Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 764: Biết rõ đang ở tại tình trường

Đường còn rất dài, cứ để mọi chuyện thuận theo tự nhiên thôi!

Đêm ấy, Thiện Nhiêu đã "tháo trói" cho Biên Học Đạo.

Ngay khi vừa tháo trói, cô ấy lại dùng một sợi dây thừng khác để trói chặt anh.

Cát mịn trong tay, càng nắm chặt thì càng dễ tuột. Con diều bay trên cao, càng bay cao thì càng cần thu dây chặt.

Phụ nữ thông minh có rất nhiều kiểu, nhưng chỉ có một kiểu phụ nữ mới có thể hạnh phúc.

Kiểu phụ nữ ấy ôn hòa, khoan dung, biết cách đối nhân xử thế. Họ dễ dàng nắm bắt hạnh phúc hơn những người phụ nữ khác.

Nguồn gốc của hạnh phúc đến từ việc họ hiểu cách yêu thương người mình yêu, biết cách khiến đàn ông càng thêm yêu mình, và biết cách nâng niu tình cảm trong tay.

Nguồn gốc của hạnh phúc đến từ việc họ hiểu rõ vị trí của bản thân, biết rằng việc giận dỗi vô ích, và hiểu rõ đạo lý tiến thoái, thỏa hiệp.

Sống ở đời, ai mà không tiến bước giữa những lựa chọn và thỏa hiệp?

Nói đúng hơn, sau khi đánh sai một ván bài tốt, Thiện Nhiêu đã ngộ ra hai chữ: không tranh giành.

Khi nên từ bỏ thì không từ bỏ, khi nên níu giữ thì lại không níu giữ, bỏ lỡ thiên thời, bỏ lỡ địa lợi, bỏ lỡ nhân hòa, tất cả đều đã bỏ lỡ, thì còn tranh giành được gì nữa?

Khóc lóc, la lối, giận dỗi tùy hứng sao? Ngoài việc tự làm mình kiệt sức, ngoài việc khiến tình xưa rạn nứt đến mức thoi thóp, thì còn tranh giành được gì?

Có thể quay lưng rời đi ư?

Nếu thực sự rời đi, tình cảm sẽ đặt vào đâu? Người đàn ông nào có thể khiến cô ấy rung động lần thứ hai? Người đàn ông nào có thể lấp đầy trái tim cô ấy, khiến cô ấy quên đi Biên Học Đạo?

Lúc này, ánh trăng từ cửa sổ rọi vào nhà. Thiện Nhiêu, đang tựa vào lòng Biên Học Đạo, nhìn chậu cây sung đặt trên bệ cửa sổ được tắm trong ánh trăng, cô nhớ tới một bài thơ:

"Trướng rủ màn che, chớ sầu chi, Nằm nghe thanh vắng khắp đêm thì. Mộng chi thần nữ cõi tiên cảnh, Tiểu cô nàng vốn tình duyên đi. Sóng gió phũ phàng đâu kém sức, Sương trăng ai khiến quế hương bay? Tương tư vơ vẩn vô ích vậy, Vẫn chẳng ngăn được nỗi sầu ngây."

Cứ thuận theo tự nhiên cũng tốt, bởi thuận theo tự nhiên là nắm giữ vô hạn khả năng.

***

Đoàn du lịch châu Âu của ba mẹ Biên Học Đạo đã về nước.

Thiện Nhiêu xin nghỉ, cùng Biên Học Đạo ra sân bay đón.

Sau hơn một tháng du ngoạn châu Âu, ba mẹ Biên Học Đạo không những không ốm đi mà trái lại còn mập ra một chút. Những bậc trưởng bối đi cùng cũng ai nấy mặt mày hồng hào, cho thấy chuyến đi này vô cùng thoải mái.

Thực sự là không thể không thoải mái.

Thứ nhất, tiền bạc không thành vấn đề. Không như nhiều người trẻ eo hẹp về tài chính khi du lịch châu Âu, đây là một đoàn "du lịch giàu có". Ai từng đi du lịch đều biết, chỉ cần hầu bao rủng rỉnh, đi chơi bên ngoài còn thú vị hơn ở nhà nhiều.

Thứ hai, dịch vụ chu đáo. Ba mẹ Biên Học Đạo lần này đi tự túc, không phải chịu cảnh phiền phức khi đi tour đoàn. Ở châu Âu, có Đổng Tuyết và Bùi Đồng tháp tùng, đúng là ăn ngon, uống sướng, nghỉ ngơi thoải mái. Dù đi đâu, đều có xe đưa đón, có vệ sĩ bảo vệ, có người hỗ trợ mang vác hành lý, có người giúp chụp ảnh, và Đổng Tuyết còn liên tục mua quà cho mọi người suốt chuyến đi.

Trong chuyến du lịch, ba mẹ Biên Học Đạo cùng đoàn người đã ghé thăm trang trại rượu Hồng Nhan Dung và sân bay Parchim. Đến lúc này, họ mới chính thức "thấy rõ" những thành tựu của Biên Học Đạo.

Sự thật là vậy. Biên Học Đạo kể với ba mẹ rằng anh có một trang trại rượu ở nước ngoài, ba mẹ anh "ừ" một tiếng, không hình dung được gì. Anh nói với ba mẹ rằng anh có một sân bay ở nước ngoài, ba mẹ anh lại "ừ" một tiếng, vẫn không có khái niệm gì.

Cho đến khi tận mắt thấy trang trại rượu, đặc biệt là nhìn thấy sân bay rộng hơn 800 hecta, sự chấn động đó quả thực là tột đỉnh.

Ngoài sự chấn động, lòng tự hào của ba mẹ Biên Học Đạo cũng tột đỉnh.

Đúng vậy, Biên Học Đạo là con trai họ, là thành quả sinh dưỡng giáo dục của họ, nên họ hoàn toàn có quyền tự hào.

Tâm trạng tốt, không thiếu tiền, có người phục vụ tận tình suốt hành trình, hơn nữa Đổng Tuyết luôn đáp ứng mọi yêu cầu của ba mẹ Biên Học Đạo và đoàn người. Vì vậy, ba mẹ Biên Học Đạo đi du lịch một tháng, trái lại còn mập ra.

Trong mắt Biên Học Đạo, béo hay gầy không quan trọng, miễn là cha mẹ vui vẻ, bình an là đủ.

Ở sân bay, anh ôm ba mẹ một lúc, sau đó nói với mẹ: "Mẹ ơi, biết mẹ về hôm nay, Thiện Nhiêu đã xin nghỉ để cùng con đi đón mẹ đấy ạ."

Nhìn Thiện Nhiêu, ba Biên Học Đạo cười nói: "Công việc quan trọng, đừng vì việc này mà lỡ dở. Dù sao bác và cô đã có nhiều người chăm sóc, vả lại còn có Học Đạo ở đây rồi."

Mẹ Biên Học Đạo lấy ra hai hộp nhỏ từ túi xách, đi tới đưa cho Thiện Nhiêu: "Đi suốt chặng đường, mắt cứ hoa cả lên, cũng chẳng biết mua gì cho phải. Mẹ nghĩ cháu hay dùng nước hoa, nên mua cho cháu hai lọ. Mẹ không rành chọn lựa, nên đã nói tuổi và nghề nghiệp của cháu với nhân viên cửa hàng. Họ giới thiệu xong, mẹ chọn hai mùi không quá nồng, không biết cháu có ưng ý không."

Thiện Nhiêu nhận lấy nước hoa và nói: "Cháu cảm ơn bác ạ, cháu cũng đang định đi mua nước hoa đây ạ."

Thiện Nhiêu trò chuyện với ba mẹ Biên Học Đạo ở đây, còn Biên Học Đạo thì chào hỏi những vị trưởng bối đi cùng, sau đó đi đến chỗ Đường Căn Thủy và Hạ Dạ nói: "Mọi người vất vả rồi."

Đường Căn Thủy cười nói: "Không vất vả đâu ạ, chúng cháu đã ăn ké được không ít đồ ngon. Chỉ có cô Đổng và cô Bùi là thực sự quá vất vả thôi."

Biên Học Đạo nghe xong gật đầu, sau đó nhìn Hạ Dạ nói: "Lát nữa cô thông báo với mọi người, cho nghỉ ba ngày tại chỗ. Chỗ Lý Binh có một phong bì, bên trong là thẻ ngân hàng, phát cho mọi người đi, mỗi người 5 vạn, để mọi người vui vẻ một chút."

Thấy mọi người trò chuyện đã đủ lâu, Thiện Nhiêu kéo tay mẹ Biên Học Đạo nói: "Bác gái ơi, bay hơn mười tiếng đồng hồ chắc mọi người mệt lắm rồi, chúng ta về nhà nghỉ ngơi một chút rồi nói chuyện tiếp ạ."

Cái "nhà" mà Thiện Nhiêu nói đến chính là căn hộ ở Trung Hải Khải Hoàn. Cô ấy hy vọng qua lần tiếp đãi này có thể phần nào cứu vãn ấn tượng không tốt trước đây.

Không ngờ mẹ Biên Học Đạo lại nói: "Không được đâu cháu, đoàn người chúng ta đông thế này, về nhà cháu thì không đủ chỗ ở. Hơn nữa, toàn là người già rồi, quen tự do tự tại, nói chuyện cũng to tiếng, đến nhà cháu sợ làm cháu mất giấc, ảnh hưởng công việc."

Nghe mẹ Biên Học Đạo nói vậy, Thiện Nhiêu lập tức ý thức được rằng mẹ Biên Học Đạo vẫn còn giận dỗi cô ấy về chuyện trước đây.

Chẳng còn cách nào khác, Thiện Nhiêu nhìn về phía Biên Học Đạo.

Biên Học Đạo cười hì hì đến ôm mẹ Biên Học Đạo và nói: "Về nhà ở đi mẹ, ở khách sạn hơn một tháng rồi mà mẹ chưa chán sao?"

Mẹ Biên Học Đạo vỗ Biên Học Đạo một cái nói: "Đây là nơi công cộng, con tự trọng một chút đi."

Biên Học Đạo nhìn xung quanh một lượt, rồi quay đầu lại nói: "Con ôm mẹ ruột của con thì ai mà dám nói gì chứ?"

Từ sân bay đi ra, khuyên mãi trên đường, mẹ Biên Học Đạo vẫn không thay đổi ý định, cuối cùng cả đoàn vào khách sạn nghỉ.

Sau khi mọi người đã ổn định chỗ ở tại khách sạn, ba Biên Học Đạo tiễn Thiện Nhiêu ra ngoài và nói: "Bác gái cháu nói rất đúng, chúng ta đến nhà cháu, cháu vừa phải nấu nướng, vừa phải chăm sóc, thì làm sao mà nghỉ ngơi được. Hơn nữa, cháu ban ngày còn phải đi làm, tối về lại phục vụ chúng ta thì vất vả quá. Sáng ngày kia bác sẽ bảo Học Đạo tìm một chỗ, mời những vị trưởng bối này ăn một bữa cơm, cứ nói là do cháu sắp xếp."

Thiện Nhiêu là một người phụ nữ rộng lượng, chu đáo, cô cười nói với ba Biên Học Đạo: "Bác trai, cháu biết bác và bác gái là muốn tốt cho cháu. Vậy thì thế này, nếu mọi người có bất kỳ nhu cầu gì, cứ gọi điện liên hệ với cháu bất cứ lúc nào, dù sao cháu sống ở Bắc Kinh, quen thuộc nơi đây hơn Học Đạo."

6 giờ tối, khi Biên Học Đạo từ khách sạn về đến Trung Hải Khải Hoàn, Thiện Nhiêu đang ngủ.

Tháo áo khoác, Biên Học Đạo ngồi bên giường sờ trán Thiện Nhiêu một lúc rồi nói: "Không sốt chứ, sao giờ này lại ngủ rồi?"

Thiện Nhiêu nói: "Chiều về hơi đau đầu, uống một cốc nước ấm rồi ngủ thiếp đi."

Biên Học Đạo nói: "Đừng nghĩ nhiều, họ ở khách sạn cũng tốt mà, đỡ cho em phải vất vả ở nhà chăm sóc."

Thiện Nhiêu lặng lẽ cười khổ một tiếng rồi nói: "Cháu có thể hiểu được tâm trạng của bác gái. Đứng ở vị trí của họ mà suy nghĩ, thì cháu cũng hiểu. Nếu cháu có một đứa con trai có tiền đồ như anh, cháu cũng sẽ hận người phụ nữ đã khiến con trai mình rơi vào cảnh nguy hiểm."

Biên Học Đạo nắm tay Thiện Nhiêu và nói: "Làm gì có hận thù nào chứ? Sự cố đó đâu phải do em gây ra, chỉ là trùng hợp thôi. Hơn nữa, giờ chúng ta không phải đang rất ổn sao?"

"Chúng ta đều ổn..." Thiện Nhiêu vòng tay ôm lấy tay Biên Học Đạo và nói: "Em nhớ có người từng nói, người theo đuổi sự hoàn hảo thì phải trải qua đủ gian khổ ở mặt ngược lại, mới có thể trở nên trọn vẹn. Vì vậy, anh đừng lo lắng cho em, em xem tất cả những điều này như một lần thử thách, hơn nữa em còn kiên cường hơn anh nghĩ nhiều. Quá khứ n��n để nó qua đi. Chúng ta đều ổn rồi, đừng suy nghĩ lung tung, hãy sống thật vui vẻ."

Tình không phụ kẻ có lòng.

***

Trong lòng mẹ Biên Học Đạo vẫn còn có ý kiến về Thiện Nhiêu. Việc này khá nhạy cảm, Biên Học Đạo nhất thời cũng chưa thể giải quyết ngay được.

Tuy nhiên, việc cha mẹ ở khách sạn lần này đã nhắc nhở Biên Học Đạo một điều: ngoài căn hộ ở Trung Hải Khải Hoàn của Thiện Nhiêu, anh vẫn chưa có một nơi dừng chân chính thức nào ở Bắc Kinh.

Đây quả là một sự sơ suất.

Tập đoàn Hữu Đạo sắp mở công ty con ở Bắc Kinh, sau này anh chắc chắn sẽ phải thường xuyên đến đó, không lẽ lại không có một chỗ ở riêng sao được?

Chưa nói đến những chuyện khác, một thủ phủ tiếng tăm lẫy lừng của Bắc Giang mà hẹn cấp dưới, gặp gỡ bạn bè, lại dẫn họ đến Trung Hải Khải Hoàn sao? Nghĩ thế nào cũng không ổn.

Thực ra, vấn đề này rất dễ giải quyết.

Biên Học Đạo có một căn biệt thự và hai căn hộ rộng ở khu Hoa Phủ, Vạn Liễu Vạn Thành, quận Hải Điếm, mua được mấy năm rồi nhưng vẫn bỏ trống.

Lúc trước mua, anh từng nghĩ rằng nhà đất chắc chắn tăng giá, cất đó vài năm rồi bán kiếm lời một khoản.

Giờ đây, việc mua đi bán lại nhà cửa đã là chuyện nhỏ đối với Biên Học Đạo. Còn căn biệt thự kia, nếu sửa sang lại một chút, thì hoàn toàn có thể dùng để tiếp khách, mời tiệc, hơn nữa sau này ba mẹ đến Bắc Kinh cũng có chỗ để ở.

Nhớ lại người thiết kế căn hộ ở Trung Hải Khải Hoàn trước đây là Phàn Thanh Vũ, chị họ của Chiêm Hồng – vợ Hồng Kiếm, Biên Học Đạo bèn gọi điện cho Hồng Kiếm, người mà đã lâu anh không gặp.

Với những việc làm ăn phải chi tiền, Biên Học Đạo thường có xu hướng ưu tiên người quen.

Nhận được điện thoại của Biên Học Đạo, Hồng Kiếm rất vui mừng.

Nghe Biên Học Đạo hỏi về Phàn Thanh Vũ, người chị họ làm nghề thiết kế, Hồng Kiếm lập tức đưa số điện thoại của Phàn Thanh Vũ cho Biên Học Đạo, đồng thời hai người hẹn tìm cơ hội gần nhất để gặp mặt uống vài chén.

Hai giờ sau, Biên Học Đạo và Lý Binh đang nghiên cứu cách bố trí không gian trong biệt thự thì thấy Phàn Thanh Vũ đến.

Trước đó, Phàn Thanh Vũ đã biết Biên Học Đạo là ai qua Hồng Kiếm. Vừa gặp mặt, cô đã cảm ơn Biên Học Đạo đã giao công trình này cho cô.

Biên Học Đạo cười nói: "Đừng khách sáo, bất kể mối quan hệ với Hồng Kiếm, tôi cũng coi cô là khách hàng quen. Cô cứ xem qua bố cục căn nhà này, rồi cho tôi biết ý kiến."

Ba người đi vòng quanh biệt thự, từ trong ra ngoài, trên xuống dưới, cuối cùng dừng lại ở cửa sổ tầng ba. Phàn Thanh Vũ nhìn căn nhà trống rỗng nói: "Căn nhà này và một công trình tôi đã thấy trước đây khá giống nhau, diện tích sử dụng khoảng 600 mét vuông, kèm theo một khu vườn 200 mét vuông. Có ba tầng nổi và một tầng hầm."

"Cá nhân tôi đề nghị, tầng một sẽ là phòng ăn và phòng khách. Tầng hai là các phòng ngủ. Tầng ba sẽ được bố trí thành một căn hộ đầy đủ, bao gồm phòng đọc sách, phòng vệ sinh riêng, phòng thay đồ và khu vực tắm rửa khô ướt riêng biệt. Tầng hầm sẽ là gara, phòng cho bảo mẫu, phòng chiếu phim kiêm giải trí, và phòng tập gym. Ngoài ra, căn hộ này có cơ sở rất tốt để cải tạo và mở rộng. G��c phía đông nam có thể lắp thêm thang máy, và tầng hai có thể kéo dài ra thành một sân thượng lớn."

Biên Học Đạo hỏi: "Chi phí trang trí ước tính khoảng bao nhiêu?"

Phàn Thanh Vũ biết tài lực của Biên Học Đạo, cô đưa tay vuốt bức tường và nói: "Nếu muốn ở cho thỏa mãn, trang bị cả hệ thống chiếu sáng thông minh và các thứ khác, thì khoảng 5 đến 6 triệu."

***

Ngay tối hôm đó sau khi gặp Phàn Thanh Vũ, Chúc Thực Thuần gọi điện nói với Biên Học Đạo rằng ngày mai anh ta sẽ về Bắc Kinh.

Chúc Thực Thuần trở về để giúp Biên Học Đạo móc nối, thương lượng việc mua lại tầng 80 của Trung tâm Thương mại Quốc tế.

Không có Chúc Thực Thuần móc nối thì không được.

Thế lực của Biên Học Đạo ở tỉnh Bắc Giang, còn khi vào Bắc Kinh thì anh gần như không có chút ảnh hưởng nào.

Mà những văn phòng sang trọng như ở Quốc Mậu Giai Đoạn 3 về cơ bản chỉ cho thuê, không bán.

Đương nhiên, nếu muốn mua cũng được, nếu có đủ thực lực mua lại cả tòa nhà, thì cũng không phải là không thể thương lượng.

Để thực hiện lời hứa với Thiện Nhiêu, Biên Học Đạo chỉ có thể nhờ cậy vào thế lực của nhà họ Chúc.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free