(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 304: Năm 2012 thế giới tận thế
Bật tất cả đèn trong phòng lên, anh ngồi trên ghế sofa, tay cầm điều khiển TV, liên tục chuyển kênh, mắt nhìn TV nhưng lòng nghĩ ngợi chuyện khác.
Biên Học Đạo bỗng dưng muốn tìm ai đó để nói chuyện.
Anh lập tức nghĩ đến Lý Dụ, gọi điện thoại nhưng Lý Dụ đã tắt máy.
Trước đây, Biên Học Đạo đã gửi gắm Lý Dụ cho Vương Nhất Nam, và Vương Nhất Nam còn nói rằng Lý Dụ đang cố gắng hòa nhập vào đội ngũ Trí Vi.
Lý Dụ tắt máy, Biên Học Đạo nhận ra mình không có ai để trò chuyện. Nhân viên cấp dưới trong công ty không tiện để tâm sự, trong số bạn học cùng phòng, chỉ có Vu Kim là có thể tâm sự đôi chút, mà giờ này, không chừng thằng nhóc đó đang ôm cô nàng nào ngủ rồi.
Nghĩ tới nghĩ lui, Biên Học Đạo gọi cho Ôn Tòng Khiêm, chuông điện thoại chỉ reo hai tiếng là Ôn Tòng Khiêm đã nhấc máy ngay.
Từ giọng nói, Biên Học Đạo nghe ra được Ôn Tòng Khiêm có vẻ tinh thần khá tốt.
Ôn Tòng Khiêm kể với Biên Học Đạo, anh đã cầu xin ròng rã hai tháng, và ngày kia cuối cùng cũng được cùng các tăng nhân trong chùa đi viễn du khổ hạnh.
Ôn Tòng Khiêm còn nói, may mà cuộc điện thoại này gọi tới hôm nay, chứ sau mấy tháng nữa, điện thoại di động của anh sẽ không còn mở máy nữa.
Trò chuyện một lát, cúp điện thoại xong, Biên Học Đạo cảm thấy Ôn Tòng Khiêm bây giờ như một chú chim nhỏ vừa thoát khỏi lồng sắt, dù vui sướng nhưng trong lòng anh vẫn còn trống vắng.
Anh cầm điện thoại di động lên, nhìn số của Thiện Nhiêu, chắc lúc này cô ấy đã ngủ rồi.
Nhìn số của Từ Thượng Tú, dù có mở máy thì biết nói gì với cô ấy đây?
Nhìn số của Thẩm Phức, Thẩm Phức quả thực đã nổi tiếng, buổi tối lúc tụ họp còn nghe người ta nhắc tới cô ấy không ngớt, dường như Thẩm Phức đang ở nơi khác tham dự một lễ trao giải.
Nhìn số của Đổng Tuyết, con bé này không biết đang bay đến thành phố nào rồi.
Chuyển đến số của Quan Thục Nam, Biên Học Đạo nhìn chằm chằm dãy số đó đến nửa phút. Nghĩ đến Quan Thục Nam trước khi xuống xe đã vỗ tay anh, nghĩ đến nụ hôn như con thiêu thân lao vào lửa của Quan Thục Nam, nghĩ đến dịp Tết hai người không hề liên lạc, Biên Học Đạo gấp điện thoại lại và ném sang một bên. Một lát sau, anh lại nhấc điện thoại lên, tìm số của Phó Thái Ninh.
"Alo, cậu đang ở múi giờ nào vậy?"
Trong điện thoại, giọng Phó Thái Ninh có chút ủ rũ, nói: "Cậu làm phiền tôi nghỉ ngơi rồi."
Biên Học Đạo nói: "Tôi chỉ muốn hỏi chút thôi, cậu bảo Nguyên đán về nước, giờ thì Tết đã qua rồi mà chẳng thấy bóng dáng cậu đâu cả. Sao thế? Béo lên, không dám gặp ai à?"
Phó Thái Ninh nói: "Không phải, dịp Nguyên đán tôi đi trượt tuyết với bạn, bị ngã gãy xương."
Biên Học Đạo lập tức ngồi thẳng người dậy, hỏi: "Nghiêm trọng lắm sao? Lão Phó có biết không?"
Phó Thái Ninh nói: "Tôi không nói cho ông ấy, nếu không ông ấy sẽ không ăn Tết ngon được."
Biên Học Đạo nói: "Vậy cậu cũng không thể giấu ông ấy được chứ."
Giọng Phó Thái Ninh trầm xuống: "Dịp Tết tôi không về nhà, ông ấy giận lắm rồi."
Biên Học Đạo nói: "Cứ nói thật với Lão Phó đi, lo lắng quá sẽ khiến ông ấy đau lòng đấy."
Nói chuyện điện thoại xong, Biên Học Đạo lại trằn trọc một lúc mới có thể chợp mắt được.
Về dự án khu nhà ở cán bộ của Sở Thể dục tỉnh, thông qua Chúc Thực Thuần, Biên Học Đạo đã tìm được vài đối tác trong giới.
Tuy khu nhà ở không lớn, chỉ có sáu tòa nhà, nhưng dù gì cũng là một miếng bánh béo bở.
Trong những người này, có người thạo các chiêu trò trong phát triển bất động sản, có người có thể tìm được quan hệ để các giấy tờ được thông qua nhanh chóng, có người có thể kết nối với các nguồn vay vốn, nói chung là ai cũng có sở trường riêng. Về điều kiện hợp tác, mỗi người sẽ nhận thầu một tòa nhà.
Cần biết, những đồng nghiệp trong giới này, dưới trướng ít nhiều gì cũng có người cần nuôi, có những mối quan hệ cần duy trì. Khi nhận được một dự án, họ có thể cho người bên dưới được hưởng chút lợi lộc.
Tại Tùng Giang, vì mùa đông kéo dài, sớm nhất cũng phải cuối tháng 4 đầu tháng 6 mới có thể khởi công. Hiện tại, các hạng mục đều đã bắt đầu, đồng thời đều có người dưới quyền theo sát để kết nối công việc, Biên Học Đạo không cần bận tâm nhiều việc. Đương nhiên, anh cần giữ mối quan hệ tốt với những người trong giới.
Sau lần hợp tác tại khu nhà ở cán bộ này, Biên Học Đạo càng hiểu rõ hơn về sự lợi hại của giới này, đặc biệt là khi Chúc Thực Thuần dẫn dắt anh bước chân vào vòng tròn này. Trong xã hội, hầu như không có lĩnh vực nào mà những người này không thể vươn tay tới.
Biên Học Đạo biết, nếu muốn thuận lợi có được khu đất ven đường sắt mong muốn, sẽ không thể thiếu sự trợ giúp của những người này.
Mấy ngày sau, Chúc Thực Thuần đưa Tề Tam Thư đến Câu lạc bộ Thượng Động.
Biên Học Đạo đi cùng hai người, đi lướt qua một vòng trong câu lạc bộ, chỉ có khu bắn cung và khu tán thủ là khiến Tề Tam Thư dừng chân một lát.
Lúc ra cửa, Tề Tam Thư chú ý tới tấm biển "Cảnh dân cộng kiến" ở cửa Thượng Động, trong mắt thoáng hiện lên vẻ suy tư, nhìn Chúc Thực Thuần nói: "Tiểu huynh đệ sống cẩn thận quá nha."
Chúc Thực Thuần nghe xong, cười ha hả nói: "Cũng chẳng dễ dàng gì, hay là anh nhập hội với chúng tôi đi?"
Tề Tam Thư ngẩng đầu liếc mắt nhìn tấm áp phích lớn trên tường ngoài câu lạc bộ, duỗi ra ba ngón tay nói: "Tôi ba, cậu ba, cậu bốn."
Tề Tam Thư chỉ nói sáu chữ, vậy mà sáu phần mười lợi nhuận của câu lạc bộ Biên Học Đạo đã chia đi rồi.
Bất quá anh biết, Tề Tam Thư hẳn là vì nể mặt Chúc Thực Thuần mới chỉ nhận ba phần mười cổ phần ở Thượng Động, còn những gì anh ta có thể thu về, chắc chắn sẽ nhiều hơn ba phần mười cổ phần này rất nhiều.
Chúc Thực Thuần nghe Tề Tam Thư nói như vậy, mặt tươi rói nụ cười: "Xem ra anh muốn tìm người cùng mình "điên" mà đến mức phát điên rồi đấy."
Tề Tam Thư nói: "Sớm muộn gì các cậu cũng sẽ biết, tôi là đang cứu các cậu."
Biên Học Đạo bật miệng hỏi một câu: "Cứu chúng tôi ư?"
Chúc Thực Thuần nói: "Đừng hỏi nữa, cậu vừa hỏi là anh ta lại bắt đầu rồi..."
Quả nhiên, Tề Tam Thư nghe Biên Học Đạo hỏi, liền duỗi tay, khoác qua cổ Biên Học Đạo nói: "Tôi nói cho cậu nghe, đừng có truyền ra ngoài đấy."
Biên Học Đạo ngớ người gật đầu.
Vừa khoác tay qua cổ mình, Biên Học Đạo lập tức cảm giác được Tề Tam Thư khí lực rất lớn, người rắn chắc, cảm giác là một cao thủ luyện võ.
Tề Tam Thư liếc nhìn xung quanh, sau đó rất thần bí nói: "Căn cứ Maya lịch pháp ghi chép, ngày 21 tháng 12 năm 2012, nền văn minh sẽ kết thúc, Trái Đất sắp mở ra một vòng luân hồi mới. Nói cách khác, ngày Đông chí năm 2012 chính là ngày tận thế. Ngày đó sẽ xuất hiện tai nạn diệt vong, chỉ có một phần nhỏ nhân loại có thể sống sót. Tôi cùng vài người bạn đã tổ chức một đội sinh tồn, "Sinh" là sống sót, "Tồn" là tiếp tục tồn tại. Cậu gặp được tôi, tỷ lệ sống sót vào năm 2012 sẽ cao hơn không ít."
Tề Tam Thư chầm chậm nói, Biên Học Đạo nghe mà trợn tròn mắt.
Cái tên này xuất hiện oai phong lẫm liệt như vậy, vóc dáng cũng rất khỏe khoắn, vậy mà suy nghĩ nát óc cả nửa ngày trời chỉ để lo lắng về tận thế 2012 từ năm 2004?
Thấy Tề Tam Thư nói tới đàng hoàng trịnh trọng như vậy, Biên Học Đạo, một người trọng sinh từ năm 2014 trở về, cũng không biết phải nói gì cho phải.
Đại ca, nếu năm 2012 là tận thế, thì năm 2014 là chuyện gì vậy?
Tề Tam Thư nhìn Biên Học Đạo hỏi: "Cậu không tin ư?"
Biên Học Đạo vội vàng nói: "Tin chứ."
Tề Tam Thư hỏi: "Cậu cũng có nghiên cứu về lịch Maya à?"
Biên Học Đạo nói: "Tôi nghe người ta nói qua rồi."
Tề Tam Thư hỏi: "Người đó có nói anh ta nghi ngờ lúc đó sẽ xảy ra tai nạn gì không?"
Biên Học Đạo nói: "Động đất..."
Tề Tam Thư dùng sức vỗ vai Biên Học Đạo nói: "Anh hùng sở kiến lược đồng!"
Nhìn Tề Tam Thư, điều Biên Học Đạo hiếu kỳ nhất là, chờ đến năm 2009 khi Tề Tam Thư xem bộ phim "2012" của đạo diễn Roland Emmerich, cái tên này sẽ phản ứng thế nào?
Anh quá đỗi tò mò.
Độc quyền phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, trân trọng mời quý độc giả đón đọc tại đây.