Biên Học Đạo không quan tâm Chúc Thực Thuần mua loại máy bay nào, anh chỉ muốn thăm thú Paris thật kỹ.

Nếu chỉ có Biên Học Đạo thì còn được, mọi người đều là chỗ thân quen, nhưng vì anh còn dẫn theo một người bạn Nhật Bản, nên không thể quá xuề xòa. Một là muốn giữ thể diện cho Biên Học Đạo trước mặt người phụ nữ, hai là ra ngoài không thể để mất đi phong độ của người Trung Quốc. Tại khách sạn nghỉ ngơi một đêm, ngày thứ hai ăn điểm tâm xong, Chúc Thực Thuần cùng Mạnh Nhân Vân đưa hai người đến bến tàu mua vé.

Cách nhanh nhất để thăm thú các danh thắng Paris là đi thuyền trên sông Seine.

Chúc Thực Thuần và Mạnh Nhân Vân đều đã đi thuyền sông Seine nhiều lần, nhưng vì muốn chăm sóc Biên Học Đạo – người lần đầu đến Paris, họ quyết định đi cùng anh thêm một chuyến nữa.

Mua vé xong, Chúc Thực Thuần cầm hai cuốn cẩm nang hướng dẫn đi thuyền, một tiếng Trung, một tiếng Nhật, đưa cho Biên Học Đạo và Nanako, dặn hai người xem trước cho quen.

Du thuyền khởi động, chầm chậm di chuyển.

Trôi dọc theo dòng sông Seine, tháp Eiffel, Nhà thờ Đức Bà Paris, Điện Bourbon, Bảo tàng Orsay, bảo tàng Louvre... Từng công trình quen thuộc hiện ra, chứng kiến những thăng trầm, vinh nhục, buồn vui của Paris, chứa đựng tinh thần văn hóa sâu sắc của Paris, khoe mình bằng sự huy hoàng tráng lệ cùng những thành tựu kiến trúc, nghệ thuật. Những chóp nhọn, mái vòm, đỉnh vuông và vô vàn kiểu kiến trúc khác nhau xuất hiện trong tầm mắt, khiến người ta hoa cả mắt.

Lướt qua lướt lại, ấn tượng đầu tiên của Biên Học Đạo là sự phi lý! Gần bờ sông, vị trí đẹp như vậy, sao lại không phá đi xây nhà cao tầng? Nếu xây lên, chắc phải lộng lẫy hơn cả Bàn Cổ, thang máy xịn xò cũng trở nên rẻ tiền! Nếu xây lên, chắc hẳn lời quảng cáo cũng phải là: "Đẳng cấp độc tôn, vinh hoa phú quý, xa hoa ngút trời, độc chiếm chân mây..."

Ấn tượng thứ hai là có rất nhiều cầu, hơn ba mươi chiếc, với đủ loại kiểu dáng và phong cách khác nhau.

Ấn tượng thứ ba là vài cây cầu trong số đó thật sự rất hoa lệ. Nhìn vào cẩm nang du thuyền, đặc biệt ấn tượng là cây cầu đồ sộ, lộng lẫy với hai con ngựa vàng sải cánh ở mỗi đầu, tên là cầu Alexander III.

Thấy Biên Học Đạo đối với cây cầu kia cảm thấy hứng thú, Chúc Thực Thuần giới thiệu: "Cây cầu đó được khởi công năm 1896, lấy tên theo Sa Hoàng Nga Alexander III. Hai bên bờ cầu, một bên là đại lộ Champs-Élysées, còn bên kia là điện Invalides với mái vòm vàng rực. Những bức tượng nâng đèn trên cầu chính là các tiểu thần tình yêu."

Nói đến tiểu thần tình yêu, Chúc Thực Thuần liếc nhanh về phía Nanako, người đang thì thầm trò chuyện với Mạnh Nhân Vân.

Biên Học Đạo nhìn thấy động tác của Chúc Thực Thuần, cười nói: "Thật là trùng hợp quá."

Chúc Thực Thuần nói: "Mặc kệ thật giả ra sao, hiện giờ tôi đang bị thiếu hụt tài chính để mua máy bay. Cậu giúp tôi nghĩ cách giải quyết đi."

Biên Học Đạo hỏi: "Thiếu tiền sao?"

Chúc Thực Thuần gật đầu.

Biên Học Đạo nói: "Hết cách rồi. Tôi nhớ trực thăng có loại đắt tiền, cũng có loại rẻ tiền. Sao cậu cứ nhất định chọn loại đắt làm gì?"

Chúc Thực Thuần nói: "Tôi muốn làm cái câu lạc bộ này cho thật bài bản, có nền tảng vững chắc, sau này có thể phát triển thành công ty hàng không phổ thông."

Biên Học Đạo nhớ lại, phải đến năm 2014 ở trong nước mới mở cửa vùng trời thấp dưới 1000 mét. Trước đó, hàng không dân dụng bị hạn chế nhiều. Trước đây anh đề nghị sử dụng công ty hàng không, rõ ràng là muốn hướng dẫn Tề Tam Thư, vừa có thể dùng trực thăng khi chơi sinh tồn, vừa có thể sử dụng vào công tác cứu trợ động đất. Không ngờ Tề Tam Thư chẳng có ý tưởng gì, còn Chúc Thực Thuần lại hứng thú mười phần, nhìn dáng vẻ của anh ta, rõ ràng là muốn làm lớn chuyện.

Liệu có nên làm lớn như vậy không, Biên Học Đạo vẫn chưa có chủ ý.

Anh nói: "Mặc dù việc máy bay này do tôi khơi mào, nhưng tôi vẫn muốn khuyên cậu một câu, đừng vội vàng. Với lại, gia đình cậu có thái độ thế nào?"

Chúc Thực Thuần nhìn đầu thuyền nói: "Không phải vội vàng, mà là niềm yêu thích. Bây giờ tôi mới hiểu Tam Thư, hiểu tại sao anh ấy cứ năm này qua năm khác chạy ra ngoài hoang dã. Việc mình yêu thích thì tự nhiên sẽ kiên trì được, còn không thích thì sao cũng chẳng bền lâu. Mặc kệ mọi người trên thế giới nói gì, cảm nhận của bản thân mới là quan trọng nhất."

Một lúc lâu sau, Biên Học Đạo nói: "Chúc mừng cậu đã sống đến một cảnh giới mới."

Chúc Thực Thuần nói: "Có cảnh giới mà không có tiền thì cũng rất buồn bực."

Biên Học Đạo nói: "Anh à, có thể nào đừng như thế không? Anh mà cũng kêu không có tiền thì người khác sống sao đây?"

Trong mắt Chúc Thực Thuần lóe lên vẻ mong đợi, nói: "Nhờ lần trước cậu gợi ý tôi đầu tư vào Khoa học Kỹ thuật Trí Vi, về chuyện tiền bạc, tôi cũng đã có chút ý tưởng rồi."

"Khoa học Kỹ thuật Trí Vi..." Biên Học Đạo lặp lại một lần, hồi tưởng lại, có một đợt tài chính căng thẳng, anh quả thật đã lôi kéo Chúc Thực Thuần đầu tư một khoản tiền vào Khoa học Kỹ thuật Trí Vi. Xem ra gần đây Khoa học Kỹ thuật Trí Vi phát triển quá mạnh, cuối cùng cũng khiến Chúc Thực Thuần chú ý tới.

Chúc Thực Thuần quả thật có cổ phần tại Khoa học Kỹ thuật Trí Vi, nhưng hiện tại Trí Vi vẫn chưa niêm yết, chưa phải lúc thích hợp để bán ra. Chúc Thực Thuần nói tiếp: "Nhờ có thành công của Khoa học Kỹ thuật Trí Vi, tôi đang cân nhắc thử thành lập một công ty đầu tư mạo hiểm, cậu thấy sao?"

"Công ty đầu tư mạo hiểm?" Biên Học Đạo nói: "Kiểm tra tầm nhìn ghê gớm đấy!"

Chúc Thực Thuần nói: "Hai chúng ta cùng hùn vốn mở công ty này đi, vì tôi thấy cậu có tầm nhìn rất tốt. Từ Cảm Vi đến Trí Vi, rồi đến việc chỉ dẫn Tam Thư, mỗi bước cậu đi đều chuẩn xác vô cùng."

Biên Học Đạo nghe xong, trong lòng hơi động.

Anh sợ gì chứ? Anh chỉ sợ người khác chú ý đến việc anh chưa từng đi sai bước nào.

Thắng lợi dĩ nhiên là tốt, nhưng nếu cậu thắng mãi, người khác sẽ bắt đầu nghi ngờ cậu có gian lận không.

"Nếu mọi chuyện cứ thuận lợi quá mức, e là không ổn, mình phải nghĩ cách mới được..." Biên Học Đạo tự nhủ trong lòng.

Từ trên du thuyền xuống, Chúc Thực Thuần hỏi Biên Học Đạo: "Paris có rất nhiều danh thắng, cậu muốn đi đâu nhất, chúng ta sẽ đi ngay bây giờ." Mạnh Nhân Vân cũng hỏi Nanako ý tương tự, Nanako nhìn về phía Biên Học Đạo, nói: "Theo Biên Học Đạo đi ạ."

Chúc Thực Thuần tặc lưỡi: "Con gái Nhật đúng là hiền lành, danh bất hư truyền."

Mạnh Nhân Vân liếc Chúc Thực Thuần một cái, mỉm cười không nói gì.

Thấy cả ba người đều nhìn mình, Biên Học Đạo xoa xoa mũi, nói: "Nơi muốn đi nhất... là Khải Hoàn Môn."

Mạnh Nhân Vân nghe xong, cười nói: "Đúng là đàn ông có dã tâm!"

Biên Học Đạo hỏi: "Cái gì cơ?"

Mạnh Nhân Vân nói: "Chuyện tâm lý thôi."

Chúc Thực Thuần nói: "Đừng nghe cô ấy lừa cậu, cứ đến xem Khải Hoàn Môn rồi cậu sẽ biết tại sao cô ấy lại nói cậu có dã tâm."

...

Ảnh chụp hay video, vĩnh viễn không thể lột tả hết được khí thế hào hùng chân thực của Khải Hoàn Môn.

Biên Học Đạo cũng từng chiêm ngưỡng vài công trình kiến trúc vĩ đại của nhân loại, nhưng duy chỉ có Khải Hoàn Môn, chỉ cần liếc nhìn đã khiến anh cảm thấy từ sâu thẳm trái tim hai chữ: vinh quang và ước mơ.

Dưới chân công trình kiến trúc bằng đá cẩm thạch trắng khổng lồ cao 50 mét, rộng 45 mét và dày 22 mét, Biên Học Đạo cảm thấy khổ sở vì kiếp trước của mình, khổ sở vì cha mẹ đã vất vả nửa đời người, khổ sở vì Từ Thượng Tú ở một không gian khác. Trên thế giới này, có biết bao nhiêu những thứ đẹp đẽ, đồ sộ đến thế, mà khi ấy anh lại chẳng thể đưa họ đến để chiêm ngưỡng kỳ tích, du ngoạn phong cảnh.

Khải Hoàn Môn... Napoleon... những bức điêu khắc trên Khải Hoàn Môn... Mộ Chiến sĩ Vô danh...

Danh... Lợi...

Gia đình... Đất nước...

Sống hai đời, ngoài việc mưu cầu phú quý cho bản thân, còn nên làm gì cho xã hội và quốc gia đây?

Kiếp này của mình, liệu sau khi chết đi, có thể để lại gì cho thế giới này?

Lập đức, lập công, lập ngôn, ba điều bất hủ này, Biên Học Đạo thậm chí còn không dám nghĩ đến. Nhìn Khải Hoàn Môn nguy nga, anh vui mừng trong lòng vì đã khởi công công trình lớp học chống động đất. Dù thế nào cũng phải đảm bảo các lớp học do Cảm Vi tài trợ sẽ vững vàng không đổ trước động đất. Đến lúc đó, xung quanh gạch ngói đổ nát, duy chỉ có lớp học vẫn đứng vững, dù bao nhiêu năm sau đi nữa, thì đó cũng coi như là một "công trình để đời" của Biên Học Đạo.

Thấy Biên Học Đạo ngẩn người ra, mãi không nói gì, Chúc Thực Thuần huých anh một cái rồi hỏi: "Nghĩ gì vậy?"

Biên Học Đạo nở nụ cười rạng rỡ: "Tôi đang nghĩ, một địa điểm tuyệt vời như thế này, sao xung quanh lại không có tòa nhà nào nhỉ? Một căn biệt thự cũng được! Mà, nó đáng giá bao nhiêu tiền một mét vuông đây..."

...

Bữa trưa được dùng tại khách sạn Ritz. Chúc Thực Thuần vẫn nhớ hôm qua Biên Học Đạo hỏi tại sao không ở Ritz, nên lần này anh ta nhất định phải "gỡ gạc" lại.

Ăn xong, Paris liền bắt đầu trời mưa, một trận mưa lớn.

Cơn mưa lớn mãi đến xế chiều mới tạnh.

Hôm trước, khi ở trên thuyền, Mạnh Nhân Vân đã nói với Nanako rằng "Ban ngày và ban đêm ở Paris hoàn toàn khác nhau". Nanako nhớ kỹ lời ấy, nên khi trời chạng vạng, cô tìm Biên Học Đạo, muốn cùng anh đi thuyền sông Seine thêm một lần nữa.

Biên Học Đạo quay đầu nhìn Chúc Thực Thuần, nhưng Chúc Thực Thuần đã nói thẳng: "Đừng nhìn tôi, tối nay tôi và Nhân Vân có hẹn, không có thời gian đi cùng cậu đâu."

Ban ngày và ban đêm, quả nhiên là hai Paris khác biệt.

Ban ngày Paris mang vẻ đẹp trang nhã, đậm chất nghệ thuật; đêm về, Paris lại hiện ra vẻ quyến rũ, mê hoặc lòng người. Khi đi ngang qua đảo Île Saint-Louis, thấy Biên Học Đạo cứ chăm chú nhìn không chớp mắt, Nanako hỏi: "Anh đang nhìn gì thế?"

Biên Học Đạo nói: "Tôi đang nghĩ xem những ai ở trên đảo này."

Nanako không chút nghĩ ngợi đáp: "Chắc chắn là người giàu có rồi."

Rời thuyền, hai người sánh bước dạo đại lộ Champs-Élysées. Đúng là phồn hoa, nhưng ngoài cửa hàng thời trang ra thì chỉ có cửa hàng mỹ phẩm, rồi cửa hàng trang sức, Biên Học Đạo chẳng thấy hứng thú gì. Ngược lại với anh, Nanako lại như cô bé lạc vào cửa hàng kẹo, mắt cứ tròn xoe không đủ ngắm. Khi c�� hai đã thấm mệt, vừa hay phía trước có một quán cà phê vỉa hè. Họ ngồi xuống uống cà phê, nghỉ ngơi chốc lát rồi lại tiếp tục đi dạo. Tại một cửa tiệm bên trong, thấy Nanako đối với nước hoa cảm thấy rất hứng thú, Biên Học Đạo mua một chai Chanel No.5 100ml mùi hương nhẹ nhàng đưa cho Nanako.

Nanako không chịu nhận, Biên Học Đạo liền nói: "Là để cảm ơn cháo và sủi cảo của cậu."

Trên đường về khách sạn, Nanako hỏi Biên Học Đạo: "Anh ở Trung Quốc có được coi là người có tiền không?"

Biên Học Đạo suy nghĩ một chút rồi nói: "Không hẳn."

Nanako hỏi: "Thế hai người bạn của anh thì sao?"

Nghĩ đến Chúc Thực Thuần và Mạnh Nhân Vân, anh nói: "Có lẽ vậy."

Nanako có chút ngây thơ hỏi: "Vậy họ có thể lọt vào danh sách tỷ phú không?"

Biên Học Đạo bật cười, nói một cách đầy ẩn ý: "Ở Trung Quốc, những người trong danh sách tỷ phú chưa chắc đã là giàu nhất. Những người giàu có nhất thì thường không bao giờ xuất hiện trên đó."

Nanako rõ ràng không để tâm đến lời ẩn ý của Biên Học Đạo. Cô lấy chai nước hoa ra liếc nhìn rồi nói: "Gia đình tôi rất bình thường, trong mắt các anh, chúng tôi chính là người nghèo. Một chai nước hoa như thế này, trên người tôi, cũng chỉ như một đóa hoa nở một lần rồi thôi, mùi hương bay đi rồi chỉ còn là ký ức. Tôi sẽ không dùng nó, tôi sẽ xem nó như một vật kỷ niệm, kỷ niệm mùa hè khó quên này, kỷ niệm chuyến đi đáng nhớ này, kỷ niệm tất cả những người đã giúp đỡ và mỉm cười với tôi trên hành trình, kỷ niệm tất cả phong cảnh tươi đẹp và những cuộc gặp gỡ tình cờ."

Biên Học Đạo hỏi Nanako: "Sao lại nói buồn bã thế?"

Nanako nhìn tấm áp phích lớn trên mái nhà phía trước, nói: "Đi lâu quá rồi, ngày mai tôi phải về nhà."

Nói xong, Nanako quay người đối mặt Biên Học Đạo: "Hãy ôm tôi một chút đi. Trong buổi tối Paris lãng mạn thế này, hãy khép lại chuyến đi của tôi bằng một dấu chấm tròn hoàn hảo nhé. Anh là một người đàn ông vô cùng quyến rũ, cảm ơn anh, Biên."

Nhẹ nhàng ôm Nanako, Biên Học Đạo nói: "Cảm ơn em, Tùng Hạ."

Phiên bản Việt hóa này thuộc về truyen.free.