(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 949: Timona giải trí
Thượng Tú đã được nghỉ hè, nhưng Biên Học Đạo không lập tức về nước, bởi vì anh cần một thời gian ngắn để tĩnh dưỡng sau những mệt mỏi về tâm trí.
Biên Học Đạo là người trùng sinh, nhưng không phải siêu nhân.
Anh có thể dùng thông tin tiên tri và tài sản của mình để làm những việc người khác không thể, nhưng chung quy cũng có giới hạn, đồng thời vẫn cần một chút may mắn.
Lấy cuộc đối đầu với Đồng Vân Quý lần này mà nói, vận may của Biên Học Đạo thật sự rất tốt.
Đối với vận may của chính mình, Biên Học Đạo vẫn có một sự tự tin phi thường. Sự tự tin này bắt nguồn từ hai khía cạnh: một là anh là người trùng sinh hiếm có trong hàng tỉ người, anh tin rằng mình được trời cao ưu ái, sẽ không chết một cách vô lý, cũng bởi vậy mà anh mới có can đảm tự dàn dựng vụ tai nạn xe cộ ở Tứ Xuyên. Thứ hai, anh từng làm cả chuyện xấu lẫn chuyện tốt. Nếu tính kỹ, chỉ riêng trong trận động đất Thanh Mộc, số người anh trực tiếp và gián tiếp cứu đã gấp mấy ngàn, mấy vạn lần số người anh từng làm hại. Phật dạy cứu một mạng người còn hơn xây bảy tháp phù đồ, anh đã cứu ngần ấy mạng người, lẽ nào lại không đấu lại một tên ác đồ đầy rẫy tội ác, ngang nhiên cướp đoạt?
Thế nhưng vấn đề là, vận may thì có, nhưng tinh lực không phải là vô hạn.
Người đi trên dây thép qua khe núi, dù kỹ thuật có cao đến mấy, vận may có tốt đến đâu, sự tiêu hao về thể chất lẫn tinh thần cũng không thể tránh khỏi. Vì vậy, đừng thấy Biên Học Đạo đưa Đan Nhiêu đi thăm Đại Hẻm Núi rồi đến Las Vegas, đó là cách anh ta biến tướng để thư giãn, giúp tinh thần ổn định lại, nếu không thần kinh sẽ căng thẳng hơn nữa.
Trải qua cuộc chiến này, tâm tính và khí phách của Biên Học Đạo đều được rèn luyện và nâng cao, trong đó bao gồm cả một phần thế giới quan, nhân sinh quan và giá trị quan của anh.
Có thay đổi là bình thường.
Từ tháng 6 đến giữa tháng 7, từ Yên Kinh đến Bắc Mỹ, những âm mưu quỷ kế, những trận gió tanh mưa máu, người bị thương kẻ bỏ mạng, tất cả đều diễn ra một cách căng thẳng, tưởng chừng như cả thế giới đều biết.
Ba người Biên Học Đạo, Vu Kim và Lưu Hành Kiện, đã nhanh chóng và hiệu quả che chắn trận bão táp đó bên ngoài tập đoàn Hữu Đạo, không để lọt một chút gió mưa nào.
Toàn bộ tập đoàn Hữu Đạo, bao gồm cả ban quản lý, không hề chịu một chút ảnh hưởng hay xung kích nào, hoàn toàn trở thành người ngoài cuộc. Mà những người thân cận với Biên Học Đạo, bất kể là cha mẹ, bạn bè, thuộc hạ hay người yêu, cũng tương tự không hề hay biết gì.
Vinh nhục c���a Biên gia, sự hưng suy của tập đoàn Hữu Đạo, và mọi áp lực của cuộc đánh cược này, đều do một mình anh gánh vác.
Dưới áp lực khổng lồ đến nghẹt thở, anh đã thành công chiến thắng, và Biên Học Đạo cũng trưởng thành một cách âm thầm.
Sau khi ngủ một giấc say li bì suốt một ngày một đêm tại khách sạn, anh một lần nữa tập trung vào công việc.
Công việc của anh là tự mình chỉ đạo công ty mới thành lập chưa lâu.
Công ty giải trí Timona đã chính thức đăng ký thành công tại Mỹ một tuần trước.
Sở dĩ gọi là giải trí, bởi vì đại sư game người Nhật Cung Bản Mậu đã từng nói: "Bản chất của game là giải trí". Hơn nữa, Biên Học Đạo cảm thấy gọi công ty giải trí thì phạm vi kinh doanh có thể rộng lớn hơn, như video, truyền hình.
Công ty có ba người đồng sáng lập, lần lượt là Ôn Tòng Khiêm, Đan Nhiêu và Vu Kim.
Khi đăng ký công ty, Tô Dĩ đã tìm một người bạn học của mình ở Mỹ làm trợ lý tổng giám đốc, để giải quyết vấn đề khó là ban lãnh đạo chủ chốt của công ty bắt buộc phải có một người là công dân Mỹ.
Về phân công chức vụ giữa ba người đồng sáng lập, Ôn Tòng Khiêm là Tổng Giám đốc, Vu Kim là Phó Tổng Giám đốc, Đan Nhiêu là chủ quản tài chính. Ngoài ba người đó, Tô Dĩ có địa vị cao nhất, đảm nhiệm chức Tổng Giám đốc vận hành.
Vài triệu đô la Mỹ vốn của công ty này chính là từ khoản nợ của trang trại rượu Bordeaux-Brion của Pháp, không hề có chút quan hệ nào với tập đoàn Hữu Đạo, hoàn toàn thuộc về khoản đầu tư cá nhân của Biên Học Đạo.
Đây cũng là sự việc gia tộc Kim Xuyên Hách gặp phải đã giáng một hồi chuông cảnh báo mạnh mẽ cho Biên Học Đạo.
Thông tin tiên tri của anh có thời hạn, lần này đối thủ là Đồng Vân Quý, vừa vặn nằm trong phạm vi tiên tri của anh, cho nên cuối cùng anh đã thắng.
Nhưng 10 năm, 20 năm sau thì sao?
Trên đời xưa nay sẽ không có tướng quân trăm trận trăm thắng, phàm là người có được danh tiếng "tướng quân bách thắng", cả đời tất sẽ gặp một lần thất bại.
Hơn nữa, sau năm 2014, khi "phần mềm hack" của anh hết hạn, vạn nhất gặp phải đối thủ còn mạnh hơn, còn đê tiện hơn Đồng Vân Quý thì phải làm sao? Liệu anh còn có thể chắc thắng được không?
Người không lo xa tất có họa gần.
Anh muốn đề phòng tập đoàn Hữu Đạo có một ngày bị người khác ngang nhiên cướp đoạt như tập đoàn Kim thị, vì vậy các sản nghiệp ở nước ngoài cần được tư nhân hóa, phân tán hóa và bí mật hóa.
Dựa theo quỹ đạo kiếp trước, chỉ cần có thể sớm chế tạo ra hai trò chơi nhỏ thịnh hành toàn cầu là Minecraft và Plants vs. Zombies, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, công ty giải trí Timona này có thể trong vòng 5 năm kiếm về cho Biên Học Đạo 40 tỉ đô la Mỹ.
Số tiền này, Biên Học Đạo sẽ không mang một xu nào về trong nước, mà sẽ tiến hành các khoản đầu tư khác ở Mỹ và Châu Âu: một nửa tìm các dự án sinh lời cao, một nửa tìm các dự án ổn định, như đóng phim, đầu tư mạo hiểm, đổi mới công nghệ cao, thương hiệu thời trang... để tiền đẻ ra tiền một cách khôn ngoan.
Nói thế nào đây, bên ngoài cũng không phải thiên đường bình an, cũng có những sói lang hổ báo nuốt chửng lẫn nhau, cũng có chướng ngại vật và cạm bẫy. Thế nhưng, xét về mức độ tùy tiện của quyền lực, và mức độ tôn trọng quyền lợi cá nhân của công quyền, thì có thể mang lại cho người ta cảm giác an toàn hơn một chút.
Nói đi nói lại thì, Biên Học Đạo không muốn một ngày nào đó gia tộc Biên lại đi vào vết xe đổ của gia tộc họ Kim.
Vu Kim đến nước Mỹ.
Lần này sang đây, trong thời gian ngắn anh sẽ không có ý định về nước.
Lý Vĩ gây ra chuyện lớn như vậy ở Yên Kinh, cho dù có bí mật đến đâu, cũng không thể nào không có một chút sơ sót nào. Mặc dù có Kim Xuyên Hách làm bia đỡ đạn ở phía trước, sớm muộn gì cũng sẽ điều tra ra được Tùng Giang.
Đặc biệt ở Toronto, việc bất đắc dĩ phải huy động Đường Tam tham gia hành động, tuy rằng cuối cùng không dùng đến Đường Tam, nhưng vẫn còn để lại sơ hở.
Biên Học Đạo và Vu Kim đã thương lượng, quyết định để Vu Kim tách khỏi tập đoàn Hữu Đạo và sang Mỹ.
Đây cũng là lý do Vu Kim được điều đến công ty.
Trước đây, Biên Học Đạo vẫn cảm thấy nhân sự bên Mỹ còn hơi yếu.
Ôn Tòng Khiêm kỹ thuật thì không có gì để chê, nhưng học Phật nhiều năm, tính cách thiếu đi sự sắc bén cần thiết. Đan Nhiêu có năng lực tổng hợp nổi bật, nhưng đã được rèn luyện trong môi trường cơ quan quá lâu, tư tưởng hơi bảo thủ. Thêm Vu Kim vào, đội ngũ của công ty sẽ được bổ sung hoàn chỉnh, cảm giác tổng thể sẽ tốt hơn rất nhiều.
Ba người này đều là những người Biên Học Đạo tin cậy nhất, họ lập đội để gầy dựng sự nghiệp ở Mỹ thì không còn gì thích hợp hơn.
Trên sân thượng khách sạn.
Vu Kim là người nóng tính, vừa xuống máy bay và ngủ bù được một giấc, anh ta đã lập tức sắp xếp muốn đi xem nhà, khiến Đan Nhiêu và Tô Dĩ đều kinh ngạc đến ngỡ ngàng.
Đan Nhiêu cười hỏi Vu Kim: "Anh cũng chưa kết hôn, không có gia đình cần sắp xếp chỗ ở, sốt ruột xem nhà làm gì vậy? Ở khách sạn không phải cũng rất tốt sao?"
"Lúc máy bay hạ cánh, tôi nhìn ra ngoài cửa sổ, cô đoán xem thế nào?" Vu Kim cầm lấy cốc nước, ừng ực uống một hơi cạn sạch, rồi lau miệng, nói tiếp: "Lúc đó tôi chợt có một cảm giác..."
Tô Dĩ tò mò hỏi: "Cảm giác gì?"
Biên Học Đạo cười như không cười nhìn Vu Kim, đại khái đã đoán được anh ta muốn nói gì.
Vu Kim nói: "Lúc đó tôi cảm giác kiếp trước mình đã sống ở đây, kiếp này tôi cũng sẽ an cư lập nghiệp ở đây đến cuối đời."
Đan Nhiêu nhìn Vu Kim, bĩu môi, không lên tiếng.
Vu Kim quay đầu nhìn về phía Biên Học Đạo: "Lão Biên, anh không có cảm giác này sao?"
"Cảm giác?" Biên Học Đạo cười hỏi.
Vu Kim gật đầu lia lịa, ngón trỏ tay phải vẽ một vòng tròn trước mắt, đắc ý rung đùi nói: "Chính là cái cảm giác rất huyền ảo đó, tỷ như người ta sẽ có một khoảnh khắc đột nhiên cảm thấy cảnh tượng trước mắt cực kỳ quen thuộc, một cảnh tượng nào đó từng trải qua ở đâu đó vào lúc nào đó, y hệt như đã từng quen biết."
Biên Học Đạo nghe xong, ngẩng đầu nhìn lên trời, đưa tay chỉ lên không trung, nói với Vu Kim: "Tôi cảm giác kiếp trước mình đã sống ở một hành tinh khác, hành tinh đó cách Trái Đất không xa lắm."
Vu Kim ngơ ngác nhìn Biên Học Đạo, một lúc lâu sau mới nói: "Anh đúng là đỉnh thật."
Cảm ơn minh chủ mới Tạ Phẩm Song, Đường Chủ, cùng Ta Bản Tinh Tú, Diễm Diễm, Thi Thư Tiếu Thiên Nhai và một loạt các thư hữu khác đã khen thưởng. Cảm ơn mọi người.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ nội dung này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.