Khi bước sang năm 2006, đặc biệt là sau Tết Nguyên đán, trong lòng Biên Học Đạo dường như có một ngọn lửa, càng cháy càng dữ dội.

Diễn tả thế nào đây?

Như một con bạc cuồng nhiệt, ngóng trông khoảnh khắc lật bài với sự kích thích của được mất khổng lồ.

Như một tay đua siêu hạng, say mê những khúc cua khiến tim đập không ngừng, cùng với tốc độ và cảm giác mãnh liệt.

Giống như những người chơi game online trong nước, gian nan vất vả nâng cấp trang bị lên một tầm cao mới, chỉ còn cách cấp bậc tối cao một chút. Thế nhưng, tỉ lệ để trang bị trở thành tối thượng lại cực kỳ thấp. Thành công thì rực rỡ, thất bại thì mất tất cả, thậm chí trang bị còn vỡ tan. Ấy vậy mà, họ vẫn không biết mệt mỏi, say mê tiếng click chuột mỗi khi nâng cấp.

Hiện tại, Biên Học Đạo cũng có một luồng kích động như vậy.

Một sự kích động hoặc sẽ rực rỡ huy hoàng, hoặc sẽ hủy diệt hoàn toàn; một sự kích động không rõ nguồn gốc, không biết sẽ dẫn đến đâu. Anh đã nhiều lần cố kìm nén nhưng không thể, trái lại, càng kìm nén thì suy nghĩ lại càng dày vò.

. . .

Đầu tháng 3, kết quả thi nghiên cứu sinh của Từ Thượng Tú đã có.

Biên Học Đạo tìm một cái cớ hẹn Từ Thượng Tú ra ngoài. Chỉ cần kết quả thi vòng đầu của cô đạt yêu cầu, anh phải tìm cách xoay sở để đảm bảo Từ Thượng Tú thi đỗ Đại học Tứ Sơn.

Biên Học Đạo đã vô tình làm lỡ một năm của Từ Thượng Tú, anh muốn bù đắp nỗi tiếc nuối này.

Thành tích thi viết khá tốt, có thể thấy tâm trạng Từ Thượng Tú rất vui.

Biên Học Đạo hỏi cô muốn ăn gì, Từ Thượng Tú nói quán thịt nướng lần trước họ đi rất ngon.

Vẫn như mọi khi, Biên Học Đạo phụ trách nướng, còn Từ Thượng Tú phụ trách ăn.

Biên Học Đạo nướng xong hai đĩa thịt, Từ Thượng Tú đặt đũa xuống và nói: "Em ăn đủ rồi, anh ăn đi."

Chỉ vỏn vẹn sáu chữ, lòng Biên Học Đạo tan chảy.

Vừa ăn, anh vừa hỏi Từ Thượng Tú: "Đã liên hệ với giáo sư hướng dẫn chưa?"

Từ Thượng Tú lắc đầu: "Vẫn chưa ạ. Em đang đợi email của chị khóa trên đã thi đỗ nghiên cứu sinh Đại học Tứ Sơn năm ngoái. Chị ấy đang giúp em hỏi thăm tình hình các giáo sư hướng dẫn của chuyên ngành Hán ngữ đối ngoại. Nghe nói chuyên ngành này có một giáo sư uy tín, nhưng có lẽ em khó mà cạnh tranh được."

Biên Học Đạo nghe xong, không chút biểu cảm hỏi: "Em định làm thế nào?"

Từ Thượng Tú nói: "Em sẽ chờ chị ấy giúp em hỏi thăm kỹ danh tiếng của các giáo sư, sau đó chọn một người, rồi gọi điện thoại hoặc gửi email trao đổi với giáo sư một chút."

Biên Học Đạo hỏi: "Sư tỷ của em nói chuyên ngành này của Đại học Tứ Sơn có giáo sư uy tín à?"

Từ Thượng Tú nói: "Ừm, chị ấy nói vậy."

Đưa Từ Thượng Tú về ký túc xá, Biên Học Đạo trở về Hồng Lâu.

Ngồi yên tĩnh suy nghĩ một lúc, anh lấy điện thoại ra, gọi cho Hoàng Bàn Tử.

Trong điện thoại, xung quanh Hoàng Bàn Tử rất ồn ào.

"Alo, Học Đạo, mày đến Tứ Sơn rồi à?"

"Không, tao đang ở Tùng Giang đây."

Hoàng Bàn Tử nói: "Tao đang định gọi cho mày đây, gần đây qua đây một chuyến đi. Công trình cải tạo trường Trung học Cúc Viên do mày tự mình chỉ định đã chuẩn bị xong xuôi rồi, nói nhanh thì tuần tới sẽ động thổ."

Biên Học Đạo nói: "Được, gần đây tao sẽ qua một chuyến. Bên Tam Thư cũng đang ngày ngày bận rộn thu tiền đấy."

Hoàng Bàn Tử nói: "Tam Thư ấy hả, là đang bận rộn kiếm tiền đó, ha ha ha."

Biên Học Đạo nói: "Hoàng ca, em có chuyện này, muốn nhờ anh giúp một tay."

Nghe Biên Học Đạo có chuyện tìm mình, Hoàng Bàn Tử nói: "Đợi chút, để tao ra ngoài nói chuyện với mày... Mấy đứa cứ uống trước đi... Yên tâm, tao không chạy đâu, thằng nào chạy là thằng cháu."

Vài giây sau, Hoàng Bàn Tử nói: "Học Đạo, nói đi, có chuyện gì?"

Thực ra, Hoàng Bàn Tử đã chờ câu nói này của Biên Học Đạo rất lâu rồi.

Công trình cải tạo trường Trung học Cúc Viên do Biên Học Đạo quyên tiền sắp sửa khởi công. Nếu Biên Học Đạo không có ý đồ gì, không nhờ vả anh ta làm chuyện gì, trong lòng anh ta sẽ luôn không yên.

Hết cách rồi, cái vòng tròn xã hội mà anh ta ở từ nhỏ đến lớn chính là như vậy, mọi người đều trao đổi lợi ích.

Anh nghĩ người khác sẽ tặng không anh lợi ích à?

Làm gì có chuyện tốt như thế!

Cuối cùng thì, Biên Học Đạo cũng đã "lộ ra ý đồ".

Biên Học Đạo lờ mờ đoán được suy nghĩ của Hoàng Bàn Tử, vì thế anh mới gọi cú điện thoại này.

Biên Học Đạo gọi cú điện thoại này, định nhờ Hoàng Bàn Tử sắp xếp để vị giáo sư uy tín của chuyên ngành Hán ngữ đối ngoại tại Đại học Tứ Sơn làm giáo sư hướng dẫn cho Từ Thượng Tú.

Theo Biên Học Đạo, Hoàng Bàn Tử đang tạm giữ chức trong ngành giáo dục, nên anh nhờ anh ta cũng là chuyện liên quan đến giáo dục. Đương nhiên, Cục Giáo dục Đô Giang thị và Đại học Tứ Sơn hoàn toàn không cùng đẳng cấp, nhưng nói đi nói lại, chuyện dễ làm thì anh còn nhờ vả anh ta làm gì? Cái khoản đầu tư một triệu tệ kia cũng đâu phải để kiếm lời thật sự.

Còn việc Hoàng Bàn Tử làm thế nào để giải quyết chuyện này, Biên Học Đạo không quan tâm.

Anh nhờ Tề Tam Thư, hay nhờ Đoàn Minh Thu, tùy anh tìm mối quan hệ nào. Dù sao thì chuyện này tôi đã nhờ anh rồi.

Nghe xong Biên Học Đạo nhờ vả chuyện này, bộ não vốn nhanh nhạy của Hoàng Bàn Tử hiếm thấy bị "đơ" như vậy.

Thằng này suy nghĩ làm sao lại 'nhảy cóc' như vậy?

Nghiên cứu sinh?

Đại học Tứ Sơn?

Hoàng Bàn Tử có chút lắp bắp hỏi: "Mày... thi nghiên cứu sinh à?"

Biên Học Đạo nói: "Không phải em, là một sư muội."

"Sư muội?"

Hoàng Bàn Tử cầm điện thoại hỏi: "Tình huống thế nào, mày nói rõ xem nào."

Hướng về phía điện thoại, Biên Học Đạo lại đem bộ lý lẽ đã từng "thổi phồng" với Chúc Thực Thuần nói lại một lần.

Ý chính là, vì sư muội này. Sư muội năm ngoái đã định đến Tứ Sơn học nghiên cứu sinh rồi. Biên Học Đạo có bạn gái ở Yến Kinh, anh không muốn đến Yến Kinh quá sớm để bị ràng buộc, nên mới đến Tứ Sơn cùng mọi người.

Hiện tại, cô sư muội này có kết quả thi viết rồi, điểm rất tốt. Anh liền cân nhắc giúp sư muội liên hệ một giáo sư tốt, để được nở mày nở mặt trước sư muội.

Hoàng Bàn Tử vừa nghe, vừa thở phào nhẹ nhõm vừa phiền muộn.

Mình đã đoán vô số khả năng, kết quả Biên Học Đạo đến Tứ Sơn là để tán gái.

Chuyện này hóa ra lại là...

Nhưng lần này thì dễ nói chuyện rồi.

Biên Học Đạo không phải thuần túy vì cái gọi là "báo ân" mà đến, Hoàng Bàn Tử cảm thấy như vậy mới phù hợp với logic ân tình.

Có thể vấn đề là, Hoàng Bàn Tử sống đến từng này tuổi, giúp người làm không ít chuyện, nhưng chuyện Biên Học Đạo nhờ vả kiểu này thì anh ta thật sự chưa từng làm bao giờ. Trước đây ở Tùng Giang, trong cái giới người đó, những người muốn học thì cơ bản đều ra nước ngoài học hết rồi, còn không muốn học thì cũng không thèm học thứ này.

Đặc biệt là Đại học Tứ Sơn, anh ta nào có người quen đâu!

Thế nhưng Hoàng Bàn Tử nghĩ đi nghĩ lại liền thả lỏng.

Tìm Tề Tam Thư.

Tứ Sơn là sân nhà của Tề Tam Thư, không tìm anh ta thì tìm ai? Chỉ cần là chuyện gì trên địa bàn Tứ Sơn, nếu Tề Tam Thư dám nói "không làm được", Hoàng Bàn Tử có thể cười cho anh ta chết khiếp.

Cứ như vậy, Biên Học Đạo một cú điện thoại đã giao chuyện này cho Hoàng Bàn Tử.

Hoàng Bàn Tử một cú điện thoại lại giao chuyện này cho Tề Tam Thư.

Tề Tam Thư cầm điện thoại sững sờ một lúc, rồi giao chuyện này cho Đoàn Minh Thu.

Đặt điện thoại xuống, Đoàn Minh Thu dở khóc dở cười, cái loại chuyện vặt vãnh này cũng đáng để tìm đến mình sao?

Nghĩ là vậy, nhưng chuyện thì vẫn phải làm, điện thoại thì vẫn phải gọi. Chỉ là, gọi cho ai bây giờ?

Đoàn Minh Thu cũng như Hoàng Bàn Tử, đã làm không ít chuyện, chỉ có chuyện kiểu này là chưa từng làm.

Nói đi nói lại, ai lại điên rồ đến mức có mối quan hệ với Đoàn Minh Thu mà lại lãng phí ân tình để làm chuyện như vậy.

. . .

Tùng Giang.

Trần Kiến lần lượt gọi điện thoại cho từng người, bốn anh em phòng 909 tụ tập ăn cơm cùng nhau.

Trong bữa ăn, Trần Kiến trông có vẻ cảm thán nhiều nhất, nhưng người khó chịu nhất lại là Lý Dụ.

Tuy rằng Biên Học Đạo gần đây rất ít đến khách sạn Thượng Tú, nhưng về bản chất, hai người là quan hệ cấp trên cấp dưới. Ngồi cùng nhau, vừa là bạn học vừa là sếp và nhân viên, thật không thoải mái chút nào.

Bốn người, uống rượu, tán gẫu.

Khi còn đi học, dù bắt đầu câu chuyện từ đâu, cuối cùng tám phần mười đều sẽ nói đến phụ nữ.

Sau khi tốt nghiệp, bất kể chuyện về bao nhiêu phụ nữ xinh đẹp, cuối cùng chín phần mười đều sẽ nói đến tiền bạc và quyền lực.

Vu Kim bưng chén rượu lên, nhìn Biên Học Đạo cùng Trần Kiến nói: "Hiện nay ở Trung Quốc, người ta phổ biến 'ghét giàu' và 'ghét quan', hai vị có suy nghĩ gì không?"

Biên Học Đạo uống một hớp rượu nói: "Tiền tôi kiếm được không trộm cắp, không cướp đoạt, không lừa gạt, 'ghét giàu' cũng không ghét đến tôi được."

Trần Kiến thì lại nói: "Quan ư? Tôi chỉ là một công chức nhỏ, còn xa mới thành quan chức được. Hơn nữa, 'ghét quan' ư? Những kẻ lớn tiếng nhất không phải là phản đối quyền lực, mà là ngược lại, vì bản thân không có quyền lực. Nếu thật để bọn họ nắm quyền, chưa chắc đã kh��ng vô liêm sỉ hơn những người hiện tại."

Biên Học Đạo gật đầu nói: "Câu này không sai chút nào."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.