"Hóa ra bóng đá là thế này!"

Biên Học Đạo đã thay đổi.

Nếu là hắn của kiếp trước, một gã thư sinh chân chất, gặp phải sự đối xử bất công như vậy, chín phần mười hắn sẽ đỏ mặt tía tai tranh cãi lý lẽ với đối phương.

Còn nếu là hai, ba năm trước, khi đang giàu nứt đố đổ vách, gặp chuyện thế này, chín phần mười hắn sẽ nổi giận đùng đùng, nghĩ cách "trả đũa" những kẻ đã hãm hại mình.

Hiện tại, trải qua nhiều chuyện, gặp gỡ nhiều hạng người, Biên Học Đạo đã có tầm nhìn xa, trở nên trầm ổn, và cũng bắt đầu nhìn nhận vấn đề đa chiều hơn.

Một trận đấu hạng hai, bị xử ép thì đã sao? Có cố gắng tranh đấu cũng thế thôi? Cho dù năm nay thăng hạng thất bại, sang năm mua một đội bóng hạng nhất, vẫn có thể 冲 kích giải vô địch quốc gia.

Hơn nữa, tức giận cũng vô ích.

Hạng hai bị xử ép, hạng nhất cũng vậy, giải vô địch quốc gia cũng thế.

Không sai, Biên Học Đạo trong tay có "vũ khí dư luận" là mạng xã hội Weibo. Chỉ cần hắn dốc toàn lực ra tay, việc khiến Vương Bình, trọng tài cầm còi đen trong trận đấu này phải khốn đốn vì những lời đâm thọc, thóc mách, cũng không phải điều khó.

Vấn đề là, việc vô cớ kéo dài thời gian thi đấu, hay đột ngột thay trọng tài chính ngay tại sân, đều không phải việc Vương Bình có thể tự ý làm. Bản thân Vương Bình không có thù oán với Biên Học Đạo hay Bắc Giang Cảm Vi. Hắn chẳng qua là một con cờ làm theo lệnh, hoặc chỉ là một quân cờ nhỏ bé, không đáng kể, có thể vứt bỏ bất cứ lúc nào.

Những kẻ thực sự xử ép đội Bắc Giang Cảm Vi chính là ban tổ chức, thậm chí là liên đoàn bóng đá.

Hiện tại, liên đoàn bóng đá do Tạ Đại Long điều hành. Kiếp trước từng đọc N điều tội trạng của Tạ Đại Long, Biên Học Đạo tin rằng việc lật đổ "Chủ tịch chống nạnh" này có tỷ lệ thành công rất cao.

Nhưng thay một người khác làm chủ liên đoàn bóng đá thì sao?

Còi đen, về cơ bản, là một phần của hoạt động bóng đá. Tính tất cả các câu lạc bộ bóng đá trên thế giới, dù là đội nhỏ hay những ông lớn, chẳng có đội nào chưa từng bị xử ép.

Cho dù Cảm Vi vô địch quốc nội, mạnh đến mức không ai dám xử ép, thì khi ra đấu trường châu lục và quốc tế cũng vậy thôi.

Chưa nói đâu xa, tại World Cup Hàn – Nhật năm 2002, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha đã bị cùng một đội bóng xử ép đến mức tối tăm mặt mũi. Đội tuyển quốc gia với đội hình mạnh nhất cũng bị loại, chẳng phải đành ngậm đắng nuốt cay, nuốt cả răng và máu vào trong sao?

Vì thế, muốn "không bị xử ép", không chỉ phải tăng cường cái giá phải trả cho đối thủ khi họ xử ép Cảm Vi, mà còn phải rèn luyện khả năng "chống chịu xử ép".

Những cầu thủ dễ dàng bị tiếng còi đen ảnh hưởng đến phong độ, không phải là cầu thủ đạt yêu cầu.

Huấn luyện viên trưởng mà để một trận đấu ảnh hưởng đến tâm trạng, không phải là huấn luyện viên trưởng đạt yêu cầu.

Bất kể là quy tắc hiện hành hay quy tắc ngầm, tất cả đều là quy tắc. Một khi đã dấn thân vào, thì phải chơi theo luật.

Có thể lựa chọn không tham gia, nhưng đã chơi thì phải tuân thủ luật.

Trong hoàn cảnh bất lợi mà vẫn giành được điều mình muốn, đó mới là bản lĩnh thực sự.

Thế nhưng...

"Chịu thiệt mà không lên tiếng" vốn không phải tính cách của Biên Học Đạo. Trên đường về khách sạn, Biên Học Đạo đang nhắm mắt dưỡng thần trong xe bỗng mở bừng mắt.

...

Về đến phòng khách sạn, anh đi rửa mặt trước.

Vài phút sau, Biên Học Đạo bước ra từ phòng vệ sinh, dặn Lý Binh lập tức liên hệ Ngô Thiên, yêu cầu lấy danh sách đội bóng, đồng thời cử người mua vé máy bay bay đi Tam Á tối nay.

Lý Binh hỏi: "Mua bao nhiêu vé?"

Biên Học Đạo nói: "Toàn đội bóng có bao nhiêu người thì mua bấy nhiêu vé, tính cả ban huấn luyện cùng Hứa Chí Hữu, Đoàn Kỳ Phong, Thành Đại Khí."

Đội bóng bị người ta giở trò, đây là cách Biên Học Đạo giải tỏa áp lực kiêm ứng phó tình hình – cả đội đi du lịch!

Trận bán kết lượt về dự kiến diễn ra vào 9 giờ sáng ngày 23. Biên Học Đạo muốn đưa cả đội đến Tam Á nghỉ xả hơi hai ngày.

Thuê nguyên chiếc máy bay thì không kịp, đành phải mua vé lẻ bình thường.

Cả đội đi du lịch! Không chỉ giúp cầu thủ xả hơi, mà còn gây áp lực cho ban tổ chức và liên đoàn bóng đá.

Các người xử ép tôi, tôi không khóc cũng chẳng làm ầm ĩ, thậm chí không tìm truyền thông tố cáo. Chúng tôi cắt ngang buổi tập, cả tập thể kéo nhau đi chơi.

Tôi không nói tôi không hài lòng, các người cứ tự mà đoán xem tôi có bất mãn hay không.

5 giờ 30 chiều ngày 20.

Cả đội Bắc Giang Cảm Vi xuất hiện tại sân bay quốc tế Vu Gia Bá, Côn Minh.

Tại cổng kiểm soát an ninh sân bay, cầu thủ, ban huấn luyện, ban quản lý câu lạc bộ, cộng thêm Biên Học Đạo, Lý Binh và Hứa Chí Hữu, tổng cộng hơn 30 người, đã thu hút ánh nhìn của rất nhiều hành khách.

Điều càng thu hút sự chú ý là đồng phục của đội Bắc Giang Cảm Vi trên người một số cầu thủ, nhắc nhở những người xung quanh rằng đây là một đội bóng.

Trong sân bay, có người biết Giải Hạng Nhì Quốc gia đang diễn ra vòng bán kết tại Côn Minh, và đội Bắc Giang Cảm Vi hình như là một trong bốn đội lọt vào bán kết.

Vậy rốt cuộc đây là tình huống gì?

Cả đội di chuyển, trận đấu đã đá xong rồi ư? Về nhà sao?

Câu lạc bộ đã mua được tổng cộng tám vé khoang thương gia. Biên Học Đạo, Ngô Thiên, Lữ Tế Thâm, Lý Binh, phó đoàn, Hứa Chí Hữu, Đoàn Kỳ Phong, Thành Đại Khí ngồi ở khoang này.

Phó đoàn rất tinh ý, trước khi máy bay cất cánh, ông chủ động đến nói với Biên Học Đạo và Ngô Thiên rằng lo các cầu thủ ở khoang phổ thông không giữ trật tự, nên ông sẽ đổi chỗ xuống đó để trông chừng họ.

Sau khi máy bay cất cánh, Biên Học Đạo nói với Ngô Thiên đang ngồi cạnh: "Về đến nơi, anh đừng bật điện thoại di động, cũng đừng nhận cuộc gọi từ bất kỳ ai. Sau khi xuống máy bay, thông báo ban huấn luyện, và trước khi về Côn Minh, tất cả phải tắt máy."

Ngô Thiên, người đã hợp tác với Biên Học Đạo nhiều năm, hiểu rõ ý anh, đáp: "Được."

Biên Học Đạo nói: "Anh đừng có áp lực. Giải hạng hai cứ coi như đá cho vui. Cho dù năm nay thăng hạng thất bại, hay bị liên đoàn bóng đá xử phạt, cứ mặc kệ họ. Sang năm chúng ta sẽ trực tiếp mua một đội bóng hạng nhất, rồi quay lại."

Ngô Thiên gật đầu nói: "Tôi rõ."

Hai người trò chuyện nhỏ. Hai nữ tiếp viên hàng không phục vụ khoang thương gia thỉnh thoảng liếc nhìn Biên Học Đạo, rồi lại xúm lại ghé tai to nhỏ, có vẻ là đã nhận ra anh.

Thế là, hai cô tiếp viên cứ chốc chốc lại đến đưa đồ uống, chốc chốc lại đưa chăn, ai cũng muốn nói thêm vài câu với Biên Học Đạo.

Ghế của Biên Học Đạo sát lối đi. Cánh tay anh thỉnh thoảng gác ra ngoài tay vịn. Một cô tiếp viên hàng không cứ thế nắm bắt cơ hội, đi ngang qua anh, dường như vô tình, để cơ thể cô ta khẽ sượt qua cánh tay anh.

Mỗi lần cô ta sượt qua, lòng Biên Học Đạo lại ngứa ngáy khẽ khàng. Không liên quan đến đạo đức, cũng chẳng phải thèm khát gì, mà thực sự là cái thứ "tình ý ám muội" khó nói thành lời giữa nam nữ ấy, quá đỗi mê hoặc.

Sau khi máy bay hạ cánh, ánh mắt của nữ tiếp viên hàng không nhìn Biên Học Đạo lồ lộ một thông điệp – hãy đến xin số điện thoại của em đi!

Biên Học Đạo vẫn bình thản, giả vờ như không hiểu gì.

Đùa à, dù sao lão tử cũng là tỷ phú, cứ thế này mà để cô câu được hai lần, nói ra không khiến người ta cười chết à?

Ba tiếng sau, đoàn người đội Bắc Giang Cảm Vi nhận phòng tại khách sạn nghỉ dưỡng Thiên Vực, Tam Á.

Dựa theo nguyên tắc "đã chơi là phải chơi cho đã", Biên Học Đạo dặn Lý Binh, người phụ trách đặt khách sạn, phải đặt tất cả các phòng đều nhìn ra biển.

Sau khi phân phòng, khi phát hiện đội bóng đã đặt cho mọi người tất cả đều là phòng hướng biển, cảm xúc trong lòng các cầu thủ phức tạp khó tả.

Ông chủ Biên Học Đạo hào phóng không phải ngày một ngày hai. Mọi người trong lòng đều rất tôn kính ông chủ trẻ tuổi, phóng khoáng này, và cũng đều sẵn lòng cống hiến hết mình cho đội bóng, nên mới có thành tích một mạch lọt vào tứ kết.

Trận đấu trưa nay với An Huy Cửu Hoa hòa, thực chất là do trọng tài quá xử ép, chứ không phải chúng ta không thể thắng.

Không ai ngờ, trưa nay vừa hòa trận, tối ông chủ liền đưa mọi người đến Tam Á giải sầu, lại còn được đãi ngộ phòng hướng biển...

Hai mươi phút sau, tất cả mọi người ngồi trong phòng riêng lớn của nhà hàng khách sạn.

Khi thức ăn đã đầy đủ, nhìn những cầu thủ với vẻ mặt ngượng ngùng, Biên Học Đạo ngồi ở vị trí chủ tọa, nâng chén rượu lên, thản nhiên nói: "Trận đấu buổi trưa tôi đã xem, mọi người thể hiện rất tốt, tôi rất hài lòng."

Thấy có cầu thủ đỏ mặt cúi đầu, Biên Học Đạo nói: "Đừng cúi đầu!"

"Điểm số chỉ đại diện cho thắng thua, không nói lên được mạnh yếu. Kẻ dùng thủ đoạn nhỏ thì khó làm nên việc lớn, ra đời lăn lộn sớm muộn gì cũng phải trả giá. Mọi người hẳn còn nhớ World Cup 2002 tại Hàn Quốc chứ? Họ thắng Ý, nhưng có giành được vị trí hay sự tôn trọng nào không?"

Các cầu thủ đồng loạt lắc đầu.

Biên Học Đạo lại hỏi: "Các cậu nói xem, sau này nếu Ý và Tây Ban Nha gặp lại Hàn Quốc, họ có khách khí với Hàn Quốc không?"

Vài cầu thủ trẻ đồng thanh đáp: "Sẽ không, chắc chắn là đá cho đối phương tơi bời."

Biên Học Đạo cười nói: "Đúng là đạo lý ấy. Chỉ cần chúng ta còn đá bóng, sẽ luôn có ngày gặp lại. Trọng tài không thể mãi mãi giúp đỡ họ được, đến lúc đó, chúng ta cứ dùng kết quả trận đấu để làm nhục họ là được."

Thấy tinh thần các cầu thủ đã được khơi dậy, Biên Học Đạo nói: "Bất kỳ trận đấu nào cũng có áp lực. Có áp lực thì phải vượt qua áp lực. Trận đấu sắp tới, đừng nghĩ đến thắng thua, chỉ cần chơi hết sức mình, thể hiện đúng tài năng. Tôi cam đoan với mọi người, bất kể xếp hạng thứ mấy, dù có được thăng hạng hay không, kỳ nghỉ Pháp mà tôi đã hứa trước vẫn có hiệu lực. Đá xong trận là có thể lên đường!"

Nói đến đây, Biên Học Đạo giơ cao chén rượu, lớn tiếng hô: "Cạn!"

Hơn ba mươi người đàn ông thuộc mọi lứa tuổi trong phòng riêng, nghe vậy đều đứng dậy, không nói lời nào, ngửa đầu uống cạn rượu trong chén.

Sĩ vì tri kỷ mà chết, lúc này chẳng cần nói nhiều.

...

Ngày thứ hai, khi Biên Học Đạo và các thành viên đội bóng đang thảnh thơi tận hưởng những căn phòng hướng biển ở Tam Á, thì các trang báo thể thao trong nước lại trở nên náo nhiệt.

Vốn dĩ chẳng mấy ai quan tâm Giải Hạng Nhì Quốc gia, bỗng nhiên lại có những chủ đề nóng hổi –

《 Cảm Vi thăng hạng gặp trọng tài xử ép, đêm trước quyết chiến phát sinh nhiều yếu tố kỳ lạ 》

《 Phút bù giờ penalty chôn vùi chiến thắng của Cảm Vi, Cảm Vi 1-1 An Huy: Kịch tính thăng hạng bùng nổ 》

《 Trận đấu then chốt: Bị xử ép không phải do "còi vàng" trong tin đồn, một quả penalty định đoạt ba xu hướng lớn của Cảm Vi 》

《 Còi đen? Đình công? Đội Bắc Giang Cảm Vi bất ngờ tập thể rời Côn Minh 》

《 Ông chủ Cảm Vi Biên Học Đạo xuất hiện tại Côn Minh, sau trận đấu cả đội đăng ký bay Tam Á rồi mất liên lạc 》

Cả – đội – mất – liên – lạc!

Dư luận dậy sóng!

Sau khi đọc tin tức, các quan chức tỉnh Bắc Giang không khỏi chửi thầm, còn các quan chức liên đoàn bóng đá thì lập tức đứng ngồi không yên.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.