(Đã dịch) Tùy Thân Mang Theo Dị Hình Vương Hậu - Chương 304 : Thân nhân gặp nhau
Xin cảm ơn mọi người đã ủng hộ Nguyệt Phiếu vượt xa dự tính của tôi, xin gửi đến quý vị chương lớn 5.000 chữ với tất cả tâm huyết. Xin cảm ơn!
Với lòng đầy hy vọng, Kim Anna nhìn về phía cửa ra vào, nhưng khi chứng kiến kẻ lười biếng chậm chạp bước vào quán không phải là người nàng hằng mong đợi, nàng lập tức thất vọng.
Đó là một thanh niên vận thanh bào, vẻ anh tuấn không chê vào đâu được, mang trên mặt nụ cười thư thái, thích ý. Bên cạnh anh ta là vài người kỳ lạ: một kẻ bị áo choàng đen che kín hoàn toàn thân hình, vẻ mặt lạnh lùng chẳng nói năng gì; một kẻ khác trông như Bán Thú Nhân, bộ lông đen lởm chởm, chiếc mũi to linh hoạt hít lấy hít để. Khi phát hiện ra mùi thơm kỳ lạ từ những xiên thịt nướng rau củ trên bàn, đôi mắt hắn nhất thời sáng rực lên màu xanh biếc.
Một gã đại hán mặt chữ điền, thần thái uy nghiêm không giận mà oai, đôi cánh tay tròn lẳn chạm gối. Hắn thả xuống bên hông một thanh kiếm bản rộng, chau mày đánh giá mọi người.
Bên cạnh đại hán là một thanh niên hắc y. Trên khuôn mặt hơi xanh xao là đôi mắt sắc như lưỡi dao hữu hình. Thân hình thon gầy, khi đi lại hắn quen nhón gót nhẹ nhàng, không một tiếng động. Bất cứ ai nhìn qua cũng đều biết đó là một Thích Khách.
Phía sau mấy người còn có hai thiếu nữ trẻ tuổi. Cô gái bên trái tóc dài đen nhánh mềm mại buông xõa trên vai, toàn thân vận y phục trắng làm tôn lên thân hình thướt tha, xinh đẹp vô cùng, nhưng ánh mắt tinh anh lướt qua đánh giá đám đông đang vây quanh cửa quán một cách hiếu kỳ.
Cô gái bên phải trẻ hơn một chút, áo bó màu đen ôm sát thân hình, làm nổi bật đường cong quyến rũ. Làn da màu mật ong khỏe mạnh của nàng tuy không mềm mại trắng nõn như bạn đồng hành, nhưng lại toát lên một vẻ đẹp thanh xuân và tràn đầy sức sống.
Một ông lão mặc trang phục Mục Sư. Lúc này, cây gậy bạc trong tay ông ta liên tục thi triển Thánh Quang Thuật lên người Xilu đang nằm dưới đất cứ như thể không tốn chút công sức nào. Tốc độ đó khiến một Mục Sư cao cấp trong đám đông há hốc miệng kinh ngạc.
Những người này là ai, không cần nói cũng biết, đó chính là Lý Tuấn Sơn và đoàn người của cậu.
Sau khi mọi việc ở Huyết Sắc Hiệp Cốc được giải quyết ổn thỏa, và Mia cùng những người khác khéo léo từ chối lời mời làm khách của Lý Tuấn Sơn, cậu cũng không miễn cưỡng, để Tiểu Hắc phá vỡ khe nứt không gian, đưa họ đến những nơi cần đến.
Lý Tuấn Sơn nhớ về những người cố nhân ở Phong Hỏa Trấn. Mia và những người khác chân trước vừa bước qua khe nứt không gian, chân sau cậu đã vội vã thẳng tiến Phong Hỏa Trấn.
Vốn dĩ cậu còn định đi đón Tiểu Chiểu về, nhưng sau đó lại nghĩ, Tiểu Chiểu lúc này đang học Tế Tự Thuật rất hăng say. Nàng đang ở độ tuổi tiếp thu sự vật nhanh nhất, Lý Tuấn Sơn cảm thấy mình không thể cứ mãi canh giữ bên tiểu muội muội mà mình yêu thương này. Học thêm chút gì đó thì đối với nàng tuyệt đối không có hại.
Tiểu Hắc có khả năng truyền tống không gian cực kỳ thuận tiện. Lý Tuấn Sơn nghĩ, khi mọi thứ của mình đã ổn thỏa, đưa Tiểu Chiểu đến các quốc gia loài người du ngoạn, mở mang tầm mắt một chút cũng chẳng phải việc khó gì.
Khô Cốt vốn đề nghị trở về Đầm Lầy Hắc Ám để thu thập Ma Thú cho đại nhân Triệu Hoán Sư. Nhưng Lý Tuấn Sơn đã tiếp nhận Tâm Linh Chi Hỏa của hắn, cậu rõ ràng cảm nhận được sự quyến luyến của hắn đối với quốc gia loài người. Cậu cũng không phải người không biết điều, dứt khoát không vội để Khô Cốt trở về ngay, mà cho phép hắn cùng mình thư giãn một thời gian.
Robin và Burundi cũng thuận đường trở về quê hương, nên họ cùng nhau đồng hành. Lôi Vũ thì khỏi phải nói, sau khi ngậm ngùi từ biệt đạo sư mà mình hằng tư niệm ở quê nhà, cậu cũng muốn trở về thành Ouston, cũng thuận đường với Lý Tuấn Sơn.
Có chút ngoài ý muốn là, thiếu nữ Thích Khách rực rỡ như ngọn lửa tên Maya, người Lý Tuấn Sơn từng đụng độ trong vòng loại khi lần đầu nhập cốc, vậy mà lại quen biết Burundi, hơn nữa còn đặc biệt đến Huyết Sắc Hiệp Cốc để tìm cậu ta.
Lý Tuấn Sơn kinh ngạc trước sự kiên trì của cô gái này. Cậu đoán chừng hai người có bí mật thầm kín gì đó, đã nói bóng nói gió hỏi Burundi vài lần, nhưng cậu ta chỉ đỏ mặt ấp úng không chịu nói.
Thánh Mục Sư Paolo cũng đến từ một gia tộc nhỏ ở thành Ouston, đế quốc Lance. Lý Tuấn Sơn cố ý chiêu mộ Mục Sư này, ông ta đã chỉ trời thề trung thành với đại nhân Thánh Vực, thậm chí còn kéo cả Quang Minh Thần, vị thần đã sớm bị thế nhân lãng quên, ra để thề thốt.
Lý Tuấn Sơn chiêu mộ ông ta dĩ nhiên cũng có dụng ý riêng. Còn về Pamela và Ioannina, họ không cùng đường nên tạm chia tay. Họ đã hẹn sẽ trở về thăm người thân trước, sau đó sẽ đến Phật La Thành tìm Lý Tuấn Sơn.
Đoàn người không có kẻ yếu, cho dù không có A Liên hộ tống, họ vẫn vừa cười vừa nói, chỉ mất nửa ngày là đã đến Phong Hỏa Trấn.
Gần quê hương thì lòng bồn chồn. Phong Hỏa Trấn đối với Lý Tuấn Sơn mà nói, tuyệt đối là cố hương đầu tiên trên thế giới này, cũng là nơi cậu giải quyết xong phiền não lớn nhất trong lòng. Lý Tuấn Sơn hoàn toàn thả lỏng tâm trạng, cậu đeo lên mặt nạ Nghệ Nhân, thay đổi diện mạo, muốn dành cho Anna và mọi người một bất ngờ.
Anna và mọi người có kinh ngạc hay không thì Lý Tuấn Sơn còn chưa biết, bản thân cậu lại thực sự kinh ngạc. Năm năm qua cậu luôn mong đợi cảnh tượng khi trở về Phong Hỏa Trấn, nhưng không ngờ rằng tình cảnh trước mắt lại hoàn toàn phá hỏng tâm trạng của cậu.
"Kinh doanh tốt thật đấy... đông người quá!" Lý Tuấn Sơn trên mặt không lộ ra vẻ khác thường nào, vẫn giữ vẻ mặt cười mỉm chi. Ánh mắt nhìn về phía Anna pha lẫn một tia tình cảm khó kiềm chế.
Cano không phải ngu ngốc, hắn đã sớm dạt ra một bên. Đoàn người của Lý Tuấn Sơn rõ ràng khiến hắn cảm thấy áp lực.
Tọa Hà còn định hùng hổ xông lên thì Anna đã gọi hắn lại. Nàng cẩn thận đánh giá Lý Tuấn Sơn, dù vẻ mặt của cậu khác biệt hoàn toàn, nhưng Anna dường như nhìn thấy điều gì đó trong ánh mắt Lý Tuấn Sơn, nàng chau mày.
Lý Tuấn Sơn không chớp mắt, khóe miệng vẫn giữ nụ cười, sải bước tiến vào quán. Phải nói là kẻ không biết không sợ. Cano đứng nhìn họ mà chẳng biết làm sao, trong lòng sớm đã dấy lên nỗi sợ hãi không thể kiềm chế. Hắn không ngừng hy vọng những người này không phải đến gây rắc rối cho mình. Mấy tên lính đánh thuê cấp dưới của hắn, nhưng vì quen thói ngang ngược trong thời gian qua, vẫn hùng hổ bước tới. Chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra đã cảm thấy linh hồn bị một luồng khí tức kinh khủng xé rách, nuốt chửng. Thân thể cứng đờ, ngay lập tức mất đi thần trí.
Trong đám người, Lý Tuấn Sơn nhẹ nhàng tiến tới. Dưới ánh mắt hồ nghi của Anna, cậu đi đến bên cạnh bàn, cắm đầu vào xiên thịt trên bàn.
"Ta đã biết mà, lượng gia vị bí truyền cho vào ít quá, thất bại! Món súp này nấu kiểu gì mà đã mất đi hương vị nguyên bản rồi, chẳng phải nửa tháng mới đổi món một lần sao? Thất bại! Nguyên liệu nấu súp cũng dùng lung tung cả, ta đã bảo tốt nhất là dùng xương lớn cơ mà? Cái này của dì chẳng khác nào đem nguyên con nhím thái thành khối rồi quẳng vào nấu, quả thực là thất bại của thất bại!"
Những người khác không hiểu mô tê gì, Anna lại giống như bị sét đánh, từng thớ mỡ trên người nàng cùng lúc run rẩy, toàn bộ thân thể nhất thời gợn lên từng đợt "sóng thịt".
"Bây giờ bán bao nhiêu tiền một xiên vậy?" Lý Tuấn Sơn tay khẽ lướt trên mặt, ngẩng đầu lên.
"Ồ!" Mọi người trong tửu quán đột nhiên thấy người trước mắt thay đổi một khuôn mặt khác, không khỏi phát ra tiếng thán phục kỳ lạ. Lúc này chợt nghe...
"Tiểu Sơn!"
Tiếng Anna tựa như tiếng sấm vang lên duy nhất trong quán rượu. Rockefelle đang đứng sau lưng Lý Tuấn Sơn không khỏi giật mình thon thót.
Không chỉ riêng hắn giật mình, khi chứng kiến Anna như con rối thép mang theo tiếng gió rít ào ào lao về phía Lý Tuấn Sơn, Khô Cốt kinh hãi suýt nữa lao ra đón đỡ, nhưng Lý Tuấn Sơn đã lập tức giao lưu tinh thần với cậu ta, khiến cậu ta thu bước chân lại.
"Rầm!"
Khô Cốt và Rockefelle trợn tròn mắt. Thánh Mục Sư Paolo há hốc mồm trợn mắt. Biểu cảm của Burundi và Maya không khác là bao. Robin mặt mỉm cười, Kim Lôi Vũ cũng vậy, nhưng biểu cảm cậu ta khi hé miệng cười trộm lại càng đáng yêu hơn.
"Rầm!" Như trút hết căm hờn, Kim Anna lại giơ tay gõ vào trán Lý Tuấn Sơn một cái, vẻ mặt thịt mỡ kịch liệt run rẩy: "Cái đồ vương bát đản này! Cuối cùng cũng chịu chết, chết trở về rồi!"
Lý Tuấn Sơn nhanh chóng thu mặt nạ Nghệ Nhân vào nhẫn không gian, cười hắc hắc nói: "Anna, dì xin bớt giận, con chẳng phải đã trở về rồi sao. Không phải sợ ảnh hưởng buôn bán của dì, cùng lắm thì tháng này khấu trừ một nửa tiền công của con?"
"Khấu trừ tất cả!" Anna theo bản năng quát: "Ăn của ta, mặc của ta, tiền công cũng phải xem tâm tình của ta!"
Nói được một nửa, Anna kịp phản ứng, thu lời lại, vung nhẹ tay lên rồi nhẹ nhàng đặt xuống mặt Lý Tuấn Sơn, bỗng bật khóc lớn, rồi lại chuyển sang cười to.
Lý Tuấn Sơn nhẹ nhàng cầm chặt những bàn tay từng không ít lần véo tai cậu, và từng may vá những bộ y phục thô ráp cho cậu dưới ánh đèn dầu mờ ảo đêm đêm, cậu cũng không khỏi bật cười.
Tiếng cười không ng��ng. Khi Anna đã để nước mắt làm nhòe hai gò má, mắt Lý Tuấn Sơn cũng ướt lệ.
"Tiểu Sơn!"
"Đúng là Tiểu Sơn đó!"
"Tiểu Sơn cuối cùng cũng đã trở về!"
Những cư dân Phong Hỏa Trấn bản địa lúc này cũng đã thấy rõ diện mạo Lý Tuấn Sơn, nhất thời kích động hoan hô đứng lên.
Đa số người trong tửu quán như lạc vào trong sương mù, không biết vì sao, nhưng bị sự vui mừng và kích động đó lây lan, họ cũng không khỏi nở nụ cười.
Đương nhiên cũng có người ngoại lệ, Cano chính là kẻ ngoại lệ đó. Cho dù hắn có bộ óc heo, cũng biết lúc này đại sự không hay rồi. Tên thủ hạ đã nghênh đón và cản đường Lý Tuấn Sơn lúc nãy vẫn đứng thẳng tắp ở cửa ra vào như một pho tượng, sống chết không biết. Làm gì còn dám nán lại? Hắn nhìn quanh vài lần, thấy không ai chú ý, toan chuồn khỏi đám đông.
Vừa mới đứng dậy, Cano đã trợn tròn mắt há hốc mồm. Không chỉ riêng hắn, mà tất cả mọi người, dù là cư dân Phong Hỏa Trấn bản địa, hay thành viên Độc Lang Dong Binh Đoàn, và cả những thực khách, vũ nữ còn lại, đều há to miệng nhìn thân hình bất động của Cano đang từ từ bay lên không trung. Cano trong cơn hoảng sợ muôn phần, đầu óc mơ hồ.
"Lão đại tiến giai đến Chiến Thánh rồi hả?" Một tên thành viên Độc Lang Dong Binh Đoàn không khỏi hô lên đầy kinh ngạc.
"Tiến giai cái quái gì!" Kẻ bên cạnh hắn, nhìn rõ hơn, khẩn trương thì thầm: "Với cái sắc mặt của lão đại, trông như là tiến giai Chiến Thánh sao?"
"Cái đồ hỗn đản!" Anna không để ý đến sự dị thường của Cano, vừa khóc vừa cười, dùng bàn tay dính đầy dầu mỡ lau vài vệt nước mắt, nhất thời biến thành diễn viên tuồng. Nàng cười mắng: "Cái đồ chết tiệt này, trốn đi đâu giờ mới biết đường về thăm chúng ta?"
"Ha ha." Lý Tuấn Sơn trợn mắt cười nói: "Con có gây một chút phiền toái, bị người ta bức phải lang thang khắp nửa đại lục suốt hơn năm năm. Chẳng phải vừa về đến nhà, còn chưa kịp về thăm nhà mình đã chạy tới thăm dì đây sao?"
"Đồ vô lương tâm!" Anna giơ tay lại muốn gõ vào đầu Lý Tuấn Sơn, nhưng nhìn thấy Rockefelle và đám người phía sau cậu với vẻ mặt kỳ lạ đang nhìn mình, nàng lại thu tay về.
"Đồ vương bát đản vô lương tâm! Chỗ của ta chẳng phải là nhà của con sao?" Anna nói xong, nước mắt lại chảy ra.
Lý Tuấn Sơn chỉ chung sống với Anna vỏn vẹn chưa đầy nửa năm trong kiếp này. Quả phụ này không con cái, lại có phần đanh đá keo kiệt, nhưng bà thực sự coi Lý Tuấn Sơn như con ruột. Dù chung sống chưa lâu, nhưng với thân phận là người của hai thế giới, Lý Tuấn Sơn tự nhiên có thể cảm nhận được thứ tình thân nồng ấm khó che giấu ấy.
"Thế nào rồi? Phiền toái đã giải quyết xong chưa?" Anna có chút khẩn trương hỏi, nước mắt vẫn không ngừng tuôn rơi.
"Tuy rằng thời gian kéo dài một chút, nhưng cuối cùng cũng giải quyết viên mãn!" Lý Tuấn Sơn cười vỗ vỗ ngực mình, nói: "Con là ai cơ chứ? Là Tiểu Sơn độc nhất vô nhị của Phong Hỏa Trấn năm nào, sao có thể khiến dì thất vọng được?"
"Cái đồ vương bát đản này!" Anna nín khóc mỉm cười, nắm tay nhẹ nhàng đấm vào ngực cậu.
"Cách dì kiếm tiền càng ngày càng nhiều đấy." Lý Tuấn Sơn quay đầu nhìn quanh, nhỏ giọng cười nói: "D�� còn biết tìm chút vũ nữ đến phục vụ quán nữa sao? Tiền chẳng lẽ không đủ dùng sao?"
"Vớ vẩn!"
Những người khác đều có chút sợ hãi và tò mò nhìn Lý Tuấn Sơn và đoàn người của cậu, kể cả Tọa Hà cùng Xilu đang được nàng đỡ đứng dậy, thần sắc dù cũng có chút phức tạp, nhưng chỉ có Anna là vẫn phóng khoáng, không chút để tâm. Nàng thở dài một hơi nói: "Những người đáng thương này đều là bị cướp bóc, lưu lạc đến thị trấn này. Ai da, hiện giờ Phong Hỏa Trấn chẳng còn như trước nữa. Trước kia đám lính đánh thuê trời đánh ấy, chuyện xấu xa gì cũng dám làm, cướp bóc cả người già yếu, phụ nữ và trẻ em. Ta thấy các nàng đáng thương nên đã thu lưu."
"Không cần nói nữa!" Lý Tuấn Sơn nghe xong liền hiểu ra, nói: "Dì Anna, chúng ta đã lâu không gặp, đừng để đám tạp chủng này làm hỏng tâm trạng. Lý Tuấn Sơn quay người nói: "Ta cá rằng cách dì tra tấn tên đó sẽ còn ghê gớm hơn cả việc tra tấn linh hồn của một vị Quân Vương. Dì có tự tin không?"
Burundi sững sờ, lập tức hiểu ý. Cậu ta hé miệng cười nhẹ, nhất thời lộ ra một hàm răng trắng: "Việc tra tấn thể xác đến cực hạn cũng không hề kém cạnh tra tấn linh hồn. Cá nhân tôi thấy, phải thử một lần mới biết được."
Khô Cốt không lên tiếng, quay người ầm ầm bước ra ngoài quán. Rockefelle vung móng vuốt lên không trung. Cano, với vẻ mặt sợ hãi, chỉ cảm thấy mình ngay cả một tiếng rên cũng không phát ra được, nhất thời bị bay ra ngoài.
Robin cười gượng đi về phía ngoài cửa, tiện tay kẹp hai tên lính đánh thuê đang đứng bất động như pho tượng ở cửa vào nách mang ra ngoài. Thân thể hai tên lính đánh thuê cũng đã cứng đờ.
"Đợi một chút! Tôi đi nữa!" Thiếu nữ Maya nhất thời mặt mày hớn hở, hưng phấn đi theo, vừa kêu: "Để tôi, để tôi!"
"Đó là cái Đội lính đánh thuê nào vậy?" Lý Tuấn Sơn đánh giá khắp lượt trong quán.
"Tiểu Sơn, đó là Độc Lang Dong Binh Đoàn!" Một cư dân Phong Hỏa Trấn bản địa hô lớn.
"Bác Joss, vài năm không gặp, bác chẳng thay đổi chút nào, vẫn cường tráng như vậy." Lý Tuấn Sơn cười nói với ông ta.
"Tiểu Sơn, con cuối cùng cũng đã trở về! Con không biết mấy năm nay..." Bác Joss nói xong có chút xu hướng nước mắt già sắp tuôn rơi.
"Bác Joss, không cần nói nữa, con đều biết cả!" Lý Tuấn Sơn khẽ gật đầu với ông, quay người nhìn đám lính đánh thuê, khẽ nói: "Hễ là thành viên Độc Lang Dong Binh Đoàn thì tự giác ra ngoài đi, đừng ép ta phải tìm từng người một, ta tin các ngươi tuyệt đối không muốn làm như vậy đâu." Những thành viên Độc Lang Dong Binh Đoàn mới đến Phong Hỏa Trấn chưa lâu, làm sao biết được chi tiết về Lý Tuấn Sơn? Lúc này chứng kiến đoàn trưởng của mình bị người khác đơn giản khống chế như làm xiếc, ai nấy đều kinh hãi vạn phần.
Cư dân Phong Hỏa Trấn bản địa cũng đã ra mắng chửi đám Độc Lang Dong Binh Đoàn này. Đến Phong Hỏa Trấn chưa lâu nhưng chúng chẳng làm ít chuyện xấu. Không chỉ ức hiếp những lính đánh thuê và Mạo Hiểm Giả nhỏ lẻ, ngay cả những cư dân bản địa như họ cũng không ít lần chịu nhục. Lúc này, họ có người 'viện trợ' thì chẳng còn kiêng dè gì, thậm chí mấy người đã tiến tới tức giận chỉ trích và vạch tội họ.
Biết chắc chắn không thể tránh khỏi, mười tên thành viên mặt xám như tro ngoan ngoãn bước ra ngoài. Bên ngoài, hơn một trăm tên thành viên Độc Lang Dong Binh Đoàn thấy tình thế không ổn toan lẻn đi, nhưng đã bị cư dân Phong Hỏa Trấn và các đội lính đánh thuê nhỏ bao vây ở giữa. Sau khi vài kẻ muốn phản kháng bị quần chiến, chẳng còn ai dám nhúc nhích.
Thực lực của bọn họ cơ bản là ngang nhau, chỉ có đoàn trưởng Cano là có thực lực tương đối cao, nên mới một mực làm mưa làm gió. Lúc này, đoàn trưởng giống như bị lồng giam không gian vô hình vây khốn, ai cũng thấy hắn la hét hoảng sợ nhưng chẳng ai nghe được tiếng của hắn. Những thành viên Độc Lang Dong Binh Đoàn ấy triệt để lạnh lòng.
Lý Tuấn Sơn tự nhiên sẽ không vì những Tiểu Nhân Vật này mà bận tâm. Trong lúc Anna nhiệt tình mời Robin và những người khác ngồi vào trong sảnh, đang định mời người hầu mang chút Ma Lạt Năng lên thì, Lý Tuấn Sơn cười nói: "Dựa theo cách tính nguyên liệu thế này, con tự nấu một nồi mà ăn. Dì bây giờ càng ngày càng ăn bớt xén nguyên liệu, làm thế này thì đập nát chiêu bài, còn ai thèm làm ăn nữa?"
"Ngươi cho rằng ta không muốn dùng đủ nguyên liệu à?" Anna cười mắng: "Giờ này ai cũng muốn ăn món ngon nhưng không muốn trả tiền. Chịu trả tiền thì lại chê đắt. Lão nương một mình nuôi sống mười mấy người, những nguyên liệu đó không dễ kiếm, nếu dùng đủ thì chẳng phải lỗ vốn sao? Thôi đi thôi đi, cách làm thì ai cũng biết, lão nương cũng đã mời người về dạy mọi người làm theo đúng quy trình của con, nhưng chẳng ai làm ra được hương vị như của con. Hôm nay con làm cho lão nương ăn một bữa thật thoải mái đi!"
"Đại nhân còn làm ra được cái món này nữa sao?" Rockefelle thèm ăn, đã sớm vụng trộm đưa mấy xiên thịt vào miệng, ăn đến mặt mày hớn hở. Lúc này nghe được lời Anna nói, không khỏi dùng tiếng phổ thông lục địa A Lân không lưu loát xen vào hỏi một câu.
"Ngươi biết cái gì!" Anna không chút khách khí, tùy tiện vỗ một cái vào vai Rockefelle. Vai cậu ta trĩu xuống, suýt nữa thì ngã quỵ trên đất.
"Cái món Ma Lạt Năng này thế nhưng là Tiểu Sơn chế biến ra. Những năm qua lão nương sống sót cũng là nhờ vào món này."
"Dì còn không biết sao?" Robin cũng bị bầu không khí vui vẻ lây lan, vừa cười vừa nói: "Năm đó Tiểu Sơn thế nhưng là dựa vào chỉ với vài loại rau và chút tiết động vật, ở nơi này mà làm nên danh tiếng như vậy."
Đang khi nói chuyện, Robin cũng có chút thèm. Tiện tay cầm lấy bình rượu từ trên lò than, ngửa đầu liền rót vào miệng.
"Phụt!"
Rượu vừa vào miệng, Robin nhất thời duỗi cổ phun ra. Ngay phía đối diện Rockefelle đang vươn tay tính lấy một xiên thịt, không hề đề phòng mà bị phun thẳng vào mặt.
"Thật có lỗi, thật có lỗi!" Robin dù có khinh thường trước mặt tên "Bán Thú Nhân" bé nhỏ này cũng không dám, liên tục xin lỗi Rockefelle. Cậu ta xấu hổ cười cười, cầm lấy bình rượu nhếch miệng hỏi: "Đây là rượu sao? Sao lại chua chát thế này?"
"Ha ha!" Lý Tuấn Sơn thoải mái cười to nói: "Anna, con đã biết mà, rượu của dì chẳng mấy ai dám uống. Đại ca Robin chẳng loại rượu nào chưa từng uống, nhưng vẫn chịu không nổi."
"Cái đồ vương bát đản!" Anna trừng mắt nhìn Lý Tuấn Sơn, toan mắng nhưng rồi lại không nhịn được bật cười.
"A... Tha tôi!"
Đột nhiên, một tiếng kêu thảm thiết thê lương, kinh khủng truyền từ ngoài quán vào. Âm thanh đó giống như tiếng gào thét khi ai đó dùng thanh sắt nung đỏ đâm vào hạ thể của một con Gấu Bạo, khiến người ta rợn tóc gáy. Anna vốn dĩ thần kinh vững vàng, nghe xong cũng không khỏi giật mình thon thót.
Giữa tiếng kêu gào thê thảm, xen lẫn là những tiếng huyên náo hoảng sợ của đám đông vây xem. Anna không nhịn được thò đầu ra nhìn. Chỉ thấy đám đông vây xem ngoài cửa đang đồng loạt lùi lại. Trong tầm mắt, mười tên cư dân bản địa lúc nãy như những diễn viên kịch câm, thay phiên thể hiện vẻ mặt vừa hoảng sợ vừa thoải mái một cách sống động. Anna kiễng chân lên cũng chẳng nghe thấy bên trong đang xảy ra chuyện gì.
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.