Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 576: Ngước nhìn không bằng sóng vai

Vấn đề của Biên Học Đạo nằm ở blog.

Kiếp trước, blog khi nằm trong tay Tân Lãng, chỉ quy tụ người chứ không quy tụ tiền bạc, chỉ kiếm lời náo nhiệt mà không kiếm tiền, không khai thác được lượng lớn người dùng và lưu lượng truy cập, lại chỉ có thể bán quảng cáo như các phương tiện truyền thông truyền thống bán mặt báo, từ đầu đến cuối vẫn không tìm được một mô hình kinh doanh rõ ràng.

Kiếp này, Biên Học Đạo chuẩn bị đổ số tiền lớn vào làm blog, kiên quyết không đi vào vết xe đổ của Tân Lãng.

Làm sao để không giẫm vào vết xe đổ của Tân Lãng?

Nhất định phải tìm một người cầm lái có tư duy rõ ràng, mục tiêu minh bạch và năng lực thực thi mạnh mẽ.

Về việc tuyển chọn người này, ban đầu trong đầu Biên Học Đạo hoàn toàn mờ mịt.

Có thể là khi Hồng Thành Phu giới thiệu lý lịch của Thẩm Nhã An cho anh, nghe được hai chữ "Nhã Hổ", Biên Học Đạo bỗng lóe lên một ý tưởng.

Thẩm Nhã An từng làm việc trong ngành đầu tư tài chính hàng đầu, có tầm nhìn, có kinh nghiệm thực chiến. Ông còn từng làm giáo sư tại các trường đại học danh tiếng trong và ngoài nước, nền tảng lý luận và tư duy hệ thống đều không hề thấp. Điều khiến Biên Học Đạo động lòng nhất chính là, Thẩm Nhã An từng chủ trì việc Yahoo (Nhã Hổ) thâm nhập thị trường Trung Quốc, với kinh nghiệm này, bất kể kết quả thế nào, ông chắc chắn có một nhận thức sâu sắc hơn về Internet và thực trạng thị trường nội địa.

Trong lòng Biên Học Đạo, Thẩm Nhã An gần như đáp ứng mọi tiêu chí của anh về một ứng cử viên phù hợp. Điều duy nhất cần xác nhận là, sau khi nghe Biên Học Đạo giới thiệu về blog, liệu Thẩm Nhã An sẽ có định hướng chiến lược như thế nào?

Ngoài ra, khi giới thiệu về blog, Biên Học Đạo cố ý nói qua một chút về chiến lược phát triển của Tân Lãng kiếp trước. Anh muốn xem liệu Thẩm Nhã An có thể nhạy bén nắm bắt được những thiếu sót trong chiến lược của Tân Lãng hay không.

Liên quan đến blog, Biên Học Đạo đã nói đầy đủ hơn 30 phút.

Hồng Thành Phu và Thẩm Nhã An vẫn chăm chú lắng nghe, chỉ đến những đoạn đặc biệt quan trọng mới mở miệng hỏi đôi câu, rồi lại nhanh chóng quay về trạng thái lắng nghe.

Biên Học Đạo nói xong.

Anh cầm chén rượu lên uống cạn một hơi, rồi đưa tay định với lấy chai rượu, nhưng Hồng Thành Phu đã ngăn lại và tự tay cầm chai rượu rót cho anh nửa chén.

Đặt chai rượu xuống, Hồng Thành Phu nói: "Chưa bàn đến những chuyện khác, chỉ riêng những gì cậu vừa nói và những ý tưởng này thôi, việc cậu có thành tựu như ngày hôm nay một chút cũng không có gì là lạ. Ta luôn khâm phục những người tài hoa, đặc biệt là người trẻ tuổi tài hoa. Cần phải kính một chén."

Thấy Biên Học Đạo nâng chén lên nhấp một ngụm nhỏ, Hồng Thành Phu nhìn Thẩm Nhã An nói: "Những gì ta biết đều đã chia sẻ hết cho cậu ta rồi, hôm nay phải xem anh rồi đó."

Ngón tay Thẩm Nhã An gõ nhẹ lên mặt bàn theo một nhịp điệu, sau đó vuốt ve chén rượu hai lượt rồi mới mở miệng nói: "Những ý tưởng của anh có nhiều điểm hợp lý, nhưng có hai điểm tôi cảm thấy còn thiếu tính chiến lược."

Nghe Thẩm Nhã An nói vậy, Biên Học Đạo và Hồng Thành Phu đều trở nên hứng thú, nhất thời ngồi thẳng người, nhìn về phía Thẩm Nhã An.

Thẩm Nhã An nói: "Thứ nhất, theo những gì anh vừa giới thiệu, với blog này khi nó còn chưa ra mắt, nó có xu hướng thiên về tính năng truyền thông, còn tính năng xã hội lại chưa đủ."

Thấy Thẩm Nhã An lại vừa mở lời đã đi thẳng vào trọng điểm, trong lòng Biên Học Đạo mừng như điên, nhưng trên mặt anh vẫn điềm nhiên, không chút biến sắc mà hỏi: "Vậy thì sao?"

Thẩm Nhã An nói: "Bản thân mô hình truyền thông trung tâm này đang trên đà suy thoái trên phạm vi toàn cầu. Tạp chí có thể còn duy trì sức sống lâu hơn một chút, còn tuổi thọ của ngành báo chí, tôi ước tính khoảng từ 8 đến 15 năm. Nói cách khác, từ năm 2007 đến năm 2014, sẽ chứng kiến một làn sóng các tòa soạn báo đóng cửa hàng loạt. Từ năm 2015 đến năm 2020, trong 5 năm này, báo chí sẽ suy tàn trên diện rộng một cách không thể cứu vãn."

Hồng Thành Phu hỏi: "Chẳng phải còn có truyền thông mới sao? Chẳng phải báo điện tử cũng vẫn tồn tại đó sao?"

Thẩm Nhã An nói: "Đó là cách nghĩ của người bình thường."

Hồng Thành Phu không cho là vậy: "Nói thử xem."

Thẩm Nhã An nói: "Mô hình tổ chức của các cơ quan truyền thông truyền thống là một cấu trúc tập trung, lấy việc sản xuất tin tức chuyên nghiệp và có tính công chúng làm trọng tâm. Còn truyền thông mới, thực chất nó không phải là truyền thông, mà là một nền tảng dựa trên môi trường Internet. Truyền thông mới không chỉ là một nền tảng tổng hợp nội dung, một nền tảng công bố thông tin, mà quan trọng hơn, nó là một nền tảng dịch vụ tổng hợp mở, một nhà cung cấp dịch vụ toàn diện, tích hợp mọi nguồn lực, đáp ứng nhu cầu và tạo ra giá trị."

Biên Học Đạo cắt lời: "Trước tiên đừng nói về truyền thông mới, hãy nói về blog."

Thẩm Nhã An nói: "Theo như anh vừa nói, theo lý tưởng phát triển, có thể trong vòng hai năm blog sẽ thu hút lượng lớn người dùng và lưu lượng truy cập. Thế nhưng... chỉ riêng tính chất truyền thông sẽ biến blog thành một quán trà náo nhiệt. Mọi người đổ xô đến quán trà mỗi ngày để nghe chuyện phiếm: hôm nay ai chia tay, ngày mai ai đánh nhau, ngày kia ai thuê phòng. Nhưng dù có giỏi vận hành theo kiểu giật tít câu chuyện, một ngày một tin nóng, mười ngày một vụ việc, thì hệ sinh thái blog chỉ có thể ngày càng xa rời cuộc sống hàng ngày của số đông. Bởi vì dù có vẻ náo nhiệt đến đâu, nó vẫn chỉ phản ánh những sự việc cá biệt, không liên quan đến cuộc sống của đại đa số mọi người. Khi mục đích của mọi người khi mở blog cũng giống như xem TV hay đọc báo, thì blog chẳng khác nào tự mình đi vào ngõ cụt."

Biên Học Đạo cố ý hỏi: "Ngõ cụt ư?"

Thẩm Nhã An nói: "Việc vẫn còn hoạt động như một kênh truyền thông trung gian chính là một ngõ cụt."

Hồng Thành Phu hỏi: "Anh vừa nói có thể trong vòng hai năm thu hút lượng lớn người dùng và lưu lượng truy cập, sao lại thành ngõ cụt được? Nhiều người dùng thì đương nhiên có thể kiếm tiền, đây chẳng phải là nhận thức chung của ngành Internet sao?"

Thẩm Nhã An rút từ trong túi ra một điếu thuốc, không châm lửa, đặt ngang trên mặt bàn, nói: "Điều này cũng giống như một người diễn xiếc trên cầu vượt. Mọi người vây quanh xem, cuối cùng người kiếm tiền lại là nghệ sĩ xiếc, chứ tuyệt đối không phải cây cầu vượt."

Một ví dụ thật sắc sảo!

Thẩm Nhã An nói tiếp: "Truyền thông cuối cùng rồi sẽ suy tàn, nhưng nhu cầu giao tiếp xã hội của con người là vĩnh cửu. Vì vậy, khi blog này còn chưa ra mắt, nhất định phải ngay từ đầu định hướng nó thành một nền tảng mạng xã hội, chứ không phải một nền tảng truyền thông thông tin. Một doanh nghiệp có gen của doanh nghiệp, một sản phẩm có gen của sản phẩm. Một khi gen này bắt đầu bộc lộ đặc tính, việc thay đổi nó sẽ vô cùng khó khăn."

Biên Học Đạo rót cho Thẩm Nhã An một chén rượu, nói: "Anh vừa nói có hai điểm còn thiếu tầm nhìn chiến lược, anh vừa nói một điểm rồi, điểm tiếp theo là gì?"

Thẩm Nhã An nói: "Điểm thứ nhất tôi vẫn chưa nói xong."

"Mối quan hệ giữa người dùng blog với nhau, tôi đề nghị không nên định nghĩa là 'Fans', mà thay bằng 'Bạn bè' thì có lẽ sẽ tốt hơn."

Biên Học Đạo hỏi: "Lý do là gì?"

Thẩm Nhã An nói: "Thực chất, sự khác biệt nằm ở việc muốn làm truyền thông hay muốn làm giao tiếp xã hội."

"Fans là gì? Fans là sự sùng bái, là sự ủng hộ mù quáng, là sự ngưỡng mộ. Hình ảnh phổ biến nhất của fans là gì? Đó là khi một ngôi sao nào đó xuất hiện, fans vẫy biển cổ vũ, hò hét, gào khóc, vẻ mặt nhăn nhó, giơ điện thoại chụp ảnh, sau đó bị hàng rào cảnh sát và đội ngũ bảo vệ che chắn ở bên ngoài."

"Bạn bè là gì? Bạn bè là trò chuyện, là tranh luận, là cùng nhau hành động. Bạn bè là có thể thoải mái trò chuyện về việc hôm nay xào rau quên cho muối; ngày mai một người bạn muốn tổ chức tiệc sinh nhật, nên tặng quà gì vừa ý nghĩa vừa không quá đắt; ngày kia một đồng nghiệp sắp kết hôn, lên blog hỏi mọi người nên mặc trang phục màu gì thì hợp... Đây là một kiểu truyền tải thông tin bình đẳng."

"Tóm lại, fans tương ứng với truyền thông, bạn bè tương ứng với giao tiếp xã hội. Ngưỡng vọng không bằng sánh vai."

Quả là một câu "Ngưỡng vọng không bằng sánh vai" đầy thâm thúy.

Nghe được câu này, Biên Học Đạo quyết định, nhất định phải mời Thẩm Nhã An về Trí Vi Khoa Học Kỹ Thuật... Không! Phải mời về Hữu Đạo Đầu Tư, để ông ta toàn quyền điều hành chiến lược phát triển và tài chính của bộ phận IT, cùng với Vương Nhất Nam, dẫn dắt Trí Vi Khoa Học Kỹ Thuật chinh phục thị trường Internet.

...

...

(Hãy vote cho tôi nhé (vé tháng, kim bàn phím, phiếu đề cử)!!! Gần đây, Thẩm Nhã An và Hồng Thành Phu có rất nhiều đất diễn, điều này cho thấy tương lai vị trí của hai người họ trong tập đoàn sẽ vô cùng quan trọng. Tên truyện là "Vạn Tử Thiên Hồng Tranh Phương Đấu", chỉ một mình Biên Học Đạo thì không thể tạo nên nhiều cảnh tượng hoành tráng được, cần phải có thêm những nhân vật tài giỏi khác thì mới đáng để theo dõi.)

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free