Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 999: Tục bụi trọc thế ai có thể không nhiễm

Trong "Nến Đỏ Thanh Tôn Thính" nổi tiếng lừng lẫy ở tầng 8 thành Yến Kinh, khách quý chật ních, đèn đuốc sáng rực.

Trong đại sảnh, với nội thất cổ điển cùng những vật trang trí tinh tế, từng tấm bình phong gỗ tử đàn quý giá càng tôn thêm vẻ sang trọng cho phòng yến hội. Trên tường sảnh khách, một bức tranh sơn dầu khổ l���n “Quý phi say rượu” của danh họa nổi tiếng được treo trang trọng, vô cùng phù hợp với chủ đề tiệc rượu thưởng thức và đánh giá rượu vang.

Vào lúc 19 giờ 30 tối, tiệc rượu đúng giờ khai mạc.

Một nam một nữ cùng lên sân khấu chủ trì, một người nam tuấn tú nho nhã, một người nữ xinh đẹp hào phóng. Hai MC vừa cất lời đã nâng tầm bữa tiệc, khiến khách mời cảm nhận được sự chuẩn bị chu đáo và lòng hiếu khách của ban tổ chức.

Màn mở đầu được hai MC lần lượt sử dụng bốn thứ tiếng: tiếng Hán, tiếng Pháp, tiếng Anh và tiếng Thụy Điển. Sau khi phần mở màn kết thúc, Đại sứ Pháp cùng các chủ trang trại rượu vang Pháp, cùng với công chúa Selina, trên mặt đều lộ ra nụ cười.

Người Pháp hân hoan bởi tiếng Pháp được xếp sau tiếng Hán, đứng trước tiếng Anh.

Công chúa Selina cũng vui mừng vì tiếng Thụy Điển là một ngôn ngữ ít phổ biến trên trường quốc tế; ngoài Thụy Điển, không có nhiều người học và sử dụng. Việc MC đặc biệt thêm tiếng Thụy Điển vào phần mở đầu rõ ràng là dành riêng cho cô.

Nghĩ tới đây, Selina khẽ nghiêng đầu, liếc nhìn Biên Học Đạo đang đứng cách đó không xa, độ hài lòng trong lòng cô đối với người đàn ông này lại tăng thêm một bậc.

Biên Học Đạo là chủ nhà của bữa tiệc, vậy nên cái "món quà nhỏ" tạo thiện cảm bằng tiếng Thụy Điển này tất nhiên được tính là công của anh.

Thế nhưng, trên thực tế, Biên Học Đạo hoàn toàn không hay biết về phần mở đầu bằng tiếng Thụy Điển này, anh cũng chẳng bận tâm đến những chi tiết nhỏ nhặt như vậy.

Hai MC trên sân khấu là do Liêu Liệu mời từ Tập đoàn Truyền thông Đông Tinh Hỗ Thị. Họ là những MC chuyên nghiệp của Đài truyền hình Đông Tinh, vậy nên mới có được phong thái tự tin, vững vàng đến vậy.

Tập đoàn truyền hình truyền thông Hữu Đạo của Biên Học Đạo nắm giữ 10% cổ phần của Tập đoàn Truyền thông Đông Tinh. Liêu Liệu, với vai trò là nhân vật cốt cán của Hữu Đạo truyền hình truyền thông, việc mượn hai MC đó từ Đông Tinh là chuyện nhỏ đối với cô.

Dưới khán đài, danh nhân tề tựu, ánh sao rạng rỡ.

Đại gia phú thương, quản lý cấp cao ngành tài chính, giáo sư, nghệ sĩ, đạo diễn, diễn viên, ca sĩ nổi tiếng, cùng với các nhà quan sát, bình luận nổi tiếng trong ngành rượu vang, khách quý đông như mây.

Điều duy nhất khiến người ta cảm thấy còn thiếu vắng điều gì đó, chính là không có quan chức nào xuất hiện.

Sở dĩ như vậy là bởi Biên Học Đạo đi theo con đường "thuần thương", kinh doanh một cách quy củ, không có nhiều giao thiệp với giới quan chức. Anh ở Yến Kinh cũng không quen biết vị quan nào. Hơn nữa, nói thật, kiếp trước từng đọc quá nhiều bài báo về những bài phát biểu của lãnh đạo, Biên Học Đạo từ tận xương tủy đã chán ghét kiểu nói chuyện khách sáo của các vị lãnh đạo. Nếu quả thật có quan chức đến, anh chắc chắn sẽ cảm thấy rất khó chịu.

Ở phần thứ hai, Biên Học Đạo, Chủ tịch Tập đoàn Hữu Đạo kiêm chủ của trang trại rượu Hồng Nhan Dung, lên sân khấu có bài phát biểu chào mừng ngắn gọn. Bài phát biểu của anh chỉ có một chủ đề: kết bạn qua rượu, hy vọng mọi người có một buổi tối khó quên.

Sau đó, ông Levi Burnett, Hội trưởng Hiệp hội Các trang tr��i rượu vang cấp bậc Bordeaux danh tiếng, lên sân khấu có bài phát biểu cảm ơn. Ông cảm ơn Biên Học Đạo đã nhiệt tình chiêu đãi, cảm ơn các vị khách quý đã đến tham dự, và cảm ơn Chúa đã ban tặng hương vị rượu vang thuần túy đến thế gian.

Đại sứ Pháp cũng lên sân khấu, bất quá bài phát biểu của ông còn ngắn gọn hơn: "Thưa quý vị, hãy tận hưởng đêm nay, vì tình hữu nghị vĩnh cửu!"

Sau khi Đại sứ Pháp rời khỏi sân khấu, ban nhạc bắt đầu biểu diễn. Bản nhạc đầu tiên, rõ ràng là ca khúc nổi tiếng của Pháp: "Champs Élysées đại lộ".

Cùng lúc khúc nhạc dạo vang lên, ông lão Levi khẽ vỗ vai Biên Học Đạo, gật đầu với anh.

...

Cái "món quà nhỏ" này lại được tính cho Biên Học Đạo.

Mà kỳ thực, bài hát này do Phó Thải Ninh, người từng du ngoạn khắp thế giới, chọn lựa. Cô cảm thấy khúc ca này vui tươi, lãng mạn, rất thích hợp làm nhạc mở màn.

Khi âm nhạc vang lên, bữa tiệc bước vào phần tự do thưởng thức và đánh giá rượu.

Tính cả trang trại rượu Hồng Nhan Dung, tổng cộng 54 trang trại rượu vang Bordeaux tham gia buổi đánh giá rượu danh tiếng lần này. Các nhà rượu đều mang đến những loại rượu ngon nhất, chất lượng nhất của mình, nhằm thuận lợi mở rộng thị trường tại Trung Quốc rộng lớn.

Đến đây, Biên Học Đạo liền không còn áp lực gì.

Lần này tiệc rượu, công việc chủ yếu của anh là đứng ra tiếp đón, còn vai trò chính vẫn thuộc về những người Pháp này.

Tại hiện trường tiệc rượu, Biên Học Đạo công bằng vô tư, với 54 trang trại rượu vang, mỗi nhà anh đều cho sắp xếp một quầy trưng bày nhỏ có thể di chuyển.

Năm mươi tư quầy trưng bày với những chai rượu vang đỏ đẹp mắt và hộp rượu tinh xảo, vốn được giấu trong 10 phòng khách quý. Đến khi âm nhạc vang lên, cửa vừa mở, liền được các cô gái xinh đẹp của chi nhánh Tập đoàn Hữu Đạo tại Yến Kinh đẩy ra. Các quầy trưng bày nối đuôi nhau được đẩy vào giữa phòng yến hội, tạo thành ba vòng tròn.

Mỗi quầy trưng bày đều có một "người mẫu rượu" trong trang phục lễ phục. Rượu ngon mỹ nhân, hòa quyện vào nhau, không khí bữa tiệc lập tức trở nên náo nhiệt hẳn lên.

Mặc chiếc lễ phục màu xanh rêu, Phiền Thanh Vũ đứng lẫn trong đám đông, từ xa nhìn Biên Học Đạo đang cụng ly giao thiệp với một vòng người cả Trung Quốc lẫn nước ngoài phía trước. Lòng yêu thương trong cô tràn đầy. Đặc biệt khi nghĩ đến mấy tiếng trước Biên Học Đạo vừa "sinh long hoạt hổ" hành hạ cô, Phiền Thanh Vũ cảm thấy xương cốt mình mềm nhũn cả ra.

Trong lúc này, tại hoàn cảnh này, Phiền Thanh Vũ sẽ không chủ động đến gần Biên Học Đạo. Cô biết thân phận của mình, thậm chí mơ hồ hiểu rõ "vị trí và vai trò" của mình, nhưng cô một chút cũng không thất vọng hay buồn bã.

Trong số hơn 50 cô gái xinh đẹp đang đẩy các quầy trưng bày di động đó, Phiền Thanh Vũ nhìn thấy bốn cô gái trẻ mà cô đã gặp ở thẩm mỹ viện – những người luôn miệng nói về "Kim ốc tàng kiều" và những câu nói "lả lơi" đầy quyến rũ.

Họ trẻ trung, xinh đẹp, có bằng cấp, có năng lực, và tại tiệc rượu này, họ xuất hiện với tư cách nhân viên.

Còn Phiền Thanh Vũ đây?

Cô là khách quý, là đối tượng phục vụ đặc biệt.

Đối mặt với những người phụ nữ trẻ tuổi đó, ngoại trừ vóc dáng, Phiền Thanh Vũ hầu như không tìm được điểm nào để tự tin hơn họ. Nhưng rõ ràng, cô may mắn hơn những người phụ nữ này rất nhiều.

Ở Yến Kinh một mình phấn đấu mười năm, Phiền Thanh Vũ hiểu được sự được mất, cũng biết trân trọng những gì mình có. Cô biết rằng, cái thân phận có vẻ không mấy vẻ vang này khi ở bên cạnh Biên Học Đạo, thì hơn 50 người phụ nữ xinh đẹp trong phòng yến hội này, có ít nhất một nửa sẽ đồng ý đánh đổi tất cả để có được.

Đây không phải nói quá, đây chính là hiện thực. Thành phố Yến Kinh xa hoa, trụy lạc nhưng cũng tàn khốc đến cực độ này đã dạy cho rất nhiều phụ nữ cách sinh tồn.

Có lẽ trong số những người phụ nữ này, có người rất coi trọng tôn nghiêm của bản thân. Nhưng nếu cả đời họ cứ mãi chật vật ở tầng đáy xã hội, thì sẽ có một ngày họ hối hận tại một buổi họp lớp nào đó. Thời gian và tiền bạc cuối cùng cũng sẽ nghiền nát chút tự tôn bẩm sinh của con người, vùi dập họ vào bùn đất.

Sinh ra trong cõi trần ai bụi bặm, có mấy người có thể thật sự thoát tục được mà không vướng bận?

Người khác đều "vương bẩn" mà bạn "không vướng", nếu bạn khiến người khác khó chịu vì cảm thấy kém cạnh, thì làm sao người ta có thể để bạn được vui vẻ?

Nếu kết quả của việc "không vướng bận" là khó chịu, vậy "không vướng bận" có ý nghĩa gì? Trên đời này, liệu có phải chỉ có một cách "không vướng bận" để chứng minh trí tuệ, tình cảm và sự cao thượng của một người?

Hay ẩn dật có phải là một lựa chọn cao cấp hơn?

Phiền Thanh Vũ bưng chén rượu, vừa suy nghĩ, vừa ở trong góc lặng lẽ và kín đáo dõi theo bóng hình Biên Học Đạo từ xa.

Lúc Phiền Thanh Vũ quan sát Biên Học Đạo, Hạ Dạ lại đang đứng ở một nơi khác quan sát cô.

Kể từ cái ngày chia tay ở cửa khu dân cư Vạn Thành Hoa Phủ, khi xe của cô rời đi, hai người chưa từng gặp lại, cứ như thể chưa từng quen biết nhau.

Ngày hôm nay, Hạ Dạ mặc chiếc lễ phục màu đen được thiết kế khéo léo, không làm ảnh hưởng đến các động tác cận chiến của cô, ẩn mình giữa các khách quý, chuẩn bị ứng phó mọi tình huống.

Nhìn thấy Phiền Thanh Vũ cũng mặc lễ phục xuất hiện trong tiệc rượu, Hạ Dạ lập tức hiểu rõ, người phụ nữ vì Biên Học Đạo mà chịu tổn thương cả người này, cuối cùng cũng đã gõ được cánh cửa "hoa viên" của mình.

Thấy cảnh này, Hạ Dạ mới chính thức trút bỏ được sự hổ thẹn trong lòng về việc Phiền Thanh Vũ nhảy lầu.

Hạ Dạ là người rõ ràng mọi chuyện, cô biết đây chính là "tái ông mất ngựa, đâu biết chẳng phải họa?". Nếu Phiền Thanh Vũ không nhảy lầu lần đó, chỉ dựa vào việc mang thai rồi phá thai thì không thể đổi lấy được sự đối đãi như ngày hôm nay.

Trong đại sảnh, Biên Học Đạo vẫn đang giao thiệp. Lý Binh từ cửa đi tới, ghé vào tai Biên Học Đạo nói nhỏ: "Dưới sảnh vừa báo lên, Chúc tiên sinh và Mạnh tiểu thư đã đến."

Hả?

Chúc Thực Thuần cùng Mạnh Nhân Vân đến?!

Mã Thành Đức bỏ mình gây chấn động lớn, nhà họ Chúc xảy ra chuyện lớn như vậy, Biên Học Đạo vốn nghĩ đêm nay Chúc Thực Thuần sẽ không đến. Không ngờ, hai người vẫn đến để ủng hộ anh.

Nói một tiếng với ông Levi Burnett đang đứng bên cạnh, Biên Học Đạo liền dẫn người xuống lầu đón Chúc Thực Thuần và Mạnh Nhân Vân.

Lúc Biên Học Đạo vừa xuống thang máy đến tầng một, bốn người Chúc Dục Cung lại đi một thang máy khác lên tầng 9.

...

Câu lạc bộ lầu một đại sảnh.

Chúc Thực Thuần m���c một bộ vest đen, Mạnh Nhân Vân cũng diện một chiếc dạ phục đen. Điều khá hiếm thấy là, phía sau hai người có bốn vệ sĩ đi theo.

Mặc đồ đen tham gia tiệc rượu cũng không sao, bất quá Biên Học Đạo biết, hai người này mặc đồ đen là để tang Mã Thành Đức.

Quả nhiên...

Nhìn thấy Biên Học Đạo, Chúc Thực Thuần khẽ nở nụ cười, nói: "Đã cố gắng hết sức nhưng vẫn đến chậm. Đêm nay ta không uống rượu, chỉ có thể đến ủng hộ ngươi thôi."

Mạnh Nhân Vân với Biên Học Đạo vươn tay, ưu nhã nói: "Chúc mừng."

Biên Học Đạo trên mặt mang theo kinh ngạc hỏi: "Tổ chức một bữa tiệc rượu thì có gì đáng mừng?"

Mạnh Nhân Vân hướng thang máy liếc mắt nhìn, nói: "Không phải công chúa Thụy Điển của anh đã đến rồi sao?"

Biên Học Đạo giải thích: "Cô ấy là do bên hiệp hội mời đến, tôi với cô ấy hoàn toàn không có giao tình gì."

Chúc Thực Thuần vỗ cánh tay Biên Học Đạo nói: "Được rồi, đừng giải thích, ai cũng hiểu mà."

Biên Học Đạo vẻ mặt đau khổ nói: "Các vị thật sự nghĩ nhiều quá rồi."

Chúc Thực Thuần g���t đầu, sau đó liếc nhìn xung quanh, kéo Biên Học Đạo nói: "Tôi có vài lời muốn nói với cậu."

...

Tầng 8.

Tiếng "Keng" vang lên, cửa thang máy mở ra. Chúc Dục Cung cùng bốn người bước ra, liếc nhìn xung quanh rồi thẳng tiến đến cửa phòng yến hội.

Tiệc rượu đã bắt đầu được một lúc, người trong đại sảnh ra vào tấp nập. Chúc Dục Cung vốn nghĩ bốn người họ có thể trà trộn vào được, không ngờ, mấy bảo vệ ở cửa có ánh mắt rất tinh tường, không hề có ấn tượng gì với bốn người này, liền giơ tay chặn Chúc Dục Cung lại: "Xin lỗi, đây là tiệc rượu riêng tư, xin quý khách xuất trình thiệp mời."

Thấy Chúc Dục Cung bị cản, ba người đàn ông phía sau hắn không những không hề lo lắng, mà còn nở nụ cười đầy ý vị, như thể vừa gặp phải chuyện vô cùng thú vị.

Chúc Dục Cung có chút mất mặt, bất quá đây không phải nơi để hắn làm loạn, liền nén giận nói với bảo vệ: "Tôi là hội viên ở đây, tại sao không thể vào?"

Bảo vệ tuân thủ quy tắc đáp lời: "Hội viên cũng cần đăng ký trước mới có thể vào."

Chúc Dục Cung hỏi: "Tôi hiện tại đăng ký không được sao? Đến, cậu đăng ký đi."

Bảo vệ nói: "Hiện tại đăng ký không được, phải đăng ký trước."

"Ta..." Chúc Dục Cung vươn ngón tay, chỉ vào bảo vệ đang ngăn cản mình, hít thở sâu mấy hơi, nói: "Tôi với ông chủ Biên của các cậu rất quen, nể mặt tôi một chút."

Bảo vệ nghiêm mặt lắc đầu nói: "Xin quý khách xuất trình thiệp mời. Không có thiệp mời, dù là ai cũng không thể vào trong."

Chúc Dục Cung đã đến bờ vực bùng nổ. Hắn cố nén cơn giận, từng chữ từng câu nói với bảo vệ: "Tôi tên là Chúc Dục Cung, cậu vào gọi ông chủ của các cậu ra, ông ấy biết tôi là ai."

Bảo vệ như trước mặt không hề cảm xúc, nhìn Chúc Dục Cung nói: "Ông chủ không có mặt ở đó."

Bảo vệ nói thật lòng, Biên Học Đạo thật sự không có mặt ở đó, anh ấy vừa dẫn người xuống lầu.

Bảo vệ của Tập đoàn Hữu Đạo đã trải qua huấn luyện của Hạ Dạ và những người khác, nên khá có quy củ. Họ sẽ nói ông chủ không có mặt ở đó, nhưng sẽ không tiết lộ ông chủ đi đâu.

Kết quả, câu nói lấp l���ng này, lọt vào tai Chúc Dục Cung, người vốn đã ở bờ vực nổi giận, quả thực là đang trêu ngươi hắn.

Biên Học Đạo tổ chức tiệc rượu, mới bắt đầu được một lúc mà đã không có mặt ở đây ư? Lừa ai chứ? Cái vẻ ngoài của bổn công tử trông dễ lừa gạt đến vậy sao?

Thấy không khí ở cửa có chút căng thẳng, bảo vệ gần đó liền nói vài câu vào bộ đàm. Các bảo vệ bên trong bắt đầu di chuyển về phía cửa.

Hạ Dạ thả xuống chén rượu trong tay, đi tới Trầm Nhã An cùng Phó Thải Ninh bên cạnh thì thầm vài câu.

Trầm Nhã An cùng Hạ Dạ đồng thời đi về phía cửa, còn Phó Thải Ninh thì đi vào một gian phòng khách quý, lấy điện thoại di động ra, gọi điện cho phó tổng giám đốc câu lạc bộ, Aidan Duffy.

Ngoài cửa.

Nhìn thấy bảo vệ bắt đầu tụ tập, Chúc Dục Cung nhe răng cười, lạnh lùng nói: "Ồ, sao nào, muốn động tay động chân với ta à? Đến đây, các ngươi thử chạm vào ta xem, không biết chữ "chết" viết ra sao à?"

Đang lúc này, phía sau Chúc Dục Cung, thang máy truyền đến tiếng "Keng".

Cửa thang máy mở, hai vệ sĩ bước ra trước, đứng gác hai bên thang máy. Sau đó, Biên Học Đạo, Chúc Thực Thuần và Mạnh Nhân Vân cùng đi ra.

Thấy các bảo vệ đối diện đều nhìn ra phía sau mình, Chúc Dục Cung nghĩ rằng người của câu lạc bộ đến, liền vẻ mặt dữ tợn xoay người lại. Hắn thề hôm nay thần cản giết thần, Phật cản giết Phật.

Trước thang máy, nhìn thấy Chúc Dục Cung đang đứng ở cửa, Mạnh Nhân Vân liền kéo tay Chúc Thực Thuần lại, và nhẹ nhàng nhéo vào cánh tay anh một cái.

...

Truyen.free nắm giữ bản quyền cho ấn phẩm văn học này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free