(Đã dịch) Tuyết Trung Hãn Đao Hành - Chương 08: Cướp người
Yên Chi quận, gần với Thanh Án Quận. Từ Phượng Niên, vị huyện chủ bạc thấp kém này, trước đây không được thái thú Hồng Sơn Đông tiếp đón, vậy mà lần này đến quận thành vẫn có mục đích khác. Hiện giờ bên cạnh hắn ngay cả một người đánh xe cũng không có. Từ Yển Binh đã đi Hồ Lô Khẩu thuộc U Châu, dùng tài lớn vào việc nhỏ, đảm nhiệm một trong tám đại tá úy biên ải Bắc Lương. Chủ yếu là để chấn chỉnh những nhân vật có liên hệ với các thế lực trong biên quân và các dòng dõi tướng lĩnh U Châu. Từ Yển Binh được đưa vào danh sách mười lăm võ quan bình thường mới. Chỉ riêng điều này thôi đã đủ khiến người ta kiêng kỵ, huống chi ông ta từng là tâm phúc tùy tùng của Từ Kiêu. Thời Xuân Thu, việc chủ nhân ban họ cho tâm phúc, đặc biệt là những người xuất thân từ dòng dõi bình dân, rất phổ biến. Tuy nhiên, dưới trướng Từ Kiêu thì số người như vậy có thể đếm trên đầu ngón tay, năm đó Lưu Yển Binh là một trong số đó. Người đời vẫn nói "một triều thiên tử một triều thần", vậy mà Từ Yển Binh ở Bắc Lương lại được hai đời Bắc Lương Vương xem là tâm phúc. Trong mắt người ngoài, ngay cả thống soái bộ binh Yến Văn Loan cũng phải nể mặt vị Từ giáo úy này vài phần. Giờ đây, Lương Vương trẻ tuổi tài giỏi đứng thứ sáu thiên hạ, được đồn thổi là một người có thể chống lại hai ngàn kỵ binh, vậy còn cần ai hộ giá nữa?
Khi Từ Phượng Niên dắt ngựa vào thành, hắn dùng thẻ hộ thân của T��� Kỳ. Lại thêm việc hắn là một quan viên có danh sách ghi rõ, nên mọi chuyện thông suốt không chút trở ngại. Lúc Từ Phượng Niên tiến vào quận thành, hắn thấy rất nhiều nam nữ tuổi trẻ mặc áo gấm, áo bông cũng đều răm rắp xuống ngựa, đi bộ qua cổng thành. Dù đã qua khỏi cổng thành, cưỡi ngựa trở lại, họ cũng không dám thúc ngựa phi nước đại, không còn vẻ kiêu ngạo tùy tiện như trước, càng không một ai dám tự tiện đeo đao Bắc Lương. Chắc hẳn là do mùi máu tanh khắp U Châu đến nay vẫn chưa tan đi. Những hiệp khách Bắc Lương từ xưa vẫn luôn cưỡi ngựa quý, mặc áo đẹp, nay cũng đành phải bỏ đi một nửa thói quen ấy. Sau khi vào thành, Từ Phượng Niên vẫn dắt ngựa đi chậm rãi, hướng về một tòa nhà hiếm hoi có núi có nước. Ở Bắc Lương, việc đánh giá mức độ giàu sang của một phủ đệ, chỉ cần nhìn lượng nước, số miệng giếng, hầm chứa tuyết mùa đông, là có thể thấy rõ. Đặc biệt, những nơi gần hồ lại càng không tầm thường. Còn về Thanh Lương Sơn có cả một hồ Thính Triều, thì chẳng cần phải nói gì thêm khi gia chủ là họ T���.
Trong nội thành Yên Chi quận, Hồ Bách là một gián điệp, còn rất trẻ, nhưng từ thời niên thiếu đã được các tiền bối gửi gắm kỳ vọng. Việc gián điệp Bắc Lương chuyển sang làm quan viên không phổ biến, nhưng theo lý thì chắc chắn không khó. Hồ Bách rất anh tuấn, không đọc sách nhiều nhưng trời sinh đã có một vẻ thư sinh. Gián điệp lão làng ở Yên Chi quận từng là cấp dưới của sư phụ hắn, càng âm thầm chăm sóc Hồ Bách rất nhiều. Vì vậy, lão đã điều động cho hắn một nhiệm vụ không cần hao sức nhiều, nhưng rất thú vị đồng thời có lợi cho tiền đồ. Ban đầu, Hồ Bách nghe nói là phải làm tai mắt theo dõi một người phụ nữ, hắn không mấy vui vẻ, nhưng vâng lệnh người trên là thiên chức của gián điệp. Thế nhưng, khi Hồ Bách trở thành chưởng quỹ trẻ tuổi, nhiều tiền của của tiệm tơ lụa trên con phố này, và sau khi tận mắt thấy mặt người phụ nữ kia, thì những lời oán thán vốn đã không có của hắn liền tan biến sạch. Hồ Bách từng gặp rất nhiều mỹ nữ, hoặc yêu kiều như mẫu đơn, hoặc thanh tao như sen trắng. Hắn thậm chí c��n nếm trải tư vị của hoa khôi lầu xanh nổi tiếng, nhưng tâm cảnh vẫn luôn tĩnh lặng như giếng cổ không gợn sóng. Thế nhưng chưa bao giờ hắn thấy một nữ tử nào lay động lòng người đến vậy. Hơn nữa, vẻ đẹp phi phàm của nàng càng khiến Hồ Bách khó mà quên được. Hồ Bách tuân theo bổn phận, một bước cũng không dám vượt quá giới hạn, không chủ động gặp nàng. Số lần nàng lộ diện trên đường phố chỉ đếm trên đầu ngón tay. Từ khi nàng xuất hiện ở tiệm tơ lụa cho đến khi biến mất, chỉ là một đoạn đường ngắn. Hồ Bách thậm chí sẽ không ngẩng đầu, chỉ có thể dùng khóe mắt liếc nhìn trong khoảnh khắc ấy. Thỉnh thoảng, đêm khuya nằm trên mái nhà uống rượu, nhìn về phía sân nhỏ đen kịt không xa kia, biết nàng đang ở đó là đã mãn nguyện lắm rồi. Hồ Bách cũng không tìm hiểu ngọn ngành thân thế của nàng, chỉ muốn có thể trông coi nàng như vậy, không xa không gần, ngày nào hay ngày ấy, nếu được cả đời thì là tốt nhất. Hắn chỉ biết rõ nữ tử họ Bùi, sống ẩn dật không ra ngoài, chưa từng giao thiệp với bất kỳ quan to hiển quý nào ở Yên Chi quận. Khí thái của nàng mãi mãi lạnh lùng, cô tịch. Kiểu khí thái này dù dễ khiến người ta nghi ngờ nàng già cỗi, nhưng vẫn khiến người ta kinh diễm. Xung quanh đó có nhiều phủ đệ của những nhân vật quyền thế trong Yên Chi quận. Không phải không có những kẻ tinh tường, đánh hơi được tin tức mà hành động ngay. Hồ Bách ngay trong một đêm gió lớn tối trời, đã tự tay đánh ngất xỉu hơn mười người gồm cả chủ nhân lẫn nô bộc. Tên tế tửu quân sự béo ị như heo kia liền bị hắn bóp cổ, nhấc bổng lên khỏi mặt đất một thước, rồi đập mạnh trán vào bức tường hẻm nhỏ, bất tỉnh ngay tại chỗ. Đêm đó, khi quận thủ Hồng Sơn Đông nghe tin liền lo lắng tột độ phải rời giường, tức giận lôi đình. Ông ta đã huy động toàn bộ binh lính, nhanh chóng điều động ba mươi giáp sĩ mặc giáp, cầm nỏ trong thành, kéo đi hơn mười người kia. Ngày hôm sau, vị đại nhân tế tửu quân sự không chỉ mất chức, mà cả gia tộc còn bị trục xuất khỏi quận thành. Sau đó, "đấu võ" thì không ai dám nữa, nhưng những kẻ muốn "đấu văn" để tranh giành nụ cười mỹ nhân thì vẫn còn. Tuy nhiên, cửa nhà nàng vẫn không hề mở ra. Về sau không biết quận thủ đại nhân đã nói gì, mà những công tử nhà quyền quý thích tỏ vẻ văn nhã cũng đều biến mất không tăm hơi chỉ sau một đêm. Con hẻm đó liền trở lại thanh tịnh, vẫn như xưa không một chút hơi người.
Hôm nay, Hồ Bách trong tiệm tơ lụa thành thạo đối phó với những phu nhân nhà giàu đeo vàng đeo bạc, kiếm được khoản tiền dễ dàng nhất dưới gầm trời. Trong lúc mua bán, mối quan hệ giữa họ thật khó nói. Hắn đang trêu ghẹo hai vị phu nhân tuổi tác như hổ như sói, đột nhiên thoáng thấy ngoài cửa có người dắt ngựa đi qua. Chỉ trong nháy mắt, hắn đã quan sát người kia từ đầu đến chân, ngay cả ưu nhược điểm của con ngựa và chất liệu yên ngựa cũng không bỏ qua. Không phát hiện bất kỳ điều bất thường nào, Hồ Bách liền định dời tầm mắt đi. Không ngờ, người kia vô tình hay hữu ý nghiêng đầu nhìn vào trong cửa hàng, vừa lúc bắt gặp ánh mắt Hồ Bách. Hai người gần như cùng lúc khẽ mỉm cười. Hồ Bách chờ người kia thúc ngựa đi qua, biến mất khỏi tầm mắt, rồi nhíu mày. Tuy nhiên, nghĩ đến con phố này ẩn chứa rất nhiều cọc ngầm, không thiếu những cao thủ võ nghệ giỏi hơn hắn, nên hắn cũng không rảnh lo chuyện bao đồng. Khẽ nhếch môi, thầm nghĩ, vị công tử trẻ tuổi kia quả thật có dung mạo cuốn hút, ở Yên Chi quận đầy rẫy mỹ nữ nhưng đàn ông lại xuề xòa, điều này quả thực hiếm thấy. Mấy vị phu nhân trong cửa hàng nhìn thấy nụ cười trên mặt Hồ Bách, càng thêm hào phóng chi tiền bạc. Khi họ chạm tay vào cánh tay Hồ Bách để thử lụa, lực đạo cũng bất giác nặng thêm vài phần.
Bùi Nam Vi sau khi chuyển đến sân nhỏ này, liền giữ lại hai nha hoàn trẻ tuổi, chịu khó, kề cận hầu hạ, nhưng không tính là thân mật. Nàng chỉ khi tâm tình tốt mới trò chuyện vài câu với họ, đều là những lời trêu ghẹo được nói ra từ thân phận của một người phụ nữ từng trải. Nàng hỏi họ liệu có người trong lòng không, liệu có cần nàng làm mai mối vài câu không. Họ đều đỏ bừng mặt, ấp úng không biết đáp lại thế nào. Bùi Nam Vi sau khi cười xong liền quay lưng quên mất, cũng không phải thật sự muốn làm "ông tơ bà nguyệt". Dần dà, hai nha hoàn cũng phần nào hiểu rõ tính tình của nữ chủ nhân sân nhỏ. Ban đầu, họ đều tưởng rằng nàng là "kim ốc tàng kiều" của một vị quan lớn nào đó ở Yên Chi quận. Về sau, không thấy bất kỳ nam nhân nào có thể vào sân, liền không còn suy đoán này nữa. Ngay cả các nàng là nữ nhi còn không thể rời mắt khỏi đại mỹ nhân đó, nếu thật là ai "nuôi" ở đây, sao lại nỡ bỏ mặc mấy tháng trời không đến sủng ái?
Hôm nay, nha hoàn Trúc Hải nghe thấy một hồi tiếng đập cửa không ngơi nghỉ. Ban đầu nàng không muốn để ý, chỉ coi đó là kẻ không biết điều, chẳng mấy chốc sẽ bị người ta lôi đi như chó chết. Nhưng suốt nửa chén trà, tiếng đập cửa vẫn không ngừng. Trúc Hải liền bực mình. Quận thành này thật sự có anh hùng hảo hán không sợ chết như vậy sao? Nàng do dự một lát, nghĩ bụng dù sao nữ chủ nhân bên hậu viện không nghe thấy động tĩnh, liền đi xem thử là thần thánh phương nào mà không biết sống chết như vậy. Mở cửa nhìn ra, nàng lập tức sững sờ, ôi chao, là một chàng trai tuấn tú, đẹp đến nỗi cứ như bước ra từ những cuốn tiểu thuyết tài tử giai nhân vậy. Hơn nữa, sau khi mở cửa, chàng còn đứng cách một khoảng, mỉm cười với nha hoàn Trúc Hải. Nụ cười ấy khiến lòng Trúc Hải xao xuyến như nai tơ, chỉ cảm thấy chàng dịu dàng, anh tuấn hơn cả Hồ chưởng quỹ tiệm tơ lụa trên ph�� bên cạnh.
Từ Phượng Niên dịu dàng nói: "Ta tên Từ Kỳ, là huyện chủ bạc của Bích Sơn huyện. Bùi tiểu thư của các cô quen biết ta. Làm phiền cô nương đi thông báo một tiếng."
Nha hoàn có chút khó xử. Bích Sơn huyện nàng biết rõ, chức huyện chủ bạc lớn nhỏ thế nào nàng cũng biết. Nhưng người này tự xưng quen biết tiểu thư nhà mình, nàng liền có chết cũng không tin. Dung mạo chàng có đẹp đến mấy, cũng đâu phải lý do để chàng nghênh ngang bước vào viện chứ. Nàng nào dám vì thế mà đi quấy rầy Bùi tiểu thư thật sự. Nếu là cứ ai tự báo danh hào là phải bẩm báo một tiếng, thì viện này sớm đã bị đám dê xồm ở Yên Chi quận đạp hỏng cửa, gạch đá xanh dưới nền hẻm nhỏ cũng phải thay mới hết cả rồi. Trúc Hải đầy vẻ hoài nghi và thắc mắc, không chịu xê dịch bước chân. Thế là hai người mắt lớn trừng mắt nhỏ, nàng cũng không chịu quay lưng đi. Từ Phượng Niên đối với tiểu nha hoàn tận tâm với chức trách này, hắn cũng có chút bó tay. Suy nghĩ một lát, hắn nói rằng: "Quận thủ Hồng Sơn Đông đã bảo ta đến. Nếu sau khi nói với B��i tiểu thư, nàng vẫn nói không tiếp khách, thì cô nương cứ lấy chổi đánh ta, được không?"
Ở Yên Chi quận, Hồng Sơn Đông đã là quan lớn nhất rồi. Với người làm trong sân nhỏ này, nha hoàn Trúc Hải cũng biết rõ lợi hại nặng nhẹ. Suy nghĩ một lát, nàng nhấn mạnh nói rằng: "Nô tỳ sẽ đi nói với tiểu thư một tiếng, cũng sẽ không đóng cửa sân lại, nhưng ngài tuyệt đối không được tự tiện bước vào sân nhé."
Từ Phượng Niên gật đầu.
Cô nha hoàn này nửa tin nửa ngờ quay lưng rời đi, không quên quay đầu nhìn xem vị công tử trẻ tuổi kia có thật sự đứng yên không. Thấy hắn không nhúc nhích chút nào, nàng mới tăng tốc bước chân, lấy hết can đảm đi về phía hậu viện báo tin cho tiểu thư. Từ Phượng Niên ngồi trên bậc cửa, lưng quay vào trong nhà, nhìn ra con phố nơi con ngựa không thể coi là tốt nhưng cũng không đến nỗi là ngựa tồi. Còn về vài đôi mắt lạnh lùng, đầy kiên nhẫn ẩn mình trong bóng tối, có lẽ là đã nhận được lệnh của đầu mục gián điệp trong quận thành, không được nhúng tay ngăn cản. Từ Phượng Niên dễ dàng cảm nh��n rõ ràng được nhịp đập tim của bọn họ. Đối với việc họ tuân thủ nghiêm ngặt bổn phận, Từ Phượng Niên có chút cảm khái. Người ngoài khi nhắc đến Bắc Lương, ấn tượng đầu tiên chắc chắn là thiết kỵ vô địch thiên hạ, cùng với đội thám báo ngựa trắng phi nước đại như bay; nhưng với những gián điệp tử sĩ Bắc Lương do Chử Lộc Sơn một tay gây dựng, họ lại không quen thuộc. Kỳ thực nhiều năm nay, trên sa trường, hai quân đối đầu sinh tử không nhiều, nhưng mạng lưới gián điệp của Bắc Lương và Bắc Mãng cùng với triều Ly Dương trao đổi sinh mạng lẫn nhau thì chưa bao giờ gián đoạn. Từ Phượng Niên hoàn hồn, quay đầu nhìn lại, cười không được, khóc cũng chẳng xong. Cô nha hoàn kia vậy mà thật sự vác chổi, hừng hực lửa giận chạy đến. Hóa ra là thật sự muốn dùng chổi đuổi hắn ra khỏi cửa mới thôi. Không cần đoán cũng biết, ả Bùi Nam Vi này đã ngáng chân mình rồi.
Từ Phượng Niên đứng dậy, nhìn cô nha hoàn nhe nanh múa vuốt, dùng cây chổi mà thi triển "Đả Cẩu Bổng Pháp" đã thất truyền từ lâu trong giang hồ. Hắn vội vàng rời khỏi sân, lui xuống bậc thềm, vừa buồn cười vừa nói vọng vào trong sân: "Họ Bùi, coi như cô lợi hại."
Nha hoàn khí thế hùng hổ đứng ở cửa ra vào, quơ quơ cây chổi. Đột nhiên nàng quay đầu, thấy tiểu thư nhà mình đang đứng trên bậc thềm trong sân, nở một nụ cười tươi như hoa mà nàng chưa từng thấy bao giờ. Nào còn đâu vẻ lạnh lùng như lúc trước nghe nàng báo cáo tình hình. Trúc Hải lúc này mới nhận ra mình đã phạm phải sai lầm lớn. Nàng quay đầu lại, với vẻ mặt cầu xin, đáng thương nhìn về phía vị công tử trẻ tuổi tên Từ Kỳ đang đứng dưới bậc thềm. Chàng trai suýt bị chổi đánh vào mặt kia mỉm cười bước lên bậc thềm, không hề nổi giận, nhận lấy cây chổi từ tay nàng, bước qua ngưỡng cửa, lườm Bùi Nam Vi đang cười hả hê một cái: "Vui lắm sao?"
Dù không còn là Tĩnh An Vương phi, nhưng nàng vẫn là một nữ tử có sức hút đến nỗi những mỹ nhân son phấn bình thường cũng không thể sánh bằng. Giờ nàng lại lạnh mặt như cũ.
Nha hoàn Trúc Hải rụt rè đứng sau lưng Từ Phượng Niên, chân tay luống cuống. Một nha hoàn khác đứng sau lưng Bùi Nam Vi, nhìn vị công tử trẻ tuổi ăn mặc không mấy chỉnh tề kia. Cả nàng và Trúc Hải đều thấy khó bề tưởng tượng. Tiểu thư của họ ở Yên Chi quận từng thuận miệng từ chối lời thăm viếng của quận thủ đại nhân. Nghe tin, Hồng đại nhân không nói lời nào, không hề nổi trận lôi đình, chỉ đứng ở cửa đợi câu trả lời, rồi trực tiếp xoay người rời đi. Đã như vậy, e rằng chỉ có tướng quân biên cương như thứ sử U Châu mới có tư cách chứ. Nhưng từ đâu lại có một nhân vật lớn vừa trẻ tuổi vừa có địa vị cao đến thế? Đường đường là đích tôn trưởng tử của kinh lược sứ đại nhân, công tử Lý Hàn Lâm, người được mệnh danh là "lãng tử quay đầu vàng không đổi", đang kiến công lập nghiệp ở biên cảnh, nhưng nghe nói cũng mới chỉ là một tiêu trưởng của du nỗ kỵ thôi mà? Bùi Nam Vi trên mặt đầy mỉa mai, khẽ cười lạnh nói: "Trúc Hải, Mai Sao, còn không bái kiến vị Bắc Lương Vương cải trang vi hành ở Yên Chi quận của chúng ta! Phải biết rằng qua thôn này rồi thì không còn tiệm này nữa đâu, vị Thượng trụ quốc trẻ tuổi nhất triều Ly Dương, cũng không phải ai muốn gặp cũng có thể gặp đâu."
Hai nha hoàn không kịp phân biệt thật giả, sợ hãi đến mức "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống. Đặc biệt là nha hoàn Trúc Hải, người vừa cầm chổi mắng mỏ, lập tức nước mắt vỡ òa.
Từ Phượng Niên khẽ nói: "Tất cả đứng lên đi, đừng nghe tiểu thư các cô nói bậy nói bạ."
Bọn nha hoàn có chết cũng không dám đứng dậy, thà tin là có chứ không dám không tin. Ai dám lấy tính mạng của mình ra đùa giỡn chứ? Nếu thật là vị Bắc Lương Vương mới lên ngôi, nổi tiếng là giết người không ghê tay, thì giết hai nha hoàn bọn họ chẳng phải dễ như không khí thôi sao? Hơn nữa, cả Bắc Lương đều tấm tắc ca ngợi vị Lương Vương trẻ tuổi, là cao thủ thứ sáu thiên hạ. Không vui thì để dưới trướng thiết kỵ giết người, không vui thì tự mình động thủ? Từ Phượng Niên cất kỹ cây chổi, nói với Bùi Nam Vi: "Hiện tại ta là huyện chủ bạc của Bích Sơn huyện, thiếu một người nấu cơm. Cô có muốn làm không?"
Bùi Nam Vi dứt khoát nói: "Không!"
Từ Phượng Niên chỉ cười khẽ một tiếng, rồi đi tới vác cô nương này lên vai, hướng về phía cửa sân. Bùi Nam Vi sợ thiên hạ không đủ loạn, bèn lớn tiếng kêu: "Người đâu mau đến đây! Có người ngang nhiên cướp đoạt dân nữ!"
Không ai để ý tới lời nói kích động của nàng. Hai nha hoàn lén ngẩng đầu, nhìn tiểu thư nhà mình vốn tính tình lạnh nhạt, giờ lại kêu to như thể tẩu hỏa nhập ma. Dù còn trẻ, chưa hiểu sự tình, nhưng cũng phần nào nhận ra được điều gì đó. Họ không dám đứng dậy, trơ mắt nhìn tiểu thư bị vị công tử trẻ tuổi có lẽ, đại khái, có khả năng thật sự là Bắc Lương Vương kia bắt đi.
Đến ngoài cửa, Từ Phượng Niên đặt nàng nằm vắt vẻo trên lưng ngựa, rồi dắt ngựa ra khỏi hẻm nhỏ.
Gián điệp Hồ Bách đi qua cửa ngõ, rồi khẽ liếc nhìn người phụ nữ đang ngồi vắt vẻo trên lưng ngựa, không nói một lời. Hắn cúi thấp đầu, tiếp tục tiến lên.
Tình nguyện phát khởi từ lòng, nhưng trong chốc lát đã chết ngay trong tim.
Từ Phượng Niên quay đầu nhìn cái bóng lưng cô độc khó che giấu kia, không nói gì.
Dắt ngựa ra khỏi thành, hắn lật mình lên ngựa, ngồi sau lưng Bùi Nam Vi, một đường phi nhanh. Trong đêm trở về huyện Bích Sơn. Rất nhanh sau đó, cả huyện thành đều biết huyện chủ bạc đại nhân có một người vợ khuynh nước khuynh thành. Đúng là quan trường thất ý, nhưng lại không cản được vị đại nhân này đắc ý trên tình trường. Huyện thừa Tả Tĩnh nghe trên dưới huyện nha đều bàn tán chuyện này, cuối cùng không kìm được, lần đầu tiên chủ động xách rượu đến thăm, quả thực kinh ngạc như gặp tiên nhân. Chỉ là người phụ nữ kia toàn thân váy vải thô sơ, quả nhiên là bị Từ Kỳ, kẻ dòng dõi tướng quân gia cảnh sa sút này làm hại rồi. Nếu là ông Tả này, chẳng phải sẽ cung phụng nàng như một vị Bồ Tát sao? Chỉ là người phụ nữ trông như vừa làm vợ kia, đối với ai cũng không hờ hững. Sau khi đến huyện Bích Sơn, chỉ hai ngày đầu nàng cùng huyện chủ bạc mua rất nhiều trà, gạo, dầu, muối và đủ thứ đồ lặt vặt, an tâm lo việc nhà. Khi gặp những vị khách đến thăm mà lời nói không có ý tốt, nàng cũng chỉ lấy thân phận nữ chủ nhân căn nhà nhỏ mà lộ diện đôi chút, miễn cưỡng không để thất lễ, nhưng không hề thân thiện hơn. Chỉ thấy nàng chăm sóc những chậu hoa cây cảnh không đáng giá, và nuôi một lồng gà vịt ở góc tường. Tả Tĩnh vốn dĩ là kẻ tinh ranh, bụng dạ hẹp hòi. Hắn cố tình để huyện chủ bạc Từ Kỳ cùng xử lý vài vụ án tồn đọng cũ kỹ, không quan trọng ở huyện nha. Người phụ nữ kia cũng đều sẽ khoan thai mang hộp thức ăn đến, đợi Từ Kỳ ăn xong bữa cơm canh nóng hổi, lại xách hộp về. Chỉ đơn giản như vậy, cũng đủ khiến ánh mắt của mọi người trong huyện nha dán chặt xuống đất, hận không thể bị nàng giẫm lên vài bước mới thỏa. Ngay cả huyện lệnh Phùng Quán vốn mắt cao hơn đầu, cũng bắt đầu đúng giờ vào buổi trưa, trò chuyện thêm vài câu với vị thuộc hạ Từ Kỳ này. Nhưng khi người phụ nữ kia xuất hiện, ông ta liền chủ động rời đi. Về phần huyện úy Bạch Thượng Khuyết, những ngày qua vẫn không kéo bè kết cánh làm quen với Từ Kỳ, chỉ là quần áo mỗi ngày đều thay mới. Không biết ai là người đầu tiên cất tiếng gọi nàng là "T�� phu nhân", sau khi nàng gật đầu cười một cái, cách gọi "Từ phu nhân" này liền dần dần vang vọng không ngớt trong huyện nha. Hiển nhiên là nhờ phúc Từ phu nhân, huyện chủ bạc đại nhân cuối cùng cũng có chút phong thái quan lại, ba ngày hai bữa có người mời hắn uống rượu. Từ Kỳ cũng không từ chối ai, mỗi lần đều say sưa trở về nhà.
Vào một ngày hạ chí, trong hoàng hôn, Từ Phượng Niên trở về sân nhỏ, trông có vẻ say nhưng ánh mắt vẫn trong veo. Hắn ngồi ở trước bàn, dù đã ăn rồi, hắn vẫn cùng nàng ngồi vào bàn ăn những món đơn giản, đậm đà. Những ngày gần đây, cảnh tượng đều như vậy. Ban ngày, hai người ít nói chuyện với nhau; ban đêm, lại càng không có cảnh "cùng giường chung gối" khiến người ngoài ngưỡng mộ. Từ Phượng Niên coi như là ngủ dưới đất, nếu chuyện này truyền ra ngoài, chắc chắn khiến thiên hạ đại khoái nhân tâm, và những vị đại gia "mất hồn mất phách" kia sẽ như trút được gánh nặng.
Từ Phượng Niên ngồi trong sân hóng mát. Bùi Nam Vi thu dọn bát đũa xong, nằm trên chiếc ghế trúc dài mát lạnh bên cạnh Từ Phượng Niên, khẽ phe phẩy chiếc quạt cỏ lau.
Bùi Nam Vi nói: "Hạ chí rồi sao?"
Từ Phượng Niên "ừ" một tiếng.
Bùi Nam Vi dừng quạt, hỏi: "Quảng Lăng bên kia, rất nhiều người sẽ chết sao?"
Từ Phượng Niên im lặng không nói.
Bùi Nam Vi ngửa đầu nhìn hoàng hôn, khẽ cười nói: "Trên sách sử, người tốt ai nấy đều hoàn hảo không tì vết, còn kẻ xấu thì dường như chẳng thể làm được điều gì tốt đẹp. Nếu một ngày nào đó chàng chết, liệu có ai sẽ viết cho chàng một lời tốt đẹp?"
Từ Phượng Niên ngồi xổm trên chiếc ghế đẩu, vẫn không nói gì. Chỉ là cầm lấy chiếc quạt trong tay nàng. Hắn không keo kiệt như nàng, sau khi phe phẩy quạt, hai người cũng có thể cảm nhận được sự mát mẻ rõ rệt.
Bùi Nam Vi nghiêng người nhìn hắn, nói: "Chàng không phải là cao thủ thứ sáu thiên hạ sao? Nếu chàng có thể biến ra một hai mẫu cỏ lau, tối nay ta sẽ để chàng lên giường ngủ."
Từ Phượng Niên bình thản nói: "Dù ta là lục địa thần tiên cũng không có bản lĩnh ấy. Hơn nữa, để ta lên giường ngủ, còn nàng nằm đất, thì có gì khác biệt chứ?"
Bùi Nam Vi cười phá lên, sau đó liếc mắt đưa tình nói: "Chàng à, chẳng phát huy được chút tài năng cao thủ thứ sáu thiên hạ nào cả."
Từ Phượng Niên cười nói: "Ai bảo không được."
Mọi giá trị trong văn bản này đều thuộc về truyen.free, giữ gìn một cách trọn vẹn, không để lạc mất dù chỉ một chữ.