Toàn bộ phòng 717, ngoài Vu Kim biết đôi chút, thì không một ai hay chuyện Biên Học Đạo và Lý Dụ cùng nhau thu âm bài hát này. Biên Học Đạo cảm thấy không cần thiết phải để mọi người biết mọi chuyện.

Dù sao, mọi người đã biết mối quan hệ đặc biệt thân thiết giữa anh và Lý Dụ, nên anh không muốn nhiều lần nhấn mạnh điều đó trước mặt các anh em trong phòng ngủ.

Trước lễ Giáng sinh năm 2002, sau khi ca khúc “Lại trùng phùng” nhanh chóng vươn lên dẫn đầu các bảng xếp hạng âm nhạc lớn trong nước, nó đã liên tục trụ vững ở top 3 trong ba tuần liền. Người phấn khích nhất với thành tích này không phải là hai ca sĩ thể hiện, mà là Đường Đào và Phạm Hồng Binh – chàng nhạc sĩ tóc dài lãng tử có tên thật là Phạm Hồng Binh.

Những người trong giới giải trí biết chuyện đã liên tục gọi điện tới, hỏi về mối quan hệ giữa hai người họ với “Lại trùng phùng”, hỏi họ có phải là Ngộ Đáo Huynh Đệ không, hỏi họ có thể tìm được Ngộ Đáo Huynh Đệ không, và hỏi họ có muốn thay đổi môi trường để phát triển sự nghiệp không.

Liên tục mấy ngày, Phạm Hồng Binh và Đường Đào đều đau đầu khó xử. Họ muốn tìm Biên Học Đạo và Lý Dụ để nói chuyện, nhưng mối quan hệ giữa hai bên chỉ là đối tác hợp tác, còn chưa tính là bạn bè thân thiết. Nếu họ không phản hồi thì sao? Vạn nhất nói sai lời nào đó khiến hai người phật ý, sau này có bài hát hay lại không tìm đến họ thì phải làm thế nào?

Lúc Phạm Hồng Binh nhổ sợi tóc bạc thứ năm của mình, anh nhận được một cuộc điện thoại khiến anh mừng đến suýt ngất.

Trong điện thoại, Học Đạo nói rằng anh vừa viết một ca khúc mới, và ngày mai sẽ tìm anh cùng Đường Đào.

Trước đó, Biên Học Đạo cũng từng nghĩ tới việc sớm phát hành “Đột nhiên tự mình”, nhưng chưa chọn được thời điểm thích hợp. Giữa trận tuyết lớn, Từ Thượng Tú đã mang ô đến cho anh, khiến lòng Biên Học Đạo, sau hai tháng khổ sở chờ đợi, bỗng rạo rực bùng cháy. Khi về nhà và ngẫm nghĩ đến câu hát trong lời bài hát: "Vào thời điểm trời đông giá rét, nhớ về sự dịu dàng của em", Biên Học Đạo quyết định sẽ thu âm “Đột nhiên tự mình” ngay lập tức.

Tại phòng thu Yêu Nhạc, mọi việc vẫn như cũ, trước tiên là ký hợp đồng bản quyền.

Sau khi tạm biệt người phụ trách hợp đồng, Phạm Hồng Binh bật máy ghi âm và bảo Biên Học Đạo hát thử một lần.

Mặc dù Phạm Hồng Binh và Đường Đào đã đặt kỳ vọng rất cao, nhưng khi nghe xong “Đột nhiên tự mình”, họ vẫn không khỏi sững sờ.

Từ lời ca cho đến giai điệu, sự phóng khoáng, tự do trong cảm xúc tuôn trào, phải có tài năng âm nhạc đến nhường nào mới có thể sáng tác ra một tác phẩm như vậy?

Với “Lại trùng phùng” thì còn miễn cưỡng chấp nhận được, nhưng đến “Đột nhiên tự mình” này, hai người họ thực sự không tin một sinh viên đại học có thể viết ra được lời và nhạc như thế. Thế nhưng họ lại chưa từng nghe thấy ở đâu khác. Lẽ nào đằng sau hai cậu nhóc này có cao nhân phù trợ? Không phải chứ, nếu có cao nhân như thế làm chỗ dựa, sao lại đến một phòng thu nhỏ bé như của họ để thu âm?

Thôi bỏ đi, dù thế nào đi nữa, đời người gặp vận may, ai lại chối từ?

Hai người liếc nhìn nhau, trong lòng đều hiểu rõ suy nghĩ của đối phương: Nửa đời sau của họ sẽ được quyết định bởi hai cậu nhóc này.

Thái độ nghiêm túc, lại đồng lòng hợp sức, hiệu suất tự nhiên rất cao. Chẳng cần Biên Học Đạo và Lý Dụ phải mở lời, hai người họ đã đề nghị sẽ tự lo phần MV.

Mười ngày sau, “Đột nhiên tự mình” ra lò, bài hát quán quân đầu tiên của giới âm nhạc năm 2003 đã ra đời.

Nhìn Phạm Hồng Binh và Đường Đào với đôi mắt đỏ hoe vì thức khuya, chạy đôn chạy đáo lo liệu mọi việc, không thể chịu nổi sự nài nỉ tha thiết của hai người, Biên Học Đạo đành mở lời, đồng ý rằng nếu anh và Lý Dụ thành lập ban nhạc, sẽ ưu tiên cân nhắc họ.

Về phía công chúng, Phạm Hồng Binh đóng vai trò như nửa người đại diện cho Biên Học Đạo và Lý Dụ. Biên Học Đạo đã giải thích rõ ràng với Phạm Hồng Binh rằng trước khi tốt nghiệp đại học, anh sẽ không cân nhắc tiếp xúc với truyền thông. Ngoài ra, anh còn lập một văn bản ủy quyền, cho phép Phạm Hồng Binh và Đường Đào biểu diễn lại “Đột nhiên tự mình” và “Lại trùng phùng” trong một số trường hợp.

Không ít người đã tìm mọi cách gọi điện đến phòng thu Yêu Nhạc, và Phạm Hồng Binh với tư cách người đại diện đã lần lượt trả lời. Trong điện thoại, anh chỉ công khai thừa nhận một điều: Ngộ Đáo Huynh Đệ là những sinh viên đại học.

Giới âm nhạc và mảng giải trí của truyền thông sôi sục, một sinh viên đại học trong nước lại có thể sáng tác ra một tác phẩm rock and roll trưởng thành đến thế ư? Hoàn toàn không mang mùi vị của những ca khúc sinh viên truyền thống, cũng không giống phong cách nổi loạn, phẫn nộ, gào thét của rock and roll trong nước những năm 80, 90 thế kỷ trước, mà thấm đượm sự từng trải, hào sảng, và tầm vóc lớn.

Sau đó, trên internet có người bắt đầu hoài nghi, một tác phẩm như vậy căn bản không thể dễ dàng sáng tác được. Âm nhạc và hội họa, cũng như sáng tác nói chung, đều cần có chiều sâu và nền tảng. Sinh viên đại học, một sinh viên đại học thì có thể có nền tảng như thế ư? Hơn nữa, Tùng Giang căn bản không có nhạc viện nào có tiếng tăm.

Dù sao đi nữa, Ngộ Đáo Huynh Đệ đã nổi tiếng.

Thậm chí cả thủ pháp sản xuất MV của họ cũng được học hỏi và bắt chước.

Lý Dụ đơn thuần là đi hát cùng Biên Học Đạo cho vui, qua cơn phấn khích thì thôi. Còn Biên Học Đạo thì vùi đầu giúp phòng làm việc của Ôn sư ca kiếm tiền, cũng chẳng mấy khi đọc báo. Bên ngoài giới giải trí náo động ồn ào, hai người trong cuộc lại chẳng hay biết gì.

Vào th��ng 11 năm 2002, “MU” bắt đầu cho thấy sức cạnh tranh của một game 3D. “Truyền Kỳ” vẫn còn nguồn lợi nhuận, nhưng “MU” với hình ảnh hoa lệ là một nguồn lợi nhuận khổng lồ, điều này đã trở nên rõ ràng.

Theo đề nghị của Biên Học Đạo, phòng làm việc đã tiến hành mở rộng và phân chia chức năng, cơ bản được chia thành 4 khu vực. Một khu là phát triển phần mềm hack, một khu là server lậu của “Truyền Kỳ”, một khu là treo máy “MU”, và một khu là khu nghỉ ngơi.

Mặc dù công việc của phòng làm việc không ngừng phát triển, nguồn tiền đổ về không ngừng, nhưng Biên Học Đạo vẫn lo lắng về tương lai của phòng làm việc.

Biên Học Đạo nhớ lại vào tháng 12 năm 2003, cơ quan công an cùng các bộ ngành liên quan của quốc gia đã tiến hành một chiến dịch “Không Khoan Nhượng”, bắt giữ một số phòng làm việc sản xuất phần mềm hack cho “MU”. Sau đó, Tổng cục Báo chí Xuất bản, Bộ Công nghiệp Thông tin, Tổng cục Quản lý Công thương Quốc gia, Cục Bản quyền Quốc gia, cùng các ban ngành thuộc Văn phòng Tổ công tác toàn quốc “Bài trừ văn hóa phẩm đồi trụy và chống vi phạm bản quyền” đã ban hành thông báo, liệt các hành vi như tự ý thiết lập máy chủ game online, sản xuất và buôn bán trái phép các chương trình game… vào đối tượng “Bài trừ văn hóa phẩm đồi trụy và chống vi phạm bản quyền”.

Ý tưởng của Biên Học Đạo là, vào giai đoạn đầu của “MU”, một viên ngọc Bless gần 50 nhân dân tệ, một viên ngọc Soul 25 nhân dân tệ, vũ khí và cánh Maya đều rất có giá trị. Tốt nhất là tự dùng phần mềm hack do phòng làm việc phát triển, mua thêm một số máy tính cấu hình cao hơn, chọn những server đông người chơi để tham gia, và trước tiên bán đồ. Chờ giá của ngọc Bless và Soul hạ xuống, thì mới bán phần mềm hack.

Ôn sư ca bây giờ vô cùng khâm phục Biên Học Đạo, hoàn toàn chấp nhận đề nghị của anh. Trên thực tế, chỉ riêng trong tháng 12, khu vực “MU” này đã kiếm lại đủ tiền mua thêm 12 chiếc máy tính cho phòng làm việc.

Ngoài tiền mua nhà, mua sắm đồ đạc, Biên Học Đạo trong tay vẫn còn vài trăm nghìn. Anh tạm thời không lo lắng vấn đề tiền bạc, bởi vì anh biết rằng chỉ cần phòng làm việc không xảy ra sự cố bất ngờ nào, năm 2003 sẽ là một năm bội thu, một năm kiếm được rất nhiều tiền.

Thi xong 6 môn, vẫn còn 2 môn nữa phải thi. Biên Học Đạo ôn tập đến chán nản, anh tìm lấy giày trượt băng và tự mình đến sân trượt băng.

Đến sân trượt băng đã là hơn 3 giờ rưỡi chiều.

Vì lớp học trượt băng đã kết thúc từ hai tuần trước, và phần lớn học sinh đều đang chuẩn bị thi cử, nên trên sân băng không có quá nhiều người. Phóng tầm mắt nhìn lại, những cặp đôi trượt băng nam nữ cũng không ít, con trai dạy, con gái học, tay trong tay, vô tư lự.

Lúc Biên Học Đạo ngồi xuống thay giày, có người mang giày trượt băng đứng cách đó không xa nhìn anh. Biên Học Đạo ngẩng đầu, nhìn thấy Thiện Nhiêu đang cười tươi rói đứng đối diện, chào hỏi anh.

Thiện Nhiêu mặc áo khoác phao hồng nhạt, mang giày trượt băng màu đỏ, đứng trên mặt băng trắng toát, đặc biệt thu hút ánh nhìn, trông rất phong cách. Biên Học Đạo buộc chặt dây giày trượt, từng bước từng bước đi trên băng, nói với Thiện Nhiêu: "Cậu cũng ở đây à, thật là trùng hợp."

"Đúng vậy, thật là trùng hợp. Mình đi cùng bạn học, cậu đi một mình à?" Thiện Nhiêu liếc nhìn về phía người bạn đang ở xa xa, hỏi Biên Học Đạo.

"Ừm, mình đi một mình, học hành miệt mài đến chán nản, nên đến trượt một lúc." Biên Học Đạo nói.

Hai người song song trượt đi.

Lúc này Biên Học Đạo mới để ý, Thiện Nhiêu đang dùng giày trượt tốc độ. Khi hai người trượt đến chỗ bạn của Thiện Nhiêu, Thiện Nhiêu vẫy tay chào bạn, không nói gì, rồi lại cùng Biên Học Đạo tiếp tục trượt đi.

Ba cô bạn cùng phòng của Thiện Nhiêu nhìn nhau đầy khó hiểu, "Chàng trai này là ai? Các cậu đã gặp chưa? Sao Thiện Nhiêu không giới thiệu gì mà đã dẫn đi rồi? Chẳng giống phong cách của Bộ trưởng Thiện chút nào!"

Hai người cẩn thận từng li từng tí vòng qua những cặp nam nữ đang dạy trượt cho nhau. Thiện Nhiêu nói với Biên Học Đạo rằng tối hôm trước khi cô đi kiểm tra phòng nữ sinh đã nhìn thấy Từ Thượng Tú, một cô gái rất xinh đẹp và nề nếp.

Thiện Nhiêu còn nói với Biên Học Đạo rằng cô đã chiêu mộ Từ Thượng Tú vào hội học sinh, hiện tại Từ Thượng Tú ít có thời gian ở bên bạn trai, nên Biên Học Đạo có cơ hội.

Biên Học Đạo cười vui vẻ lắng nghe, nhưng không nói gì.

Thiện Nhiêu lại hỏi Biên Học Đạo đánh đàn guitar thế nào rồi? Sau đó cô mô phỏng động tác gảy đàn của anh bằng tay, nói rằng muốn tìm cơ hội nghe Biên Học Đạo chơi guitar. Lúc nói lời này, một nữ sinh đang học trượt băng phía trước đột nhiên ngã bổ nhào. Khi Thiện Nhiêu cố gắng kiểm soát tốc độ, hai chiếc giày trượt chạm vào nhau, khiến cô mất thăng bằng.

Thấy Thiện Nhiêu đổ người về phía trước, Biên Học Đạo theo bản năng đưa tay ôm lấy cô, Thiện Nhiêu kéo anh lảo đảo theo, may mắn là cả hai đều đứng vững lại được. Lúc này Biên Học Đạo mới để ý cánh tay mình vừa vặn đặt ngang trước ngực Thiện Nhiêu, cách lớp áo khoác phao cũng có thể cảm nhận được sự mềm mại bên trong.

Hai người nhanh chóng tách nhau ra, như chưa có chuyện gì xảy ra, tiếp tục vòng quanh sân.

Hơn 4 giờ, trời đã tối sầm. Thiện Nhiêu nói với bạn cùng phòng về việc cô ấy sẽ về phòng, rồi bảo ba cô bạn đi về trước. Ba cô nữ sinh lòng đầy nghi hoặc rồi cũng bỏ đi. Trượt thêm hai vòng, Biên Học Đạo và Thiện Nhiêu thay giày rồi cùng nhau trở về.

Trên đường, cả hai đều không nói gì. Thấy Biên Học Đạo đi về phía khu Hồng Lâu, Thiện Nhiêu hỏi anh: "Không về phòng ngủ sao?"

Biên Học Đạo vừa chợt nhớ ra một chuyện liên quan đến Từ Thượng Tú, anh có chút lơ đễnh đáp: "Tôi thuê một căn hộ ở Hồng Lâu."

Nhìn Biên Học Đạo bước vào cổng khu Hồng Lâu, Thiện Nhiêu cảm thấy mình càng ngày càng không thể đoán ra được chàng trai thoạt nhìn có vẻ đơn giản này.

Điều Biên Học Đạo nghĩ đến trong lúc trượt băng chính là, kỳ nghỉ đông sắp tới, liệu anh có nên mua một chiếc điện thoại di động tặng Từ Thượng Tú, tiện thể liên lạc trong kỳ nghỉ để bồi đắp tình cảm không. Anh đã biết từ Vương Đức Lượng rằng Đào Khánh và Từ Thượng Tú đều không có điện thoại di động. Điều khó xử hiện tại là, liệu Từ Thượng Tú có cảm thấy anh đang dùng tiền để mua chuộc tình cảm không?

Biên Học Đạo cảm thấy mình cần phải thử một lần. Dù sao, một khi có điện thoại di động, chẳng khác nào xây một cây cầu nối giữa hai người, cho dù không gặp mặt, việc gửi tin nhắn, sự giao tiếp cũng sẽ khác biệt.

Ngày hôm sau, Biên Học Đạo mua một chiếc Nokia 7650, mang theo túi quà đầy háo hức đi tới khu 11A. Anh nhờ cô bảo vệ gọi Từ Thượng Tú ở phòng 312, và báo tên của mình.

Lần này, trong bộ đàm không nói Từ Thượng Tú không có ở đó, mà nói rằng cô sẽ xuống ngay.

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.