lan truyền ra ngoài.

Chưa bàn đến đúng sai, nhưng việc ông chủ đập xe ngay trước mặt mọi người thế này thực sự đã vượt quá sức tưởng tượng c��a tất cả.

Bây giờ nhìn lại, hậu quả rất nghiêm trọng.

Biên Học Đạo là người cuối cùng đến.

Vừa vào cửa, anh vẫn cười ha hả chào hỏi mọi người: "Vết thương trên mặt tôi trông không rõ lắm đâu nhỉ?"

Ngồi xuống chỗ đã định, Biên Học Đạo nói: "Trước tiên tôi sẽ cho mọi người nghe một đoạn này, sau đó chúng ta sẽ phân công công việc. Yêu cầu của tôi là giữ vững sự tự tin, quyết không nản chí."

Nói xong, Biên Học Đạo rút chiếc bút ghi âm ra, anh nhấn nút phát.

Đầu tiên là một câu không đầu không cuối: "Tôi không sao, yên tâm đi," rồi sau đó...

"Tao đánh, thì tính sao?"

"Phạm pháp hay không thì không phải các người nói là được..."

"Có chuyện thì nói cho tử tế, đừng động tay động chân." "Nói gì thế? Mẹ kiếp, các người là cái thá gì? Cút sang một bên, không thì tao đánh cả mày luôn!"

"Tôi đã báo cảnh sát rồi, cảnh sát sẽ đến ngay lập tức." "Đến cũng chẳng làm được gì đâu, cục công an là nhà chúng tôi mà."

"Đánh phụ nữ làm gì?" "Đánh là thế nào? Đến mẹ mày tao cũng đánh!"

"Tôi có một đề nghị, chúng ta cứ biến chuyện lớn thành nhỏ, chuyện nhỏ thành không, được không?"

"Đừng vội, tôi đang nói chuyện phải trái với anh đấy."

"Tôi cũng không làm khó các người, chuyện các người đánh người, xé quần áo phụ nữ, đá hỏng xe người khác, tôi đều không truy cứu. Bây giờ các người đến xin lỗi em trai và em dâu tôi, rồi tôi quay lưng rời đi, như vậy có quá đáng không?"

"Tôi không có thói quen xin lỗi người khác. Tìm vài người là các người tưởng mình ghê gớm lắm à? Muốn làm gì thì làm đi, chúng tôi không phải là loại người các người có thể chọc được đâu. Lại còn dám khoe mẽ với chúng tôi à? Có tin tôi đập nát chiếc xe Nhã Các rách nát của các người không? Cẩn thận tôi cho các người ở Tùng Giang nửa bước cũng khó đi đấy."

"Đây là số tiền của tôi, bây giờ các người đã đụng vào túi, cũng đã nhìn thấy tiền rồi. Cứ đồng ý đề nghị của tôi đi, từ giờ trở đi, số tiền này thuộc về các người, còn chiếc xe bá đạo kia thuộc về tôi."

...

Đoạn ghi âm kết thúc, tất cả mọi người trong phòng họp đều đã nghe rõ. Chẳng trách sếp Biên tức giận đến vậy, đối phương thực sự quá ngông cuồng.

Nhưng sếp Biên cũng thật quá khéo léo, đây là đã đề phòng từ ngay từ đầu, phòng trường hợp sau này có tranh cãi không nói rõ ràng được đây mà.

Cầm chiếc bút ghi âm, Biên Học Đạo nói: "Chỉ cần công bố đoạn ghi âm này ra ngoài, thị phi tự sẽ có công luận. Ai gây chuyện, ai là xã hội đen, không phải một hai tờ báo là có thể định đoạt được."

Đinh Khắc Đống nói: "Đập phá thì cũng đã đập phá rồi. Thà đánh một quyền cho ra ngô ra khoai, còn hơn để sau này phải chịu trăm quyền. Sau này, bất cứ kẻ nào đụng mặt chúng ta trên đường cũng sẽ phải cân nhắc kỹ lưỡng hơn."

Biên Học Đạo gật đầu nói: "Phía dưới tôi sẽ sắp xếp một vài nhiệm vụ."

"Lão Ngô, anh đến Cục Thể dục, nói cho họ biết là Thượng Động hiện tại đang rất khó khăn, cần họ chống đỡ. Nếu tình hình dư luận ở thành phố Tùng Giang chuyển biến xấu nhằm vào Thượng Động, chúng tôi có thể sẽ cân nhắc rút lui khỏi Tùng Giang."

"Ân Kiều, cô liên hệ Bắc Giang nhật báo. Nếu chúng ta phải đối đầu trong cuộc chiến dư luận, hy vọng họ sẽ nói giúp chúng ta vài câu. Chưa kể, đội bảo an của Thượng Động là đội ngũ do Lưu Nghị Tùng – "phần tử tiên tiến dũng cảm vì nghĩa ở thành phố Tùng Giang" – đích thân gây dựng. Hai vị hiệp cảnh dũng cảm bắt cướp từng được báo chí đưa tin cũng chính là những người xuất thân từ đội ngũ an ninh của Thượng Động. Nếu Tùng Giang nhật báo cứ khăng khăng nói Thượng Động đều có liên quan đến xã hội đen, thì đến lúc đó xem ban tuyên giáo có đồng ý không."

"Lão Đường, anh chạy đến bệnh viện và cục công an một chuyến, bám sát việc báo cáo giám định thương tật của em trai tôi, Biên Học Đức. Dù có phải chi tiền cũng phải nhanh chóng có được báo cáo."

"Ngoài ra, Ân Kiều, cô mang những thông tin tiêu cực mà Tùng Giang nhật báo đã từng dùng để gây áp lực, cùng với bản ghi âm quảng cáo mà chúng ta muốn gửi, cho tôi một bản sao. À, tiện thể sao chép luôn đoạn ghi âm trong bút của tôi vài bản nữa."

...

Rời khỏi công ty Cảm Vi, Biên Học Đạo không nghỉ ngơi chút nào, lái xe thẳng đến nhà Vu Kim.

Vu Kim giờ đây đã là một tay lão luyện trong việc khuấy đảo internet và đối phó với dư luận. Nghe Biên Học Đạo đưa cho hai đoạn ghi âm, Vu Kim gần như không cần anh giải thích thêm gì cũng đã hiểu rõ ý đồ.

Biên Học Đạo hỏi Vu Kim: "Hôm nay có thể đưa đoạn ghi âm này lên mạng luôn không?"

Vu Kim suy nghĩ một chút nói: "Hôm nay có vẻ hơi vội vàng rồi. Đối với chuyện như vậy, tốt nhất nên có một kế hoạch tác chiến bài bản."

"Hơn nữa, anh chỉ đưa tôi hai đoạn ghi âm thôi. Toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối cần phải được sắp xếp lại, tôi cũng cần một bức ảnh chiếc xe bị đập."

Biên Học Đạo nói: "Nếu đợi báo chí đăng tin, liệu chúng ta có quá bị động không?"

Vu Kim bật cười, nói: "Đại ca ơi, anh là người làm ăn mà, đâu có muốn tham gia tuyển chọn người mẫu đạo đức gì đâu mà phải nghĩ ngợi nhiều thế? Làm ăn thì chỉ cần giữ chữ tín, chất lượng phục vụ tốt là không sợ không có khách hàng. Một tờ báo nói xấu anh một chút thì có gì mà phải lo lắng đến thế. Hơn nữa, chúng ta không phải đang có đoạn ghi âm này sao? Đến lúc đó phản công tuyệt địa, vừa có thể dằn mặt tòa soạn báo, vừa quảng cáo cho mình, lại còn cho người ta biết mình không phải dễ chọc, sao lại không làm chứ?"

Biên Học Đạo nghe xong, gật đầu nói: "Nghe lời cậu. Làm cho tôi vụ này cho thật ra trò nhé."

Vu Kim nói: "Yên tâm đi, tôi sẽ dốc toàn lực hỗ trợ anh."

Biên Học Đạo nghe xong, nói: "Cút."

Thương lượng về các chi tiết triển khai đến trưa tại nhà Vu Kim xong, khi ra khỏi cửa trời đã gần tối. Nghĩ đến việc đưa điện thoại cho Biên Học Đức, Biên Học Đạo lại đi thẳng đến bệnh viện.

Mở cửa phòng bệnh, Quan Thục Nam đã ở đó.

Quan Thục Nam chu đáo, nhớ đến việc quần áo của Lâm Lâm bị xé hỏng, nên sau khi tan làm đã đến trung tâm thương mại chọn hai bộ để mang đến cho Lâm Lâm.

Trước đây Biên Học Đức chưa từng gặp Quan Thục Nam. Tối qua là lần đầu tiên anh thấy cô.

Lúc ấy, thấy Quan Thục Nam che chở Biên Học Đạo như hổ cái, thêm việc hôm nay cô lại đến thăm anh và mua quần áo cho Lâm Lâm, Biên Học Đức đương nhiên cho rằng Quan Thục Nam là bạn gái của Biên Học Đạo.

Nhìn Quan Thục Nam, dù vết khâu trên đầu vẫn còn đau nhức, Biên Học Đức vẫn cố gắng thốt ra một câu: "Cảm ơn chị dâu."

Bản dịch này, với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết, thuộc về truyen.free.