(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Hàng Lộ - Chương 83: Ngủ mỹ nhân Joanna
Trần Hữu không nhìn Tam Khuyết. Hắn đến gần cây khô phủ tuyết, ngẩng đầu nhìn hồi lâu, cứ như muốn nhìn ra bông hoa từ thân cây.
Sau đó, hắn vươn tay đẩy thân cây.
Tuyết trên cây khô rì rào rơi xuống, phủ lên đầu, vai Trần Hữu. Cái lạnh thấm vào da thịt hóa thành nước, từ đỉnh đầu trượt dọc sống lưng, ào xuống, khiến Trần Hữu trong nháy mắt cảm thấy nhiệt độ đột ngột giảm đi mười mấy độ.
Bảy con rắn đủ màu nhao nhao trượt xuống từ thân cây, cuộn mình dưới đất, bên cạnh con Bạch Xà kia.
"Rất kiên cố," Trần Hữu nói, rồi trực tiếp dùng cả tay chân trèo lên.
Tam Khuyết trừng mắt: "À, chẳng phải chúng ta muốn lên mặt đất sao?"
Tiếng khóc trên đỉnh đầu vẫn từng trận vọng xuống...
"Suỵt, ngươi chẳng phải vừa mới hỏi Ôn Tửu lên đến nơi này rồi thì có biết đây là đâu không? Hiện tại, Ôn Tửu đang giải quyết vấn đề đó đấy," Chiến Vô Thương kéo Tam Khuyết lại.
"Cái gì? Leo cây mà giải quyết được vấn đề này à?"
"Hắn leo đến trên đỉnh cây, mới có thể định vị chứ..."
"Không phải... Leo đến trên đỉnh cây sao mà định vị được? Chẳng lẽ đâm một cái lỗ sao? Nhưng vấn đề là, lên đến mặt đất rồi, chắc chắn không chỉ có một cái lỗ, làm sao chúng ta biết cái lỗ nào là cái mình vừa đâm..." "Thiếu niên lang, ngươi ngốc à," Chiến Vô Thương gõ đầu Tam Khuyết. "Đâm một cái lỗ à? Đâm một cái lỗ rồi chờ ngươi tìm thấy lỗ đó thì chẳng phải đã tìm được tiểu thư Joanna rồi sao? Mục tiêu là tiểu thư Joanna, chẳng phải dễ tìm hơn việc ngươi đâm một cái hố lớn từ dưới đất lên sao?"
"Ừm... Cũng phải ha," Tam Khuyết vò đầu. "Ta nói cho ngươi biết, Ôn Tửu chẳng những phải từ dưới đất đâm lên một cái lỗ, mà lại, còn nhất định phải làm cho cái lỗ này phát sáng. Chỉ có cái lỗ này phát sáng, chúng ta từ đây thoát ra, lên đến mặt đất trên đảo rồi, mới có thể lập tức biết rõ mà đi theo hướng ánh sáng phát ra..." Chiến Vô Thương nói.
"Thì ra là thế!" Tam Khuyết gật gù, vẻ mặt đã hiểu rõ. "Thế nhưng là, có một vấn đề, trên Hồng Liên đảo đâu đâu cũng là ánh lửa, làm sao để một luồng sáng có thể xuyên qua biển lửa bao trùm toàn bộ hòn đảo mà chúng ta vẫn thấy được, đó mới là điều đáng nói," Chiến Vô Thương nói. "Đầu tiên, cái lỗ này không thể quá nhỏ, nếu không luồng sáng xuyên qua sẽ quá yếu. Sau đó, vật phát sáng không thể là đồ bỏ đi, nhất định phải là loại cực phẩm có ánh sáng mạnh mẽ, mới có thể xuyên qua biển lửa trên Hồng Liên đảo mà vọt thẳng lên trời. Do đó, ta đoán chừng chắc phải dùng đến Bất Tử Chi Tâm của Kraken..."
"Ồ, ra là vậy..."
Chiến Vô Thương vừa nói, Tam Khuyết vừa gật đầu.
Chà... Mặc dù cảm thấy có vẻ như có gì đó không ổn?
Chiến Vô Thương vẻ mặt nghiêm túc: "Vì vậy, đừng nghĩ rằng chúng ta chỉ tốn thêm vài bình rượu, bởi lẽ cơ hội thất bại rất lớn. Nếu chúng ta đánh rơi Bất Tử Chi Tâm ở đây, không biết bao nhiêu tửu quán sẽ rò rỉ tin tức... Lúc chúng ta quay trở lại, liệu Bất Tử Chi Tâm có còn là của chúng ta không thì không dám chắc được nữa."
"Áp lực lớn thật," Tam Khuyết cũng vẻ mặt nghiêm túc.
"Ừm, vậy nên, mặc kệ trên Hồng Liên đảo chúng ta gặp phải điều gì..."
"Hả?" Tam Khuyết chỉ vào ngọn cây.
"..." Chiến Vô Thương đang nói dở thì ngắc ngữ.
Trên đỉnh cây khô phủ tuyết, không biết từ lúc nào, lại biến thành con rắn đen kia.
Còn Trần Hữu? Trần Hữu đã biến mất tăm!
... Trần Hữu ngậm một ngụm rượu nhỏ, nhìn quanh cảnh tượng trước mắt, hoàn toàn khác biệt với tầng băng phong dưới lòng đất. Nơi đây nóng bức, khô ráo, khắp nơi cát bụi che khuất tầm nhìn. Thi thoảng trên mặt đất có vài cây xương rồng, rìa cạnh vẫn còn sắc đỏ rực. Bộ rễ xương rồng không thấy đâu, tất cả như thể mọc ra từ những đám phù vân lửa đang trôi lơ lửng.
Chính cảnh tượng biển lửa khắp nơi như vậy mới khiến Trần Hữu dễ dàng nhận ra chiếc hòm gỗ ngay phía trước.
Chiếc hòm gỗ màu băng lam. Cho dù dưới cái nóng cháy rực cả hòn đảo như thế, băng quan cũng không hề suy suyển.
Trong quan tài băng, ngồi một thiếu nữ mặc váy dài trắng muốt, khóe mắt còn vương lệ.
"Tiểu thư Joanna?" Trần Hữu dò hỏi.
"Ngươi... Ngươi là ai, ta... ta đang ở đâu..." Thiếu nữ không trả lời Trần Hữu, nàng dường như vừa mới tỉnh giấc từ một giấc ngủ dài, mờ mịt, hoang mang...
"Không sao rồi." Trần Hữu tiến đến gần thiếu nữ hai bước rồi dừng lại. "Joanna, ngươi có nhớ cái tên này không?"
"Joanna... Đúng, ta là... Ta là Joanna... ừm, Joanna gì ấy nhỉ..." Thiếu nữ ngồi trong quan tài băng trong suốt, ôm đầu. "Joanna Uriel? Không..." Con mắt nàng lúc sáng lúc mờ, ánh mắt hoảng loạn, không ngừng di chuyển, nhưng chẳng thể tập trung vào một điểm nào. Điều đó cho thấy ký ức của nàng hiện giờ rất mơ hồ, giống như rất nhiều ký ức của những người khác nhau đột ngột lẫn lộn vào nhau, nàng không cách nào phân chia chúng ra.
Không biết nàng trong quan tài băng này đã ngủ say bao nhiêu năm... Vừa mới tỉnh dậy, cần cho nàng một chút thời gian.
"Tiểu thư Joanna, ta và đồng đội đã vượt qua bão tố để tìm kiếm tung tích của ngài. Hiện ta sẽ gọi họ đến, xin ngài đừng sợ hãi..." Trần Hữu dứt khoát cởi áo đang mặc, khoác lên người nàng – dù sao nhiệm vụ giai đoạn đầu không có chiến đấu, còn việc phòng ngự sát thương địa hình thì dựa vào bình rượu đạo cụ kia là ổn.
Nói xong, Trần Hữu mỉm cười kết nối kênh thoại: "Còn chưa lên à?"
Tam Khuyết cùng Chiến Vô Thương vẫn đứng dưới gốc cây khô lạnh giá phủ tuyết, bị bảy con rắn đủ màu quấn quanh giữa chúng, mắt tròn xoe nhìn chằm chằm nơi Trần Hữu biến mất.
Tiếng của Trần Hữu vừa truyền đến, Tam Khuyết liền "À" lên một tiếng, nhớ ra một chuyện, còn Chiến Vô Thương thì đang lo lắng nhìn mấy con rắn kia: "Tốt nhất... Lên à? Lên bằng cách nào?"
Lúc này, Joanna vừa lúc nói với Trần Hữu: "Ngươi tốt, tôi đã nhớ ra tôi l�� ai."
Tam Khuyết lập tức hỏi qua kênh thoại: "Joanna? Người đang nói chuyện bên cạnh ngươi là Joanna ư? NPC Joanna trong nhiệm vụ của chúng ta?"
"Đương nhiên rồi," Trần Hữu cười nói.
Lúc nãy khi Tam Khuyết hỏi hắn, hắn đã nói rằng, khi lên mặt đất, đương nhiên có thể tìm thấy Joanna ở đâu.
Nhìn Chiến Vô Thương còn đang ngơ ngác, Tam Khuyết đẩy hắn: "Đại ca, ông lên trước đi, tôi yểm trợ."
"Hả? Lên trước cái gì?"
"Leo cây chứ còn gì nữa..."
"Tôi cũng phải trèo sao?"
"Cả hai đều phải trèo!"
"Nhưng... nhưng mà Ôn Tửu đâu có..."
"Ôi dào, đâu có nghiêm trọng như ông nói chứ, cần gì phải dùng ánh sáng của Bất Tử Chi Tâm để định vị cơ chứ?" "Thế... ôi, vẫn phải lên ư? Ôi, tôi không dám... Tôi sợ độ cao..." Chiến Vô Thương bị Tam Khuyết đẩy leo lên, run rẩy trèo đến ngọn cây, chỉ thấy một lực mạnh từ dưới truyền đến, hắn bị một cú đạp thẳng vào đỉnh đầu xuyên qua tầng băng...
Nhưng mà... va chạm trong dự đoán lại không xảy ra.
Chiến Vô Thương nhắm mắt rồi lại mở ra, cảnh tượng trước mắt đã thay đổi hoàn toàn!
Đỏ! Khắp nơi đều một màu đỏ! Đông Tây Nam Bắc, trên dưới, trái phải, tất cả đều nhuộm một màu đỏ rực!
"Ta... chẳng lẽ là thẳng tiến vào giữa mặt đất Hồng Liên đảo rồi sao?" Chiến Vô Thương hoảng hốt hỏi.
"Ngươi đoán đúng rồi!" Tam Khuyết nửa thân người từ dưới đất chui lên, khiến Chiến Vô Thương mặt cắt không còn giọt máu. "Chúng ta đây chính là đi thẳng vào giữa Hồng Liên đảo rồi..."
"Thuấn di à?" Chiến Vô Thương ngạc nhiên hỏi.
"Không không không, thật ra thì, vị trí của chúng ta không hề thay đổi. Dưới chân chúng ta bây giờ chính là cây khô và bảy con rắn vừa nãy! Chúng ta chỉ là dịch chuyển theo phương thẳng đứng lên khỏi mặt biển..."
Trần Hữu đã nói trước đó rằng hắn có thể tìm thấy vị trí của họ trên mặt đất, khi ở dưới lòng đất, nhưng Tam Khuyết vẫn không tin. Dù sao, một bản đồ từ dưới đất, làm sao có thể hoàn toàn đánh giá được đường đi trên mặt đất chứ?
Nhưng bây giờ hắn mới biết được... Tìm gì mà tìm chứ? Muốn Bất Tử Chi Tâm gì cơ chứ? Muốn cái gì xe đạp chứ? Cứ xuyên thẳng qua thôi!
Nếu như trực tiếp từ lòng đất xuyên qua các tầng chướng ngại, thẳng tắp chui lên mặt đất mà vẫn còn có thể đi sai, thì... cái loại người đó chắc là không tồn tại.
"Giày Lướt Sóng Cát! Haha, Ôn Tửu, đôi giày này của ngươi đâu có vô dụng như bị mấy NPC chê bai chứ..." Tam Khuyết biết rõ sự tồn tại của món trang bị này của Trần Hữu, do đó, khi Trần Hữu bảo bọn họ đi lên, hắn lập tức nhớ ra.
Dù sao, vật này là trong kịch bản phe phái, Tam Khuyết cùng hắn đã chôn sống một Thiên Sứ Ma Ngục đáng thương nào đó, và nó đã rớt ra từ đó.
Lúc đó Tam Khuyết còn nói, đôi giày này không may mắn...
Nhưng bây giờ xem ra, không chỉ rất may mắn, mà còn giúp ích lớn!
Do đó, Trần Hữu nghe thấy tiếng khóc của thiếu nữ, cứ nhìn chằm chằm cái cây, thật ra không phải đang nghiên cứu tình hình của gốc cây đó – hắn chỉ là đang đo chiều cao của gốc cây đó mà thôi!
"Vậy rốt cuộc... tình huống này là sao?" Chiến Vô Thương thấy cả Trần Hữu và Tam Khuyết đều biết, chỉ mỗi mình hắn không biết, tỏ vẻ bất mãn ngay tại chỗ: "Nói rõ ràng đi chứ..."
Trần Hữu cũng chẳng cần nói rõ ràng.
Hắn trực tiếp gửi đôi giày vừa rớt ra từ Thiên Sứ Ma Ngục, và thuộc tính hoàn chỉnh của món trang bị này cho Chiến Vô Thương.
"Giày đã được Sóng Cát, kẻ trộm nổi tiếng nhất Eo Biển Vương Miện, sử dụng... Vì Sóng Cát sau khi bị bắt đã bị chặt cụt hai chân, không cần đến đôi giày này nữa, nó cũng không biết đã lưu lạc đi đâu... Cái này là cái gì?"
"Ừm... Tốc độ di chuyển tăng 10%, độ cao nhảy vọt tăng 10%, may mắn giảm 1, mị lực giảm 1. Đôi giày này thuộc tính cao như vậy..."
"Cứ sau 24 giờ, có thể giúp một đơn vị phe bạn trong phạm vi 120 mét xung quanh thực hiện một lần di chuyển bỏ qua địa hình. Số lần sử dụng 3/5... Má!"
Từ vị trí Trần Hữu đứng dưới lòng đất, đến vị trí Chiến Vô Thương và đồng bọn vừa đứng dưới lòng đất, đừng nói 120 mét, 12 mét liệu có đến không?
Trần Hữu kích hoạt kỹ năng của đôi giày này, họ cũng sẽ không cần phải quay ngược từ lòng đất trở lại biển, sau đó lẩn tránh những con sứa kịch độc để bơi lên đảo, cũng không cần phải bận rộn tìm đông tìm tây trên đảo để xác định vị trí tương ứng...
"Được rồi, rất vinh dự được giới thiệu một chút..." Trần Hữu chỉ vào Chiến Vô Thương đang ngồi bệt dưới đất, và Tam Khuyết vừa mới kéo nốt nửa thân người còn lại lên, rồi nói với Joanna tóc dài đang ở trong quan tài băng: "Vị đại ca này là một trưởng giả kinh nghiệm phong phú, ông ấy đã trải qua rất nhiều sóng gió, biết rất nhiều chuyện mà chúng ta không biết. Còn vị thiếu niên... thân đầy gì ấy nhỉ..." Trần Hữu nhìn Chiến Vô Thương, sau khi nhận được câu trả lời của hắn thì nói tiếp, "thiếu niên lang với toàn thân là lá gan, thiện lương, anh dũng, bách chiến bách thắng... Đây là đồng đội của ta. Còn ta, tên Ôn Tửu."
"Các ngươi tốt." Ánh mắt Joanna hoảng sợ như nai con, chậm rãi trở nên bình thản. "Chúng ta tới Hồng Liên đảo là muốn hỏi tiểu thư Joanna một việc," Trần Hữu mỉm cười nói, "liên quan đến tàu Tinh linh Tuyết Quốc Uriel!"
Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép lại dưới mọi hình thức.