Tần Trạch biết ngay ông nội muốn nói chuyện riêng với mình. Trên bàn cơm không nhắc tới, một là vì ông không thích nói nhiều khi ăn, hai là để giữ cho cậu chút thể diện. Chắc chắn những lời sắp tới sẽ không dễ nghe chút nào, chẳng hạn như vô năng, ăn bám gì đó, con trai đã lớn rồi, cũng phải giữ chút sĩ diện chứ.

"Con có phải cảm thấy trong nhà có xe có phòng thì có thể yên t��m thoải mái ăn bám, không cần đi làm không?" Ông nội không quanh co, liền đi thẳng vào vấn đề.

Tần Trạch vừa định giải thích thì ông nội lại nói: "Núi vàng núi bạc cũng có ngày cạn kiệt, huống chi chút tiền tích cóp nửa đời người chẳng đáng là bao của ta. Con có thể ăn bám mười năm tám năm, nhưng liệu có ăn bám được cả đời không?"

Tần Trạch tò mò hỏi: "Bố, bố có bao nhiêu tiền tích cóp vậy ạ?"

Ông nội tức giận nói: "Con thật sự đang nhòm ngó chút tiền dưỡng lão của bố đấy à?"

"Bố chẳng phải còn nhận lương hưu sao ạ?"

"Nói bậy, lương hưu là một chuyện, tiền tiết kiệm là chuyện khác."

Tần Trạch vội vàng cúi đầu, làm ra vẻ con trai ngoan ngoãn lắng nghe.

Ông nội nói một cách thờ ơ: "Cũng chẳng nhiều nhặn gì, chỉ khoảng một trăm hai ba mươi vạn thôi."

Khi nói những lời này, ông cố gắng kiềm chế sự đắc ý của mình.

Thực ra đối với người dân địa phương mà nói, một hai triệu không phải là số tiền lớn. Hơn nữa, ông nội vốn là Giáo sư đại học, ai cũng biết ông được đãi ngộ tốt, phúc lợi cao, quan trọng hơn là có nhiều lợi lộc. Cũng đừng lầm tưởng ông là một chính nhân quân tử thanh liêm; nếu có cơ hội kiếm tiền, ông tuyệt đối không nương tay. Chẳng hạn như khi nghiên cứu sinh nọ nộp luận văn tốt nghiệp, biếu chút phong bì kính trọng, chỉ cần đối phương không phải loại quá kém cỏi thì ông nội cũng không ngại chỉ bảo đôi điều.

Hay như việc nhận làm thêm bên ngoài, giống như Tần Trạch đã làm mô hình hồi hai tháng trước.

Nhưng trước kia gia đình từng nợ gần trăm vạn, tất cả số tiền ông nội kiếm được những năm qua đều dùng để trả nợ gốc và lãi. Cuộc khủng hoảng kinh tế lần đó đã giày vò gia đình rất thảm hại, nhưng thực ra họ không đáng phải gánh vác hậu quả đó. Vì thế, Tần Bảo Bảo và Tần Trạch đều đầy bụng oán giận, chỉ là bị ông nội và mẹ Tần trấn áp, không dám bộc lộ ra ngoài.

"Thời gian qua con vẫn luôn tìm việc làm, chỉ là chưa có việc nào phù hợp," Tần Trạch nói.

"Là không ai muốn nhận con thì có! Đợt tuyển dụng của khóa tốt nghiệp này đã qua rồi, những người cần tuyển đều đã tuyển xong hết rồi, muốn nhiều 'gà non' như thế làm gì nữa," ông nội cười lạnh.

Ông vốn là Giáo sư đại học nên nắm rõ mọi chuyện.

Tần Trạch xấu hổ, thầm nghĩ: "Bố ơi, bố để cho con chút thể diện được không."

"Sao con không tìm việc làm?"

"Đoạn thời gian trước con có tìm được việc gia sư."

Ông nội khinh khỉnh nói: "Gia sư thì kiếm được mấy đồng bạc chứ?"

"Gia đình đó rất có tiền có thế lực, con nghĩ muốn hòa nhập xã hội thì kết giao với người có quyền thế luôn là tốt. Hơn nữa chị ấy lại bước chân vào ngành giải trí, con tạm thời chưa thể che chở bảo vệ chị ấy được, nên mới muốn tạo dựng chút quan hệ, để phòng bất trắc." Tần Trạch nói là lời thật lòng, một phần cũng là do tò mò về Bùi Nam Mạn và có chút "tâm tư nhỏ" mà đàn ông ai cũng có. Những lời này thì cậu không nói ra.

Ông nội lại cười lạnh: "Đồ vô dụng! Kết giao với quyền quý là có thể biến mình thành người thượng lưu sao? Nếu không nắm vững chừng mực, chỉ tổ để người khác biến con thành nô tài. Hơn nữa, với chút bản lĩnh của con thì có thể che chở chị con sao? Con tưởng con là đại gia lớn của ngành giải trí à?"

Những lời này thực sự rất đau lòng, nhưng lại vô cùng hợp lý. Ông nội luôn luôn vạch trần vấn đề một cách thẳng thắn, không chút kiêng dè.

"Việc gia sư đã kết thúc rồi. Con và gia đình đó hợp nhau rất tốt, cũng không thể hiện ý đồ gì quá rõ ràng," Tần Trạch nói.

Ông nội răn dạy: "Phí hoài hơn hai tháng trời! Người ta thì tích lũy hai tháng kinh nghiệm làm việc cùng trải nghiệm, còn con, chỉ làm một công việc gia sư cỏn con!"

Tần Trạch không phục: "Con còn đầu tư cổ phiếu, cũng kiếm được tiền mà."

"Con còn đầu tư cổ phiếu ư?!" Ông nội hai hàng lông mày lập tức dựng đứng lên.

Mặc dù năm đó chính ông cũng từng nhờ thị trường chứng khoán mà "vớt vát" được chút vốn, giúp gia đình vượt qua đợt khó khăn đầu tiên, nhưng đầu tư cổ phiếu chỉ có thể coi là đầu cơ trục lợi, tuyệt đối không thể xem là nghề chính. Đoạn thời gian trước, con gái nói con trai đang đầu tư cổ phiếu, ông cũng không mấy để tâm, học tài chính thì làm sao tránh khỏi việc dính líu đến chứng khoán. Nhưng nếu không ra ngoài làm việc, coi đầu tư cổ phiếu là nghề chính thì lại không được. Bởi vì đầu tư cổ phiếu rất bất ổn, kiếm tiền thì hớn hở, nhưng thua lỗ thì chỉ có nước chết.

Cảm giác sảng khoái khi kiếm tiền từ cổ phiếu, giống như một đêm đánh bạc trở thành phú hào vậy, rất khó từ bỏ, điểm này ông nội hiểu rõ nhất.

"Chơi một chút thì được, vừa để hiểu thị trường chứng khoán, lại có ích cho chuyên ngành của con, nhưng vẫn phải đi làm việc đàng hoàng." Ông nội uống một ngụm trà đậm, làm ra vẻ chỉ bảo con trai, ung dung nói: "Vốn bao nhiêu, thua lỗ thế nào rồi? Không sao cả, coi như nộp học phí."

Tần Trạch duỗi ra một bàn tay.

"Năm nghìn ư? Đây là tiền kiếm được từ việc gia sư đều ném hết vào thị trường chứng khoán à?" Ông nội "hoắc" một tiếng.

"Năm mươi vạn," Tần Trạch nhỏ giọng nói.

"Bao nhiêu cơ?" Ông nội ngoáy ngoáy tai.

"Năm mươi vạn!" Tần Trạch lớn tiếng nói.

Ông nội ngớ người ra nói: "Con lấy đâu ra nhiều tiền như thế?"

"Toàn bộ tiền b��n quyền bài hát đó, con đã ném hết vào thị trường chứng khoán."

Ném hết vào thị trường chứng khoán...

Ông nội nổi giận đùng đùng, chợt đập bàn một cái, đứng phắt dậy rút dây lưng ra: "Để xem bố có đánh chết cái thằng phá gia chi tử nhà mày không!"

Tần Trạch thấy tình thế không ổn, liền quay đầu bỏ chạy, kh��ng kịp giải thích, đoán chừng dù cậu nói mình kiếm được tiền thì ông nội cũng không tin, cứ chạy thoát đã rồi tính sau.

Ông nội một tay xốc quần, một tay vung vẩy dây lưng, đuổi theo sau.

Mẹ Tần và chị gái đang xem tivi ở phòng khách thì bị làm cho giật mình. Tần Trạch như muốn đào tẩu, lao ra ngoài, lớn tiếng nói: "Mẹ ơi, bố muốn đánh chết con!"

Tần Bảo Bảo vô thức kéo em trai ra sau lưng che chắn, rồi chợt nhận ra mình tự nhiên lại che chở nó mà bực mình, liền mắng: "Đánh chết nó đi cho rảnh, cái đồ khó ưa!"

Mẹ Tần thì tiến lên ngăn ông nội đang đuổi theo, oán trách nói: "Làm sao vậy, yên lành tự nhiên ông lại rút dây lưng làm gì?"

Lúc này cơn giận của ông nội đang lên đến đỉnh điểm, muốn đánh chết con trai thì mới nguôi giận được, quát: "Bà buông ra! Tôi nhất định phải đánh chết cái thằng này!"

"Từ từ nói chuyện, từ từ nói chuyện," mẹ Tần một tràng khuyên nhủ.

Ông nội tức đến run cả tay, chỉ vào Tần Trạch: "Bà hỏi xem nó đã làm những gì! Đường thẳng không đi lại chọn đường vòng, phá gia bại sản mà đi đầu tư cổ phiếu!"

Tần Trạch thầm nhủ: "Mà sao vẫn đúng vần ghê."

Mẹ Tần nói: "Ông có cần phải làm quá lên vậy không, đáng để tức giận đến thế sao? Con trai làm chút chuyện nhỏ nhặt thôi mà, phê bình nó một tiếng là được rồi. Cất dây lưng đi."

Ông nội giọng căm phẫn nói: "Nó có năm mươi vạn tiền vốn!"

"Bao nhiêu cơ?" Mẹ Tần ngoáy ngoáy tai.

"Năm mươi vạn!" Ông nội đau lòng nói.

Mẹ Tần buông chồng ra, bình thản nói: "Vậy thì cứ đánh chết đi cho rồi."

Ông nội liền lại vung dây lưng lên.

Tần Bảo Bảo, vừa rồi còn ra vẻ chị gái bảo vệ em trai, lập tức nhanh nhẹn lùi vào một góc khuất.

"Đúng là mẹ ruột của mình mà. À, còn có chị ruột nữa chứ,"

Tần Trạch một tay móc điện thoại, một tay hô to: "Bố, con thật sự kiếm được tiền mà, không tin bố nhìn xem!"

Cậu nhanh chóng mở ứng dụng đầu tư cổ phiếu, đăng nhập tài khoản.

Ông nội nhanh chân đến, giật lấy điện thoại, như sợ năm mươi vạn kia sẽ bay mất. Tập trung nhìn kỹ, ông nội bỗng trừng to mắt, khó có thể tin nổi.

Tần Bảo Bảo cong mông chạy lon ton tới, ghé đầu vào xem.

Chị gái kinh ngạc đến mức há hốc miệng, nàng nhìn thấy con số đỏ chót, tổng tài sản: 108 vạn!

"Đây, đây là con kiếm được ư?" Ông nội lấy lại tinh thần, nhìn chằm chằm con trai.

Tần Trạch gật đầu, cảnh giác cái dây lưng trong tay ông.

Ông nội lần đầu cảm thấy vị trí trụ cột gia đình của mình không còn vững chắc nữa.

Ông xem xét những thao tác mua bán gần đây của con trai, từng mảng màu đỏ đại diện cho lợi nhuận. Các giao dịch ngắn hạn diễn ra tấp nập, có lời có lỗ, nhưng tổng thể là có lãi. Điều đáng kinh ngạc là mấy mã cổ phiếu dài hạn kia, chỉ mua thêm chứ không bán ra, lợi nhuận đã đạt 300%.

Tần Bảo Bảo ngẩng đầu, trợn mắt nhìn cậu: "Mày kiếm nhiều tiền như vậy, vậy mà dám giấu chị, đúng là lương tâm độc ác!"

Tần Trạch khinh thường nói: "Con việc gì phải nói cho chị, không để chị có cơ hội mặt dày mày dạn đòi tiền."

Tần Bảo Bảo giận dữ, đưa chân ra đá em trai.

Tần Trạch nắm chặt chân chị gái, một chiêu "Thần Long Bãi Vĩ", quét chị ấy ngã lăn trên ghế sofa.

Tần Bảo Bảo khóc lóc nói: "Bố ơi, bố xem nó kìa, mau đánh chết nó đi!"

Ông nội không thèm để ý đến con gái, mặt không biểu cảm trả điện thoại lại cho con trai, rồi lặng lẽ bước đi, bóng lưng sao mà cô đơn.

Con trai cuối cùng cũng thành đạt, thật tốt.

Phương pháp giáo dục của mình đúng là sai rồi...

Tần Trạch không kịp phản ứng, ngơ ngác nói: "Bố sao vậy ạ?"

Tần Bảo Bảo, chiếc áo bông nhỏ tri kỷ của bố, bĩu môi nói: "Đâm trúng tim đen của con trai rồi."

Tần Trạch lập tức nói: "Mẹ, chị ấy chiếm tiện nghi của mẹ kìa."

Mẹ Tần liền vỗ nhẹ vào đầu con gái.

Trở về phòng, Tần Trạch sững sờ khi phát hiện ông nội vẫn ngồi trên ghế ở bàn đọc sách của mình. Không đợi cậu mở miệng, ông nội đã nói trước: "Vừa rồi còn có chuyện chưa nói xong, con lại đây."

Tần Trạch đứng sang một bên.

Ông nội ngập ngừng nói: "Thị trường chứng khoán thật sự tốt đến thế sao?"

Ông là Giáo sư, đương nhiên có thể phân tích đại khái xu hướng thị trường chứng khoán, cũng đầu tư chút tiền vào, cũng có lời, nhưng không kinh khủng được như con trai.

Toàn bộ quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.