(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 374: Chương tiết tên bị ta ăn
Tần Trạch cảm thấy, năm nay chắc chắn là năm hạn của anh, xui xẻo đến vậy đâu phải không có lý do. Từ đêm giao thừa trở đi, anh cứ gặp vận đen mãi đến giờ.
Ban đầu, anh đã trượng nghĩa ra tay, giúp đỡ gia đình cậu, xuất hiện với hình ảnh một vị Cứu Thế Chủ.
Tâm lý dự đoán của mọi người:
Bà ngoại: Không hổ là cháu ngoại của mình, đứng số một trong đám con cháu!
Mợ: Không có A Trạch, lần này thật sự không biết phải làm sao mới ổn.
Em họ: Anh họ thật giỏi giang, em bái phục chết mất.
Em họ (trai): Tương lai mình cũng muốn trở thành một đấng nam nhi đỉnh thiên lập địa như anh họ!
Nghĩ thôi đã thấy sướng rồi!
Giờ thì hay rồi, thực tế lại hoàn toàn không phải như vậy. Dù cậu muốn ăn đòn, ai cũng muốn đánh cậu ta, nhưng giữa suy nghĩ và hành động, chung quy vẫn khác nhau. Chuyện cháu trai để người khác đánh cậu mình, dù ông ngoại trong lòng có điên cuồng cổ vũ cho con trai, ngoài miệng vẫn sẽ mắng anh là đứa hỗn láo không có quy củ.
Suy nghĩ thật sự trong lòng mọi người:
Bà ngoại: A ~ Không ngờ cháu ngoại mình lại là loại người này, bao nhiêu năm nay đúng là mắt mù!
Mợ: A ~ A Trạch thâm hiểm thế này mà mình cứ tưởng nó là đứa trẻ ngoan.
Em họ: Anh họ quá đáng, tuyệt đối không tha thứ!
Em họ (trai): Anh họ xử lý gọn gàng đấy, nhưng mình không thể tỏ vẻ vui mừng quá, phải tỏ ra tức giận!
Còn cha mẹ anh thì chắc chắn sẽ "mở rộng tầm mắt" với anh, bởi vì trước mặt người lớn, Tần Trạch luôn là đứa con hiền lành, trầm ổn, vâng lời. Tính cách thật của anh chỉ thể hiện với chị gái: "Tần Bảo Bảo cô không có tay không có chân à?", "Tần Bảo Bảo biến khỏi mắt tôi ngay!", "Tần Bảo Bảo cô có tin tôi kéo cô lê lết trên mặt đất không?" vân vân. Thậm chí thỉnh thoảng còn đánh chị gái "ba ba ba".
Thế nhưng chị gái lại có vẻ thích thú với chuyện đó, anh càng tức giận thì chị lại càng hả hê.
Chuyện này thật khó xử, Tần Trạch bắt đầu hối hận, biết thế thì hôm nào anh sẽ tìm người dạy dỗ cậu ta sau... Không đúng, dạo này cách suy nghĩ của mình càng lúc càng kỳ lạ. Nếu là trước đây, mình chắc chắn sẽ chọn cách nói chuyện với cậu, chứ không phải âm thầm thuê dịch vụ "đánh mướn" như thế này.
Mình bắt đầu trở nên xấu tính từ khi nào vậy nhỉ... Chắc chắn là do Tử Câm tỷ. Đi với cô ấy lâu, chẳng biết từ lúc nào mình cũng nhiễm thói xấu bụng, làm gì cũng muốn dùng thủ đoạn, giở trò sau lưng.
Ừm, đều tại Tử Câm tỷ.
"Bà ngoại bà ấy..."
Tần Trạch: (Tốt đẹp gì chứ!)
Cậu ta gật đầu: "Đương nhiên là thấy rồi, tôi còn bảo A Trạch thật lợi hại, đánh nhau còn thuần thục hơn cả đi đòi nợ."
Tần Trạch: "..."
Rồi sau đó, cậu ta liền giả bộ đáng thương, bảo người đánh cậu dừng tay.
Trong lòng thấp thỏm, anh đi thang máy lên tầng sáu, đến trước cửa nhà.
Tần Trạch tự hỏi lát nữa làm sao để cứu vãn hình tượng của mình.
"Ha ha, đùa chút thôi." Cậu vỗ vỗ vai anh: "Lúc tôi hút thuốc bên cửa sổ thì thấy rồi, người khác không biết chứ, chẳng lẽ tôi bị đánh lâu như vậy mà trên lầu không có động tĩnh gì sao?"
Cậu ta trông rất hả hê khi trả thù!
"Khoan đã," Tần Trạch thở phào, đồng thời nhớ ra một chuyện.
"Cậu, cháu hỏi cậu một vấn đề."
"Chuyện gì?" Cậu ta thò tay vào túi móc chìa khóa.
"Cậu có biết Hứa Diệu không?"
Tay cậu ta đang móc chìa khóa bỗng cứng đờ, Tần Trạch kịp bắt gặp vẻ ngạc nhiên và bối rối thoáng qua trong mắt cậu, rồi nhanh chóng biến mất.
"Biết chứ, bạn chơi hồi bé thôi."
"Cậu có thể kể cho cháu nghe về anh ta không?"
"Có gì mà nói, mấy chục năm không gặp, tôi còn suýt quên mất người này rồi. Ngược lại, sao cậu lại biết anh ta?" Cậu ta nhún vai, mặt không đổi sắc cắm chìa vào ổ khóa rồi mở cửa.
Tần Trạch ngậm miệng không nói. Cậu ta thật tinh ranh, cứ thế móc chìa khóa mở cửa, khiến anh không thể hỏi thêm được nữa.
"A Trạch về rồi à, mọi chuyện giải quyết hết cả chưa?" Mợ nóng ruột hỏi.
Tần Trạch gật đầu bảo đã giải quyết xong. Mợ như trút được gánh nặng, vẻ mặt vừa muốn cười vừa muốn khóc, trông thật mâu thuẫn.
Bà ngoại kéo Tần Trạch lại bên cạnh, lải nhải nói liền tù tì suốt nửa ngày, vừa nói vừa mắng cậu, còn cậu thì đứng cúi đầu nghe mẹ răn dạy.
Tần Trạch liếc nhìn cậu ta một cái, không biết cậu có nghe lọt tai không, chỉ xem liệu sau Tết cậu ta có ở nhà hay lại vụng trộm chuồn đi.
Ngoài ra, anh luôn cảm thấy ánh mắt lấp lánh và nồng nhiệt của em họ khiến anh có chút đứng ngồi không yên.
Buổi tối vẫn ở lại nhà cậu ăn cơm, vẫn là Tần Trạch nấu. Hứa Duyệt lặng lẽ đẩy mẹ sang một bên, vào phụ giúp anh.
Lúc nấu ăn, Tần Trạch nhét một chiếc thẻ ngân hàng vào túi cô bé.
"Không nhiều đâu, em cứ coi như tiền tiêu vặt nhé. Đổi điện thoại mới đi. Mười bảy tuổi thì dùng mỹ phẩm còn sớm, nhưng có thể ăn mặc trau chuốt hơn một chút. Số tiền này, em cứ giữ lại tiêu từ từ, hoặc nộp học phí, tùy em liệu mà dùng."
Hứa Duyệt cầm thẻ ngân hàng, cúi đầu, nước mắt cứ thế lạch cạch rơi.
Chị gái đi vào bếp ăn vụng, thấy cảnh này liền trêu chọc: "Thế nào nha, lại bắt nạt Duyệt Duyệt rồi à?"
Hứa Duyệt vội vã xua tay, gương mặt khóc đến hoa lê đái vũ, đỏ bừng, giải thích: "Anh họ không có bắt nạt em."
"Vậy là bị cảm động rồi à?" Tần Bảo Bảo liếc cô bé một cái, cười tủm tỉm: "Có phải muốn báo đáp anh họ lắm không?"
Hứa Duyệt ra sức gật đầu.
"Báo đáp ấy à, cách tốt nhất là lấy thân báo đáp, nhưng cái này thì em đừng nghĩ đến... Ý chị là không thực tế đâu. Vậy thì sau này khi đi làm, em cứ trả lại tiền mặt." Tần Bảo Bảo cười tủm tỉm.
Hứa Duyệt "Ừ" một tiếng.
"Đến lúc đó cứ đưa tiền cho chị là được, trả d���n dần, không cần vội." Tần Bảo Bảo nói: "Tiền riêng của anh họ đều do chị quản hết đấy."
Mặc dù không hiểu vì sao tiền riêng của anh họ lại đều phải do chị quản, nhưng Hứa Duyệt vẫn ngoan ngoãn gật đầu.
"Pha cho chị ly hồng trà đi." Tần Bảo Bảo đuổi Hứa Duyệt rời khỏi bếp, rồi liếc xéo một cái đầy duyên dáng: "Cô bé kia bao nhiêu tiền?"
"Không có nhiều đâu, hai vạn thôi, không vui à?" Tần Trạch nói.
"Hai vạn không nhiều không ít," Tần Bảo Bảo gõ gõ đầu anh: "Duyệt Duyệt rất nhạy cảm, lòng tự trọng lại mạnh. Anh mà đưa tiền kiểu đó, sẽ khiến em ấy cảm thấy mình đáng thương. Về sau nếu có cho tiền, cứ nói là sau này đi làm thì trả lại, hoặc là bảo em ấy đến công ty chúng ta chụp mấy tấm ảnh mẫu, coi như trả nợ."
"Vẫn là chị suy nghĩ chu đáo nhất." Tần Trạch nịnh nọt.
"Để chị giúp anh rửa rau." Tần Bảo Bảo vén tay áo lên.
"Đừng đừng đừng, đợi Duyệt Duyệt đến làm."
"Làm gì, coi thường chị à?" Chị gái nhướng mày.
Mình không có tí tự giác nào cả, cô rửa rau, tôi còn phải tự mình rửa lại lần nữa.
Tần Trạch ngoài miệng nói: "Làm gì có, đây chẳng phải sợ chị vất vả sao."
Chị gái "Hừ" một tiếng: "Vậy chị ra ngoài xem tivi đây."
Anh cứ cảm thấy lời anh vừa nói có gì đó lạ lạ, nhưng nhất thời lại chưa nghĩ ra là lạ ở chỗ nào.
Cơm nước xong xuôi, chào tạm biệt bà ngoại, cả nhà lên đường về nhà.
Hai ngày sau, cả gia đình Tần Trạch bận rộn chạy vạy khắp nơi chúc Tết. Tần Trạch thử nói: "Hôm nay về Chiết tỉnh chúc Tết, con cũng muốn đi."
Mẹ Tần nói: "Con đi làm gì? Mấy năm nay con có bao giờ đi bên đó đâu mà quen ai."
Tần Trạch nói: "Áo gấm về quê chứ mẹ, bây giờ con đang phong quang thế này, đương nhiên phải đi rồi."
Mẹ Tần nói: "Đừng có mà làm loạn, trẻ con thì ở nhà ngoan đi."
Nói thế nào cũng không đồng ý.
Tần Trạch thầm nghĩ trong lòng, mẹ không đồng ý thì anh sẽ làm theo ý mình.
Nhưng đúng hôm đó, anh nhận được điện thoại của Tô Ngọc: "Ông xã, nhớ anh muốn chết!"
"Muốn gì mà muốn." Tần Trạch hỏi cô bé dạo này thế nào.
Tô Ngọc nói: "Cũng tốt ạ, đi theo ba em khắp nơi chúc Tết. Ông xã à, tối nay đến nhà em ở nhé?"
Tần Trạch nói: "Qua Tết đã, mỗi ngày chạy ngược chạy xuôi thế này làm sao có thời gian."
"Gia, đến đi mà."
"Gọi Hải Trạch Vương đi."
"Không gọi đâu." Tô Ngọc cười khanh khách: "Lươn đại nhân, tỷ tỷ muốn chọc ghẹo anh."
"Anh cúp máy đây."
"Đừng mà, mẹ em về rồi. Hôm nay hẹn đến nhà ông bà ngoại ăn cơm, anh rể như anh phải đến gặp mẹ vợ chứ."
Tần Trạch: "..."
Tô Ngọc cười nói: "Nói gì thì nói, cũng là mẹ em mà. Anh ra ra vào vào trên người em, em cũng bất ổn trên người anh, thì cũng nên đến gặp bà cụ một chút chứ. Hơn nữa ông bà ngoại thỉnh thoảng nhớ ra còn có đứa cháu gái là em, sẽ lại thúc giục em nên tìm đối tượng, dù họ cũng chỉ nói miệng vậy thôi."
Tần Trạch thấy cay xè sống mũi.
"Hôm nay mấy giờ?"
"Giờ đến luôn đi, địa chỉ em gửi cho anh." Giọng Tô Ngọc rạng rỡ.
Cúp điện thoại, Tần Trạch nói: "Mẹ ơi, hôm nay con có việc rồi, muốn đến nhà bạn chúc Tết, nên không đi cùng mẹ đến Chiết Giang được đâu."
"Hả? Đến nhà ai thế?" Tần Bảo Bảo hỏi.
"Bạn cùng phòng đại học của con ấy, gần Tết bị một chiếc xe nhỏ đâm gãy xương. Con đến thăm cậu ấy một chút." Tần Trạch giơ điện thoại lên: "Cậu ấy vừa gọi cho con, không đi không được."
Kỹ năng diễn xuất của anh đã đạt đến mức thượng thừa, bất kể là ánh mắt hay ngữ khí đều không chút sơ hở, cứ như anh thật sự muốn đi thăm bạn cùng phòng bị gãy xương vậy.
Tần Bảo Bảo "A" một tiếng, quay sang nói với mẹ Tần: "Mẹ ơi, mẹ cứ nấu cơm đi ạ, trưa nay con với Tử Câm sẽ ăn."
Gần Tết không thiếu đồ ăn, chỉ cần bật bếp hâm nóng trong nồi là được. Còn nồi lẩu thì cô ấy vẫn biết dùng.
Vương Tử Câm khóe miệng giật giật, gượng cười nói: "Dì ơi, mọi người cứ đi đi ạ, cơm cháu sẽ nấu."
Thật mất mặt quá!
Tần Trạch ha ha cười nói: "Hai người, hai chén gạo là đủ rồi, đừng cho nhiều quá."
Mặt Vương Tử Câm đỏ bừng: "Tôi không biết chắc? Muốn anh lắm mồm. Cút đi, Ngưu Bảo Bảo!"
Tần Bảo Bảo: "Cút đi, Tần Trạch!"
Tần Trạch: "Cút đi, Tần Bảo Bảo!"
Tất c��� bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.