Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Thế Yêu Nhân - Chương 34: Cổ man đồng(kumanthong)

"Hồng Tiểu Quân, năm Nhâm Ngọ, tháng Ất Tị..." Ta cất tiếng gọi, rồi quay sang hỏi vợ chồng Hồng Bân trong phòng: "Đây là ngày sinh tháng đẻ của nó, đúng không?"

Hồng Bân không nói một lời, chỉ có ánh lửa giận bừng lên trong mắt.

Mã Tiểu Hồng bỗng ch��c bật dậy, nhìn mấy thứ trên bàn, lập tức lao tới Hồng Vũ đang nằm trên đất, như một mụ chanh chua mà chửi rủa ầm ĩ: "Hồng Vũ đồ đoản mệnh nhà ngươi, lại dám hại ta – trời đánh thánh vật đó à, ngươi vẫn là người sao? Hôm nay lão nương liều mạng với ngươi!"

Nàng vừa cào vừa cấu Hồng Vũ, hệt như một con thú mẹ bảo vệ con.

Trước đó Tiểu Cố chế ngự Hồng Vũ cũng không dám hạ sát thủ, nhưng giờ phút này, Mã Tiểu Hồng lại đang trút hết phẫn hận trong lòng, ra tay không chút nương tay, khiến Hồng Vũ kêu la oai oái.

Hắn vừa né tránh vừa mắng lớn: "Mã Tiểu Hồng, ngươi điên rồi sao, cái gì mà ta hại ngươi?"

Hắn cứng miệng như vịt chết, nhất quyết không thừa nhận, nhưng mặt mày đã bị Mã Tiểu Hồng cào nát, khắp nơi vết thương máu chảy đầm đìa.

Ta vội vàng sai người kéo Mã Tiểu Hồng ra, sau đó đỡ Hồng Vũ dậy.

Đại Lão Vương đã ở bên cạnh duy trì trật tự.

Đợi cảnh tượng yên tĩnh trở lại, ta nhìn Hồng Vũ mặt đầy vết máu, trông có vẻ dữ tợn đáng sợ mà nói: "Nói đi, ai đã dạy ngươi làm chuyện này?"

Hồng Vũ cứng cổ đáp: "Ngươi đang nói cái gì vậy, ta không biết!"

Ta chỉ vào tấm vải đỏ trên bàn, hỏi: "Cái này là sao?"

Hắn liếc nhìn tờ giấy vàng có ghi tên và ngày sinh tháng đẻ của Hồng Tiểu Quân, kiên cường nói: "Đây là từ trong miếu cầu về – nhà chúng ta, hai đứa con trai ta, còn có hai đứa con của con gái ta, đều chẳng có tiền đồ học hành gì, chỉ có Tiểu Quân là có thể đọc sách, ta đây là giúp nó cầu phúc, phù hộ nó có thể thi đậu đại học, rạng danh dòng họ đó mà..."

Nghe xong, ta có chút tức giận!

Vị đại gia này, quả nhiên vẫn cứng miệng như vịt chết.

Sự việc đã bại lộ, mọi chuyện đã đến nước này, vậy mà hắn vẫn còn bịa ra lý do thoái thác như vậy.

Thật khôn lỏi.

Hồng Vũ liều chết không nhận, ta cũng không nóng nảy, chỉ vào đống móng tay, răng và ống máu nhỏ kia, hỏi Hồng Bân bên cạnh: "Những thứ này đều là của Tiểu Quân, ngươi biết chúng từ đâu mà có không?"

Hồng Bân đáp: "Răng chắc là tìm trên nóc nhà – khi Tiểu Quân còn nhỏ thay răng, theo truyền thống đều ném lên nóc nhà..."

Hồng Tiểu Quân toàn thân suy yếu lập tức nói: "Trước khi ta gặp chuyện, thím từng giúp ta cắt móng tay, lại còn rất kỳ lạ mà cất đi; còn về máu... ta không biết."

Ta không hỏi thêm nữa, mà quay sang nhìn Hồng Vũ, hỏi: "Việc cầu phúc của người ta, cần dùng răng và móng tay sao? Đây là thủ đoạn gì vậy? Cái miếu mà ngươi cầu đó, là miếu nào vậy, ta thật muốn đến đó mà tìm hiểu xem sao..."

Lúc này Hồng Vũ lại không còn cứng miệng nữa, chỉ cúi đầu, không nói một lời.

Ta cũng không ép buộc hắn, mà lại giẫm lên ghế, bưng con búp bê sứ kia xuống, đặt lên bàn.

Thấy ta động tác này, Hồng Vũ vốn dĩ vẫn còn bình tĩnh lập tức cũng hơi đổi sắc mặt.

Hắn vô thức nhìn con búp bê sứ thô kệch kia, nhưng rồi lập tức dời ánh mắt đi chỗ khác.

Ta dùng tay gõ vào con búp bê sứ thô ráp, sau đó nhìn hắn, nói: "Cái này, là cầu từ Thái Lan về phải không?"

Hồng Vũ không ngờ ta lại khẳng định như vậy, do dự một lát, khó chịu nói với giọng bực bội: "Miếu Thái Lan, rất linh nghiệm..."

Ta thở dài, nói: "Đúng vậy, rất linh nghiệm, nhưng không phải... cầu phúc, mà là hại người!"

Hồng Vũ như bị giẫm phải đuôi mèo, vô thức kêu lên: "Ngươi đừng nói lung tung, làm sao có thể..."

Ta chỉ vào mũi hắn, âm điệu đột nhiên cao vút, nghiêm nghị quát lớn: "Không phải sao? Cái này của ngươi căn bản không phải là cầu phúc gì cả, mà là cổ man đồng hại người! Trong bình sứ này, chứa tro cốt oan anh, đúng không?"

Hồng Vũ bị ta mắng đến không dám ngẩng ��ầu.

Nhưng dù vậy, hắn vẫn cứng miệng nói: "Ta không biết ngươi đang nói cái gì..."

Ta nhìn kẻ ngoan cố này, thở dài một hơi, nói: "Đúng là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, chưa đến Hoàng Hà chưa cam tâm mà..."

Người đáng thương, ắt có chỗ đáng hận.

Ta nghiêm túc nói: "Hồng Vũ, ngươi mắc bệnh nặng, quả thực đáng thương! Nhưng vấn đề là ngươi không nghĩ đến việc tích cực chữa bệnh, phối hợp trị liệu, ngược lại lại đi theo con đường tắt hiểm ác này, còn đem chủ ý đánh lên người thân mình – thật sự là quá đáng..."

Nói xong, ta không chút do dự bưng con búp bê sứ kia lên, đập mạnh xuống đất.

Loảng xoảng...

Con búp bê này vốn rỗng ruột, nương theo một tiếng vỡ giòn, trực tiếp vỡ tan tành trên đất.

Trên mặt đất, ngoài những mảnh sứ vỡ vụn thô ráp, còn có rất nhiều vôi, thậm chí xen lẫn cả mấy khối xương cốt...

Không chỉ có thế, đa số người trong phòng đều cảm thấy một trận tiếng trẻ sơ sinh khóc nỉ non.

Không khí dường như lạnh đi hai ba độ.

Đúng lúc này, Hồng Vũ đang bị người giữ chặt đột nhiên trở nên rất kỳ lạ.

Hắn dường như bộc phát ra sức lực cực lớn, đột nhiên nhào tới trước mặt ta.

Sau đó, hai tay hắn bóp chặt cổ ta, hai mắt đỏ bừng, vẻ mặt dữ tợn, điên cuồng hét lớn: "Ngươi dám phá hủy linh đồng của ta mời về ư? Ngươi đây là muốn mạng ta đó à..."

Đừng nhìn hắn gầy yếu, nhưng sức lực lại rất lớn, nắm chặt cổ ta, siết thật chặt.

Đại Lão Vương và Bưu ca bên cạnh thấy vậy, vội vàng chạy tới kéo hắn ra.

Mấy người ba chân bốn cẳng, mãi mới kéo được Hồng Vũ ra, nhưng tên kia vẫn cuồng loạn kêu la, hai tay giãy giụa như một kẻ điên.

Ta vừa rồi bị hắn bóp đến suýt tắt thở, lúc này lấy lại hơi, nhìn cái điên dạng đó, nhịn không được hét lớn: "Ngươi còn có lý sao? Mạng ngươi là mạng, mạng của Hồng Tiểu Quân thì không phải sao? Hắn là cháu ngươi, là con độc nhất của đệ đệ ngươi, ngươi lại bày cái cục 'tá mệnh' này, mượn mệnh cách của nó, để ngươi phá giải cái khốn cảnh của mình, ngươi còn có lý sao?"

Hồng Vũ mắt đỏ hoe, gắt gao nhìn chằm chằm ta, nói: "Vậy ngươi cũng không thể đánh vỡ linh đồng này chứ – đại sư nói, nếu nó vỡ, ta sẽ bị cắn trả!"

Hắn vì quá kích động, nói đến mức miệng đầy bọt mép, suýt nữa phun bọt đầy mặt ta.

Ta nhìn chằm chằm hắn, nói: "Giờ mới biết sợ hãi ư? Sớm làm gì thì tốt hơn?"

Hồng Vũ nhìn vẻ mặt lạnh lùng của ta, đột nhiên suy sụp, lập tức ngồi phịch xuống đất, khóc rống nước mắt giàn giụa, lớn tiếng mắng: "Các ngươi đều mắng ta, có ai nghĩ đến cảm giác của ta không? Ta cũng chỉ là muốn nó cắt một quả thận, để cứu mạng ta mà thôi – thiếu một quả thận cũng sẽ không chết, nó vì sao không chịu? Nó không phải... cháu ta ư, chúng ta không phải... người thân ư..."

Mã Tiểu Hồng bên cạnh không thể nghe nổi nữa, chỉ vào hắn quát: "Con cái nhà ngươi cũng được mà, vì sao không bảo con ngươi cắt cho ngươi cứu mạng?"

Hồng Vũ vốn có vẻ hùng hồn, giờ phút này lời nói lại nghẹn ứ trong cổ họng.

Vợ của Hồng Vũ bên cạnh, ngập ngừng nói: "Đứa thứ hai nhà tôi không phải còn nhỏ sao?"

Mã Tiểu Hồng chỉ vào mũi hắn, mắng lớn: "Cho nên ngươi liền dùng những thủ đoạn nham hiểm này, muốn lấy mạng con ta phải không?"

Hồng Vũ bị nàng chỉ trích đến mức á khẩu không trả lời được, con ngươi đảo một cái, rồi phun ra một ngụm máu tươi, người cũng hôn mê bất tỉnh.

Hắn vừa ngất đi, xung quanh cũng trở nên một mảnh hỗn loạn.

Đại Lão Vương tới tìm ta, hỏi: "Tiếp theo phải làm sao đây?"

Ta kéo hắn sang một bên, thấp giọng nói: "Hồng Vũ không biết là học được phương pháp tá mệnh này từ đâu, biện pháp cụ thể ta không rõ lắm, nhưng đại khái chính là trao đổi mệnh cách của hai người, đem âm tà xúi quẩy của hắn chuyển dời sang người cháu trai Hồng Tiểu Quân... Hiện tại ta đã làm hỏng cái cổ man đồng cốt lõi kia rồi, lát nữa đem những thứ trong tấm vải đỏ kia, dùng bếp lò thiêu hủy hết, về cơ bản là ổn rồi..."

Đại Lão Vương nghe xong, lòng còn sợ hãi: "Cổ man đồng?"

Ta nói: "Cái này ngươi chắc phải hiểu chứ."

Đại Lão Vương nói: "Hiểu, quá hiểu rồi – một loại Hắc Vu thuật của Thái Lan, dùng tro cốt, xương cốt của trẻ con đã mất làm nguyên liệu, trải qua đại sư tế luyện mà thành..."

Ta nói: "Đi thôi, bên này giải quyết xong xuôi, chúng ta chuẩn bị rời đi."

Đại Lão Vương chỉ vào Hồng Vũ đang nằm trên đất trông như "giả chết", nói: "Cái này mặc kệ sao?"

Ta bình tĩnh nói: "Kẻ ti tiện tự có số phận của họ, không cần chúng ta quản."

Lời dịch này được truyen.free dày công vun đắp, mong rằng hương vị cổ xưa vẫn vẹn nguyên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free