Hai tháng trôi qua, mãi đến cuối đông, Từ Phượng Niên mới từ ngoài biên ải trở về, đúng lúc tuyết lớn bay đầy trời. Không có gì bất ngờ, đây cũng là trận tuyết cuối cùng của Bắc Lương trong hai năm Tường Phù.

Đêm khuya vào thành, dù là Từ Phượng Niên hay Từ Bắc Chỉ đều không cưỡi xe ngựa. Phía sau họ là tám trăm kỵ sĩ nghĩa tòng bạch mã, giáp trắng, ngựa trắng, hòa c��ng đêm tuyết trắng xóa thành một màu.

Vào buổi sáng sớm tuyết tan, Từ Phượng Niên khoác chiếc áo lông chồn đã nhiều năm không thay đổi, bước ra khỏi Ngô Đồng viện đã được xây thêm rất nhiều, một mình đi tới đình giữa hồ trong Thính Triều hồ. Tựa mình vào cột hiên, ngắm nhìn mặt hồ. Nghe nói trước đó không lâu, hai vị nữ tử trong phủ đã biến những đóa sen trên hồ thành những “ao ước nguyện” nhỏ, thường xuyên ném tiền xu vào. Kết quả, chẳng bao lâu những đóa sen đã bị nện nát tơi bời. Khi còn nhỏ, bốn đứa trẻ họ Từ ở Thanh Lương Sơn, hai nam hai nữ, cộng thêm Từ Kiêu, cũng không có vẻ âm thịnh dương suy. Nhưng giờ thì khác rồi, Từ Phượng Niên cùng hoàng man nhi thì lâu dài không có mặt ở Thanh Lương Sơn, ngược lại trong phủ lại thêm không ít nữ nhân. Chưa kể Lục Thừa Yến và Vương Sơ Đông, còn có vị Từ Anh thích mặc áo dài đỏ, cô nương Ha Ha đội mũ chồn, quốc sắc thiên hương Trần Ngư, nữ đồng mà Trần Tích Lượng mang theo khi đến Lương, Lục Bào Nhi được Vu Tân Lang giữ lại trong phủ. Ngẫu nhiên, con gái của Hô Duyên Đại Quan cũng sẽ lén lút chạy đến Thanh Lương Sơn chơi đùa. Thậm chí ngay cả Ngô Đồng viện cũng có thêm bảy vị “nữ học sĩ” được trả lương, danh nghĩa là nha hoàn hạng hai, hạng ba của viện. Mỗi người được đặt tên theo một thứ trong “củi, gạo, dầu, muối, tương, dấm, trà”, hệt như ý tưởng ngốc nghếch của Lục Thừa Yến. So với cách vị thiếu chủ Ngô Đồng viện này đặt tên cho nha hoàn trước đây, ví dụ như Lục Nghị, Rượu Trắng, Dưa Leo gì đó, thì quả là không kém cạnh chút nào, một mạch kế thừa.

Đêm qua, Từ Phượng Niên đã ở nha phòng của Tống Động Minh và Bạch Dục cho đến tận khuya. Chẳng những những công việc thường nhật, mà ngay cả một số việc thăng chức của quan viên tứ phẩm, ngũ phẩm, chỉ cần không liên quan đến những vấn đề quân sự nhạy cảm của địa phương, Từ Phượng Niên đều giao quyền cho hai người tùy tình hình mà giải quyết. Thế nên, tối qua phần lớn là Tống Động Minh và Bạch Dục tiến hành các công việc thường nhật kiểu như tấu đối với quân vương, còn Từ Phượng Niên thì chỉ việc "gật đầu" làm vị phiên vương vung tay chưởng quỹ kia thôi. Tuy nhiên, có một việc rắc rối mà Phó Kinh lược sứ Tống Động Minh đã cố ý xem như “câu hỏi cuối cùng” để ném cho Từ Phượng Niên. Lúc đó, Bạch Liên tiên sinh ở bên cạnh cúi đầu uống trà nóng, nở nụ cười đầy ẩn ý. Sau khi nghe xong, Từ Phượng Niên cũng cảm thấy đau đầu. Hóa ra, sau khi Lục Thừa Yến được định làm chính phi của Bắc Lương, Lục Đông Cương, vị nhạc phụ già từng vang danh Trung Nguyên, liền trở nên linh hoạt trong tâm tư, muốn tranh lấy chức Lương Châu thứ sử. Thứ sử cũ Điền Bồi Phương, dù là xuất phát từ tính toán ban đầu nào đi nữa – có thể là thức thời mà dũng cảm rút lui trong dòng chảy xiết, hoặc là bị tình thế ép buộc bất đắc dĩ – thì sau khi trở về Lương Châu từ Cự Bắc thành, đã đệ trình đơn xin từ chức lên Thanh Lương Sơn. Việc tiếp theo là Lương Châu thứ sử ở trong, biệt giá ở ngoài, tạo thành cục diện "trong ngoài thứ sử" đã là chuyện ván đã đóng thuyền. Điều này khiến Lục Đông Cương, người ban đầu chỉ nhăm nhe chức biệt giá, đột nhiên thay đổi th��i độ. Mượn cớ “cha nhờ con gái mà quý” cùng gió Đông thuận lợi, ông ta mong muốn một bước lên mây, đảm nhiệm vị trí thứ ba trong hàng quan văn trên quan trường Bắc Lương đạo. Từ Phượng Niên đối với chuyện này cũng không có cách nào khác, đành phải dùng chiến lược kéo dài. Đối với những hành vi của con cháu Lục thị sau khi vào Lương, Từ Phượng Niên kỳ thực hiểu rõ tường tận. Đám người đọc sách lòng cao hơn trời ấy, hoặc là không thể nâng đỡ nổi, hoặc là chỉ có vài ba tài năng hữu dụng đếm trên đầu ngón tay, đều thuộc loại không nên "nhổ mầm trợ lớn". Nhưng Lục Đông Cương lại không nghĩ vậy. Dù Từ Phượng Niên đã bồi thường cho Lục thị trong việc xây dựng tân thành, nhưng Lục Đông Cương rõ ràng không cho rằng đó là đãi ngộ mà hào tộc Thanh Châu Lục thị nên có. Đáng tiếc Bắc Lương dù sao cũng không phải triều đình, không có Hàn Lâm Viện để nuôi kẻ rảnh rỗi, càng không có danh hiệu học sĩ Điện Các Quán Các để ban tặng người khác. Nói cho cùng, con rể Từ Phượng Niên làm chủ Bắc Lương đạo, hiện giờ không phải hắn không muốn Lục gia được thể diện ở Bắc Lương, mà là thực sự không thể cho nổi phần thể diện ấy.

Từ Phượng Niên ngẩng đầu lên, thấy Bạch Dục chậm rãi đi tới. Từ Phượng Niên không cố tình phô bày tư thái đón tiếp khách sáo, chỉ là ngồi thẳng người lên. Bạch Dục bước vào đình giữa hồ, giẫm mạnh chân trên bậc thềm, làm tuyết vụn rung rinh rơi xuống. Hai người ngồi đối diện nhau, Bạch Dục mở lời trước, cười nói: "Từ khi ta còn nhỏ lên núi, qua bao nhiêu năm, cũng từng chứng kiến mấy trận tuyết lớn Giang Nam mà ta cảm thấy rất hùng vĩ. Cho đến khi đến Bắc Lương, mới hiểu ra rằng tuyết lớn thì tuyết lớn thật, nhưng Giang Nam rốt cuộc vẫn không thể sánh bằng phương Bắc."

Từ Phượng Niên mỉm cười nói: "Nghe Từ Kiêu nói thực ra mùa đông bên Liêu Đông tuyết còn lớn hơn nữa, tuyết lông ngỗng cũng không đủ để hình dung."

Bạch Dục trêu ghẹo nói: "Bông tuyết lớn như tay nha, đại tướng quân làm thơ, năm đó ta ở Long Hổ Sơn cũng đã nghe danh lừng lẫy."

Từ Phượng Niên khóe miệng nhếch lên: "Các quan văn ở Bắc Lương đây đều cảm thấy Từ Kiêu khó hầu hạ, vì nịnh bợ bao giờ cũng hụt hẫng, như vỗ vào móng ngựa vậy. Chỉ có sư phụ của nhị tỷ ta, Vương Tế tửu, là có thể nịnh đúng chỗ. Thực ra bí quyết rất đơn giản, chính là làm thế nào để không cần thể diện chút nào, tuyệt đối không được giữ cái giá của văn nhân. Bởi vì những thứ quá cao thâm hàm súc, Từ Kiêu lại không hiểu. Nghe vào như lọt vào sương mù, chỉ nghĩ cách đối đáp thôi cũng đã khó xử lắm rồi. Vương Tế tửu thì lại rất thẳng thắn, hai ông già đánh cờ dở tệ, trên bàn cờ cùng Từ Kiêu giằng co bất phân thắng bại, lại còn biết khen ngợi Từ Kiêu rằng 'Quốc thủ lợi hại quá, nước cờ này thật bá khí!' những lời hay như vậy. Từ Kiêu đương nhiên nghe hiểu rành mạch, nên liền đặc biệt vui vẻ. À, còn có sư phụ của hoàng man nhi, Triệu Hi Đoàn, cũng rất hiểu 'điểm yếu' của Từ Kiêu. Nhớ hồi lần đầu tiên đến chỗ chúng ta, đã nói hoàng man nhi trời sinh nhanh nhẹn, tướng mạo đường đường, không hổ là con trai đại tướng quân, vân vân. Lúc đó đến ta cũng không nhịn được, cảm thấy lão già này tám chín phần mười là kẻ lừa đảo giang hồ. Cuối cùng, ta còn sai người dắt chó đi dọa lão thiên sư. Bây giờ nghĩ lại, câu nói 'chân nhân không lộ tướng' thật đúng là chí lý."

Từ Phượng Niên không biết có phải đã "mở máy nói" rồi nên không thể dừng lại được nữa không, liền nói: "Nhớ hồi đó đi Võ Đương sơn tập võ, lần đầu tiên nhìn thấy lão chưởng giáo Vương Trọng Lâu. Lúc ấy ta đã nghe nhiều lời đồn giang hồ về việc ông dùng một ngón tay cắt đứt sông lớn, cực kỳ bội phục vị thần tiên Đạo môn với biệt hiệu 'chữ thiên' của Bắc Lương này. Kết quả, sau khi gặp mặt, lão chưởng giáo quả thực tiên phong đạo cốt, không khiến người ta thất vọng, nhưng rất nhanh liền 'lộ tẩy'. Ngươi đoán là chuyện gì?"

Bạch Dục lắc đầu.

Từ Phượng Niên cười cười, đôi mắt híp lại, tràn đầy vẻ phong lưu, khẽ nói: "Lúc đó ta hiếu kỳ hỏi lão chưởng giáo rằng có thật sự dùng một ngón tay cắt đứt sông lớn không. Lão nhân trước tiên lắc đầu nói không phải, sau đó giơ ra hai ngón tay, bảo là hai ngón tay. Khi ấy, ngoài kinh ngạc đến ngây người, bội phục, và ngưỡng mộ, thực ra ta còn cảm thấy vị lão chưởng giáo này ngoài vẻ tiên khí đầy người, cũng rất có 'địa khí'. Ngươi không thấy vẻ mặt của lão nhân sau khi nói ra hai chữ đó đâu. Rõ ràng là ông ấy đang cố gắng lắm để giả vờ làm một cao nhân thế ngoại, nhưng lại không thể che giấu được vẻ đắc ý, khiến người ta sau này ngẫm lại, cảm thấy đó chỉ là một lão già từng làm nên việc lớn, hành động vĩ đại, đợi đến khi có tuổi, được người trẻ tuổi nhớ đến, nhất là lại được nhắc đến trước mặt, liền rất đỗi vui mừng, giấu cũng không giấu nổi."

Bạch Dục ôn nhu nói: "Thiên Sư phủ thì lại không giống lắm."

Từ Phượng Niên nhìn hướng mặt hồ, thì thào nói: "Sau này ta mới nghĩ rõ ràng, Từ Kiêu ông ấy, cũng là một lão già như vậy. Chỉ là khi ta còn nhỏ, chưa từng khen ngợi ông ấy quá lời, ngược lại thường xuyên mắng ông ấy, thậm chí là đuổi đánh ông ấy, luôn nghĩ cách làm cho ông ấy mất mặt. Lúc đó ta chỉ nghĩ rằng ông đã hại chết mẹ ta, hiện giờ ta không có gia giáo, kh��ng hiểu lễ nghi, thực ra đều là do ông Từ Kiêu gây ra, chẳng trách được ta Từ Phượng Niên."

Ánh mắt Bạch Dục lướt qua vai Từ Phượng Niên, nhìn sang một bên mặt hồ Thính Triều. Trầm mặc một lúc lâu, chàng chậm rãi nói: "Cha mẹ ta qua đời trên đường chạy loạn về phía Bắc, giữa cuộc binh đao của Hồng gia. Vì trước đây là khách hành hương lớn của Võ Đương sơn, sau đó ta liền được đưa lên núi."

Từ Phượng Niên hỏi: "Không mang thù ư?"

Bạch Dục thản nhiên nói: "Ngay từ đầu, mối thù rất sâu nặng. Chưa kể bách tính, ngay cả chúng ta, những người đọc sách, đọc lịch sử, đọc về những vị quân chủ vong quốc kia, sách sử cũng chỉ có loại từ ngữ như 'gian thần lộng quyền che mắt thánh thượng', nên không thể oán trách hoàng đế, càng không thể oán trách những văn thần trong 'Trung thần ký' do Ly Dương biên soạn mới, không thể oán trách những võ tướng tử trận sa trường. Thế nên, tìm tới tìm lui, chỉ có thể tìm đến cha ngươi, đại tướng quân Từ Kiêu với biệt hiệu 'nhân đồ'. Một đứa bé tận mắt chứng kiến nước mất nhà tan, sơn hà đầy rẫy cố nhân, ta há có thể không oán?"

Từ Phượng Niên im lặng.

Bạch Dục đột nhiên cảm khái nói: "Kết quả là, hóa ra là không thể oán được."

Là không nên oán, hay oán mà không được, Từ Phượng Niên không hỏi.

Bạch Dục quay đầu nhìn con đường nhỏ dẫn ra đình giữa hồ ở đằng xa. Ở cuối con đư���ng có một bóng người thướt tha. Có lẽ là khi đến gần một quãng, nàng đã phát hiện ra bọn họ đang ngồi trong đình, nàng liền rẽ sang phía mặt hồ đóng băng, rồi đi càng lúc càng xa.

Bạch Dục áy náy cười nói: "Xem ra là ta phá hỏng phong cảnh rồi. Nếu không thì vương gia cùng nàng đã đối diện nhau, ngắm cảnh có lẽ còn thú vị hơn nhiều."

Từ Phượng Niên liếc nhìn bóng người kia, bất đắc dĩ nói: "Ta cùng với nàng không có gì."

Bạch Dục ánh mắt cổ quái.

Từ Phượng Niên càng thêm bất đắc dĩ: "Thật."

Bạch Dục lại một lần nữa nhìn về phía bóng người kia, đùa cợt nói: "Thế thì thật quá đáng tiếc rồi."

Từ Phượng Niên cười mà không nói.

Ngay lúc hai người đang yên tĩnh ngắm cảnh, quản sự vương phủ Tống Ngư bước nhanh đi tới, nói Tiết độ sứ Dương Thận Hạnh đến bái phỏng. Từ Phượng Niên bảo y đưa vị tiết độ sứ mới đến Lương không lâu ấy vào đình giữa hồ.

Bạch Dục cười nói: "Dương lão tướng quân mấy ngày nay ở châu thành nhưng đã chịu tội rồi. Phủ tiết độ sứ hầu như ngày nào cũng bị người ta đ���p phá. Kẻ sĩ ném sách vào cổng lớn, bách tính ném đá vào tường, nghe nói còn có người ném dao bầu, huyên náo vô cùng. Nô bộc trong phủ đều kinh hồn bạt vía, coi đó như việc khổ sai."

Từ Phượng Niên nhìn thấy Bạch Liên tiên sinh nói xong liền đứng dậy định rời đi, bất chợt nói: "Bạch Liên tiên sinh, ngài không ngại cùng ta gặp Dương Thận Hạnh chứ?"

Bạch Dục mới cong eo đứng dậy, sau khi nghe được do dự rồi một chút, một lần nữa ngồi xuống.

Khi Dương Thận Hạnh sải bước đi lên bậc thềm, liền thấy vị phiên vương trẻ tuổi khoác áo lông, tay áo kẹp lại, đang ngồi. Nhưng lại có một vị văn sĩ nho nhã không rõ thân phận đang đứng đón mình. Khi nhìn về phía ông ta, người này cười tủm tỉm, không phải kiểu cười 'tiếu lý tàng đao', mà ngược lại cực kỳ hòa nhã, và tự nhiên.

Đợi đến khi Từ Phượng Niên giới thiệu thân phận song phương, Dương Thận Hạnh giật mình, mới hay người trước mắt lại là Bạch Liên tiên sinh, dị tính Thiên sư Long Hổ Sơn do tiên đế khâm tứ. Lập tức trong lòng ấm áp hẳn lên, sinh ra mấy phần cảm tình. Nghe Bạch Dục chính miệng nói có rảnh sẽ đến phủ tiết độ sứ đòi rượu uống, Dương Thận Hạnh, bất kể là thật lòng hay khách sáo, đều sinh ra mấy phần thân cận với Bạch Dục. Dù sao, sau khi đến Lương Châu, ông ta sở dĩ đóng cửa từ chối tiếp khách, đơn giản là vì biết rằng chỉ cần mình bước ra cửa nửa bước, sẽ lập tức bị người người gọi đánh, thậm chí kêu giết như chuột chạy qua đường. Cho đến nay, đừng nói quan viên văn võ Lương Châu không một ai lộ mặt, ngay cả nô bộc, nha hoàn trong phủ cũng có ánh mắt bất thiện. Lần này, Dương Thận Hạnh dày mặt đến Thanh Lương Sơn, là vì trước đó ông ta đã từng gửi mật thư khẩn cầu Từ Phượng Niên sau khi từ ngoài biên ải trở về châu thành nhất định phải lên tiếng ủng hộ. Liệu lão nhân có được vào vương phủ Thanh Lương Sơn hay không, hay nói cách khác là Từ Phượng Niên có nguyện ý cho vị tiết độ sứ này vào cửa hay không, cả quan trường Bắc Lương đều đang chờ đợi. Nếu thành công, Dương Thận Hạnh chưa chắc đã có thể cầm quyền ở Bắc Lương, nhưng nếu không thành, cuộc sống sau này của Dương Thận Hạnh chắc chắn sẽ chẳng còn cách nào qua được. Ý nghĩ ban đầu của Dương Thận Hạnh chính là hôm nay đi một chuyến như vậy, căn bản không dám mong Từ Phượng Niên có thể bày ra bao nhiêu lễ nghi phô trương, chỉ cần thể diện không bị trở ngại là được. Nhưng sự xuất hiện của Bạch Dục tuyệt đối là niềm vui ngoài ý muốn. Dương Thận Hạnh, một lão hồ ly quan trường Ly Dương đã thấm nhuần hơn nửa đời người kinh nghiệm, giờ đây Bắc Lương gió thổi cỏ lay, chỉ cần nghe vài ba câu của hạ nhân trong phủ, lão nhân thường có thể nắm bắt được yếu điểm. Ví dụ như nhân tuyển chính phi, cùng với việc Thứ sử Điền Bồi Phương xin từ chức. Hai chuyện này nhìn như chẳng liên quan gì đến nhau, thực ra bên trong lại ẩn chứa nhiều điều đáng chú ý. Điền Bồi Phương đây là đang ngấm ngầm lấy lòng Lục Đông Cương đấy ư, có vết xe đổ của Thứ sử Lăng Châu. Ông ta thà chủ động nhường hiền ngay lập tức, còn hơn chờ đợi một hai năm sau bị bức thoái vị cho người xứ khác, và ngầm kết một phần "tình hương hỏa" với Lục thị, với Lương Châu thứ sử tương lai Lục Đông Cương, thậm chí là Vương phi Lục Thừa Yến.

Ba người ở trong đình giữa hồ trò chuyện với nhau thật vui, không nói việc nước, chỉ trò chuyện phong nguyệt.

Hết cuộc vui, Bạch Dục chủ động tiễn Dương Thận Hạnh một đoạn đường ra khỏi vương phủ.

Bạch Dục đứng ở cổng tiễn biệt tiết độ sứ rời đi, nở nụ cười thấu hiểu.

Bởi vì Tống Động Minh là Phó Kinh lược sứ có thực quyền hơn cả Lý Công Đức. Vậy nên, chỉ cần Từ Phượng Niên gật đầu chấp thuận Lục Đông Cương làm thứ sử, toàn bộ Lục gia liền sẽ chịu ơn, mà Lục gia cũng cần có một "người trong triều" ở Thanh Lương Sơn. Thanh lưu danh sĩ Lục Đông Cương, thương nhân Vương Lâm Tuyền, hai người chọn một. Dù là trong hai cái hại cân nhắc chọn lấy cái nhẹ hơn, Tống Động Minh đương nhiên cũng sẽ chọn người trước. Chàng Bạch Dục đây thì lại tương đối xấu hổ, đến cả cơ hội lựa chọn cũng không có. Thế nhưng hiện tại có một Dương Thận Hạnh "tự dâng đến cửa", tình trạng của Bạch Dục liền không còn như trước n��a. Hiện tại Dương Thận Hạnh không thể có tiếng nói ở quan trường Bắc Lương đạo, không có nghĩa là sau này vẫn như vậy. Chỉ cần Lương Mãng còn đánh trận, chỉ cần Dương Thận Hạnh đủ thông minh, liền không sợ không có một ngày vượt trội hơn người. Như vậy sau này, bất kể phủ tiết độ sứ có ngựa xe như nước thế nào, Bạch Dục đều là người "quen biết nhau trong lúc hoạn nạn" với Dương Thận Hạnh, là quý nhân "đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi", chứ không phải kẻ "thêu hoa trên gấm" lúc rảnh rỗi.

Bạch Dục vừa định bước vào ngưỡng cửa, đột nhiên rụt chân lại, quay người bước xuống bậc thềm, lại quay người nhìn về phía tòa cổng lớn kia.

Vị Bạch Liên tiên sinh này, ngẩng đầu nhìn tấm biển khí thế hiển hách kia, lại nhìn thêm đôi câu đối xuân sắp được thay mới ở hai bên, rồi nghĩ về người trẻ tuổi ban nãy ở đình giữa hồ. Chàng lẩm bẩm tự nói: "Bắc Lương, Ly Dương, cái thiên hạ này, có ngươi Từ Phượng Niên, có tính là 'đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi' không?"

Ngay khi Bạch Dục với trăm mối cảm xúc ngổn ngang quay người bước vào vương phủ, đi ngang bờ hồ Thính Triều, chàng đã nhìn thấy một cảnh tượng, suýt chút nữa khiến Bạch Liên tiên sinh giơ chân chửi thề.

Chân mình vừa mới đi, cái kẻ luôn mồm với lũ phụ nữ son phấn rằng mình chẳng phải chính nhân quân tử ấy, liền đã cùng nàng vai kề vai bước đi trên mặt hồ đóng băng rồi.

Quá đáng hơn là tên gia hỏa kia khi thấy mình, chẳng những không hề chột dạ, ngược lại còn giơ tay chào hỏi mình.

Bạch Dục tức giận nhỏ giọng lẩm bẩm rồi một câu.

Trên mặt hồ xa xa, Từ Phượng Niên ha ha cười to.

Trần Ngư hiếu kỳ hỏi: "Thế nào rồi?"

Từ Phượng Niên cười nói: "Bạch Liên tiên sinh cho rằng cách xa, ta nghe không được hắn nói chuyện, thực ra nghe rõ mồn một."

Trần Ngư hỏi: "Tiên sinh nói cái gì rồi?"

Từ Phượng Niên trịnh trọng nói: "Khen ta ngọc thụ lâm phong, hắn tự thẹn không bằng ta đấy."

Trần Ngư ồ một tiếng, sau đó liền cáo từ rời đi.

Sau đó nàng thẳng đến Bạch Liên tiên sinh mà đi.

Từ Phượng Niên mắt trợn tròn.

Cuối cùng, một mình Từ Phượng Niên trên mặt hồ vẫn bật cười.

Nhìn quanh bốn phía, mọi thứ đều yên bình.

Bắc Lương như thế này, nữ tử bất luận dung nhan như hoa như ngọc hay tướng mạo uy nghi, nam tử không kể là theo văn tập võ hay là tiểu dân thị trấn, đều bình an. Tiếng đọc sách, tiếng buôn bán, tiếng vó ngựa, tiếng khò khè, tiếng cãi vã, tất cả đều vô cùng náo nhiệt.

Từ Phượng Niên hai tay kẹp tay áo, ngẩng đầu nhìn bầu trời.

Người trẻ tuổi này, mọi việc chàng làm, đều là để cầu một điều: "Xuân thu không còn oán Từ gia" mà thôi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và chúng tôi mong nhận được sự ủng hộ của độc giả.