(Đã dịch) Tuyết Trung Hãn Đao Hành - Chương 97 : Vì người khác làm quần áo cưới
Mấy trăm tinh nhuệ Phiêu Kỵ của Lăng Châu hộ tống ba vị nhân vật cốt cán tiến vào thành Lương Châu, người dẫn đầu là Phó tướng Lăng Châu Hàn Lao Sơn. Phía sau là mấy kỵ binh mặc giáp trụ, cũng đều là những Giáo úy nắm thực quyền, có thể nói là quyền khuynh một châu ở Bắc Lương hiện tại. Cảnh tượng này khiến bách tính trong thành, những người chứng kiến dọc đường, không khỏi tấm tắc ngạc nhiên, không hiểu là ai hoặc vật gì mà đáng giá đến mức khiến giới quân sự Lăng Châu phải huy động lực lượng lớn đến thế, thậm chí "rút ruột" gần nửa số võ quan cấp tướng tá của Lăng Châu. Trong đoàn ngựa, có một người cưỡi ngựa trông đặc biệt lạc lõng, đúng hơn là gà lạc giữa bầy hạc. Giữa bạt ngàn đao mã lương và thiết giáp mâu nhọn, chỉ riêng người này khoác trên mình công phục quan văn. Hắn ta dẫn đầu đoàn hộ tống cỗ xe ngựa quý giá, thỉnh thoảng lại liếc nhìn cửa sổ xe, ánh mắt lộ vẻ đắc ý, quả đúng như nửa câu "Hai hàng lông mày treo vẻ đắc ý" mà Từ Vị Hùng từng nói hồi nhỏ. Hắn chính là Vương Lục Đình, người đứng đầu Cục Chức tạo Kim sợi. Lần này đến Bắc Lương Vương phủ, không phải vì vị đại nhân chức tạo này tiểu nhân đắc chí, mà là vì vị gia chủ trẻ tuổi của Vương thị Tử Kim này đã thực sự lập được một thành tích xuất sắc, xứng đáng để Phó tướng Lăng Châu Hàn Lao Sơn phải tận tâm chạy ngược chạy xuôi vì chuyện đó. Ba vị nhân vật cốt cán này không mang theo vàng bạc châu báu quý giá, cũng chẳng phải những điềm lành phải dâng lên Thanh Lương Sơn, mà là ba bộ y phục.
Sau khi Cục Chức tạo Kim sợi đổi chủ, Vương Lục Đình lập tức dồn hết tâm trí vào việc này. Ở các khu vực khác của vương triều Ly Dương, quan chức chức tạo vốn dĩ là mật thám có phẩm trật, là tai mắt do Hoàng đế bệ hạ sắp xếp tại địa phương, hưởng đặc quyền được mật báo khẩn cấp năm trăm dặm thẳng tới Ngự Thư Phòng. Vương Lục Đình là quan chức tạo được Bắc Lương tự tay đề bạt lên sau khi Lý Tức Phong cáo lão về quê, hoàn toàn không có quan hệ gì với vị Thiên tử Triệu gia hùng tài vĩ lược kia. Ngoài việc mật thiết giám sát thế lực giang hồ ở Lăng Châu, đặc biệt là sự trỗi dậy của Ngư Long Bang, Vương Lục Đình phần lớn thời gian vẫn là làm một chức tạo quan đúng nghĩa trên mặt chữ, chuyên trách công việc may vá y phục.
Trong cỗ xe ngựa đi đầu, có ba nữ tử, người lớn tuổi nhất cũng chỉ chừng ba mươi. Trong xe đặt một chiếc rương tử đàn mạ vàng không lớn. Nữ tử nhỏ tuổi nhất vóc dáng thướt tha, dung mạo xuất chúng. Dù khoác nữ công phục được Cục Chức tạo đặt may với chất liệu băng hoàn, nhưng từng chi tiết đều toát lên sự tinh tế. Nàng trang điểm vừa phải, hàng mi kẻ bằng loại đá được mệnh danh là "cục tiền thiêu đốt" của các cô gái Lăng Châu do mẹ nàng mua về. Trên cổ tay đeo một chiếc ngọc bội chạm cá hình đĩa, ngụ ý cát tường dư dả. Vừa nhìn đã biết cô gái này xuất thân từ gia đình quan lại quyền thế, được nuông chiều từ nhỏ. Còn hai nữ tử kia, trang sức lác đác, so với nàng thì kém xa vạn dặm. Thế nhưng, nữ tử quyền quý này luôn nói cười vui vẻ với nữ quan dệt vải lớn tuổi kia, nhưng lại gây đủ mọi khó khăn cho nữ tử họ Hứa. Tất nhiên, những thủ đoạn vặt vãnh đó đều là chiêu trò ngầm, chắc chắn sẽ không khiến người ngoài phải căm ghét. Cô gái trẻ tuổi không hiểu sao lại có địch ý lớn đến vậy với cô quả phụ nhỏ bé xuất thân bần hàn kia, nhìn thế nào cũng thấy không vừa mắt. Có lẽ là vì cô nương họ Hứa kia vậy mà lại có vòng một "không yên phận" hơn mình, có lẽ là vì nàng ta rõ ràng chỉ là một người đàn bà thôn quê thô kệch, còn vướng bận đứa con, vậy mà ở Cục Chức tạo Kim sợi lại được đàn ông chú ý hơn cả mình, như tên tâm phúc tuấn tú của vị chức tạo quan lớn nọ, vậy mà lại như bị mù mắt, vừa gặp đã yêu cô quả phụ này, như thể bị bỏ bùa mê vậy. Thậm chí đã từ hôn với người môn đăng hộ đối trong nhà, tuyên bố không cưới cô nương họ Hứa thì không lấy ai, còn nói chỉ cần cô gái này gật đầu, hắn sẽ nguyện ý cưới hỏi đàng hoàng, không mảy may ngần ngại quá khứ của nàng, thậm chí sẽ đối xử với con trai nàng như con ruột. Không chỉ có kẻ thư sinh phí công đọc sách thánh hiền hai mươi năm đó, mà còn một vị võ tướng sắp được phong Giáo úy ở Lăng Châu, mới ngoài ba mươi tuổi, tiền đồ xán lạn như gấm, khách trong nhà không phải quận trưởng thì cũng là tướng quân, vậy mà lại chẳng tìm được mối lương duyên nào ra hồn, cũng mê mẩn nàng ta như người trên trời. Điều này khiến cô gái trẻ tuổi trong xe không khỏi phẫn uất vì thế đạo bất công. Cái con hồ ly tinh họ Hứa kia, toàn thân toát ra vẻ quê mùa thô tục, tuy dung mạo thuộc hàng xuất sắc nhưng cũng không đến mức kinh diễm tột cùng. Nếu không phải là tinh quái từ núi sâu rừng thẳm bước ra, thì tại sao những nam tử kia lại mê muội vì nàng ta đến vậy?
Nàng lén lườm nữ tử họ Hứa mà trong lòng thầm nguyền rủa là hồ ly tinh, rồi quay sang tươi cười nói với nữ tử lớn tuổi hơn: "Tống tỷ, hồi nhỏ muội nghe cha nói, ông ấy từng đến Thanh Lương Sơn một chuyến, khi đó còn cùng Lưu quận trưởng sánh bước đến, để dự tiệc mừng sinh nhật Tiểu Vương gia chúng ta. Cha muội còn kể, Đại tướng quân đích thân xuống chính vị, uống một ly Lục Nghĩ Tửu cùng họ nữa đấy."
Nữ tử lớn tuổi kia cười phụ họa: "Tảo Nhi, ai mà chẳng biết cha muội là tài thần của Lăng Châu chứ, được một lần đến Vương phủ cũng là niềm an ủi lớn rồi. Văn tài của Tảo Nhi muội tốt vậy, lần này cùng Vương đại nhân đến Thanh Lương Sơn, biết đâu lại được Vương gia chọn trúng, lỡ đâu trở thành nữ học sĩ của Ngô Đồng Viện thì sao, đến lúc đó đừng quên Tống tỷ tỷ nha."
Cô gái trẻ, tức Tảo Nhi, che miệng cười nói: "Mượn lời chúc phúc của tỷ tỷ, nữ học sĩ thì muội thật không dám mơ ước, Tảo Nhi có thể làm một tiểu nha hoàn cho vị Vương gia kia đã là đại may mắn rồi."
Cô quả phụ nhỏ bé họ Hứa Thanh, người đã rời quê hương vào Cục Chức tạo, vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, không muốn tham gia vào màn tung hứng của hai nữ tử bên cạnh. Thực ra đến nay nàng vẫn không hiểu vì sao mình, với tài nữ công thêu thùa, lại được quan phủ U Châu chọn trúng, cùng với mười mấy phụ nữ thông minh khéo léo khác từ các châu quận lân cận, rồi cứ thế mơ mơ màng màng đến Lăng Châu, nơi được mệnh danh là Tiểu Giang Nam trù phú. Nàng chỉ có thể lý giải rằng, khi còn ở Đảo Mã Quan, lúc rảnh rỗi nàng từng may vài món đồ nhỏ thân thiết cho nữ quyến nhà quan ở U Châu, từ đó mới có được cơ duyên khó hiểu này. Thực lòng nàng ban đầu không mấy tình nguyện đi xa Lăng Châu, con trai Hữu Tùng còn nhỏ, nhà thì ít ruộng đất, nhưng cũng chẳng thể bỏ bê. Vùng thôn quê vốn là vậy, thiếu mồ hôi thì thiếu đi thu hoạch, ông trời già thật quá khắc nghiệt. Nhưng các b���c trưởng bối trong thôn đã lên tiếng, nói đây là vinh dự lớn lao của thôn Triệu Gia, chỉ cần nàng vào Cục Chức tạo Lăng Châu, trong thôn chẳng những sẽ miễn phí học phí vỡ lòng ở tư thục cho Hữu Tùng, còn nhờ hàng xóm, bà con giúp đỡ trông nom hoa màu nhà nàng. Hữu Tùng lại còn có thể tá túc ở nhà thầy giáo, đây thực sự là đại phúc. Dù không còn nỗi lo về sau, Hứa Thanh vẫn hỏi ý kiến Hữu Tùng. Đứa trẻ hiểu chuyện, dù trong lòng rất yêu mẹ, nhưng vẫn vỗ ngực nói không sao, mẹ cứ đi Lăng Châu đi, con có thể tự chăm sóc bản thân, hơn nữa còn hứa khi mẹ về, con sẽ thuộc làu "Tam bách thiên" kia.
Hứa Thanh nhớ đến đứa con trai hiểu chuyện của mình, trong lòng dâng lên hơi ấm, khóe miệng khẽ cong lên.
Tảo Nhi liếc mắt thấy nụ cười thoáng hiện trên khóe môi cô gái này, trong lòng không khỏi tức tối. Con hồ ly họ Hứa này dung mạo cũng chỉ vậy thôi, nhưng cái vẻ quyến rũ ngầm, không tiếng động này lại là thứ dễ khiến đàn ông xiêu lòng nhất. Nàng không phải không muốn học theo, nhưng mãi chẳng học được, cuối cùng chỉ đành ấm ức bỏ qua.
Tảo Nhi làm ngơ, vẻ mặt đắc ý nói với Tống tỷ có dung mạo bình thường kia: "Tống tỷ, Cục Chức tạo vừa dốc sức chế tạo ba bộ áo mãng bào và phượng bào, áo mãng bào tất nhiên là để Vương gia chúng ta mặc, còn hai bộ kia thì chắc là dành cho hai vị Vương phi. Cha muội từng cùng một vị đại quản sự của Lục gia ngồi chung bàn nâng chén trò chuyện vui vẻ đấy, chuyện là hồi đầu năm ấy, vị quản sự đó có riêng nói rằng tiểu thư nhà họ chưa chắc đã có thể trở thành chính phi, nhưng theo quy củ tông phiên Ly Dương từ xưa đến nay, thì tam phương vẫn rất nghiêm ngặt. Tiểu thư Lục gia dù không phải chính phi, thì cũng sẽ là một trong những trắc phi đầu tiên, còn vị của Vương gia Xuân Thần hồ kia thì phải xếp sau. Tống tỷ tỷ, lời này muội nghe xong thì thôi, nhưng đừng nói với ai khác nhé, sẽ có rắc rối lớn đấy."
Nữ tử lớn tuổi kia biết rằng, chuyện nhỏ nhất của "nhà đế vương" còn quan trọng hơn cả việc đại sự động trời của bách tính, làm sao dám tùy tiện nói bậy bạ những bí sự như thế, nghe mà giật mình hoảng hốt. Đối với cô nương Tảo Nhi, người về lý mà nói vẫn là cấp dưới của mình, nàng lại càng thêm cung kính, thầm nghĩ: trước kia mình vẫn còn dám thỉnh thoảng làm dáng trước mặt nàng ta, chuyến đi đến Vương phủ này có lẽ nên dùng chút tâm cơ, như "mất bò mới lo làm chuồng" vậy chăng? Quy cách của Cục Chức tạo Kim sợi đại khái giống với vài cục chức tạo lớn khác của vương triều Ly Dương. Trong ba đại xưởng, trừ xưởng dệt cáo lụa hoạt động cầm chừng, hai nơi còn lại cũng hoạt động y hệt. Loại dân hộ tạm thời như nàng, được chiêu mộ vào chức tạo cục để làm quan tượng, cùng với Hứa Thanh và những người khác, tổng cộng hơn sáu trăm người, với hơn 400 tấm máy dệt. Tổng chức tạo quan Vương Lục Đình nghe nói là đại hồng nhân trước mặt Tân Lương Vương, nàng cũng không biết thực hư ra sao, nhưng các nhân vật lớn của nha môn địa phương Lăng Châu và cả Ngư Long Bang đều không dám không nể mặt Vương đại nhân vài phần, khiến mọi sự vụ của Cục Chức tạo ở Lăng Châu đều suôn sẻ thuận lợi. Điều này khiến nữ quan nhỏ của xưởng tơ lụa như nàng cũng cảm thấy vinh dự lây, chứ không như trước kia khi Lý Tức Phong chấp chưởng Cục Chức tạo, cha không thương mẹ không thích, gặp ai cũng phải cúi đầu.
Sở dĩ nàng không cùng Tảo Nhi bài xích nữ tử từ xứ khác là Hứa Thanh, là vì nàng cất giấu trong lòng một bí mật: một lần nàng tận mắt thấy từ xa, vị Vương đại nhân chức tạo kia đang ở một nơi yên tĩnh khiển trách người khác. Phải biết, người bị mắng đó lại là Đô úy đại nhân nắm giữ nửa quân quyền trong quận. Tên Đô úy ấy, tiếng tăm cực tốt, vốn tuổi tác còn lớn hơn Vương đại nhân một chút, ban đầu cũng muốn phản bác vài câu, nhưng không biết Vương đại nhân đã nói gì mà nàng liền thấy sắc mặt vị Đô úy kia kịch biến. Khi Đô úy đại nhân, người bình thường đi đứng oai vệ như hổ báo, rời đi, nàng thấy ông ta như quả cà bị sương giá, hồn xiêu phách lạc. Từ đó về sau, vị Đô úy kia không còn đến Cục Chức tạo Kim sợi để quấy rầy cô quả phụ nhỏ Hứa Thanh nữa. Nàng lén lút phỏng đoán, cô quả phụ Hứa Thanh này hoặc là được Vương Lục Đình, vị chức tạo quan kia, "kim ốc tàng kiều" (vàng lầu cất giấu mỹ nhân), hoặc là nàng chính là cấm luyến của một nhân vật lớn ghê gớm đứng sau ở Lăng Châu. Nếu không, nàng thật sự không thể nghĩ ra ai có bản lĩnh thông thiên như vậy, có thể tùy tiện đưa một nữ tử hương dã ở biên quan U Châu vào Cục Chức tạo Lăng Châu đang rất được trọng dụng, lại còn hưởng hai phần lương bổng đặc biệt. Điều cốt yếu là Hứa Thanh thủy chung không hề hay biết sự thật, vẫn cho rằng mình và các nữ tượng khác đều được đãi ngộ như bình thường.
Hứa Thanh ngồi thẳng thớm, nhân lúc hai nữ tử đang trò chuyện, lén lút đưa ngón tay ra, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua chiếc rương gỗ tử đàn. Chính nàng, sau khi vào Cục Chức tạo, mới biết trên đời có thứ gỗ còn đáng tiền hơn cả mạng người, có thể nói là "tấc gỗ tấc vàng".
Nàng vẫn luôn không hiểu thế đạo này.
Nàng nghĩ, lần này hoàn thành nhiệm vụ xong, sẽ lấy hết can đảm đến nói với tổng cao thủ đại nhân ở xưởng tơ lụa của mình một tiếng, hỏi xem liệu có thể xin nghỉ về nhà một chuyến thăm con, và xem thử mùa màng ở ruộng đồng ra sao.
Hứa Thanh không hề nghi ngờ về điều này, nàng tự tay tham gia vào quá trình đó, rõ hơn ai hết những gian khổ bên trong. Mỗi công đoạn có đến mấy chục người, từ tổng cao thủ đến thợ thủ công cấp thấp nhất, gần như mỗi người mỗi ngày đều phải lao động hơn tám canh giờ, vậy nên Cục Chức tạo đêm nào cũng đèn đuốc sáng trưng, tay nàng cũng không nhớ rõ đã bị kim đâm rách mấy trăm lần. Bộ mãng bào đó, do những người thợ tài hoa thêu vẽ rồng, có chín bức hình thêu, mỗi bức đều sống động như thật, khiến người ta nhìn mà sợ hãi. Nàng chỉ mới nhìn qua một bức được chọn ra, cũng không dám nhìn thẳng vào mắt rồng được thêu trên đó, chỉ cảm thấy từ hình thêu đó gần như hiện rõ cả mây trôi sương khói mờ ảo. Hứa Thanh là một trong số đông đảo thợ thêu, chiếc mãng bào này được thêu hoa văn trên gấm mây quý giá, với số lượng mũi thêu đáng kinh ngạc chưa từng có, lên đến một ngàn tám trăm sợi. Hơn nữa, dù chỉ sai một sợi chỉ, cũng sẽ hỏng cả gang tấc, phải làm lại từ đầu. Một nữ thợ thêu nổi tiếng trước kia, có quan hệ không tệ với Hứa Thanh, cũng vì sai một sợi chỉ mà suýt chút nữa bị Vương chức tạo, người nghe tin vội vã chạy đến, sai người đánh chết ngay tại chỗ. Hứa Thanh lúc ấy không màng hiểm nguy cầu xin tha thứ cho nàng ta, chỉ đành làm hết sức mình và nghe theo thiên mệnh. Không ngờ nữ thợ thêu kia ngoài dự đoán lại thoát được một kiếp, nhưng cũng phải từ bỏ thân phận quan tượng, bị trục xuất khỏi Cục Chức tạo Kim sợi.
Trong ba bộ y phục đó, Hứa Thanh thông minh khéo léo may mắn được đặc cách giúp thêu hoa, đặc biệt là bộ mãng bào thêu rồng lớn màu đen lót vàng, với mười tám con kim mãng, sau khi hoàn thành, quả thực là một bảo vật quý giá hiếm có trên đời. Ngay cả một nữ tử thôn dã tự nhận kiến thức nông cạn như Hứa Thanh, cũng dám nói rằng, trừ Hoàng đế bệ hạ đang ngự trên long ỷ ở thành Thái An, thì trên đời này không một Phiên vương nào có mãng bào sánh bằng.
Về phần hai bộ "giá y" của tương lai Bắc Lương Vương phi kia, Hứa Thanh lại không có quá nhiều cảm xúc, cũng không như Tảo Nhi, chỉ cần liếc mắt nhìn đã tâm thần chao đảo, ảo tưởng bản thân được khoác lên thì tốt biết bao.
Đội kỵ mã này thẳng tiến, đến chân núi Thanh Lương Sơn, Vương Lục Đình thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Lần này Cục Chức tạo có hơn hai mươi nhân viên đi theo, nhưng không phải ai cũng có diễm phúc được bước vào Vương phủ để mở mang kiến thức. Ba chiếc rương của ba vị nhân vật cốt cán, đựng ba bộ y phục, mỗi chiếc đều được nữ tượng chuyên trách trông giữ. Vương Lục Đình đã sớm tính toán kỹ, trên mỗi chiếc xe chỉ có thể có một nữ tử được phân công cho việc "thử đồ" (thử y phục) cho Bắc Lương Vương và hai vị Vương phi tương lai của hai nhà Lục vương. Bộ mãng bào đó không nghi ngờ gì là quan trọng nhất, nữ tượng được gọi là Tư Đồ Tảo. Cha nàng đã dùng vô số ân tình, thể diện và cả sáu ngàn lượng bạc ròng mới cầu xin được một vị tổng cao thủ ở đó. Vương Lục Đình khẽ cười lạnh, chỉ bằng chừng đó mà đã muốn cho Bắc Lương Vương mặc y phục sao?
Sau khi xuống ngựa, Vương Lục Đình lên tiếng điểm danh hai người chịu trách nhiệm bưng rương từ hai cỗ xe sau tiến vào phủ. Hai nữ tử được điểm danh kích động đến nỗi lập tức lệ nóng doanh tròng. Gia thế họ thanh bạch, dung mạo thanh tú, tính tình cũng nhất quán đàng hoàng, giữ bổn phận, tuyệt đối không phải loại nữ tử lắm mưu nhiều kế, đầu óc toàn thủ đoạn "vẽ rắn thêm chân". Vương Lục Đình rất yên tâm về họ. Sau đó, nhìn về phía cỗ xe ngựa đầu tiên, Vương Lục Đình, vị đại nhân chức tạo này, mang đầy thâm ý nhìn Hứa Thanh, người mà chưa ai từng nhắc đến. Ông ta đưa ngón tay ra khẽ gật đầu về phía nàng, rồi không nói thêm lời nào. Hứa Thanh đờ đẫn tại chỗ, nàng vẫn nghĩ rằng Tư Đồ Tảo, vị thiên chi kiêu nữ kia, sẽ đi thử y phục cho Bắc Lương Vương trẻ tuổi. Không ngờ lại là mình, nhất thời nàng tay chân luống cuống. Vương Lục Đình khẽ nhíu mày. Nếu là người khác, hắn đã sớm nổi giận, nhưng nếu là nàng, Vương Lục Đình hiếm khi lại có thêm một tia kiên nhẫn. Ông ta nhẹ nhàng nhìn Hứa Thanh một cái, rồi dừng bước đặc biệt đợi nàng.
Sở dĩ như vậy, là vì Vương Lục Đình biết được nhiều hơn một chút. Cô quả phụ nhỏ bé này lai lịch rất đơn giản, nhưng nam tử đã một tay đưa nàng vào địa bàn của hắn, Vương Lục Đình, lại là kẻ vạn lần không thể trêu chọc!
Hoàng Phủ Cân, Tướng quân U Châu!
Vị này mới thực sự xứng đáng là tâm phúc của Bắc Lương Vương chứ.
Vương Lục Đình hắn, so với nhân vật khét tiếng của Bắc Lương này, dù là về hỏa hầu tu hành công môn hay mức độ tàn độc trong thủ đoạn, cũng đều cam bái hạ phong.
Vương Lục Đình vẫn luôn cho rằng cô quả phụ nhỏ bé ở Đảo Mã Quan, quận Son Phấn kia, là người phụ nữ được Hoàng Phủ Cân chọn trúng.
Thế nên hắn thủy chung không tiếc chịu nhịn để đối đãi khách sáo.
Vương Lục Đình tự nhiên không biết rằng, vị Tướng quân U Châu kia khi nhìn thấy cô quả phụ nhỏ này, cũng không dám có chút nào mạo phạm.
Hứa Thanh nhắm mắt, ôm chặt chiếc rương tử đàn không hề nặng nề kia, ngơ ngác theo đám người cùng nhau bước vào Vương phủ.
Dọc đường đi, Hứa Thanh cũng quên mất việc liếc nhìn Triều Hồ nổi danh khắp thiên hạ kia. Trước kia ở Cục Chức tạo, người ta thường nhắc đến Triều Hồ ấy với đầy mơ ước, dùng những lời đồn đại để mô tả một cách khoa trương cảnh tượng vạn cá chép chen chúc trong hồ.
Vương Lục Đình chầm chậm leo núi, trước tiên đưa hai chiếc rương đến hai căn nhà nhỏ tĩnh mịch.
Cuối cùng, dưới sự dẫn dắt của đại quản gia, họ mới đi về phía một tòa sân ở vị trí cao hơn nữa, lại vô cùng bình thường.
Không phải Ngô Đồng Viện.
Mà lại là nơi ở của lão Lương Vương Từ Kiêu!
Đến Vương Lục Đình, người vốn có tâm trí kiên định, cũng phải thất kinh.
Vương Lục Đình thở hắt ra một hơi dài, khẽ dặn dò: "Hứa Thanh, làm việc nhanh nhẹn một chút, tự nhiên một chút. Nếu thực sự căng thẳng, ta có thể để ngươi chờ bên ngoài viện một lát, đợi tay chân không còn cứng đơ nữa rồi hãy vào."
Hứa Thanh mặt tái mét, ôm chặt chiếc rương, bị đại nhân chức tạo nói vậy, lại càng run rẩy, mơ hồ đã có dấu hiệu muốn khóc.
Bên trong là Bắc Lương Vương đấy! Cả đời nàng ngay cả quan lớn như huyện lệnh cũng chưa từng gặp, làm sao có thể không căng thẳng tột độ cho được?
Vương Lục Đình thấy nàng bồn chồn bất an, có chút ảo não, biết thế đã để Tư Đồ Tảo cô gái này đến bưng rương rồi. Dù sao cô gái kia dã tâm không nhỏ, lá gan cũng không nhỏ, chắc chắn sẽ không đến nỗi khiếp sợ như vậy. Còn về chút không an phận của nàng ta, ở nơi Vương phủ nơi hai cha con vị Vương gia khác họ của vương triều Ly Dương đang ngự trị này, thì đáng là gì chứ?
Đại quản gia Vương phủ dẫn đường vẫn tươi cười, thậm chí không hề có ý thúc giục, nhưng Vương Lục Đình quen thuộc thế thái nhân tình, lòng biết rõ bản thân đã bị Hứa Thanh này liên lụy thảm hại. Cục Chức tạo Kim sợi của hắn sau này nếu muốn lại vào Thanh Lương Sơn, e rằng trừ phi Bắc Lương Vương triệu kiến, nếu không thì sẽ khó như lên trời.
Đại quản gia đương nhiên sẽ không so đo chi li gì với cô gái kia, nhưng trong lòng vị nhân vật lớn hoàn toàn xứng đáng của Bắc Lương này, quả thực như Vương Lục Đình đoán, đối với Vương Lục Đình, Vương thị Tử Kim và toàn bộ Cục Chức tạo Kim sợi, đều có chút ác cảm.
Vương Lục Đình thấy Hứa Thanh không những không bớt mà còn thêm hoảng loạn, trong lòng khẽ thở dài một tiếng.
Đại quản gia híp mắt liếc xéo vị đại nhân chức tạo trẻ tuổi, rồi quay đầu, dịu dàng cười nói với cô gái kia: "Cô nương đừng lo, Vương gia chúng ta là người tốt dễ nói chuyện nhất thiên hạ. Cứ yên tâm vào đi, lỡ có sai sót gì cũng không quan trọng đâu. Hay là ta với cô nương đánh cược một ván nhé? Nếu Vương gia nói với cô nương một lời nặng nề, sau khi cô nương ra ngoài, ta sẽ đưa cô nương mười lượng bạc. Còn nếu Vương gia quả thật như lời ta nói, mọi chuyện đều dễ nói chuyện, lời lẽ ôn hòa, vậy cô nương hãy cho ta mười lượng bạc, thế nào?"
Hứa Thanh cuối cùng cũng nhẹ nhõm hơn đôi chút, cắn môi gật đầu một cái, tay chân cũng không còn lúng túng không biết đặt đâu cho phải nữa.
Đại quản gia khẽ mỉm cười, giúp đẩy cửa viện, đợi nàng bước qua ngưỡng cửa rồi nhẹ nhàng khép lại.
Sau đó, Hứa Thanh thấy một bóng lưng trẻ tuổi, đang đứng một mình dưới tán cây sơn trà vẫn xanh biếc trong tiết thu.
Cây sơn trà cô đơn, mà người đó cũng cô đơn.
Hứa Thanh sững sờ, chớp chớp mắt, ngỡ mình nhìn lầm. Sau khi cố gắng chớp mắt, nàng vẫn cảm thấy không thể tin nổi.
Bóng dáng hắn, sao lại giống hệt vị công tử ca đã hai lần ngang qua Đảo Mã Quan kia đến vậy?
Người nọ xoay người, Hứa Thanh lập tức như trút được gánh nặng, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt của hắn, nàng lại dâng lên nỗi lo lắng đề phòng.
Dung mạo không phải cùng một người, nhưng con ngươi và ánh mắt lại quá đỗi tương đồng.
Hứa Thanh cả người ngây dại.
Biết rõ vị Phiên vương trẻ tuổi cao không thể với tới trước mắt này, nhất định không thể nào là người kia, nhưng vào khoảnh khắc này, nàng lại bất chợt nhớ đến người kia, thật lòng rất nhớ hắn.
Hứa Thanh biết mình không nên như vậy, nhưng nàng vẫn cứ là như vậy.
Từ Phượng Niên thực ra cũng sững sờ một chút, nhưng rất nhanh đã hiểu rõ nguyên do, chắc chắn là Hoàng Phủ Cân bày trò. Tuy nhiên, sự việc đã đến nước này, hắn cũng không muốn nói thêm gì nữa.
Hắn bước đến trước mặt nàng, nhận lấy chiếc rương, lạnh nhạt nói: "Bản vương tự mặc y phục là được rồi, ngươi cứ chờ ngoài sân. Một nén hương sau thì rời đi, nói với Vương Lục Đình đang ở ngoài cửa một tiếng, rằng Bản vương nói, bộ mãng bào này không tệ. À, còn nữa, bảo hắn đừng vội rời khỏi Vương phủ."
Hứa Thanh mơ màng gật đầu, cũng không biết mình có nghe lọt tai hay không.
Từ Phượng Niên xoay người, khẽ cười.
Khi hắn vừa bước lên bậc cấp, phía sau bỗng vang lên một tiếng gọi nhút nhát, nhưng chắc chắn là lời nói to gan nhất đời cô gái ấy: "Từ công tử?"
Hắn không dừng bước.
Mặt nàng đỏ bừng, mồ hôi vã ra, mấy sợi tóc mai dính bết vào má. Nàng giơ tay lên, vụng trộm lau qua loa.
Nàng cười, may mà không phải hắn.
Không phải thì tốt.
Không phải cũng tốt, biết đâu còn có thể gặp lại.
Nàng vẫn còn nợ tiền hắn đấy.
Hắn nói là một ngàn năm trăm lượng bạc, muốn nàng trả trong năm mươi năm.
Ngay cả nàng cũng không muốn thừa nhận rằng, việc nàng đồng ý đến Cục Chức tạo Kim sợi là vì nghe hắn từng nói mình là sĩ tử du học ở Lăng Châu.
Trong nhà, ánh sáng có chút mờ tối, Từ Phượng Niên khoác lên mình bộ mãng bào rõ ràng là vượt quá lễ chế của vương triều.
Rất vừa vặn.
Y hệt năm xưa Từ Kiêu đã khoác lên mình bộ y phục đó.
Độc quyền bản dịch thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.