(Đã dịch) Tục Thế Yêu Nhân - Chương 2:
Một câu nói đơn giản của đường muội khiến ta bối rối.
Ta đã sáu năm chưa về nhà, khi ta rời đi nàng vẫn còn là một đứa bé, nên lúc này ta không thể nói là quen thuộc với nàng được.
Nhưng nội dung lời nàng nói lại khiến ta kinh ngạc, da đầu tê dại.
Bởi theo lẽ thường, ở quê nhà này, ngay cả cha mẹ ta cũng không thể nào biết được ta, ở một nơi xa xôi, lại mang trọng bệnh nan y.
Nhưng ông nội đã khuất của ta lại sớm biết ta chỉ còn chưa đầy hai tháng dương thọ… Giữa lúc này, tất cả những lời đồn đại về ông nội, cùng những kiến thức ta đã từng tiếp xúc qua nhưng cố gắng quên đi, đều ùa về trong tâm trí ta.
Sau đó, ta vội vàng hỏi vị đường muội không quá quen thuộc này, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Nàng nói với ta: "Thập tam ca, ông nội dặn con nói với anh rằng, những thứ anh từng học trước đây sở dĩ anh thấy vô dụng, là vì thời cơ chưa đến, anh chưa trải qua Thụ Lục Huyền Môn, mọi thứ đều là hư giả; nhưng giờ đây, thời cơ đã đến, ông ấy ra đi là để truyền y bát cho anh, trao Thụ Lục cho anh, giúp anh nhặt lại cơ nghiệp Hứa gia đã thất lạc bấy lâu..." Nói đến đây, nàng dừng lại một chút, nhìn ta rồi nói: "Bất quá, trời giáng đại nhậm cho người tài, ắt phải khổ tâm chí, lao gân cốt... Trước đó, ông ấy cần xác định xem anh có đủ tư cách gánh vác truyền thừa này hay không..."
Nghe những lời này, ta bán tín bán nghi, nhưng vẫn vô thức hỏi: "Chuyện này có liên quan đến việc ta có thể sống sót hay không ư?"
Hứa Lan nhìn thấy bộ dạng của ta, khẽ ho khan một tiếng, rồi nói: "Thập tam ca, đắc tội rồi."
Sau đó, nàng nghiêm mặt lại, chấp hai tay sau lưng, nghiêm trang đứng trước mặt ta, cao giọng nói: "Hứa Tú, Thập Tam Lang, cửu thế tôn của dòng họ Hứa đang mong chờ phục hưng, quỳ xuống cho ta!" Ta nhìn Hứa Lan với vẻ mặt nghiêm nghị, trang trọng, trong đầu "oanh" một tiếng, phảng phất như trở về thời thơ ấu.
Lúc ấy, ông nội khi nói với ta về những điều kia cũng từng có khí thế như vậy.
Ta thoáng hồi tưởng lại chuyện xưa, thứ hai lại nghĩ đến mạng sống của mình, bất tri bất giác cũng bị màn diễn xuất này của đường muội làm cho chấn nhiếp.
Trước linh sàng của ông nội, ta trực tiếp quỳ xuống đất.
Hứa Lan nhìn ta đang quỳ trên đất, trịnh trọng nói: "Gánh vác truyền thừa Hứa gia, cần có ba điều luận: Một, làm việc phải đến nơi đến chốn, trong lòng luôn giữ thiện niệm, tuyệt đối không được khinh thường người khác."
"Hai, coi nhẹ tiền tài có thể tập hợp nhân tâm, tự kiềm chế có thể khiến người khác phục tùng, khoan dung độ lượng có thể làm người, thân mình đi trước có thể dẫn dắt người khác."
"Ba, người lập chí, quý ở kiên nhẫn; trước độ người, sau độ mình."
"Hứa Tú, ngươi có làm được không?"
Ba lời này, ta đã từng được ông nội nhắc đến không chỉ một lần.
Chuyện đến nước này, trước linh sàng của ông nội, nghe Hứa Lan nói vậy, cả người ta chấn động, sau đó không chút do dự mà dập đầu về phía ông nội.
Sau ba lần dập đầu, ta cung kính cẩn trọng đáp: "Con tuy bất tài, nhưng nguyện cẩn trọng giữ gìn!" Nghe lời ta nói, Hứa Lan, người vốn tỏ vẻ vô cùng nghiêm túc, cuối cùng cũng thở phào một hơi, sau đó nàng vươn tay đỡ ta dậy.
Nàng nói với ta: "Thập tam ca, ông nội để lại cho anh một món đồ, anh đi theo em."
Nói rồi, nàng dẫn ta đi sâu vào trong rừng trúc.
Trên đường đi vào rừng trúc, cô đường muội chỉ mới học cao nhị này lại trở về với vẻ ngây thơ vốn có của lứa tuổi mình, kể cho ta nghe vài chuyện.
Đầu tiên, chuyện bệnh tình của ta, thật ra ông nội đã sớm đoán trước được.
Trên thực tế, trước đây ông dặn ta không được về nhà, nguyên nhân chủ yếu cũng là vì vậy.
Nói cách khác, nếu năm đó ta không làm theo lời dặn dò của ông nội, e rằng căn bệnh nan y này có thể đã đến sớm hơn vài năm... Thứ hai, nếu ông nội đã liệu được thân thể ta mắc bệnh nan y, thì tự nhiên cũng có giải pháp.
Cái gọi là "giải pháp" chính là để ta làm nhiều việc thiện.
Độ người để độ mình.
Sở dĩ như vậy, là vì "Họa là nơi phúc dựa vào, phúc là nơi họa ẩn nấp"... Ta là người duy nhất của Hứa gia kế thừa y bát, tự nhiên sẽ phải gánh chịu nhân quả họa oán của cửu thế Hứa gia.
Nếu muốn hóa giải, phải làm nhiều việc thiện để tiêu trừ nhân quả... Còn về khi nào mới là kết thúc thì sao?
Hứa Lan cũng không rõ, nhưng vẫn luôn nghe ông nội nhắc đến "Thiên mệnh Cửu Cửu", có lẽ là làm chín mươi chín việc thiện, hay độ cho chín chín tám mươi mốt người chăng?
Cuối cùng, chính là "Thụ Lục" quan trọng nhất... Ông nội đã mất, tự nhiên không thể giúp ta hoàn thành.
Hứa Lan cũng chỉ là người truyền lời mà thôi.
Bởi vậy việc này, liền phụ thuộc vào một "món đồ" ông ấy để lại cho ta.
Kể đến đây, đường muội Hứa Lan dẫn ta đi tới phòng trúc, từ trong phòng lấy ra hai cái cuốc, rồi dẫn ta đến trước ba cây trúc to phía sau phòng.
Sau đó chúng ta bắt đầu đào đất.
Chẳng bao lâu, dưới sức lao động và mồ hôi nhễ nhại của hai chúng ta, cuối cùng từ trong đất đã đào lên được một cái hộp đen sì bí ẩn.
Cái hộp này có chút giống loại hộp đựng đàn vi-ô-lông-xen, được làm từ một loại da cứng rắn và kỳ lạ.
Nhưng khi chạm vào, lại có cảm giác ấm áp, mềm mại như ngọc.
Cái hộp rất nặng, ước chừng phải hơn một trăm cân.
Hai người ta và đường muội Hứa Lan cố gắng lắm mới đưa nó ra được, sau đó ta xem xét một phen, phát hiện cái hộp da này được niêm phong kín kẽ, khóa chặt tự nhiên, hoàn toàn không có cách nào mở ra.
Đúng lúc ta còn đang kinh ngạc, đường muội lại nói với ta: "Ông nội từng dạy anh phương pháp giải phong ấn rồi mà..."
Đã dạy ư?
Đầu óc ta có chút mơ hồ, do dự hồi lâu, cảm giác vẫn bất an.
Sau đó ta nhắm mắt lại, cố gắng hết sức để tâm tình bình tĩnh, rồi hồi t��ởng lại những ký ức từ rất lâu về trước.
Phảng phất như ký ức phủ đầy bụi... Một lát sau, ta mở mắt ra.
Sau đó, ta đưa ngón trỏ phải vào miệng, cắn mạnh một cái, rồi dán vết thương đang rỉ máu tươi lên mặt hộp da.
Trong miệng, ta mặc niệm "Khai Nhãn": "Thiên pháp thanh thanh, địa pháp linh linh; âm dương kết tinh, thủy linh hiển hình... Ta phụng Tam Mao Chân Quân như pháp lệnh! Lập tức tuân lệnh!"
Những cái gọi là "chú ngữ" như thế này, ta đã từng nhiều lần đọc thuộc lòng, ghi tạc trong óc suốt ba tháng trước kỳ thi tốt nghiệp trung học nửa năm.
Lúc đó, ta thực sự rất kích động, cho rằng mình đã chạm tới diệu pháp Huyền Môn.
Nhưng về sau mới phát hiện, chẳng phải gì cả.
Ngược lại còn làm lỡ dở kỳ thi Đại học của ta.
Khi đó, trong lòng ta cũng khó nói là không có oán hận, thầm nghĩ: "Chắc chắn là lừa người rồi."
Nhưng ngay khoảnh khắc ta có suy nghĩ đó, chỉ nghe thấy cái hộp da vốn nhìn rất kín đáo kia, "rắc" một tiếng rõ ràng, phảng phất như chạm trúng chốt mở, rồi trực tiếp bật ra.
Ngay sau đó, một cảnh tượng khiến ta khiếp sợ xuất hiện.
Cái hộp da mở ra, vật bên trong hiện ra trước mặt ta và Hứa Lan.
Đó là một thiếu nữ, mặc sườn xám thêu màu trắng bạc, toàn thân cuộn tròn.
Một thiếu nữ trẻ tuổi, da thịt trắng nõn như ngọc, dung mạo như tiên tử... Thiếu nữ này, nói thế nào nhỉ?
Chúng ta có lẽ đã quá quen với việc nhìn ngắm những cô gái được cường điệu hóa bởi công nghệ làm đẹp, với đủ loại khí chất, vẻ ngoài hoàn mỹ không tì vết, nên cảm thấy mỹ nữ trong thiên hạ cũng chỉ đến thế mà thôi.
Nhưng cô bé này, vẫn khiến người ta cảm thấy mắt sáng rực, đẹp đến mức dường như không thuộc về thế gian.
Có lẽ sẽ có người bật cười, cho rằng ta chưa từng thấy cảnh tượng như vậy.
Nhưng trên thực tế, Sơn Thành vốn nổi tiếng là thành phố của mỹ nữ, các cô gái xinh đẹp ở Giải Phóng Bi cứ như mây trôi qua vậy, bạn gái ta là Tiểu Ưu, cũng được coi là "Mai Shiranui" nổi danh trong giới COSER ở Sơn Thành... Quay trở lại hiện tại, cảnh tượng trước mắt này, trực tiếp khiến ta choáng váng.
Một lát sau, ta nhìn sang đường muội bên cạnh.
Hứa Lan cũng đang ngây dại.
Sau đó nàng ngồi xổm xuống, vươn tay dò thử hơi thở của cô gái kia.
Tay nàng vừa chạm vào, liền như bị điện giật mà rụt về, vẻ mặt bối rối nói với ta: "Không có hơi thở, là người chết rồi..."
Người chết ư?
Vậy ra, đây là một cỗ thi thể ư?
Ta cũng ngồi xổm xuống, vươn tay nắm lấy cổ tay cô gái, xem xét mạch đập.
Ngón tay thiếu nữ như mầm xuân, non mịn vô cùng, nhưng lại lạnh buốt như băng ngọc.
Cũng không có mạch đập.
Nó... không phải là búp bê silicone đấy chứ?
Tay ta men theo cánh tay thiếu nữ, vuốt lên trên.
Kết quả vừa chạm đến phần thân, ta liền cảm giác như đụng vào công tắc điện.
Một trận đau nhói từ đầu ngón tay truyền khắp toàn thân.
Ta ngồi phịch xuống đất, trong lòng tràn đầy sợ hãi.
Đây thật sự là một cỗ thi thể.
Nhưng trên chiếc sườn xám thêu thùa kia, tựa hồ có một loại cấm chế nào đó... Ta nhìn về phía đường muội, hỏi: "Ông nội đã dặn dò con những gì?"
Đường muội Hứa Lan tuy được ông nội phân phó truyền lời, nhưng hiển nhiên nàng cũng không biết quá nhiều.
Nàng, một cô bé tuổi còn chưa lớn, giờ phút này nhìn thấy một cỗ nữ thi phấn điêu ngọc mài như vậy, cũng có chút hoảng hốt: "Ông nội chỉ bảo con giao cái này cho anh thôi, còn lại ông ấy không nói gì cả..."
Ta dặn nàng, hỏi: "Con hãy suy nghĩ kỹ lại xem, không chỉ về cô gái này, ông ấy có từng nói gì khác không?"
"Gì khác ư?" Trán đường muội Hứa Lan lấm tấm mồ hôi lạnh, miệng lẩm bẩm.
Một lát sau, nàng đột nhiên ngẩng đầu lên, vẻ mặt cổ quái nói với ta: "Đúng rồi, có một lần ông ấy lo lắng nhắc đến một chuyện với con, nói không biết anh rốt cuộc có còn nhớ rõ nội dung của "Tam Thi Kinh" hay không, còn nói nếu không nhớ rõ, thì tất cả sắp đặt của ông ấy có thể sẽ đổ bể; dòng dõi Hứa gia chúng ta có lẽ cũng sẽ chấm dứt từ ông ấy mất rồi..."
Sau đó nàng hỏi ta: "Thập tam ca, anh còn nhớ nội dung "Tam Thi Kinh" không? Trong đó nói những gì vậy?"
Ta nghe xong, trực tiếp ngớ người ra.
Một lúc lâu sau, ta mới với vẻ mặt cổ quái nói với nàng: ""Tam Thi Kinh", danh như ý nghĩa, chủ yếu nói về... luyện thi!"
"Luyện thi ư?" Đường muội Hứa Lan vẻ mặt kinh hãi, một lúc sau mới hoàn hồn, vẻ mặt sợ hãi hỏi ta: "Cho nên, đây là một cỗ thi thể sao? Trời ơi..." Nói xong lời này, ta cảm giác hai chân nàng run rẩy, đứng không vững.
Ta một bên dò xét người phụ nữ có thể là "thi thể" trong hộp, một bên hỏi Hứa Lan: "Con có biết nàng là ai không? Biết rõ thân phận của nàng, cùng với đại khái nàng đã chết khi nào không?" Hứa Lan tuy rằng sợ hãi, nhưng vẫn nghiêm túc đánh giá thiếu nữ trong hộp một lát.
Sau đó nàng lắc đầu, nói: "Không biết ạ ~~ một "tiểu tiên nữ" xinh đẹp thế này, mười dặm tám hương chắc đều nổi danh lắm chứ?"
Nói xong, nàng không khỏi thở dài một hơi.
Vậy ra, cỗ nữ thi không rõ lai lịch này, chính là thứ ông nội để lại, là mấu chốt để ta thụ lục ư?
Ta liếc nhìn đường muội, vốn cũng có nhan sắc thanh tú, mà đầu óc lại trống rỗng.
Phía sau căn phòng trúc nhỏ, ta và đường muội không biết phải làm sao, đúng lúc này, ta nhận được điện thoại của phụ thân.
Điện thoại vừa kết nối, chưa kịp để ta nói gì, liền nghe thấy giọng phụ thân đầy lo lắng ở đầu dây bên kia gọi: "A Tú, con đang ở đâu?"
Ta nói ta đang ở bên rừng trúc.
Phụ thân kinh hãi nói với ta: "Con đi nhanh lên ~~ vừa rồi ở linh đường có một đám người đến, nói là bạn cũ của ông nội con, nhưng ai nấy đều hung thần ác sát, sau khi xác nhận ông nội con đã mất, liền bắt đầu tìm người thừa kế y bát của ông nội. Sau đó Bát ca con lỡ lời, nói rằng con từng theo ông nội học một thời gian ngắn, thế là bọn người kia bắt đầu đi tìm con khắp nơi rồi..."
Cái gì?
Mỗi dòng chữ nơi đây, đều là thành quả sáng tạo của truyen.free, xin trân trọng giữ gìn.