Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 995: Tranh không nổi bật hồng

"Hôm qua ở Vô Ưu Thành, tôi đi ngang qua khu mỹ phẩm, có một cô nhân viên nhận ra tôi, hai chúng tôi hàn huyên vài câu, em còn nhớ không?"

"Nhớ chứ, cô ấy có dung mạo rất xinh đẹp, khí chất rất tốt."

"Chính là cô ấy đó."

"A?" Chiêm Hồng cố nhớ lại một hồi, kinh ngạc hỏi: "Anh không phải nói cô ấy lấy phải người giàu có sao?"

Phiền Thanh Vũ nói: "Đúng vậy, là người giàu có. Nhưng người giàu có đó đã qua đời, việc lo hậu sự và quản lý gia sản đều cần tiền, hơn nữa, chẳng phải nghĩa trang của người giàu có cũng không thể mua rẻ được sao?"

"Cái đó... cái đó..." Chiêm Hồng hỏi: "Vậy cũng không đến nỗi thảm đến mức đó chứ?"

Phiền Thanh Vũ nhắm mắt lại nói: "Có thể là cô ấy đã quá mệt mỏi, hoặc cũng có thể vì tuổi tác và danh tiếng bên ngoài đều trở thành áp lực, hay là bởi gánh nặng kinh tế gia đình quá lớn."

"Ai!" Chiêm Hồng thở dài thườn thượt một tiếng.

Phiền Thanh Vũ vuốt tóc mình nói: "Lòng cao hơn trời, mệnh mỏng như giấy, quá nhiều người đã bại bởi số phận, thì tôi có tư cách gì mà không biết quý trọng? Trong cái chốn danh lợi lấp lánh ánh hào quang, có người dốc cạn sức lực tìm kiếm một tấm vé vào cửa mà chẳng thấy đâu; có người trải thiên tân vạn khổ trèo đến đỉnh thang, lại phát hiện cái thang đó đã đặt nhầm tường; có người cả đời cưỡi mãi con ngựa gỗ xoay tròn, ảo tưởng một ngày nào đó sẽ đến được tòa lâu đài rực rỡ đèn đuốc xa xăm kia, nhưng thực chất chỉ là tự lừa dối bản thân. Hiện tại, cánh cửa đã mở ra trước mắt tôi, dù cho trong tay tôi chỉ là vé tham quan, tôi vẫn muốn bước vào một chuyến."

Ngón tay lướt nhẹ qua ngực, Phiền Thanh Vũ một mặt kiên định: "Bút chì vĩnh viễn không thể vẽ nên cầu vồng rực rỡ, một khi đã nắm được cây bút màu nước mà người khác khao khát, thì phải tự mình vẽ lấy cầu vồng của riêng mình mà bước qua bờ bên kia để ngắm nhìn. Trên cầu vồng có lẽ sẽ cô quạnh, nhưng sẽ không mất đi sắc thái. Tôi không sợ có một ngày hối hận, cũng không sợ càng lún càng sâu vào vũng bùn tiền tài, càng sẽ không quái gở mà nói rằng dù tôi đứng giữa trung tâm sân khấu cũng không chắc sẽ hạnh phúc. Tôi chỉ sống cho hiện tại, chỉ tận hưởng giây phút này, nếu như lần này bỏ lỡ, quãng đời còn lại tôi sẽ chẳng thể nào có được niềm vui."

...

...

Trong lúc Phiền Thanh Vũ đang xông hơi, Biên Học Đạo đi tắm.

Mặc quần soóc cởi trần trở lại phòng ngủ, anh muốn chợp mắt một lát nhưng làm cách nào cũng không ngủ được.

Nằm trên giường một lúc, chẳng hiểu sao dục hỏa lại bốc cao.

Điều này dường như đã trở thành một thói quen sinh lý của Biên Học Đạo; mỗi lần gặp phải vấn đề rắc rối, anh sẽ đặc biệt thèm thuốc lá, còn mỗi lần đối diện với những chuyện liên quan đến sinh tử, anh lại đặc biệt nhớ đến phụ nữ.

Phụ nữ... Thẩm Phức thì đang ở Yến Kinh.

Anh xuống giường tìm điện thoại di động, gọi số của Thẩm Phức.

Đổ chuông ba hồi, điện thoại được nối.

"Alo, xin hỏi ai đấy ạ?" Một giọng nữ lịch sự hỏi.

Đây không phải giọng Thẩm Phức, nhưng số điện thoại của Thẩm Phức lại nằm trong tay cô ta, hơn nữa còn bắt máy nhanh gọn như thế, vậy thì không phải kẻ trộm, mà là người đại diện hoặc trợ lý.

Biên Học Đạo nén giọng hỏi: "Thẩm tiểu thư có ở đó không?"

Cô ta không trả lời, mà hỏi ngược lại: "Xin hỏi ngài là vị nào? Có hẹn trước không ạ?"

Biên Học Đạo nói: "Cô chuyển điện thoại cho Thẩm tiểu thư, cô ấy biết tôi là ai."

Cô ta đàng hoàng nói: "Nếu như ngài không nói cho tôi biết ngài là ai, cũng không nói cho tôi biết ngài có hẹn trước hay không, tôi sẽ không báo cho Thẩm tiểu thư."

Biên Học Đạo có chút khó chịu nói: "Không có hẹn trước, cô không cần biết tôi là ai, cô chỉ cần nói cho tôi biết Thẩm tiểu thư có ở đó không, bảo cô ấy nghe điện thoại, rõ chưa?"

Sự kiên nhẫn của cô ta dường như cũng cạn kiệt, cô ta nói thẳng: "Những người như ngài không biết từ đâu mà có được số điện thoại của người ta thì tôi đã gặp nhiều rồi, nhưng hống hách như ngài thì quả thật hiếm thấy. Tôi khuyên ngài nên tỉnh táo lại đi, có thời gian và tinh lực này thì hãy cố gắng học tập, làm việc cho giỏi, nỗ lực kiếm thật nhiều tiền, đừng mỗi ngày cứ mơ mộng những chuyện viển vông, như vậy là rất vô trách nhiệm với cuộc đời mình đấy."

"Tôi..." Biên Học Đạo vừa định nói chuyện, đối phương đã cúp máy cái rụp.

Biên Học Đạo nắm điện thoại di động, một mặt dở khóc dở cười.

Đã lâu không bị người ta "dạy dỗ" như thế, anh nhất thời chưa kịp hoàn hồn. Hơn nửa phút sau, anh lần thứ hai bấm số di động của Thẩm Phức, kết quả tin nhắn thoại báo: "Số máy quý khách vừa gọi tạm thời không liên lạc được, xin quý khách vui lòng gọi lại sau."

Khỉ thật! Đây là bị kéo vào danh sách đen rồi sao?

Vừa nghĩ, quả nhiên là có khả năng.

Thẩm Phức đã từng nói với Biên Học Đạo rằng, cô ấy sợ vô tình gây ra phiền phức, nên đã xóa số điện thoại của Biên Học Đạo trong máy, thay vào đó, cô ấy ghi nhớ số của anh bằng trí óc.

Nói cách khác, dù là người đại diện hay trợ lý thay Thẩm Phức nghe điện thoại, số của Biên Học Đạo đều hiện lên là một dãy số lạ.

Chặn số một người không hẹn trước, không chịu nói mình là ai, cố tình nén giọng nói chuyện, ngữ khí lại còn đặc biệt hống hách với một số lạ, có cần thêm lý do nữa không? Rõ ràng là không!

Chuyện này... chuyện này...

Chuyện này là sao đây?!

Bất quá nghĩ lại, Thẩm Phức xưa nay đều không phải người "triệu chi tức đến", bất luận tính cách của cô ấy, hay thân phận địa vị nghề nghiệp của cô ấy, đều không cho phép cô ấy làm vậy.

Trưa nay có uống rượu, cơn ham muốn này trỗi dậy, không sao dằn xuống được, càng lúc càng bùng lên dữ dội.

Người đàn ông hừng hực lửa tình, trên sàn nhà hít đất hơn 50 cái, những hiệu quả khác thì không thấy đâu, chỉ thấy sàn nhà như lõm xuống một chút.

Anh lật người nằm trên sàn nhà, đại não có chút không bị khống chế: "Dưới lầu có bốn cô gái, ba người phụ việc lớn tuổi, còn cô quản gia năm nay 29 tuổi..."

"Đùng!" Biên Học Đạo giơ tay tự tát mình một cái: "Hôm nay là làm sao vậy? Lẽ nào trưa nay trong rượu bị người ta bỏ thêm thuốc?"

Anh đi vào phòng tắm, lại tắm nước lạnh một lần nữa, vẫn chẳng ăn thua.

Quấn khăn tắm đi trở về phòng ngủ, Biên Học Đạo cầm điện thoại di động lên, tìm tới số của Phiền Thanh Vũ.

...

"Ba lần xông hơi, ba lần ngâm mình" đã hoàn tất, Phiền Thanh Vũ và Chiêm Hồng đang nằm nghỉ trong phòng, vừa ăn hoa quả vừa thư giãn.

Mới vừa có chút buồn ngủ, chiếc điện thoại đặt trên khay trà bỗng vang lên.

Chiêm Hồng liếc mắt nhìn, nói: "Chị, điện thoại của chị kìa."

Phiền Thanh Vũ hơi miễn cưỡng đứng dậy, đi tới cầm điện thoại lên, vừa nhìn hiển thị cuộc gọi đến, cô ấy liền tỉnh cả người, vội vàng bắt máy: "Alo."

Trong điện thoại, giọng Biên Học Đạo nghe rất bình tĩnh, anh ta chỉ nói gọn lỏn ba chữ: "Tới nhà tôi."

Phiền Thanh Vũ: "Ồ."

Cuộc gọi kết thúc.

Chiêm Hồng đang ăn dưa hấu, ngạc nhiên nhìn biểu tỷ.

Một tiếng "alo", một tiếng "ồ", đây là đang làm gì? Giao tiếp bằng ám hiệu sao?

Trong lúc Chiêm Hồng còn đang mơ hồ, Phiền Thanh Vũ đã nhanh chóng thu dọn đồ đạc. Chiêm Hồng hỏi: "Chị làm sao vậy? Điện thoại của ai? Xảy ra chuyện gì?"

Phiền Thanh Vũ cầm đồ vật đi tới cửa, không quay đầu lại mà nói: "Anh ấy tìm tôi."

...

...

Cổng tiểu khu Vạn Thành Hoa Phủ, bảo an quen mặt Phiền Thanh Vũ vì cô ấy lái chiếc xe giám đốc, thấy xe cô chạy tới, lập tức mở cổng cho qua.

Nhấn chuông cửa, quản gia sau khi xác nhận thân phận, mở cửa cho Phiền Thanh Vũ.

Chờ Phiền Thanh Vũ đi vào biệt thự, quản gia chỉ vào cầu thang nói: "Tiên sinh ở lầu hai."

Lầu hai?

Ngôi biệt thự này là do Phiền Thanh Vũ thiết kế trang trí, cô ấy biết nơi đây rõ như lòng bàn tay – lầu hai là phòng ngủ mà!

Phiền Thanh Vũ lên tới lầu hai, đang không biết nên gõ cửa phòng nào thì Biên Học Đạo khoác áo tắm từ lầu ba đi xuống.

"Em đến rồi."

"Vâng."

Không nói gì nữa, Biên Học Đạo xoay người lên lầu, Phiền Thanh Vũ thấy vậy, ngoan ngoãn theo chân anh lên lầu.

Đi ngang qua phòng chứa đồ, Biên Học Đạo xoay người lại hỏi Phiền Thanh Vũ: "Lễ phục mua xong chưa?"

Phiền Thanh Vũ nói: "Mua xong rồi."

Biên Học Đạo hỏi: "Mang tới chưa?"

Phiền Thanh Vũ gật đầu: "Ở trong xe."

Biên Học Đạo nói: "Đưa ra đây tôi xem một chút."

Mấy phút sau, Phiền Thanh Vũ mang theo lễ phục trở lại lầu ba. Biên Học Đạo ra vẻ đạo mạo ngồi trong thư phòng xem báo.

Thấy cửa thư phòng hé mở, Phiền Thanh Vũ đứng ở cửa nói: "Áo quần đây."

Biên Học Đạo vẫn cầm tờ báo nói: "Vào đi, đóng cửa lại."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free