Ôn sư ca quê ở Phúc Kiến, mấy thành viên phòng làm việc quê ở phía nam vì vé tàu khó mua, lại thêm nôn nóng kiếm tiền nên cả dịp Tết Nguyên Đán, phòng làm việc không nghỉ ngày nào.

Thành quả thu được rất lớn. Thông thường mà nói, dịp Tết Nguyên Đán là lúc người Trung Quốc rủng rỉnh tiền bạc nhất, đặc biệt là giới trẻ và trẻ nhỏ mê game.

Mùng bốn Tết, Ôn sư ca gọi đi��n thoại báo cho Biên Học Đạo rằng trong tháng đầu năm 2003, ba mảng nghiệp vụ của phòng làm việc đều tăng vọt, mảng kiếm tiền nhiều nhất đã không còn là phần mềm hack, mà là ba server lậu game "Truyền Kỳ" với ba lối chơi hoàn toàn khác biệt được xây dựng theo chỉ dẫn của Biên Học Đạo.

Trước Tết Nguyên Đán, Biên Học Đạo lên kế hoạch, Ôn sư ca tìm người ra tay, hack sập hàng chục server lậu tương tự của đối thủ. Đương nhiên, sợ bị trả thù, họ cũng tự làm sập server của mình, nhưng chỉ mất hai ngày để khôi phục.

Ngay một tuần trước Tết Nguyên Đán, số lượng người chơi trên server của họ tăng vọt.

Biên Học Đạo hướng dẫn Ôn sư ca áp dụng một số chiêu trò hút tiền thường thấy trong các game online nội địa vài năm sau đó vào server của họ. Một vài thiết kế trong game khiến những người chơi muốn dùng tiền mua thời gian, thỏa sức tiêu pha đều phải kêu lên "đã đời". Chẳng mấy chốc, một vài đại gia trong server đã chi tiêu vượt quá 5 vạn nhân dân tệ mỗi người, còn những người chơi tầm trung và nhỏ cũng chi tiêu trên 300 tệ.

Khi Biên Học Đạo trở lại Tùng Giang vào mùng chín, số tiền trong tài khoản ngân hàng của phòng làm việc đã đạt 1 triệu 2 trăm nghìn.

Biên Học Đạo chỉ lấy 500 nghìn, còn 100 nghìn khác thuộc về anh thì bảo Ôn sư ca dùng các danh nghĩa khác nhau để thưởng cho các thành viên phòng làm việc, cốt để mọi người đều có một Lễ Nguyên Tiêu thoải mái. Ôn sư ca chia tiền cho nhân viên thế nào, anh không bận tâm, dù sao anh biết, mình chỉ là một người quăng tay hòm chìa khóa, không thể nào cầm nhiều tiền như Ôn sư ca – chủ của phòng làm việc.

Lý Dụ về quê ăn Tết chưa trở lại, Biên Học Đạo không có xe, đành mang theo 500 nghìn chặn một chiếc taxi.

Sợ gây ra liên tưởng và lòng tham, anh không dám nói với tài xế là đến ngân hàng công thương gần nhất, mà bảo tài xế đến trường Đại học Đông Sâm.

Xuống xe ở cửa chi nhánh ngân hàng gần trường, vừa vào cổng, anh liền bắt gặp người phụ nữ đã tiếp đón mình ở khu VIP mấy lần trước. Lần này, Biên Học Đạo chú ý thấy trên thẻ nhân viên của cô ấy ghi tên: Quan Thục Nam.

Quan Thục Nam rất khéo léo, nhìn thấy Biên Học Đạo liền cười rất tươi, hỏi: "Thưa anh, anh muốn làm nghiệp vụ gì ạ?"

Biên Học Đạo gật đầu đáp: "Gửi tiền."

Ánh mắt Quan Thục Nam rơi vào chiếc túi Biên Học Đạo cầm trên tay. Khi anh chỉ gật đầu khẽ một cái, cô liền dẫn anh vào khu VIP.

Gửi tiền vào thẻ xong, nhìn biên nhận hiển thị số tiền 105 vạn, Biên Học Đạo lần đầu tiên cảm thấy mình cũng là một người có tiền.

Đứng bên cạnh nhìn Biên Học Đạo rút từng cọc tiền từ một chiếc túi không đáng chú ý, tổng cộng 500 nghìn, đến khi anh gửi tiền xong, Quan Thục Nam không dễ dàng để Biên Học Đạo đi như những lần trước, mà nài nỉ anh phải nâng cấp thành khách hàng VIP.

"Đùa à! Một khách hàng có số dư cố định đã đạt 1 triệu, nếu còn để tuột mất thì giám đốc chi nhánh chắc chắn sẽ tức giận."

Biên Học Đạo hiểu rằng, dù mình chuyển tiền sang ngân hàng nào thì cũng không tránh khỏi chuyện này. Hơn nữa, khu VIP đúng là tiện lợi hơn, vả lại anh còn hơn hai năm nữa mới tốt nghiệp, đây là chi nhánh ngân hàng ngoài trường gần trường học nhất, sau này chắc chắn sẽ thường xuyên gửi và rút tiền ở đây, nên anh đồng ý.

Quan Thục Nam rất vui mừng, tính cả Biên Học Đạo, cô vừa mở năm đã ký được ba khách hàng VIP, chắc chắn sẽ hoàn thành chỉ tiêu doanh số khách hàng VIP do giám đốc chi nhánh giao trước cuối năm, tiền thưởng có thể sẽ nhiều hơn năm trước một chút.

Quan Thục Nam vẫn đưa Biên Học Đạo ra đến tận cửa. Mấy người đang xếp hàng chờ làm nghiệp vụ ở khu thường nhìn thấy Biên Học Đạo bước ra từ lối đi VIP thì nhìn anh với vẻ khó chịu.

Ngày 12 tháng 2, Biên Học Đạo đang tự mình nấu cơm ở nhà thì có người gõ cửa.

"Ai đấy?" Biên Học Đạo lớn tiếng hỏi từ nhà bếp.

"Khắc Trại, đến bái phỏng đây!" Giọng Lý Dụ vang lên ngoài cửa.

Biên Học Đạo tức giận đến suýt nữa làm rơi cái chảo đang cầm trên tay.

Trước Tết Nguyên Đán, Biên Học Đạo đã nói với Lý Dụ: "Con gái giáo sư Thẩm mang thai, hai ông bà đã đến Bắc Kinh ăn Tết nhà con gái, có lẽ phải đến hè mới về."

Sau khi hết Tết trở về, Biên Học Đạo thay hết ổ khóa, đưa cho Lý Dụ một bộ ch��a khóa dự phòng, đỡ cho thằng nhóc này cứ đứng ngoài cửa gọi "Khắc Trại".

Vào nhà thấy Biên Học Đạo đang nấu cơm, Lý Dụ cởi áo khoác, kéo một cái ghế đẩu lại mép bàn ăn, bắt chuyện với Biên Học Đạo.

Biên Học Đạo hỏi Lý Dụ: "Sao cậu không ở cùng Lý Huân, chạy đến chỗ tôi làm gì?"

Lý Dụ nói: "Lý Huân mãi đến ngày 16 mới về được, gia đình không cho cô ấy đi. Sao cậu không đi tìm tình nhân trong mộng của mình đi?" Lý Dụ nói tới Từ Thượng Tú là liền gọi cô ấy là tình nhân trong mộng của Biên Học Đạo.

Biên Học Đạo nói: "Cứ để mọi chuyện lắng xuống một thời gian, theo đuổi con gái cũng là việc tốn sức, tôi phải nghỉ ngơi vài ngày."

Lý Dụ nói: "Hai người đang nồng nhiệt lắm sao? Còn làm nguội, cẩn thận mấy ngày nữa người ta quên mất cậu luôn đấy."

Lý Dụ ở nhà Biên Học Đạo cho đến khai giảng, mỗi ngày ăn chực uống chực cùng Biên Học Đạo. Chán chường thì đến tiệm băng đĩa ngoài trường thuê CD về xem.

Thằng nhóc này không biết thuê ở đâu được mấy đĩa "Liêu Trai Chí Dị" bản 86. Cứ đêm khuya, khi Biên Học Đạo ngủ mơ mơ màng màng, trong phòng khách lại vang lên nhạc dạo đầu của "Liêu Trai Chí Dị" bản 86. Sau khi bị làm tỉnh giấc nhiều lần, Biên Học Đạo nói với Lý Dụ: "Nếu nửa đêm mà cậu còn xem phim ma thì tôi sẽ thu lại chìa khóa đấy!"

Lý Dụ bèn chuyển sang xem phim ma vào ban ngày, vừa xem vừa cười khúc khích. Hễ thấy Biên Học Đạo ở nhà là liền lôi ra hỏi: "Con ma nữ này hóa trang thế nào? Có xinh đẹp không? So với cô hôm qua thì sao?"

Cuối cùng cũng khai giảng!

Đã trải qua Lễ Tình nhân cô đơn, lại đến Tết Nguyên Tiêu cũng một mình, Biên Học Đạo thật sự không muốn tiếp tục ở Hồng Lâu này nữa, bèn cùng Lý Dụ về phòng 717 ở một thời gian ngắn.

Đến giai đoạn học kỳ hai năm thứ hai đại học này, tính cách và sở thích cơ bản của mỗi người trong phòng đã bộc lộ rõ, các hoạt động chung của cả phòng ngày càng ít đi, thay vào đó là các hoạt động cá nhân và theo nhóm nhỏ thì ngày càng nhiều.

Học kỳ này, người đáng chú ý nhất là Đồng Siêu, cậu ta mang từ nhà đến trọn bộ Tứ Đại Danh tác, chất rất cao trên đầu giường, bắt đầu nghiền ngẫm từng quyển một.

Chu Linh về nhà, vẫn chưa trở lại. Vu Kim cũng chê ở nhà vô vị, nên trở về phòng ngủ ở vài ngày.

Vu Kim cầm quyển "Tây Du Ký" trên giường Đồng Siêu, lật qua lật lại xem một lúc, nói: "Tôn Ngộ Không sau khi trêu chọc bảy tiên nữ xong, lại đi ăn đào, khỉ vẫn hoàn khỉ."

Lý Dụ nghe xong lời này thì cười không ngừng, vỗ ván giường nói: "Cân ca, giờ đã biết băng vệ sinh dùng làm gì rồi chứ?"

Vu Kim sợ nhất mấy người trong phòng nói chuyện này của cậu ta, liền nói: "Đi đi đi, đi chơi với Lý Huân nhà cậu đi!"

Trần Kiến từ chỗ đạo viên (cố vấn học tập) trở về, mang theo một tin tức. Trong lớp không ít bạn học phản ánh lớp trưởng đương nhiệm không quán xuyến được việc lớp, tinh thần đoàn kết của lớp không mạnh, nên đã đề nghị đạo viên bầu lại lớp trưởng. Tính cả lớp trưởng hiện tại, đạo viên đã chọn ra ba ứng cử viên, tối mai cả lớp sẽ bỏ phiếu.

Trong ba ứng cử viên đó có Trần Kiến.

Mọi người đều nhất trí cho rằng đây là chuyện tốt, sau đó bàn bạc xem l��m sao để vận động phiếu bầu.

Trần Kiến nói không cần.

Anh ta đọc lên tên ba ứng cử viên, Biên Học Đạo liền rõ, một người trong số đó đơn thuần chỉ là cho đủ số.

Buổi tối, lớp trưởng Trịnh Cường đến phòng 717 nói chuyện với mọi người, sau đó gọi riêng Trần Kiến ra ngoài cửa. Một lát sau, Trần Kiến trở về, nói với mọi người rằng Trịnh Cường ủng hộ cậu làm lớp trưởng, chuyện bỏ phiếu không cần cậu lo lắng.

Biên Học Đạo nghĩ thầm: "Trịnh Cường này suy nghĩ nhanh nhạy thật, sao lại không giữ vị trí lớp trưởng? Chẳng lẽ có ẩn tình gì khác?"

Chẳng bao lâu sau, suy đoán của Biên Học Đạo đã được chứng minh là chính xác. Trịnh Cường mới đến học kỳ hai đã hoàn thành xong học phần của năm ba đại học, đang dốc sức học các môn và học phần của năm tư. Kế hoạch của cậu ta là tốt nghiệp đại học sớm hơn ít nhất một năm, sau đó đi du học nước ngoài.

Một người như vậy, căn bản sẽ không quan tâm đến cái danh lớp trưởng. Biên Học Đạo cảm thấy, Trịnh Cường có tâm trạng khá giống mình, nhưng phương hướng hoàn toàn khác nhau.

Lớp Kinh tế Quốc tế 1 có ba phòng ngủ nam sinh, mỗi phòng có một ứng cử viên. Trịnh Cường ủng hộ Trần Kiến. Còn một ứng cử viên khác, dưới sự khuyến khích của bạn cùng phòng, bỗng nhiên trở nên năng nổ hẳn lên.

Gần hai năm đại học, Biên Học Đạo vốn chẳng có ấn tượng gì về ứng cử viên tên là Bạch Hạc này, nhưng sau lần này thì ấn tượng cực kỳ sâu sắc.

Trịnh Cường vừa đi không lâu, Bạch Hạc vốn ít khi đến cũng ghé phòng 717 chơi, chỉ là giọng điệu có chút là lạ, khá giống kiểu lãnh đạo đi thăm hỏi, an ủi các hộ gia đình khó khăn dịp Tết Nguyên Đán.

Bạch Hạc không tìm Trần Kiến ra hành lang hay sân thượng nói riêng, mà ngay trong phòng 717 đã đề nghị Trần Kiến nhường lại vị trí lớp trưởng cho cậu ta. Cậu ta nói mình chỉ muốn tranh thủ sau khi tốt nghiệp được bảo lưu nghiên cứu sinh, Trần Kiến có thể làm "lớp trưởng bóng đêm", trong lớp vẫn là Trần Kiến quyết định mọi việc.

Ngải Phong hỏi Bạch Hạc: "Học kỳ trước cậu không phải trượt một môn sao? Làm sao bảo lưu được nghiên cứu sinh?"

Bạch Hạc cười ngượng ngùng: "Chẳng phải vì không cẩn thận trượt một môn sao, tôi muốn dùng chức lớp trưởng để gỡ gạc điểm ấn tượng."

Bạch Hạc đi rồi, trong phòng 717 vang lên tiếng cười.

Vu Kim nói: "Thấy chưa? Cậu ta vừa nói thế đấy, 'không cẩn thận trượt một môn', trước đây sao không phát hiện lớp mình lại có một nhân tài như vậy? Hắn coi mình là trứng thiên nga trong chuồng gà ấy mà!"

Buổi họp lớp hôm sau, Trần Kiến được bầu làm lớp trưởng với số phiếu tuyệt đối. Bạch Hạc và mấy nam sinh cùng phòng chưa đợi Trần Kiến nói xong lời cảm ơn khi trúng cử đã bỏ về sớm.

Đạo viên nhìn bóng lưng của bọn họ, sắc mặt hơi khó coi. Trần Kiến cười nói với đạo viên: "Phòng Bạch Hạc có người bị đau bụng, đi vệ sinh một lát, chắc lát nữa sẽ quay lại thôi."

Kể từ sau khi bầu xong lớp trưởng, phòng 715 của Bạch Hạc liền trở thành một kiểu dị biệt trong lớp Kinh tế Quốc tế 1. Nộp quỹ lớp thì muốn trì hoãn hai tuần, hoạt động thì không phải tất cả thành viên đều tham gia, nói chung là chuyện gì trong lớp họ cũng muốn gây khó dễ một chút.

Rất nhanh sau đó, họ liền phải trả giá cho hành vi của chính mình.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc thêm nhiều tác phẩm hấp dẫn khác tại đây.