Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 92: Lâm Bạn Nhân Gia

Biên Học Đạo hỏi Lý Dụ: "Tối hôm qua cậu đậu xe ở đâu?"

Lý Dụ đáp: "Chỗ cũ, ngay cạnh sân thể dục."

Biên Học Đạo hỏi: "Nghiêm trọng sao?"

Lý Dụ nói: "Kính chắn gió phía trước bị nứt, capo động cơ thì móp mấy chỗ."

Biên Học Đạo hỏi: "Biết ai làm?"

Lý Dụ ngồi xuống, nói: "Không đoán được. Nhìn hiện trường, đối phương chỉ ném vài viên gạch lung tung, không giống kiểu cố ý ra tay tàn nhẫn vì thù oán lớn. Có lẽ là một vụ trả thù vặt vãnh, hoặc là kẻ nào đó nhát gan, sợ bị người khác nhìn thấy nên ném đại rồi bỏ chạy."

Biên Học Đạo lập tức nghĩ ngay đến Đào Khánh.

Anh lấy điện thoại ra, gọi cho Vương Đức Lượng: "Giờ cậu có tiện nói chuyện không?"

Vương Đức Lượng đáp: "Được, tiện mà."

Biên Học Đạo: "Cậu đang ở đâu?"

Vương Đức Lượng: "Ở trường học."

Biên Học Đạo: "Đào Khánh đã rời trường chưa?"

Vương Đức Lượng: "Đi rồi, sáng sớm nay mới đi."

Biên Học Đạo quay lại hỏi Lý Dụ: "Tối qua cậu đậu xe lúc mấy giờ?"

Lý Dụ nói: "Khoảng 9 giờ 50."

Biên Học Đạo tiếp tục hỏi Vương Đức Lượng qua điện thoại: "Tối qua Đào Khánh có ra ngoài trước giờ tắt đèn không?"

Vương Đức Lượng ngẫm nghĩ một lát: "Tối qua hắn không có mặt ở phòng ngủ, đến năm phút trước khi tắt đèn mới trở về."

Biên Học Đạo: "Lúc Đào Khánh về phòng, biểu hiện của hắn có gì khác thường không?"

Vương Đức Lượng: "Hình như rất vui vẻ."

Gác máy, Biên Học Đạo nói với Lý Dụ: "Tám chín phần là Đào Khánh."

Lý Dụ mở to mắt suy nghĩ một lúc: "Có thể sao?"

Biên Học Đạo nói: "Lần trước đưa Từ Thượng Tú, giữa đường hai cậu không phải đã cãi nhau một trận, cậu còn quăng hắn xuống đường đấy sao?"

Lý Dụ nói: "À, đúng vậy. Hắn đánh tôi suýt gây ra tai nạn, đương nhiên tôi không thể để hắn ở lại trên xe."

Biên Học Đạo nói: "Đúng vậy, với cái tâm tính đó của hắn, chắc chắn hắn sẽ ghi hận cậu!"

Lý Dụ nói: "Làm gì có chuyện đó? Nếu có ghi hận thì cũng phải hận cậu chứ?"

Biên Học Đạo nói: "Hắn hận tôi là điều chắc chắn, nhưng tạm thời hắn chưa tìm ra được điểm yếu của tôi. Có lẽ hắn đang âm thầm tính kế, lần sau sẽ đến lượt tôi."

Lý Dụ liếc nhìn xung quanh: "Nghe cậu nói sao mà ghê người thế?"

Trở về phòng tìm một cái túi, mang theo tiền, Biên Học Đạo kéo Lý Dụ đi ra ngoài.

Lý Dụ hỏi: "Đi làm gì vậy?"

Biên Học Đạo nói: "Dù sao cậu cũng đang rảnh, hai ta cứ đưa xe đi tiệm sửa trước đã, sau đó cùng tôi đi xem cửa an toàn."

"Cậu xem cửa an toàn làm gì?" Lý Dụ vừa xuống cầu thang vừa hỏi.

Biên Học Đạo nói: "Chẳng phải đã nói hắn có thể sẽ tìm tôi gây sự sao, đương nhiên là để lắp thêm một lớp cửa cho nhà chứ."

Lý Dụ tròn mắt nhìn chằm chằm Biên Học Đạo: "Cậu có cần phải thế không?"

Biên Học Đạo làm ra vẻ mặt của kẻ giàu có nói: "Thế giới của người có tiền cậu không hiểu đâu. Nếu điều kiện cho phép, tôi còn muốn lắp lưới điện và hệ thống giám sát ngay ngoài cửa nữa là!"

Lý Dụ lúc này đã hiểu ra: "Đúng rồi, cậu cứ đặt thêm hai con sư tử đá ở cửa, một đực một cái kiểu đó, rồi trong nhà lại nuôi thêm một con chó săn cỡ lớn."

Biên Học Đạo lắc đầu nói: "Tôi sẽ cân nhắc đề nghị này của cậu."

Điều khiến Lý Dụ vô cùng phiền muộn là, việc giám sát lắp đặt cửa an toàn cho nhà Biên Học Đạo lại rơi vào đầu hắn, còn Biên Học Đạo thì cứ suốt ngày chạy ra ngoài, căn bản không tìm thấy người đâu.

Bản thân Biên Học Đạo chẳng chút sợ hãi Đào Khánh, việc hắn lắp cửa, phần lớn là vì sự an toàn của Thiện Nhiêu.

Hồi trước hắn vừa mới dạy cho Đào Khánh một bài học xong, hắn sợ Đào Khánh nghĩ thông suốt được mấu chốt, nổi máu liều lĩnh tìm đến nhà hắn làm hại Thiện Nhiêu.

Lần này xe của Lý Dụ bị đập phá cũng nhắc nhở Biên Học Đạo, nếu đã ra tay thì phải dứt điểm, loại bỏ tận gốc, không thì sớm muộn gì cũng là mầm tai họa. Hơn nữa, thỏ khôn còn có ba hang, trước mắt mua thêm một căn nhà có vị trí và môi trường đều tốt làm cứ điểm bí mật là hợp lý.

Vừa đúng lúc, vào giữa tháng 6, gần công viên thành phố Tùng Giang có một dự án nhà ở mới mở bán, tên là "Lâm Bạn Nhân Gia".

Ban đầu, Biên Học Đạo ngồi trong taxi, định đi tìm hiểu về khu vực quy hoạch tuyến đường sắt tương lai, nhưng giữa đường, anh bị thu hút bởi tấm áp phích quảng cáo khổng lồ của "Lâm Bạn Nhân Gia" với dòng chữ "Có lầu".

"Có lầu" (căn hộ duplex) vẫn luôn là kiểu căn hộ Từ Thượng Tú rất yêu thích, nhưng đáng tiếc kiếp trước, lúc kết hôn, Biên Học Đạo không có đủ điều kiện kinh tế để mua được một căn nhà như vậy làm phòng cưới.

Mặt khác, kiếp trước Biên Học Đạo cũng đã từng nghe nói về "Lâm Bạn Nhân Gia".

Đây là dự án nhà ở đầu tiên tại thành phố Tùng Giang có căn hộ duplex. Khu căn hộ này tiếp giáp công viên thành phố, giao thông nhanh chóng và tiện lợi, cảnh quan trang nhã, yên tĩnh, được định vị là khu cao cấp, nên sau nhiều năm mở bán, đây vẫn luôn là khu căn hộ sang trọng bậc nhất thành phố Tùng Giang.

Gọi là "Kề sát" vườn cây, kề sát tới trình độ nào đây?

Nói về chủ đầu tư của dự án này thì cũng thật là tài năng phi thường. Nhìn trên bản đồ, khu đất này thực ra nằm ngay bên trong công viên, chẳng qua là cắt xén một góc nhô ra không đều ở phía bắc công viên, sau đó nối liền với một mảnh đất bên ngoài công viên, và phát triển thành "Lâm Bạn Nhân Gia".

Thật sự nếu so sánh tỷ lệ cây xanh xung quanh tất cả các khu nhà ở trong toàn thành phố Tùng Giang, thì nơi này được gọi là "Nhà trong rừng" cũng không quá đáng chút nào.

Ban đầu định đi xem nhà gần ga tàu điện ngầm, nhưng Biên Học Đạo đổi ý, giữa đường xuống xe, hỏi thăm được văn phòng bán hàng của "Lâm Bạn Nhân Gia" rồi đi thẳng vào.

Cô nhân viên bán hàng, ăn mặc trang phục chuyên nghiệp, mái tóc nhuộm màu nâu, thấy có người bước vào liền lập tức ra đón. Khi nhìn rõ dáng vẻ của Biên Học Đạo, cô nhanh chóng đánh giá tuổi tác của anh, rồi động tác chào đón đang làm dở liền thu lại.

Biên Học Đạo làm như không nhìn thấy, liếc nhìn xung quanh một lượt rồi đi về phía mô hình khu nhà.

"Thưa anh, anh muốn mua nhà ạ?" Cô nhân viên tóc nâu theo tới.

"Ừm, xem qua chút." Biên Học Đạo nói.

"Thưa anh, anh muốn mua căn bao nhiêu mét vuông ạ?"

"Chưa nghĩ tới, cứ xem qua đã."

Cô nhân viên bán hàng cầm một que chỉ, đi quanh mô hình khu nhà và bắt đầu giới thiệu cho Biên Học Đạo: "Thưa anh, dự án này của chúng tôi được thiết kế bởi kiến trúc sư châu Âu, chiều cao vừa phải, mật độ dân cư hợp lý. Anh cũng thấy đấy, tiếp giáp công viên, vị trí này gần như độc nhất vô nhị trong toàn thành phố Tùng Giang. Ba tòa này quay về hướng Bắc-Nam, bên trong toàn bộ là căn hộ duplex. Bốn tòa bên cạnh quay về hướng Đông-Tây, là căn hộ thông thường. Thưa anh, anh muốn loại căn hộ nào ạ?"

Vừa nghe không phải tất cả các tòa nhà đều là thiết kế duplex, Biên Học Đạo nói: "Tôi muốn căn hộ duplex."

"Xin hỏi anh thanh toán toàn bộ hay là trả góp ạ?"

"Toàn bộ."

Sự nhiệt tình của cô nhân viên bán hàng lập tức tăng lên một cấp độ: "Thưa anh, anh thật tinh mắt. Căn hộ duplex của dự án chúng tôi, không chỉ riêng Tùng Giang mà cả tỉnh Bắc Giang đều là độc nhất vô nhị. . ."

Biên Học Đạo nhìn kỹ mô hình khu nhà, vừa nhìn vừa hỏi: "Một mét vuông bao nhiêu tiền?"

Cô nhân viên bán hàng chăm chú nhìn biểu cảm trên mặt Biên Học Đạo, rồi nói: "Sáu nghìn."

Cô nhân viên bán hàng thất vọng nhận ra, khi báo giá, cô không thể nhận ra bất kỳ phản ứng nào về giá cả từ vị khách hàng trẻ tuổi này.

Phải biết năm 2003 tại thành phố Tùng Giang, ở trung tâm nội thành bình quân giá phòng không tới 3000, mà toàn thành phố bình quân giá phòng vẫn chưa tới 1900.

"Lâm Bạn Nhân Gia" có vườn cây bao quanh là không sai, nhưng chắc chắn không thể sánh bằng khu trung tâm nội thành. Cấp trên định giá này khiến các cô nhân viên bán hàng cũng rất tức tối: giá cao thế này thì bán cho ai đây? Không bán được nhà thì lấy gì mà ăn?

Tuy nhiên, trong lòng cô nhân viên tóc nâu, mức giá đó đã là quá đắt đỏ, nhưng trong mắt Biên Học Đạo, một người sống lại từ năm 2014, thì nó quả thực là rẻ bèo đến chết người.

Biên Học Đạo nhìn một lúc, chỉ vào một mô hình căn hộ hỏi: "Căn này có thông thoáng Bắc-Nam không?"

Cô nhân viên bán hàng đến quầy lễ tân lấy ra một cuốn sổ bìa đen, kiểm tra một lát rồi nói: "Dạ có, thông thoáng Bắc-Nam ạ."

Biên Học Đạo hỏi: "Có sẵn nhà không?"

"Vâng, là nhà hiện hữu."

"Lấy sơ đồ mặt bằng căn hộ này cho tôi."

Cô nhân viên bán hàng tìm theo số hiệu rồi đưa cho Biên Học Đạo.

Nhìn sơ đồ mặt bằng căn hộ, Biên Học Đạo hỏi: "Căn hộ duplex của bên cô có chiều cao trần bao nhiêu?"

Cô nhân viên bán hàng nói: "5.7 mét."

Biên Học Đạo ước lượng một chút, với chiều cao trần này, sau khi trang trí sẽ không bị cảm giác chật chội.

Biên Học Đạo nói: "Vậy trước tiên dẫn tôi đi xem nhà đi."

Cô nhân viên bán hàng nói: "Xin anh chờ một chút, để em đi lấy chìa khóa."

Nói là nói vậy, nhưng trong lòng cô nhân viên bán hàng rất khinh thường: Ngay cả tổng giá trị của căn nhà cũng không hỏi một câu mà đã đòi đi xem nhà, hoặc là công tử nhà giàu, hoặc là kẻ rỗi hơi. Nhưng đã tốn thời gian lâu như vậy rồi, mà lúc này cũng không có khách hàng mới nào vào cửa, cứ coi như ra ngoài đi dạo, tập thể dục vậy.

Mở cửa căn hộ, đứng trong sảnh chính của căn nhà, theo đánh giá của Biên Học Đạo, căn này rất tốt.

Căn nhà thoáng đãng, với chiều cao trần 5.7 mét khiến căn hộ duplex không hề bị cảm giác chật chội. Thông thoáng Bắc-Nam, phòng vệ sinh có cửa sổ, phòng ngủ có ban công, phòng khách thiết kế ở phía trước, hướng nam, nhìn thẳng ra công viên.

Biên Học Đạo hỏi cô nhân viên bán hàng: "Diện tích căn hộ này tính thế nào?"

Cô nhân viên bán hàng nói: "138 mét vuông ạ."

Biên Học Đạo liếc nhìn xung quanh nói: "Phần diện tích trên cao không tính chứ?"

Cô nhân viên bán hàng nói: "Không tính ạ. Với giá này, nếu còn tính cả phần diện tích trên cao đó nữa, thì em bỏ việc ngay cho rồi."

Biên Học Đạo nở nụ cười: "Trên giấy chứng nhận quyền sở hữu bất động sản viết là 138 mét vuông chứ?"

Cô nhân viên bán hàng nói: "Đúng vậy ạ."

Biên Học Đạo nói: "Đi thôi, về lại giúp tôi tính toán xem tổng cộng hết bao nhiêu tiền."

Cô nhân viên bán hàng hỏi Biên Học Đạo: "Thưa anh, anh đã quyết định rồi sao? Không xem lại các mẫu căn hộ khác nữa ạ?"

Biên Học Đạo nói: "Quyết định rồi, chính là căn này."

Từ giọng nói của Biên Học Đạo, sự nhạy bén nghề nghiệp của cô nhân viên bán hàng phát huy tác dụng, cô nhận ra được sự giàu có toát ra từ giọng điệu của anh.

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free