Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 539: Đêm nay ta có thể cùng ngươi

Ban đầu, hai người họ đã thống nhất sẽ cùng đưa mấy nữ sinh về trường. Thế nhưng, vừa nghe Biên Học Đạo bảo có xe riêng, Trần Kiến lập tức đổi ý.

Trần Kiến liền nhét cả bốn cô gái vào chiếc Land Rover của Biên Học Đạo: một người ngồi ghế phụ, ba người còn lại ngồi ghế sau. Xong xuôi, hắn lén lút dúi vào tay Biên Học Đạo một hộp Durex, ghé sát vào tai anh thì thầm: "Anh muốn đưa về trường hay lôi kéo đi đâu thì tùy, anh em chỉ giúp được đến đây thôi."

Trần Kiến sau đó kéo cô nữ thạc sĩ thuê trọ đi mất.

Biên Học Đạo tiện tay vứt hộp Durex vào hộp tỳ tay. Cô nữ sinh ngồi phía sau nhìn thấy hết. Mặt cô ửng đỏ, mùi rượu phả ra nồng nặc khi cô rướn người về phía sau gáy Biên Học Đạo, đôi mắt lúng liếng hỏi: "Anh chàng Trần đẹp trai cho anh cái gì thế?"

Biên Học Đạo không trả lời cô, quay sang hỏi cô gái ngồi ghế phụ: "Em chỉ đường giúp anh nhé, anh không quen trường các em."

Một cô gái học múa ngồi ghế sau lên tiếng: "Vậy là về trường thật à? Vẫn còn sớm mà, hay là chúng ta đi hát đi, em biết một chỗ..."

Biên Học Đạo mỉm cười đáp: "Tối nay anh còn có việc rồi, lần khác nhé."

Nghe vậy, cả bốn cô gái đều hiểu rằng đêm nay chẳng có trò vui nào đâu.

... ...

Đưa bốn cô gái về trường xong, Biên Học Đạo vô tình lái xe ngang qua rạp chiếu phim mà lần trước Quan Thục Nam đã đến. Anh liền tấp xe vào, muốn thử xem bộ phim Quan Thục Nam đã xem hôm đó.

Vào hỏi thì mới hay, bộ phim 《Tokyo Phán Quyết》 đã ngừng chiếu rồi.

Anh nhìn qua vài cái tên phim đang chiếu, nhưng chẳng có bộ nào khiến Biên Học Đạo có chút hứng thú.

Trùng hợp lúc đó, hai phòng chiếu vừa kết thúc suất, một đám người ùa ra. Biên Học Đạo thấy ồn ào liền không nán lại, quay người xuống lầu.

Hồ Khê cũng chẳng có chỗ nào để đi, rảnh rỗi đến phát chán, lang thang khắp trung tâm thương mại rồi định lên lầu xem phim. Vừa bước vào rạp chiếu bóng, cô đã từ xa thấy Biên Học Đạo đứng trên thang cuốn, đang đi xuống.

Hồ Khê tránh tầm mắt của Biên Học Đạo, thấy anh ra khỏi rạp thì cũng đi theo sau.

Biên Học Đạo lên xe, cô cũng lên xe mình. Hai người cứ thế, một trước một sau, cùng đi trên đường.

Chiếc Lexus đỏ lựu mà Hồ Khê từng lái khi đâm Hướng Bân, cô thấy kiêng kị nên đã cho xử lý, thay bằng một chiếc BMW. Biên Học Đạo chưa từng thấy Hồ Khê lái chiếc xe này, nên cũng không mấy để ý.

Đến quán KTV lần trước từng đi với Khổng Duy Trạch, Biên Học Đạo tự mình đặt một phòng lớn, rồi đặt 1500 tệ lên bàn, dặn nhân viên phục vụ mang một ít đồ ăn nhẹ lên.

Anh cởi áo khoác ngoài, xắn tay áo sơ mi lên, bắt đầu chọn b��i.

Có tiếng gõ cửa.

Biên Học Đạo nghĩ là nhân viên phục vụ, liền nói vọng vào: "Mời vào!"

Cánh cửa mở ra, bước vào không phải ai khác mà là Hồ Khê, trong bộ váy liền thân màu xanh nhạt, chân đi đôi giày cao gót đen.

Biên Học Đạo ngạc nhiên nhìn Hồ Khê đứng ở cửa. Vài giây sau, anh hỏi: "Sao em có thể tìm thấy anh ở bất cứ đâu vậy? Em còn phái người theo dõi anh sao? Thật quá đáng!"

Hồ Khê nhẹ nhàng đóng cửa, tự nhiên ngồi xuống ghế sofa, đặt túi xách trên bàn trà rồi nói: "Ban đầu em thật sự định chấm dứt mọi chuyện với anh, nhưng trùng hợp thấy anh ở cửa nên ghé vào thăm một chút." Nói đến đây, Hồ Khê liếc nhìn quanh phòng, rồi hỏi: "Anh đặt phòng lớn thế này, lát nữa còn ai đến nữa à?"

Biên Học Đạo móc bao thuốc từ túi quần ra, nhưng lại không tìm thấy bật lửa. Anh cầm điếu thuốc hỏi Hồ Khê: "Em có bật lửa không?"

Thấy vậy, Hồ Khê lấy bật lửa từ túi xách trên bàn trà ra, đứng dậy đi tới nói: "Em có đây."

Biên Học Đạo mỉm cười nói: "Anh chỉ xin lửa thôi, đừng tìm anh mà gây hỏa khí nhé."

Cạch một tiếng, Hồ Khê bật lửa rồi đưa cho Biên Học Đạo. Anh ngậm thuốc lá châm lửa, rồi vỗ nhẹ vào cánh tay cô như một lời cảm ơn.

Hút vài hơi, Biên Học Đạo nói: "Anh hát đây, em cứ tự nhiên."

Lại là ca khúc 《Hãy để cuộc đời chờ đợi》.

"...Lẩn trốn giữa dòng người Trong sâu thẳm trái tim tôi Dấu kín một lỗi lầm Tôi trốn chạy trong sợ hãi Những lời trách móc vô danh Hận mình không thể dũng cảm Đối diện mọi quả báo Hãy để cuộc đời chờ đợi Chờ đón những hiểm nguy tiếp theo Hãy để cuộc đời chờ đợi Chờ đón những vết thương kế tiếp..."

Với 1500 tệ, nhân viên phục vụ làm việc rất nhiệt tình, mang lên nào là đĩa hoa quả xa xỉ, hoa quả tươi ngon, bỏng ngô, cá sợi... Thành hai đợt, bày đầy cả bàn trà. Sau đó, họ khách khí đến hỏi Biên Học Đạo: "Thưa anh, còn thừa 400..."

Biên Học Đạo xua tay: "Cứ coi như tiền boa của anh đi."

Người phục vụ cúi mình: "Xin cảm ơn quý khách."

"...Hãy để cuộc đời chờ đợi Chờ đón những hiểm nguy tiếp theo Hãy để cuộc đời chờ đợi Chờ đón những vết thương kế tiếp..."

Hát liền ba lần ca khúc 《Hãy để cuộc đời chờ đợi》, Biên Học Đạo thở dài một hơi, cầm micro nhìn Hồ Khê: "Cô làm người nghe thế này không đạt yêu cầu đâu nhé. Dù không hát cùng, ít nhất cũng phải vỗ tay cổ vũ chứ?"

Hồ Khê nhấp một ngụm bia, hỏi: "Chỉ có mỗi anh thôi à? Không ai đến nữa sao?"

Biên Học Đạo giơ micro lên nói: "Anh đây độc tấu chuyên nghiệp, em có phúc được nghe đấy. Phí biểu diễn của anh cao lắm."

Hồ Khê lại nhấp thêm một ngụm rượu, rồi cầm lấy micro trên sofa nói: "Thôi được, nể tình anh vừa thất tình, em sẽ hát một bài."

Biên Học Đạo phớt lờ nửa câu trước của Hồ Khê, nói: "Báo tên bài hát đi."

Hồ Khê đáp: "Bài 《Duyên Phận》 của Trần Tùng Linh."

Đánh chết Biên Học Đạo cũng không ngờ, Hồ Khê lại hát hay đến thế.

"Vì sao lòng chẳng chết, tình này đã hóa tro tàn Chỉ mong anh đừng đợi chờ, đừng hỏi nữa Để lửa thiêu rụi lệ tuôn, đốt cháy bao hận thù cuộn trào Xin cho em hóa thành áng mây trắng nhẹ trôi Vì sao biển chưa cạn, tình này đã cạn khô Chỉ mong anh đừng nghĩ lại, đừng oán hận Để biển rộng cuốn sạch bụi trần, sóng cuồng gột rửa bao hận thù Ai còn muốn làm tội nhân trong biển tình mê Đừng để vết thương lòng phủ kín lệ và hôn Chẳng còn nên chăng gần gũi nữa Xin hãy mang đi một đời hối tiếc này, giấc mộng cũ đừng tìm kiếm làm gì..."

Hồ Khê hát xong, Biên Học Đạo giơ ngón tay cái lên: "Oa! Năm sau show âm nhạc trên sân thượng của chúng ta cháy vé lần nữa, anh sẽ tìm em đấy!"

Hồ Khê tắt micro, nói: "Anh không trả nổi phí biểu diễn của em đâu."

Biên Học Đạo tự mình ngồi xuống trước máy chọn bài, vừa lựa bài vừa lẩm bẩm: "Xưa!"

Bài thứ hai của Biên Học Đạo là ca khúc 《Chỉ Vì Em Buồn Lòng》 của Vu Khải Hiền.

Tuy nhiên, anh không có khả năng hát tiếng Việt tốt như Hồ Khê, hoàn toàn là tự mình chuyển thể từ bản tiếng phổ thông nên hát thế nào cũng thấy không hợp điệu.

Hát xong, Biên Học Đạo ra hiệu cho Hồ Khê chọn bài, nhưng cô chỉ lắc đầu, ngồi đó yên lặng uống rượu.

Biên Học Đạo đành tiếp tục tự mình hát.

Bài thứ ba là 《Ai Có Thể Hiểu Được Tôi》 của Cánh rừng tường.

Biên Học Đạo quả thực quá cô độc. Anh cô độc đến nỗi chẳng còn để tâm người phụ nữ đang ngồi trong phòng hát, dù là Hồ Khê, người vừa là địch vừa là bạn. Anh cứ thế ngồi đó, dùng lời ca để trút hết tâm sự của mình.

"Ngẩng cao đầu bước tiếp con đường phía trước, trên hành trình theo đuổi lý tưởng Mỗi bước đi tràn đầy tự tin, chẳng lùi bước trước giông bão Dù tôi đi đến phương trời nào, giấc mơ trong lòng chẳng đổi thay Là tái sinh, là thức tỉnh, giấc mơ vĩnh cửu trên đời này..."

Anh làm một điệu bộ cho người nghe duy nhất trong phòng, rồi Biên Học Đạo tiếp tục hát.

"...Với tự tin tôi mãi chẳng sợ đêm trường, khi buồn ngủ tôi tự đàn tự hát Tiếng vỗ tay tôi tìm trong giấc mộng, dẫu tất cả chỉ là ảo tưởng Ngẩng cao đầu bước tiếp con đường phía trước, trên hành trình theo đuổi lý tưởng Mỗi bước đi tràn đầy tự tin, theo đúng phương hướng trong tim Mang theo tình yêu và tấm lòng ban đầu, tràn ngập nụ cười trong mơ Dùng tiếng ca, dùng tiếng cười, để tìm tri âm tán thưởng..."

Hồ Khê cuối cùng cũng bị tiếng ca của Biên Học Đạo lay động, cô giơ tay lắc lư theo nhịp, cổ vũ anh.

Nhưng cũng chỉ dừng lại ở việc cổ vũ, cô không cầm micro lên hát cùng Biên Học Đạo.

Biên Học Đạo đã hát rất say sưa.

Cũng chẳng thèm để ý Hồ Khê, anh lại chọn một bài nữa là 《Máu Như Lửa》.

"Một đời chìm nổi, bao phen mưa gió Ai còn muốn mãi kề bên..."

Biên Học Đạo chỉ vừa hát một câu, Hồ Khê liền cầm lấy micro đứng dậy, hát tiếp cùng anh.

"Một đời như giấc mộng tan bất cứ lúc nào Ai còn muốn ở lại trong mộng của tôi Lòng thật lại hóa giả, lòng giả lại thành thật Thế sự trần gian mông lung Vạn biến những cuộc gặp gỡ Tấm lòng này vĩnh viễn kiên cường Trí dũng trung thành nghĩa khí..."

Vừa hát, Hồ Khê vừa đứng dậy đi tới bên cạnh Biên Học Đạo, nói với anh: "Hát lại bài này một lần nữa đi."

Hai con người đầy tâm sự, hai trái tim chất chứa muôn vàn phiền muộn, đã tìm thấy điểm cộng hưởng trong cùng một ca khúc.

Hai người liên tiếp hát lại hai lần, sau đó ngồi xuống sofa uống rượu nghỉ ngơi.

Hồ Khê cầm chai bia cụng vào chai của Biên Học Đạo, nói: "Không ngờ anh chọn bài hát lại hợp gu em đến thế."

Biên Học Đạo uống cạn nửa chai, đáp: "Trùng hợp thôi."

Hồ Khê đột nhiên hỏi: "Anh không gh��t em sao?"

Biên Học Đạo nhìn chai rượu trong tay, cười nói: "Sao em lại nghĩ đến từ 'ghét' này?"

Hồ Khê nói: "Chẳng phải sao?"

Biên Học Đạo uống cạn nốt chỗ rượu còn lại trong chai, nói: "Người kính tôi một tấc, tôi trả một thước. Kẻ lấn tôi một thước, tôi đáp lại một trượng. Sau này em sẽ dần quen với con người tôi thôi."

Nghe Biên Học Đạo nói vậy, Hồ Khê bật cười. Cô ít khi cười, nhưng mỗi lần cười đều tựa như mùa xuân trở lại vạn vật: "Đừng quá nghiêm túc, nghiêm túc sẽ mất đi nhiều niềm vui."

"Niềm vui ư?" Biên Học Đạo quay đầu nhìn thẳng vào mặt Hồ Khê.

Hồ Khê nói: "Ví dụ như... niềm vui khi phụ nữ trêu chọc anh."

Biên Học Đạo nói: "Xin lỗi, anh thật sự không coi em là phụ nữ."

Hồ Khê đáp: "Không sao, có lúc em cũng chẳng coi mình là phụ nữ."

Biên Học Đạo không tiếp tục đề tài này nữa, nhìn máy chọn bài hỏi: "Còn hát nữa không?"

Hồ Khê lắc đầu: "Không hát nữa đâu. Mấy năm qua em chưa bao giờ hát nhiều như tối nay."

Biên Học Đạo hỏi: "Vụ án tiến triển đến đâu rồi?"

Hồ Khê nói: "Tối nay không nói chuyện này."

Biên Học Đạo ngạc nhiên hỏi: "Vậy nói chuyện gì đây?"

Hồ Khê hỏi: "Hay là nói về Quan Thục Nam?"

Biên Học Đạo nói: "Thôi thì hát đi!"

Hồ Khê nói: "Lần này em chọn bài nhé?"

Biên Học Đạo đáp: "Được thôi."

Hồ Khê hỏi: "Em chọn bài gì anh cũng hát à?"

Biên Học Đạo nói: "Có ý gì đây?"

Hồ Khê chọn bài 《Chỉ Trong Mộng Mà Thôi》. Có thể thấy, cô rất yêu thích những ca khúc của Trần Tùng Linh.

Biên Học Đạo hỏi: "Bài này sao vậy?"

Hồ Khê cầm micro nói: "Nếu anh hát khó nghe, cứ coi như em là cô Quan đấy."

Kết thúc bài hát, hai người đặt micro xuống, tựa lưng vào sofa ngồi nghỉ.

Một lát sau, Hồ Khê hỏi: "Anh cũng không có bạn bè sao?"

Biên Học Đạo lắc đầu: "Đừng dùng từ 'cũng' đấy, anh có bạn bè mà."

Hồ Khê hỏi: "Vậy sao anh lại đi hát một mình?"

Biên Học Đạo nói: "Vì sự thoải mái."

Hồ Khê nói: "Vậy hãy suy nghĩ kỹ đi."

Biên Học Đạo hỏi: "Suy nghĩ chuyện gì?"

Hồ Khê nói: "Chuyện chúng ta hợp tác dự án bất động sản cạnh ga tàu điện ngầm."

Biên Học Đạo nói: "Tùng Giang đâu phải chỉ có mỗi miếng bánh ngon này."

Hồ Khê nói: "Vì em đã đặt cược rất lớn vào anh."

Biên Học Đạo hiểu ý Hồ Khê. Nói đi nói lại, chủ đề cuối cùng vẫn quay về vụ tai nạn với Hướng Bân. Người phụ nữ này, dù làm gì, cuối cùng cũng không thể chờ đợi mà quy về lợi ích.

Biên Học Đạo vươn tay lấy chiếc áo khoác vắt trên sofa, đứng dậy nói: "Cũng không còn sớm nữa, anh về đây."

Hồ Khê vẫn ngồi yên, nghiêng mặt nói: "Chúng ta đều cô độc. Tối nay, em có thể ở lại với anh."

Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free