"Đúng vậy," Trần Hữu trả lời Tam Khuyết, "Ngoài nhiệm vụ nhắc nhở, còn có một người khác cũng đã nói về chân tướng."

Mặc dù Trần Hữu không thể biết rõ chính xác chuyện gì đã xảy ra giữa sáu người trên đảo Hải Táng, nhưng những thông tin ngoài kịch bản đã đủ để anh ta tiếp tục đối thoại với thuyền trưởng Samael – những kỹ năng anh học được từ nhỏ để giao tiếp thuận lợi với người bình thường, có lẽ chưa đủ để anh hòa nhập vào cuộc sống của họ, nhưng khi giao lưu, tìm hiểu, thuyết phục các NPC, anh tạm thời không gặp bất kỳ áp lực nào.

"À, là thuyền trưởng Lisa! Vậy ra, thuyền trưởng Lisa cũng biết chân tướng? Cô ấy cũng biết cuốn nhật ký hàng hải này là giả mạo sao?" Tam Khuyết búng tay một cái.

Đúng vậy, sau khi hoàn thành nhiệm vụ nhánh thứ hai – "Lại thấy ánh mặt trời", có một người đã nói những lời gần như tương tự với lời nhắc nhở trong nhiệm vụ thứ ba sau này.

Người đó chính là thuyền trưởng Lisa!

Ngay khi vừa lên đảo, thuyền trưởng Lisa đã cho phép họ tự do khám phá, và lúc đó, cô ấy nói: "Trên biển cả, điều quan trọng nhất chỉ là chân tướng." – Lời nói này lúc ấy nghe có chút đột ngột.

Chân tướng có quan trọng đến vậy không?

Trên biển cả, chẳng phải sống sót mới là quan trọng nhất sao?

Nhưng khi Trần Hữu sắp xếp lại cuốn nhật ký hàng hải này một cách hợp lý, anh mới nhận ra rằng, sống sót chỉ là sống chết của một cá nhân, còn "chân tướng" lại quyết định sinh tử của rất nhiều người!

Nếu cuốn nhật ký hàng hải cổ xưa đó nói dối, khiến sự bất công tồn tại, thì trong hàng trăm, hàng nghìn năm tới, vẫn sẽ có những tên cướp biển ngã xuống, người sau tiếp nối người trước mà chết trên con đường truy tìm kim tệ của nữ thần...

Họ đã canh giữ ở eo biển Vương Miện vì một lời dối trá hư vô mờ mịt, một cá nhân, cả đời người, thậm chí mấy đời người, đều sẽ vì cuốn nhật ký hàng hải đó mà mất đi dũng khí và cơ hội tiến về Ánh sáng Bỉ Ngạn!

Cạch.

Trần Hữu tháo huy chương hải tặc của mình xuống, đặt lên quầy bar, còn Samael Mắt Một Mí thì nhìn chằm chằm huy chương hải tặc bằng vàng của anh ta, hồi lâu không nói nên lời.

"Thuyền trưởng. May mắn thay, tôi đã không phụ lòng, tôi đã mang về huy chương hải tặc bằng vàng, và tôi cũng mang về chân tướng về cuộc truy tìm kim tệ của nữ thần trong suốt một trăm năm qua. Tôi nghĩ, những gì tôi nên làm đã xong." Trần Hữu nói, "Bây giờ, tôi muốn nghe câu chuyện của ông hơn."

...

Keng.

Ngay khi Trần Hữu nói ra câu "đã xong", một luồng sáng trực tiếp lóe lên trên người anh ta.

Samael không hề do dự, trực tiếp thanh toán phần thưởng của nhiệm vụ nhánh thứ ba – "Lời nói dối" cho anh ta.

Lên thẳng một cấp!

Phần thưởng mười kim tệ.

Một nhiệm vụ nhánh mà phần thưởng kinh nghiệm như thế này thì quả là vô cùng phong phú!

Còn Hải Lam Myth và Tam Khuyết, những người đang giữ khăn tay và cuốn nhật ký hàng hải ở bên cạnh anh ta, nhiệm vụ của họ cũng đã cùng hoàn thành!

"Đánh giá B, không phải mức cao nhất," Tam Khuyết liếc nhìn bảng tổng kết nhiệm vụ, "Haha, dù sao cũng đã hoàn thành là tốt rồi, tôi cứ tưởng chắc chắn sẽ thất bại!"

Dù không thể đạt được đánh giá cao nhất, nhưng việc hoàn thành đã là rất tốt rồi, ít nhất cũng có được một phần thưởng kinh nghiệm và kim tệ phong phú.

Trần Hữu hiện tại đã đạt cấp 10.

Hiện tại, cấp độ cao nhất trên Tuyệt Đỉnh Đường Hàng Hải cũng chỉ mới cấp 15, cần biết rằng anh ta đã vào game sau một tuần, vậy mà trong vài ngày ngắn ngủi đã có thể đuổi kịp tiến độ đến mức này, quả thực đáng để chú ý.

Hơn nữa, chỉ còn nhiệm vụ chính tuyến và nhiệm vụ nhánh đầu tiên là có thể nộp.

Hôm nay, việc trực tiếp lên cấp 11 hoặc thậm chí cấp 12 hẳn là không thành vấn đề!

...

Toàn bộ quán hải tặc, hơn bốn mươi tên cướp biển, đều hướng về Samael Mắt Một Mí mà nhìn.

Bên ngo��i cửa, thuyền trưởng Lisa bước đến, thấy Trần Hữu và Samael đang đối mặt nhau, sắc mặt cô ấy lập tức thay đổi.

Khi cô ấy định hành động, Samael lại vung tay ngăn lại, tay trái của ông đặt lên chiếc huy chương hải tặc của Trần Hữu và nói: "Trước đó, ngươi nên nghe qua một lần về việc cuốn nhật ký hàng hải này đã được tạo ra như thế nào."

Trần Hữu gật đầu, không phản đối.

"Như tất cả các ngươi đều biết, chuyện này đã xảy ra cách đây một trăm mười năm..."

Samael nhìn chằm chằm chiếc huy chương hải tặc bằng vàng của Trần Hữu.

Cả quán hải tặc chìm vào yên lặng, chỉ còn lại giọng nói của một mình ông.

"Một trăm mười năm trước, có một vũ nữ tên là Miranda. Hàng ngày cô lui tới sàn nhảy phồn hoa nhất ở cảng Phong Bão, tiếp đãi những thương nhân giàu có nhất cảng Phong Bão và khiêu vũ cùng các sĩ quan hải quân anh tuấn. Cô trẻ trung, xinh đẹp, vô số thiếu niên ngưỡng mộ, không ít sĩ quan muốn cưới cô về nhà. Cô cứ nghĩ cuộc sống xa hoa được mọi người vây quanh này chính là cả đời mình. Cho đến khi... cô mắc một căn bệnh hiểm nghèo!"

"Căn bệnh hiểm nghèo ấy đã cướp đi sức khỏe và nhan sắc của cô, những người ngưỡng mộ bên cạnh cô cũng lần lượt bỏ đi. Chỉ có người đánh xe của cô, khi cô bệnh nguy kịch không nói nên lời, vẫn luôn không rời không bỏ, chăm sóc cô suốt ba tháng. Thế nhưng, đến khi cô thoát khỏi nguy hiểm tính mạng, người đánh xe của cô đã lặng lẽ rời khỏi cuộc đời cô..."

"Mất đi tất cả, Miranda như một người chết đuối, cố gắng níu lấy cọng rơm cuối cùng. Cô đi khắp nơi dò hỏi tin tức về người đánh xe của mình, treo thưởng kếch xù, tiêu tan hết gia sản. Nhưng vì khi còn phong quang vô hạn, cô thậm chí không biết tên người đánh xe của mình là gì, thậm chí ấn tượng về dung mạo anh ta cũng rất mơ hồ. Thế là, không có tên, không có miêu tả ngoại hình, việc tìm kiếm trở nên vô cùng khó khăn. Sau đó, cô phải mất trọn hai năm mới miễn cưỡng tìm thấy một người có thể là người đánh xe của mình, người đó hiện đang sống bằng nghề đánh cá ở làng chài, tên là Gore. Giàu Lâm Kiệt ngươi."

"Khi nhìn thấy Gore. Giàu Lâm Kiệt ngươi, Miranda đã cảm thấy dường như mình yêu người đàn ông mà trước kia cô chưa từng để mắt đến này. Một người đánh xe từng không đáng kể, giờ đây trong mắt cô lại mê hoặc hơn cả những phú thương và sĩ quan cô từng gặp. Cô thấy anh ta cao lớn, cường tráng, toát ra sức sống mạnh mẽ, kết quả là cô si mê đến mức quên ăn quên ngủ..."

"Nhưng khi cô lấy hết dũng khí xuất hiện trước mặt Gore, anh ta lại hoàn toàn không biết cô là ai. Cô kể với Gore về những chuyện đã qua trong trang viên, Gore cũng hoàn toàn không nhớ. Lúc này, Miranda đã biết, Gore. Giàu Lâm Kiệt ngươi không phải là người cô muốn tìm!"

"Một tháng sau, người đánh xe thật sự của cô xuất hiện. Thật trùng hợp, tên người đánh xe của cô cũng là Gore, Gore. Lado. Sau khi rời khỏi Miranda, Gore. Lado đã theo đội tàu ra biển, giờ đây anh ta mới vừa trở về, biết được nữ chủ nhân của mình đang tìm anh. Gore. Lado này, bề ngoài trông cũng có vài phần giống Gore. Giàu Lâm Kiệt ngươi, nhưng dù sao anh ta không phải Gore. Giàu Lâm Kiệt ngươi, không phải người mà Miranda đã ngày đêm nhung nhớ yêu thương."

"Vì tình yêu mới của mình, Miranda đã phản bội ý định ban đầu khi tìm người đánh xe. Cô kiên quyết không thừa nhận Gore. Lado là người đánh xe của mình, một mực khẳng định người cô muốn tìm chính là Gore. Giàu Lâm Kiệt ngươi. Việc Gore. Lado trở về, đối với cô mà nói đã là một rắc rối lớn – nếu cô thừa nhận Gore. Lado là người đánh xe của mình, cô sẽ không còn lý do để níu kéo Gore. Giàu Lâm Kiệt ngươi."

"Cô ta cảm thấy, mình nên tìm cách trừ khử Gore. Lado!"

Thuyền trưởng Samael nói đến đây, không ít người trong quán hải tặc lập tức tức giận đập bàn rầm rầm.

Trên đời làm sao có thể tồn tại loại người vong ân bội nghĩa như vậy?

Khi cô ta bệnh, anh ta đã không rời không bỏ chăm sóc người đánh xe của mình, hoàn toàn không cầu bất kỳ hồi báo nào. Cô ta khỏi bệnh, anh ta rời đi, sau đó chính cô ta muốn đi tìm người ta để báo ơn. Kết quả, báo ơn đến cuối cùng lại muốn giết người ta sao?

Trần Hữu liếc nhìn Hải Lam Myth.

Có lẽ vì không có nhật ký ghi chép, Hải Lam Myth trong cốt truyện đã không thể đọc được nhiều thông tin như vậy.

Nếu Hải Lam Myth, người nắm giữ lá bài vũ nữ, có thể cung cấp cho anh ta lượng thông tin tương tự với những gì thuyền trưởng Samael vừa kể, anh ta có lẽ đã có một chút khả năng để giúp họ đạt được đánh giá cao nhất cho nhiệm vụ nhánh thứ ba.

Đối mặt sự phẫn nộ của đám cướp biển, thuyền trưởng Samael giơ tay ra hiệu trấn an, rồi tiếp tục nói...

"Một trăm mười năm trước, có một nhà thám hiểm tên là Star. Có điều, cuộc thám hiểm của hắn không phải trên biển mà lại ở ngay trong cảng Phong Bão này. Hắn biết tên từng cô gái ở phố lớn ngõ nhỏ, biết con thuyền nào ở làng chài cập bến vào lúc nào. Và một cách tình cờ, hắn đã biết được hai tin tức quan trọng – những tin tức mà hắn cho rằng có thể nuôi sống mình cả đời."

Samael đã nói đến lá bài thân phận của Trần Hữu.

Trần Hữu nhanh chóng lật đến mấy trang cuối của quyển nhật ký, đặt trước mặt Samael.

"Một tin tức là... 'Miranda đã được một huân tước coi trọng, thực ra lão huân tước đó không sống được bao lâu n���a, chỉ cần ông ta chết đi, thành lũy, vàng bạc, tất cả tài sản đều sẽ thuộc về cô ta', phải không?" Trần Hữu đọc một đoạn trong nhật ký.

"Đúng vậy, đó là một vị lão huân tước đức cao vọng trọng, thực ra ông ấy coi Miranda như con gái mình." Samael gật đầu đáp lại.

"Một tin tức khác là..." Trần Hữu lật tiếp vài trang trong nhật ký của Star, rồi đọc theo nhật ký: "Thiếu tá Peppa đã lâm bệnh nặng, ông ấy chỉ có ba cô con gái, nhưng do bị hạn chế quyền thừa kế, cả ba cô đều không thể thừa kế trang viên của thiếu tá. Cơ hội trời cho này sẽ rơi vào tay gã nghèo Gore!"

"Không sai." Samael nhìn Trần Hữu với ánh mắt tán thưởng.

Trần Hữu thực ra đã hiểu rõ phần lớn thông tin trên lá bài thân phận của mình.

Có điều, với loại kịch bản nhiều người này, việc chỉ một mình anh ta hiểu rõ thông tin thì không có tác dụng. Hải Lam Myth chiến đấu rất xuất sắc trên đảo Hải Táng, cứu nguy cũng rất kịp thời, nhưng đáng tiếc anh ta lại không quá chú ý đến kịch bản của lá bài thân phận.

Vô số cơ hội nhiệm vụ trên Tuyệt Đỉnh Đường Hàng Hải đều ẩn chứa trong cốt truyện, không chú ý cốt truyện sẽ chịu nhiều thiệt thòi.

Vừa rồi, ngay trước khi vào quán hải tặc, Trần Hữu đã nhận ra rằng – nếu anh ta muốn dẫn trước người khác trên con đường hàng hải này, giành lấy "Ánh chiều tà" mà giáo sư để lại ở Ánh sáng Bỉ Ngạn, vậy thì anh ta không thể đơn độc chiến đấu một mình.

Anh ta còn cần thêm nhiều đồng đội ưu tú hơn nữa!

"Với hai tin tức này, Star bắt đầu suy tính. Miranda và Gore sau này đều là những người có thể thừa kế một khoản tài sản lớn, điều khiến hắn phấn khích hơn nữa là cả hai người đó hiện tại vẫn chưa biết chuyện này. Miranda chỉ đang mập mờ với lão huân tước, còn Gore thậm chí không biết thiếu tá Peppa là ai." Samael nói tiếp, "Vì vậy, nếu có thể nắm được điểm yếu của hai người đó, Star có thể sống nửa đời sau mà không phải lo lắng cơm áo."

"Nhưng hắn đã không tìm thấy điểm yếu của họ." Trần Hữu nghe xong câu nói này của Samael, mạch suy nghĩ đã hoàn toàn thông suốt. "Vì vậy, hắn quyết định tự mình tạo ra một cái!"

"Đúng vậy..." Thuyền trưởng Samael trả lời, "Vào thời điểm đó ở cảng Phong Bão, thế lực hùng mạnh nhất là Nghiệp đoàn."

"Chỉ cần hắn có thể tìm cách để Miranda và Gore liên can đến một vụ giết người... một án mạng thương nhân, đồng thời, nắm được bằng chứng đầy đủ về việc họ giết người, rồi tung ra vào thời điểm thích hợp. Như vậy, với tài sản mà hai người đó thừa kế, Star muốn bao nhiêu sẽ có bấy nhiêu." Trần Hữu gõ ngón tay lên bàn, "Vậy thì, đối với Star mà nói, vấn đề chỉ còn lại là, hắn làm thế nào để một ngư dân và một vũ nữ liên can đến một vụ án mạng thương nhân?"

"Vay nặng lãi." Samael tiếp lời, đó lại là một thông tin khác từ lá bài thân phận của người ngư dân. "Gore. Giàu Lâm Kiệt ngươi, thực ra đang nợ rất nhiều khoản vay nặng lãi, anh ta rất cần tiền. Chỉ cần Miranda biết chuyện này, cô ấy nhất định sẽ đi khắp nơi tìm cách kiếm đủ tiền để trả nợ, dù sao thì người phụ nữ này đã yêu anh ta đến điên cuồng rồi."

"Sau đó, Miranda cũng đã 'tâm tưởng sự thành' khi có được cái gọi là 'cuốn nhật ký hàng hải cổ xưa' đó. Cô ta nghĩ rằng từ cuốn nhật ký đó có thể tìm thấy 'kim tệ của nữ thần', đối với cô ta mà nói, đó là rất rất nhiều tiền." Trần Hữu khẽ gật đầu. Bản dịch được tinh chỉnh này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và chúng tôi hân hạnh mang đến cho quý độc giả.