Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 901: Nàng so với ta càng đáng thương

"Ngươi cứ thế mà tiến nhanh, ai theo kịp nổi ngươi?"

Biên Học Đạo đang rót rượu thì nghe vậy sững sờ.

Phòng ăn đã được bao trọn, xung quanh không một bóng người, Từ Thượng Tú chuyển sang chuyện khác, điềm tĩnh nói: "Kể cho ta nghe về Thiện Nhiêu đi."

Biên Học Đạo hỏi: "Nói cái gì?"

Từ Thượng Tú nói: "Cứ kể chuyện hai người sau khi nàng tốt nghiệp."

Phải kể chuyện Thiện Nhiêu ngay trước mặt Từ Thượng Tú, Biên Học Đạo cảm thấy hơi lạ, nhưng Từ Thượng Tú đã hỏi, hắn không thể không nói.

Đành chịu thôi, kiếp trước lẫn kiếp này, Từ Thượng Tú đều nắm hắn rất chặt, như Tôn Ngộ Không không sao thoát khỏi lòng bàn tay Phật Tổ Như Lai. Điều quan trọng nhất là, nếu Thiện Nhiêu biết Từ Thượng Tú, thì Từ Thượng Tú cũng biết Thiện Nhiêu, huống hồ hắn đã sớm thành thật thú nhận chuyện "trong túi đã gặm qua vài quả táo". Vì vậy, lúc này thành thật khai báo là tốt nhất, nếu không trời mới biết Từ Thượng Tú có cách nào khác để xác minh lời hắn nói hay không.

Theo Biên Học Đạo hiểu biết, Từ Thượng Tú đối với trượng phu là theo nguyên tắc "Thành thật thì rộng lượng, chống đối thì nghiêm khắc". Hắn chỉ hơi trầm ngâm một chút, vừa hồi tưởng vừa rành rọt kể tiếp cho Từ Thượng Tú nghe, tất nhiên, giấu đi chuyện mua nhà, mua xe cùng những điều thầm kín trên giường.

Không kể chuyện mua nhà, mua xe là để bảo vệ tôn nghiêm của Thiện Nhiêu. Còn không kể những chuyện trên giường là để tránh rước họa vào thân cho mình.

Từ Thượng Tú lẳng lặng lắng nghe, không ngắt lời, không xen vào, mãi cho đến khi Biên Học Đạo kể đến chuyện hai người chia ly, nàng vẫn giữ nguyên tư thế lắng nghe.

Một lúc lâu sau, Từ Thượng Tú nhẹ nhàng nói: "Thiện Nhiêu thật không dễ dàng chút nào."

Biên Học Đạo không có gì để nói.

Đã từng có lần, khi Thiện Nhiêu nói với hắn "Anh sợ nhìn thấy em", hắn cũng phản ứng y như vậy.

Từ Thượng Tú uống cạn một ngụm nước trong ly thủy tinh cao, đặt ly xuống, nhìn Biên Học Đạo nói: "Rót cho ta một chút rượu."

Nhỉ?

Thượng Tú lại chủ động muốn uống rượu...

Biên Học Đạo cầm lấy bình chiết rượu, nhẹ nhàng lắc hai cái, rồi rót cho Từ Thượng Tú một chén đầy.

Từ Thượng Tú nhìn thấy, nâng ly lên, nhấp một ngụm, rồi đặt ly về chỗ cũ. Sau đó, nàng dùng đôi mắt tĩnh lặng như mặt hồ phẳng lặng nhìn Biên Học Đạo.

Biên Học Đạo nhìn thấy, tự động rót thêm cho Từ Thượng Tú một chén rượu, lần này còn nhiều hơn lần trước rất nhiều.

Từ Thượng Tú hỏi một cách xa xăm: "Anh biết vì sao Thiện Nhiêu muốn rời bỏ anh không?"

Biên Học Đạo: ". . ."

Từ Thượng Tú tự hỏi tự đáp: "Bởi vì anh quá ưu tú, phu nhân cũng quá ưu tú. Sự ưu tú đó khiến nàng cảm thấy lực bất tòng tâm, cho đến khi không thể kiên trì được nữa, nàng đâm ra tự trách, tự mình rời đi."

Biên Học Đạo: ". . ."

Từ Thượng Tú nâng ly lên, nhấp một ngụm nhỏ, nói tiếp: "Nàng vốn là một người phụ nữ kiêu ngạo, nàng mong muốn có sự nghiệp độc lập của riêng mình, còn anh, anh đã đập tan sự kiêu ngạo đó của nàng."

Biên Học Đạo: ". . ."

Từ Thượng Tú lại tự rót thêm chút rượu cho mình, nói: "Anh nghĩ vì sao nàng không sớm từ chức hơn một chút?"

Biên Học Đạo: ". . ."

Từ Thượng Tú nói: "Nàng không từ chức, bởi vì anh đã không cho nàng đủ cảm giác an toàn, đồng thời cũng là muốn giữ lại chút hào quang cuối cùng trước mặt người nhà anh."

Giữ lại chút hào quang cuối cùng...

Biên Học Đạo không nói gì, nâng ly uống một ngụm rượu lớn.

Từ Thượng Tú vừa nói vừa uống cạn rượu trong ly. Uống cạn rượu, ánh mắt nàng càng lúc càng thâm thúy: "Anh đã dành những điều tốt đẹp nhất cho em, nhưng lại để lộ mặt tàn nhẫn nhất với nàng. Em sợ, nàng còn sợ hơn, nàng đáng thương hơn em nhiều."

Biên Học Đạo cuối cùng cũng lên tiếng: "Thượng Tú..."

Từ Thượng Tú mỉm cười nhìn hắn: "Giúp em rót rượu."

Biên Học Đạo nghe theo.

Từ Thượng Tú nhìn ly rượu cao cổ đầy ắp, nói: "Em nhớ anh từng nói với em rằng, người không có nền tảng vững chắc, khi kiếm tiền đến một mức nhất định, ai cũng muốn cắn anh một miếng. Vì vậy, người có tiền thì cần có danh vọng. Nếu anh vừa có tiền vừa có tiếng tăm, trước khi muốn động đến anh, bọn họ sẽ phải cân nhắc đến ảnh hưởng xã hội... Vì vậy em hiểu cho anh... Cũng ủng hộ anh..."

Biên Học Đạo nói: "Thượng..."

Từ Thượng Tú ngắt lời hắn: "Nhưng em sợ."

Biên Học Đạo nghe xong, đột nhiên đứng dậy, đi đến bên ghế Từ Thượng Tú, quỳ một chân xuống đất, nắm lấy tay Từ Thượng Tú nói: "Đừng sợ. Anh đã nói rồi, thà phụ người chứ không phụ em. Anh đã nói rồi, nếu em không muốn sống dưới ánh đèn sân khấu, cho anh mấy năm, anh sẽ lui về hậu trường, cùng em nắm tay du ngoạn. Thượng Tú, dù anh đi nhanh đến đâu, bay cao bao nhiêu, em vẫn luôn là bến đỗ của anh."

Từ Thượng Tú kéo tay Biên Học Đạo nói: "Anh đứng lên đi."

Biên Học Đạo lắc đầu: "Anh muốn em đồng ý làm bạn gái của anh."

Từ Thượng Tú cắn nhẹ môi: "Anh đứng lên trước đã."

"Không, em phải đồng ý với anh."

"Anh đừng như vậy."

"Em phải đồng ý với anh."

Từ Thượng Tú nhìn thẳng vào mắt Biên Học Đạo, một lúc lâu sau, nói: "Vậy anh cũng phải đồng ý với em một chuyện."

"Em nói đi." Thấy Từ Thượng Tú cuối cùng cũng chịu nhượng bộ, Biên Học Đạo hai mắt sáng rực nói.

Từ Thượng Tú điềm nhiên nói: "Anh đồng ý với em, không được nhét thêm quả táo nào vào túi nữa."

Lời nói như tiếng sét giữa trời quang, khiến Biên Học Đạo ngây người ra.

"Không được nhét thêm quả táo nào vào túi nữa."

Không được nữa...

Thêm nữa...

Ý đó chẳng phải là có thể sống hòa bình với mấy quả táo hiện có trong túi sao?

Ý nghĩ xoay vần trong lòng mấy vòng, hắn vẫn không dám tin, hỏi lại: "Thượng Tú... Em... Em nhắc lại lần nữa đi..."

Nhìn thấy dáng vẻ của Biên Học Đạo, Từ Thượng Tú vừa xấu hổ vừa hờn dỗi: "Không nghe rõ thì thôi vậy."

Biên Học Đạo bật dậy, ôm lấy Từ Thượng Tú, vui sướng tột cùng mà xoay vài vòng.

Từ Thượng Tú vỗ vai Biên Học Đạo nói: "Thả em xuống, thả em xuống!"

Biên Học Đạo cười ha ha: "Không thả, không thả! Thượng Tú ngoan, đừng nghĩ ngợi nữa, hôm nay em cứ theo anh đi!"

Từ Thượng Tú bị Biên Học Đạo xoay đến hơi choáng váng, dùng sức cấu hắn một cái: "Nếu anh không thả em xuống, em sẽ rút lại lời vừa nói đấy!"

Biên Học Đạo đứng im, đặt Từ Thượng Tú xuống, hỏi: "Em thật sự đồng ý ư?"

Từ Thượng Tú nói: "Đánh cũng không lại anh, bỏ cũng không thoát khỏi anh, thì còn biết làm sao bây giờ?"

Trước tiên cứ nói rõ ràng để sau này không lộn xộn! Trong thời khắc mấu chốt này, nhất định phải nói cho ra lẽ mọi chuyện.

Biên Học Đạo khăng khăng hỏi: "Anh đang nói đến mấy quả táo ấy mà..."

Từ Thượng Tú cúi đầu nói: "Đời này, anh có để em kết hôn với người khác không?"

Với tâm trạng đang tốt, Biên Học Đạo thành thật nói tiếp: "Sẽ không! Chỉ cần anh còn sống, anh sẽ không để bất cứ người đàn ông nào chạm vào em. Anh sẽ không từ thủ đoạn nào để đả kích tất cả những người đàn ông muốn tiếp cận em. Dù phải dùng vũ lực, anh cũng sẽ chiếm lấy em."

Từ Thượng Tú không hề tức giận chút nào, hỏi lại: "Nếu em bảo anh vứt bỏ hết những quả táo trong túi, anh có nghe lời em không?"

Vừa nghe câu hỏi, Biên Học Đạo mặt không chút cảm xúc, suy nghĩ gần một phút: "Sẽ!"

Từ Thượng Tú lại hỏi: "Nếu em bắt anh vứt bỏ hết những quả táo trong túi, anh có oán em không?"

Biên Học Đạo do dự một lúc, nói: "Sẽ!"

Nhận được câu trả lời, Từ Thượng Tú thở dài một hơi, nhẹ giọng nói: "Trực giác của phụ nữ mách bảo em rằng, dù có trốn tránh thế nào cũng vô ích. Đời này nhất định phải dây dưa với anh, cứ như số mệnh đã định, vậy tại sao phải khiến cả hai không vui? Tại sao phải tạo ra oán hận? Thế nhưng, nếu sau hôm nay anh còn đi "gặm" thêm quả táo ở đâu nữa, em sẽ khiến anh vĩnh viễn mất đi em."

Biên Học Đạo nghe xong, liền gật đầu lia lịa.

Từ Thượng Tú ánh mắt chứa đầy thâm ý nhìn hắn: "Trong túi anh đang có mấy quả táo, có thể nói ra không?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free