(Đã dịch) Tùy Thân Đái Trứ Nhất Phiến Môn - Chương 17 : Mài đao!
Đêm đến, dùng cơm tối xong.
Thằng bé Tào Lương không chịu nổi, đã ngủ trước rồi.
Tào Trương thị và Tào Hiền ở trong nhà, một người khâu đế giày, một người vá quần áo, thỉnh thoảng trò chuyện. Chỉ là Tào Hiền không yên lòng, tai dựng thẳng lên, lưng quay về phía gian ngoài, giống như đang nghe lén.
“Con đó!”
Tào Trương thị vỗ nhẹ vào con gái lớn nhà mình, nhịn không được cười.
Tào Hiền hừ hai tiếng, không phục: “Con sớm phát hiện! Đại ca cùng Tiểu Ngũ có bí mật! Từ mấy tháng trước đã vậy rồi, đúng, chính là lần đại ca đi tỉnh ngoài ấy. Chuyện gì cũng để Tiểu Ngũ đi làm, không có việc gì thì lén hai mẹ con mình thì thầm! Có gì Tiểu Ngũ biết mà con không được biết?! Tức chết con rồi!”
Ngoài gian.
Tào Tín cùng đại ca nghe thấy Tào Hiền cố ý nói những lời đó cho hai anh em họ nghe từ bên trong, Tào Tín nhếch miệng cười, nhìn về phía đại ca: “Chúng ta cứ giấu nàng mãi không phải chuyện hay. Đợi ăn Tết xong, bàn bạc với nàng một chút, tìm võ quán đưa nàng vào, xem nàng có vui lòng không. Tỷ của con không phải loại an phận, nữ công thì không làm nổi, cái áo nàng làm, con dù sao cũng không có mặt mũi mà mặc ra ngoài.”
Đại tỷ Tào Hiền tuy ngày thường nói nhiều một chút, nhưng tổng thể vẫn biết đại cục, hiểu chừng mực.
Tình cảm tỷ đệ tuy ầm ĩ không ít, nhưng cũng rất sâu đậm.
Anh em nhà họ Tào tỷ muội chỉ còn bốn người, mỗi người đều đáng tin cậy.
Đối với việc giấu giếm Tào Hiền mọi chuyện, Tào Tín cũng không muốn để người tỷ hấp tấp này cả đời đều loanh quanh trong nhà, ngày sau gả chồng giúp chồng dạy con.
Mấy tháng nay hắn nhìn rõ, Tào Hiền căn bản không phải tính cách như vậy.
Thà rằng tập võ, ngày sau làm hiệp nữ, sống một cuộc đời khác biệt so với các cô nương, các nàng dâu nhỏ khác trong khu nhà cũ, như vậy cũng không uổng công Tào Tín được làm tỷ đệ với nàng kiếp này.
Người mang bí thuật "Thấy rõ", Tào Tín có nắm chắc không nhỏ có thể để Tào Hiền học thành tài.
Lại thêm tính tình hiếu thắng của Tào Hiền, nói không chừng về sau thật sự có thể nổi danh trên giang hồ.
“Nàng cũng tập võ?”
“Giống như ta?”
Tào Nhân nghe sửng sốt.
Câu đầu tiên là không ngờ Tào Tín lại muốn để Tào Hiền một cô nương lớn đi cầm thương múa côn.
Con gái tập võ!
Điều này ở các gia đình trung lưu cũng không thường thấy, ở các võ quán chính thống cũng rất hiếm.
Tào Nhân hơi giật mình.
Câu sau cũng không phải cho rằng Tào Hiền không xứng so với hắn, chỉ là hồi tưởng lại kinh nghiệm tập võ bốn tháng qua của hắn, có thể dùng hai chữ để hình dung ——
Hoang đường!
Thực sự hoang đường!
Thử hỏi ai tập võ mà, chỉ trong bốn tháng ngắn ngủi lại thay đổi tới mười một võ quán?!
Chưa từng nghe thấy!
Tập võ bốn tháng, rầm rộ, chưa kể không thành tựu gì, chỉ riêng số bạc đã nộp rồi lại đổ sông đổ biển, đã lên tới 33 lượng.
Đây là nhờ phẩm đức không tồi của một số quán chủ võ quán, họ sẵn lòng hoàn trả một phần tiền.
Nếu không thì tổn thất còn nhiều hơn!
Cách hắn tập võ, quả thực không thể tưởng tượng nổi.
Hiện tại Tào Tín còn nói muốn để Tào Hiền cũng tìm võ quán tập võ, Tào Nhân lo lắng em gái cũng sẽ đi theo con đường này, cuối cùng đừng rơi vào kết cục đạo tâm hỏng mất thì tốt rồi.
“Ha ha!”
“Sẽ không.”
Tào Tín nghe thấy buồn cười, giải thích với đại ca: “Con cũng không phải cố ý muốn giày vò đại ca, tục ngữ nói, ngồi mài đao cũng không làm mất kỹ thuật đốn củi. Đại ca căn cốt bình thường, nếu tùy tiện học một môn công phu, ba năm năm thậm chí mười năm tám năm cũng khó thành quả, chi bằng giai đoạn đầu dùng nhiều thời gian hơn một chút, dù có trì hoãn một năm nửa năm cũng không sao, tìm đúng công phu phù hợp, bắt đầu luyện sẽ làm ít công to, nói không chừng một hai năm là có thể có thành quả.”
Ngồi mài đao cũng không làm mất kỹ thuật đốn củi!
Lời này cũng không phải nói bừa.
Sớm từ đầu tháng chín, khi đại ca Tào Nhân bái nhập Dương gia võ quán, Tào Tín liền theo đại ca mỗi ngày đi một chuyến, tạo điều kiện để tiếp cận Dương quán chủ.
Chín ngày sau ——
[ căn cốt: 2 ]
[ tuổi tác: 43 ]
[ lực: 15 ]
[ thể: 13 ]
[ mẫn: 12 ]
[ trí: 11 ]
[ võ kỹ: Đoạn Môn đao, Hợp Bàn chưởng, La Hán cước ]
[ võ kỹ đẳng cấp: Đoạn Môn đao (tầng hai), Hợp Bàn chưởng (tầng hai), La Hán cước (tầng hai) ]
[ võ kỹ độ phù hợp: Lưỡng Nghi cầu công 12%, Đoạn Môn đao 17%, Hợp Bàn chưởng 17%, La Hán cước 21% ]
. . .
Thuộc tính của Dương Triển hiện ra trước mắt Tào Tín.
Ngoài "Hợp Bàn chưởng", "La Hán cư��c", vị quán chủ ấy còn nắm giữ một môn binh khí công phu "Đoạn Môn đao", mà cả ba môn công phu đều không tầm thường, đã luyện đến tầng hai.
Chính Tào Tín cũng đã khổ luyện "Lưỡng Nghi cầu công" đến tầng hai, công phu đại thành, nhất là hiểu rõ sự lợi hại của cấp độ này.
Từ bốn chiều thuộc tính "lực, thể, mẫn, trí", cũng có thể nhìn ra sự cường hãn của Dương Triển.
Lại nhìn [ võ kỹ độ phù hợp ], phổ biến vượt quá 10%, thậm chí "La Hán cước" đạt tới 21%. Căn cứ lời tự khoe của Dương quán chủ, ông ta có thiên phú và thành tựu không tồi đối với môn "La Hán cước" này, lúc trước theo tổ phụ tập võ, trước sau chỉ mất mười năm đã La Hán cước đại thành, có khả năng mở quán dạy võ.
Điều này gián tiếp nói rõ, [ võ kỹ độ phù hợp ] rất có thể đồng bộ với tiến độ tập võ.
Nhưng là vào một ngày sau đó, Tào Tín lần nữa thấy rõ Tào Nhân lúc ——
[ võ kỹ độ phù hợp: Lưỡng Nghi cầu công 8%, Đoạn Môn đao 9%, Hợp Bàn chưởng 6%, La Hán cước 11% ]
Độ phù hợp cao nhất "La Hán cước", cũng chỉ mới 11%.
Cao hơn Lưỡng Nghi cầu công không đáng kể là bao.
Tào Tín nói rõ tình hình với đại ca xong, liền quyết đoán khuyên hắn chuyển sang võ quán khác.
Kỳ thực Tào Nhân có đổi võ quán hay không, ban đầu không quá quan trọng.
Tào Tín đã thử ra cơ chế của bí thuật "Thấy rõ" ——
Không cần người nào tu tập môn võ công nào.
Ví như "Đoạn Môn đao".
Tào Tín chưa từng luyện, Tào Nhân cũng chưa luyện qua, nhưng khi Tào Tín thấy rõ Tào Nhân, nó vẫn hiện ra.
Điều này nói rõ, chỉ cần trong kho dữ liệu của bí thuật "Thấy rõ" của Tào Tín đã từng có thông tin, sau này bất kể thấy rõ ai, bất kể người đó luyện qua võ công gì, đều có thể đạt được võ kỹ trong hồ sơ cũ và "võ kỹ độ phù hợp" của mục tiêu điều tra.
Điều này tất nhiên là cực tốt, khiến "Thấy rõ" và "võ kỹ độ phù hợp" của Tào Tín có phạm vi áp dụng rộng hơn.
Về sau muốn điều tra môn võ kỹ nào phù hợp với đại ca hơn, cũng không cần đại ca tự mình đi học môn võ công đó, Tào Tín chỉ cần trực tiếp đi điều tra các quán chủ, võ sư là đủ.
Nhưng mấu chốt là, nếu không có Tào Nhân bái nhập võ quán làm cơ duyên, Tào Tín liền không có cách nào liên tục chín ngày đều tiếp xúc được với quán chủ võ quán để thấy rõ. Lén lút trốn ở cửa võ quán của người ta, người này lại biết công phu, đừng có mà biến Tào Tín thành tiểu đạo tặc rồi ăn đòn.
Bất đắc dĩ.
Để an toàn.
Tào Tín chỉ có thể dùng tiền mua thời gian.
Dùng bạc để đại ca hết lần này đến lần khác bái nhập võ quán rồi thay đổi võ quán, hắn thông qua việc điều tra các đại sư phụ của từng võ quán, không ngừng xem xét độ phù hợp của Tào Nhân với những công phu này.
Đáng tiếc là, tính đến hiện tại, tổng cộng mười một võ quán, với tầm 35 môn võ kỹ đã biết, nhưng môn có độ phù hợp cao nhất với Tào Nhân chỉ có 17%.
Vừa vặn đạt tới độ phù hợp của "Đoạn Môn đao" của Dương quán chủ.
Điều này hiển nhiên không đủ lý tưởng.
Tào Tín chuẩn bị tìm tiếp.
Tây Kinh thành lớn như vậy, tụ tập hơn hai triệu nhân khẩu, lớn nhỏ võ quán mấy trăm nhà, lúc này mới chỉ là khởi đầu mà thôi.
“Lấy thời gian hai năm làm chuẩn.”
“Nếu hai năm sau vẫn không tìm được cái quá phù hợp, thì đành chọn cái tốt nhất trong số những lựa chọn hạn chế, tạm chấp nhận vậy!”
Tào Tín nghĩ như vậy, kỳ thực nếu thật sự đến hạn hai năm, phàm là độ phù hợp không cao hơn 20%, hắn đều không cam lòng.
Mấy ngày trước.
Vì bận rộn cuối năm, Tào Nhân gần đây bái nhập võ quán được nghỉ vài ngày, quán chủ một nhà về quê, bí thuật "Thấy rõ" của Tào Tín không còn mục tiêu để trống, liền dùng nó để tra xét Tào Hiền, Tào Lương.
Tào Lương thì chẳng có gì đáng nói.
Nhưng Tào Hiền lại mang đến cho Tào Tín một bất ngờ lớn.
[ căn cốt: 1 ]
[ tuổi tác: 13 ]
[ lực: 6 ]
[ thể: 6 ]
[ mẫn: 6 ]
[ trí: 8 ]
[ võ kỹ: Không ]
[ võ kỹ đẳng cấp: Không ]
[ võ kỹ độ phù hợp: Lưỡng Nghi cầu công 9%, Đoạn Môn đao 11%, Hợp Bàn chưởng 5%, La Hán cước 4%, . . . , Tứ Tượng bộ pháp 37%, Nhạn Hành đao pháp 41% ]
. . .
Tứ Tượng bộ!
Nhạn Hành đao!
Hai môn công phu này là hai tuyệt kỹ gia truyền của một vị nữ quán chủ hiếm hoi ở Tây Kinh thành, Tào Nhân bái nhập vào đó, thế nhưng độ phù hợp không vượt quá 10%, hữu duyên vô phận.
Nhưng không ngờ, Tào Hiền lại có độ phù hợp siêu cao với hai môn công phu này!
Độ phù hợp cao đến mức Tào Tín chưa từng thấy trong đời.
Cuộc đời ngắn ngủi của Tào Tín, kiến thức không nhiều.
Có thể một cái 37%, một cái 41%, độ phù hợp như vậy, so với vị nữ quán chủ có căn cốt cao đến 3 đi���m thì —��
[ Tứ Tượng bộ pháp 27%, Nhạn Hành đao pháp 29% ]
. . .
Gần như chỉ ở hạng mục độ phù hợp này, Tào Hiền lại còn vượt xa vị quán chủ kia rất nhiều!
Điều này quá hiếm có.
Có thể gặp mà không thể cầu!
Đây cũng là một trong những nguyên nhân cơ bản khiến Tào Tín vội vàng muốn đại tỷ tập võ. Tào Hiền năm nay gần 13, qua hết năm cũng mới 14 tuổi âm, vốn có thể chậm thêm một hai năm tập võ.
Nhưng tận dụng thời cơ.
Tào Tín lo lắng công phu tốt như vậy một khi bỏ lỡ sẽ khó tìm lại, thế là đã sớm thảnh thơi, chỉ chờ qua Tết xong liền để đại ca dẫn Tào Hiền đi võ quán này bái sư.
Với độ phù hợp của nàng, nói không chừng ba năm năm sau trực tiếp thừa kế y bát của võ quán này cũng không biết chừng!
Đây là tạo hóa của Tào Hiền.
Cũng chính vì vậy, có Tào Hiền là viên ngọc quý đi trước, có ví dụ về độ phù hợp siêu cao 37%, 41% đi trước, lại Tào Hiền cũng chỉ có 1 điểm căn cốt giống Tào Nhân, điều này khiến Tào Tín cũng muốn tìm cho đại ca một vài môn công phu có độ phù hợp cực cao, để mau chóng có thành tựu, lại ngày sau tiền đồ càng cao.
Cũng chỉ là một hai năm thời gian, Tào Nhân năm nay 17 tuổi âm, hoàn toàn có thể chờ được.
“Đại tỷ ngày sau ít nhất là người luyện võ cấp quán chủ.”
“Đại ca cũng không thể quá kém.”
“Còn có ta ——”
Tào Tín cùng đại ca khe khẽ bàn luận, nhớ tới tiền đồ của bốn người sau này, lại nghĩ tới bản thân ——
. . .
[ chúc mừng môn chủ thu hoạch được: Đại Trung thông bảo 50 mai, đậu đỏ 5 cân, kẹo sữa 1 cân, quả dấm 50 gram! ]
[ chúc mừng môn chủ ngoài định mức thu hoạch được: Nguyên điểm *3 ]
. . .
“Quả nhiên!”
Tuổi cũ qua đi, năm mới đến.
Vào ngày đầu tiên của năm mới, Tào Tín lập tức ấn mở [ tạo hóa ], quả nhiên lại thấy "thu hoạch ngoài định mức" quen thuộc. Giống như ngày Tết Trung thu, được 3 nguyên điểm.
Lại thêm bốn tháng cuối năm trước, mỗi mùng một đầu tháng có một điểm, hiện tại số nguyên điểm Tào Tín đang sở hữu đã tích lũy được hơn 7 điểm.
Nhưng điều khiến người ta đau đầu là, Tào Tín thông qua đại ca mà hiểu được không ít phương pháp tập luyện võ kỹ, phương pháp nhập môn.
Thế nhưng từ đầu đến cuối, cột [ kỹ năng ] của hắn không hề xuất hiện môn võ kỹ thứ hai.
Dù hắn đã tự mình luyện tập hơn một tháng cũng không được.
Không biết có phải do phương pháp tu luyện không hoàn chỉnh chăng.
Bởi vậy Tào Tín hiện tại liền đứng trước một tình cảnh khó xử ——
“Có nguyên điểm, nhưng lại không có nơi để dùng!”
“Thật vô lý!”
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ.