Tục nhân về đương quyển thứ năm hoa động nhất sơn xuân sắc Chương 944: Arthas vận mệnh

Khách sạn Fairmont Heritage Place Ghirardelli Square tại San Francisco là một khách sạn 5 sao mới khai trương không lâu.

Tô Dĩ đã đặt phòng giúp Biên Học Đạo. Khi cô gọi điện báo tên khách sạn cho Đan Nhiêu, Đan Nhiêu nghe xong mà choáng váng.

Sở dĩ choáng váng là bởi vì tên tiếng Anh của khách sạn The Fairmont Heritage Place Ghirardelli Square còn dài và khó hiểu hơn cả tên tiếng Trung.

Tô Dĩ đã đặt một khách sạn có cái tên kỳ lạ như vậy, vì khi Đan Nhiêu liên hệ với Tô Dĩ, cô đã chuyển đạt yêu cầu của Biên Học Đạo về khách sạn: phải yên tĩnh, và nếu có thể nhìn thấy Bến Ngư Phủ (Fisherman's Wharf) thì càng tốt.

Để đáp ứng hai yêu cầu này, Tô Dĩ đã tìm kiếm rất nhiều khách sạn quanh Bến Ngư Phủ, loại bỏ tất cả những khách sạn thuộc tầm Holiday Inn và Sheraton. Bởi lẽ, xét về độ cách âm và sự yên tĩnh, chỉ có khách sạn Fairmont Heritage Place Ghirardelli Square là tốt nhất. Tô Dĩ không phải một người phụ nữ cổ hủ, cô ấy sẽ không kỳ quặc đến mức tiết kiệm tiền cho một tỷ phú.

Từ Las Vegas trở về San Francisco, Biên Học Đạo rất hài lòng khi nhận phòng suite cao cấp có sân thượng bên ngoài tại khách sạn Fairmont.

Trở lại San Francisco, nhưng không về St. Ramon. Không phải Biên Học Đạo xa lánh Đan Nhiêu, mà bởi vì ngôi nhà ở St. Ramon là tổ ấm của Đan Nhiêu tại Mỹ, anh không muốn mang những năng lượng tiêu cực của mình tới đó.

Còn về Bến Ngư Phủ…

Biên Học Đạo cảm thấy mình như một ngư dân đánh cá, anh muốn nhìn Bến Ngư Phủ, rồi quăng mẻ lưới cuối cùng.

Mẻ lưới cuối cùng này có thể bắt được cá lớn hay không, anh không thể điều khiển chính xác, chỉ có thể chờ đợi và cầu nguyện.

...

...

Kể từ khi Lưu Hành Kiện sắp xếp người bỏ phong thư chứa ảnh đã qua chỉnh sửa vào hòm thư nhà của Kim Xuyên Hách, Biên Học Đạo đã bắt đầu dùng chiếc điện thoại mới thứ ba của mình.

Đến đây, một ván cờ lớn đã được bày ra, và nước đi quyết định thắng bại đã đến.

Nước đi quyết định thắng bại quan trọng nhất này lại là bước mà Biên Học Đạo có "khả năng kiểm soát" yếu nhất trong cả ván cờ.

Biên Học Đạo ít có khả năng kiểm soát nước cờ này không phải vì bố cục của anh không tinh vi, mà là vì đặc tính của nước cờ này: "khả năng kiểm soát và tính bí mật tỉ lệ nghịch với nhau".

Kim Xuyên Hách từng là người điều hành thế hệ thứ hai của một tập đoàn trị giá hàng chục tỷ. Mặc dù tính cách hắn tồn tại một số nhược điểm, nhưng tuyệt đối không phải là kẻ dễ dàng bị người khác thao túng.

Bỏ qua điểm đó, để ván cờ này kết thúc một cách hoàn hảo hơn, Kim Xuyên Hách phải là một quân cờ chủ động, hành động một cách vô tri vô giác.

Muốn hắn nằm trong cuộc, nhưng lại không hay biết mình đang ở đâu.

Muốn hắn hành động theo ý đồ của Biên Học Đạo, nhưng lại không biết mình đã rơi vào tính toán.

Chỉ có như vậy, Kim Xuyên Hách mới có thể trở thành quân cờ quyết định thắng bại của cả ván cờ. Chỉ có như vậy, Kim Xuyên Hách mới có thể trở thành một kẻ thế mạng hoàn hảo.

Không sai, chính là kẻ thế mạng!

Mối ân oán giữa Kim Xuyên Hách và Đồng Vân Quý sẽ khiến người ta tin rằng hắn có động cơ trả thù Đồng Vân Quý. Đây cũng chính là mục đích Biên Học Đạo để Lưu Hành Kiện dùng ảnh đã chỉnh sửa để chọc tức và khơi gợi thù hận, đồng thời phái người bí mật tiết lộ hành tung của Đồng Vân Quý cho Kim Xuyên Hách.

Chỉ cần Kim Xuyên Hách hành động gây bất lợi cho Đồng Vân Quý ở Canada, thì những gì Lý Vĩ làm ở Yên Kinh sẽ coi như có người đứng ra nhận trách nhiệm. Đến lúc đó, dù Kim Xuyên Hách có phủ nhận thế nào đi chăng nữa cũng vô ích, và Biên Học Đạo cũng sẽ thuận lợi thoát thân.

Còn việc Đồng Vân Quý sống hay chết, thì tùy thuộc vào số mệnh của hắn có đủ cứng rắn hay không.

Đương nhiên, nếu Đồng Vân Quý thực sự tránh được sự trả thù của Kim Xuyên Hách, thì vẫn còn "song bảo hiểm" mà Biên Học Đạo đã chuẩn bị.

Đường Tam, tay sai chuyên làm việc bẩn khác của Biên Học Đạo, đã đến Toronto một tuần trước.

Đường Tam chỉ có một nhiệm vụ: nếu Kim Xuyên Hách ra tay và Đồng Vân Quý tránh được đòn tấn công, hắn sẽ lái xe và nhân lúc hỗn loạn để đâm vào mục tiêu.

Nếu Kim Xuyên Hách không ra tay, nhiệm vụ của Đường Tam sẽ bị hủy bỏ.

Sự sắp xếp này tiềm ẩn nguy cơ bại lộ, nhưng may mắn có Kim Xuyên Hách làm lá chắn ở phía trước. Đường Tam cũng có thể viện cớ rằng đó là do Kim Xuyên Hách gây ra hỗn loạn, ảnh hưởng đến việc lái xe bình thường của mình. Ngoài ra, Canada không có án tử hình, cho dù Đường Tam đâm chết Đồng Vân Quý, hắn cũng không phải đối mặt với nguy hiểm án tử.

Với công việc này, phí dịch vụ cho việc hủy bỏ nhiệm vụ là 50.000 đô la Mỹ.

Còn nếu cuối cùng Đường Tam ra tay kết liễu Đồng Vân Quý, Biên Học Đạo đã hứa với hắn là sẽ được cả gia đình di dân sang Canada, cộng thêm 1,5 triệu đô la Mỹ tiền thù lao.

Nói sao đây…

Đường Tam và Lý Vĩ có quen biết nhau, vì thế Biên Học Đạo không mấy hài lòng với "song bảo hiểm" này. Nhưng trận chiến với Đồng Vân Quý diễn ra quá gấp rút, tổng cộng chỉ có nửa tháng để chuẩn bị, thực sự không có ai thích hợp hơn cho công việc này.

Nếu thuê người lạ làm với tiền công, khả năng kiểm soát sẽ kém hơn Đường Tam rất nhiều.

Với mức thù lao 1,5 triệu đô la, quy đổi sang nhân dân tệ vượt quá 10 triệu, Đường Tam đã có gia đình, con cái ba tuổi, chính hắn cũng muốn kiếm số tiền đó để cải thiện toàn diện chất lượng cuộc sống gia đình.

Và theo thỏa thuận giữa hai bên, kể từ khi Đường Tam lên chuyến bay đến Canada, vợ và con của hắn đã nằm dưới sự giám sát của Lưu Hành Kiện.

Mọi sự đã chuẩn bị, chỉ còn chờ thời cơ.

...

...

Kể từ khi trở về San Francisco, Biên Học Đạo càng ngày càng ít nói.

Chuyến bay của Đồng Vân Quý tới Canada còn khoảng hơn 10 tiếng nữa. Suốt thời gian đó, Biên Học Đạo vẫn đắn đo liệu có nên rút lại "bảo hiểm" mang tên Đường Tam này hay không.

Nhìn chung, với nước đi Kim Xuyên Hách này, anh ta vẫn vẹn nguyên, đối thủ thì tan tác, Đồng Vân Quý mất thế, mất đi căn cơ trong nước, dù không chết cũng phải lột một lớp da, như vậy đã rất hoàn hảo rồi.

Nhưng một khi Đường Tam tham gia vào, nhẹ thì bị người ta nắm được điểm yếu, nặng thì toàn bộ ván cờ sẽ đổ bể.

Suốt cả một buổi tối, Biên Học Đạo đều cân nhắc việc rút lại hay không.

Nếu rút, phải đề phòng Đồng Vân Quý trả thù một cách khó lường.

Nếu không rút, lại có nguy cơ "dã tràng xe cát".

Giữa hai cái hại, làm sao để lựa chọn?

Tiến thoái lưỡng nan!

...

...

Sáng sớm 7 giờ, San Francisco có gió nhẹ, nắng rực rỡ.

Biên Học Đạo và Đan Nhiêu đang dùng bữa sáng trên sân thượng của phòng suite. Đan Nhiêu ăn xong trước, cô lau tay, nhẹ giọng hỏi Biên Học Đạo: "Anh có chuyện gì sao?"

Biên Học Đạo mỉm cười hỏi: "Sao em lại thấy thế?"

Đan Nhiêu chỉ tay: "Này, tất cả đều viết rõ trên mặt anh kìa."

Đặt dĩa ăn xuống, Biên Học Đạo xoa cằm: "Hỉ nộ không hiện ra ngoài mới là cao thủ, xem ra tôi còn phải tu luyện thêm."

Đan Nhiêu nói: "Anh chắc chắn gặp phải chuyện lớn, em biết anh mà, những việc nhỏ anh chưa bao giờ cau mày."

Biên Học Đạo lắc đầu: "Không có gì đâu, có lẽ dạo gần đây tôi hơi mệt một chút."

Đan Nhiêu vươn người, nắm lấy tay Biên Học Đạo nói: "Hãy nói cho em biết đi, đừng giấu kín trong lòng một mình."

Biên Học Đạo nắm chặt tay Đan Nhiêu, cười nói: "Anh kể em nghe một câu chuyện nhé."

Đan Nhiêu ngẩn người: "Chuyện gì cơ?"

Biên Học Đạo quay đầu nhìn về phía biển khơi, trầm ngâm nói: "Nói đúng hơn, đó là câu chuyện về một vị vua trong một trò chơi trực tuyến."

Đan Nhiêu, người không chơi (WoW), càng thêm khó hiểu: "Vua sao?"

Biên Học Đạo tiếp tục: "Arthas là vị vua của vương quốc Lordaeron. Chàng có một người cha nhân từ, một người thầy đáng kính, những chiến hữu ưu tú. Khi còn trẻ, Arthas lương thiện, nhiệt tình, đầy tinh thần chính nghĩa, tràn trề dũng khí và nhiệt huyết. Chàng gần như sở hữu mọi phẩm chất đáng ngưỡng mộ mà thế gian này có được, là niềm kiêu hãnh và hy vọng của Lordaeron. Nếu không có gì bất ngờ, chàng chắc chắn sẽ là người lãnh đạo tiếp theo của vương quốc này."

"Sau đó, một dịch bệnh kinh hoàng không rõ nguồn gốc đã lan tràn khắp vương quốc Lordaeron. Kẻ nào đó nhân cơ hội gây ra sóng gió trong lãnh thổ vương quốc, gieo rắc giáo lý tà ác, che đậy khao khát hạnh phúc của con người. Chúng lây nhiễm dịch bệnh thông qua thức ăn, biến mọi người thành những xác chết biết đi, gọi chung là Quân đoàn Thiên Tai, làm lung lay tận gốc rễ vương quốc Lordaeron."

Biên Học Đạo kể một cách trôi chảy.

Đan Nhiêu lắng nghe vô cùng chăm chú, đôi mắt cô tràn đầy sự mong đợi phần tiếp theo.

Uống một ngụm nước, Biên Học Đạo tiếp tục giảng giải: "Stratholme là một thành phố phồn thịnh nằm trong vương quốc Lordaeron, nơi đây đã trở thành bước ngoặt vận mệnh của Arthas..."

...

...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.