(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 462: Trò cười
Tô Ngọc cau mày, hình dung cảnh tượng mình và Tần Bảo Bảo đánh nhau. Học bá Teddy tự phân tích chiều cao của hai bên, cảm thấy mình không hề yếu thế, lập tức không còn sợ sệt.
"Chị thấy em ở trong phòng chị, sẽ đánh em sao?" Nàng hỏi.
"Chắc là không đâu." Tần Trạch trong lòng sợ hãi vô cùng.
Chắc chắn là có rồi, nếu chị mà biết nửa đêm em bò lên giường anh, chị sẽ xé em ra từng mảnh tươi sống mất.
"Chị ấy có đánh, em cũng không sợ." Tô Ngọc tự tin tràn đầy.
Cô nương à, tự tin đó từ đâu ra vậy?
"Em nói cho anh biết, em sẽ không trốn vào nhà vệ sinh hay tủ quần áo đâu. Em có làm gì trái với lương tâm đâu chứ." Tô Ngọc khoanh tay ôm ngực.
Trốn vào tủ quần áo...
Trốn tủ quần áo là một câu chuyện đau buồn. Hắn nhớ lại đêm thăng quan tiến chức chuyển sang nhà mới, trong đêm khuya lạnh lẽo, hắn đã phải nép mình trong tủ quần áo ngủ một đêm. Chị Tử Câm vô tâm đêm đó đã quên mất hắn, không gọi hắn về phòng ngủ.
Mà lại, trốn tủ quần áo cũng không an toàn. Nhỡ bị phát hiện thì chẳng phải là không đánh đã khai rồi sao?
Hắn bình tĩnh cười một tiếng, lật kịch bản trong túi ra, ném cho Tô Ngọc: "Không sao, cứ nói là chúng ta đang bàn kịch bản."
Trốn tủ quần áo gì đó quá lố!
Tiền nhân chi giám, hậu nhân chi sư. (Bài học của người đi trước là tấm gương cho người đi sau.) Nói cách khác, kinh nghiệm của người xưa chính là gương sáng để hậu thế học tập.
Tần Trạch ngẩng cao đầu bước đến mở cửa, nhưng rồi ngạc nhiên đứng sững. Đứng trước cửa không phải là chị gái cao gầy quyến rũ, mà là Vương Tử Câm.
Nàng cũng mặc áo choàng tắm, mái tóc còn vương hơi ẩm, hai gò má ửng hồng khiến khuôn mặt nàng giống hệt một quả táo đỏ chín mọng, trông rất muốn cắn một miếng.
"Chị Tử Câm sao lại đến đây!" Nụ cười trên mặt Tần Trạch dần tắt ngấm.
Chết tiệt, sao lại là chị Tử Câm chứ?
Chẳng phải chị ấy không thèm để ý đến mình sao, chẳng phải chị ấy đang giận sao?
Vương Tử Câm hờn dỗi, liếc xéo hắn một cái đầy vẻ quyến rũ.
Trong lòng cậu không biết vì sao tôi đến à?
Đương nhiên là tìm Tần Trạch để vuốt ve an ủi rồi, việc tìm bạn trai đi ngủ thì có gì mà lạ đâu.
Thế nhưng nàng là đơn thuần đi ngủ thôi.
Vương Tử Câm lách mình vào cửa, nhìn thấy Tô Ngọc đang ngồi ngay ngắn trên ghế sô pha.
Nụ cười trên mặt Vương Tử Câm dần dần trở nên dữ tợn.
"Cô ta sao lại ở đây?" Vương Tử Câm nhìn Tần Trạch như muốn "lóc xương xẻ thịt" hắn.
"Chúng em đang bàn kịch bản." Tần Trạch nói một cách nghiêm chỉnh.
"Bàn kịch bản? Có gì hay mà bàn?" Vương Tử Câm trầm giọng nói.
"Em ấy là lần đầu đóng kịch mà, trong lòng không chắc chắn." Tần Trạch giải thích.
Tô Ngọc liếc nhìn Vương Tử Câm một cái, không hề phản ứng, lấy tư thế Nữ Vương ngồi thẳng tắp trên ghế sô pha, tạo áp lực cho nàng.
"Nói chuyện xong chưa? Xong rồi thì cút đi." Vương Tử Câm đầy bá khí.
"Mới bắt đầu thôi, chắc phải đến hừng đông mới xong được." Tô Ngọc cũng đáp trả gay gắt.
Vương Tử Câm ngồi thẳng lên đùi Tần Trạch, vòng tay qua cổ hắn, gật đầu, nói với giọng điệu rất nghiêm túc: "Các người cứ nói chuyện đi, tôi ngồi bên cạnh xem, tiện thể học hỏi luôn."
Tần Trạch lúc đó choáng váng.
Hôm nay chị Tử Câm chắc bị kích động rồi, chị ấy cũng dám làm vậy sao?
Không phải nói là cùng nhau làm cá ướp muối (lười biếng) sao, sao đột nhiên lại trở nên kiên cường thế này?
Chị ấy sẽ không phải đã phát hiện ra điều gì, đang muốn tuyên bố chủ quyền trước mặt Tô Ngọc đó chứ?
Hai mắt Tô Ngọc bắn ra ánh sáng sắc bén, nắm tay nhỏ siết chặt, thầm cắn răng.
Ngay trước mặt mình, lại ngồi lên đùi người đàn ông của mình.
Được lắm, cuối cùng thì cô cũng báo thù rồi.
Tô Ngọc cảm thấy như có cả một thảo nguyên mênh mông đang mọc trên đầu mình.
Tần Trạch thì lại rơi vào tình huống khó xử.
"Hay là cứ thế này nhé? Kịch bản để hôm nào bàn tiếp, em hơi mệt rồi."
Không phải là lời thoái thác, mà là hắn thật sự mệt mỏi quá rồi, muốn đi ngủ.
Vương Tử Câm nghe thấy thì vui mừng, liếc mắt nhìn Tô Ngọc.
Ánh mắt đuổi người đó khiến Tô Ngọc rất khó chịu.
"Tần Trạch, em toàn tâm toàn ý muốn diễn kịch, anh không dạy em thì em sẽ trăn trở mất ngủ mất." Tô Ngọc nhíu mày, dáng vẻ đáng thương.
Cô không cần học đâu, cô giờ đã là hí tinh (diễn viên giỏi) rồi còn gì.
"Buồn cười, bàn kịch bản thì không chờ ngày mai bàn? Nửa đêm chạy đến phòng đàn ông bàn kịch bản, không biết xấu hổ à?" Vương Tử Câm trào phúng.
"Tại sao Lão Lưu có thể bàn kịch bản mà tôi thì không thể bàn?"
"Trong lòng cô nghĩ gì thì cô tự biết rõ, bàn kịch bản mà cần mặc áo choàng tắm à?" Vương Tử Câm lại liếc mắt.
Tô Ngọc nổi giận, chỉ mình cô biết liếc mắt thôi sao, tôi cũng làm một cái đây.
→ →← ←
Tần Trạch âm thầm che mặt.
Mấy cô "tú" này, mình không bằng.
"Đông đông đông!"
Tiếng gõ cửa lén lút lại vang lên.
Tô Ngọc và Vương Tử Câm đồng thời nhìn về phía cửa, rồi lại đồng thời nhìn về phía Tần Trạch.
Tần Trạch nhanh chóng đổ lỗi: "Chắc chắn là chị tôi, tiếng hai người cãi nhau đã làm chị ấy tỉnh giấc."
Nói xong, hắn lập tức mở cửa.
Trong lòng Tần Trạch một mảnh bình yên, có loại bình tĩnh kiểu như nợ nhiều quá thành ra chẳng còn sợ hãi gì nữa, hắn biết thế nào chị gái cũng sẽ đến mà.
Mở cửa ra, quả nhiên, đứng ở cửa là một mỹ nhân cao gầy quyến rũ.
Nhìn thấy Tần Trạch, nàng chưa kịp nói đã nở nụ cười, tươi tắn rạng rỡ, tràn ngập vui vẻ.
Tần Trạch thầm thở dài. Chắc mình không phải Tần Trạch, mình là "Miss" à? Ai cũng muốn "vồ" lấy mình hết. Đến đây, mọi người cứ việc xông lên!
Khóe miệng Tần Trạch giật giật, lại là áo choàng tắm, sao không thể mặc chỉnh tề chút chứ?
Nhân lúc chị gái chưa kịp thốt ra những câu nói như "Tiểu Xích lão, chị gái ngủ với em đây," hay "Tiểu Xích lão, đêm nay lại tiện cho em rồi" – những lời muốn chết người – Tần Trạch hơi nghiêng người, để ánh mắt chị gái có thể nhìn thấy cuộc đối đầu diễn xuất và kỹ năng liếc mắt của "Teddy" (Tô Ngọc) và "Lão Vương" (Vương Tử Câm) bên trong.
Nụ cười trên mặt chị gái Tần Bảo Bảo cũng dần trở nên đáng sợ hơn gấp bội.
"Các cô sao lại ở đây?" Tần Bảo Bảo mặt đen sầm.
"Bàn kịch bản!" Tô Ngọc nhàn nhạt nói.
Tần Bảo Bảo nhìn về phía Vương Tử Câm.
"Xem bọn họ bàn kịch bản." Vương Tử Câm càng bình tĩnh hơn.
Tô Ngọc: " " Tần Trạch: " "
"Chị đến làm gì?" Hai người phụ nữ đồng thanh hỏi lại.
"Chị đến xem em trai chị ngủ ngon không, có đạp chăn không." Tần Bảo Bảo vô tư bịa chuyện.
Tô Ngọc lập tức nhìn về phía Tần Trạch, thầm nghĩ, quả nhiên là chị em.
Tần Trạch nhìn ngang ngó dọc: "Đêm đã khuya rồi, chúng ta..."
"Chúng ta đến đánh bài đi, dù sao em cũng không ngủ được." Tô Ngọc nói.
Hiện tại nàng là người ngoài, rất dễ bị đuổi đi với lý do "đêm đã khuya, mai hẵng bàn kịch bản tiếp."
Vương Tử Câm và Tần Bảo Bảo liếc nhau, rồi gật đầu đồng ý.
Bộ bài poker mà Tô Ngọc mua với giá mười đồng ở khu thắng cảnh cuối cùng cũng có đất dụng võ.
Vương Tử Câm ném một ánh mắt cho Tần Bảo Bảo: "Khóa cửa."
Tần Bảo Bảo hiểu ý: "Rõ!"
Tần Trạch: " "
Chết tiệt, mình "hỏng bét" rồi! Kỹ năng đấu đá chốn hậu cung của mình vẫn chưa được cộng điểm đầy đủ.
Tần Trạch trong lòng nước mắt lưng tròng.
Đuổi được một cô "Teddy" đi, không khí trong phòng cũng không dễ chịu hơn. Hai cô bạn thân lại nhìn nhau dò xét, trong đầu mỗi người đều nổi lên những âm mưu quỷ kế riêng.
Nhất định phải đuổi được đối phương đi.
Tần Trạch đặt hai tay lên đầu gối, lưng thẳng tắp, mắt nhìn thẳng về phía trước, ngồi ngoan ngoãn với tư thế chuẩn của học sinh tiểu học.
"Đông đông đông!"
Tiếng gõ cửa lại vang lên. Tô Ngọc cầm bộ bài poker quay lại, phát hiện cửa đã khóa.
Tần Bảo Bảo và Vương Tử Câm ném cho Tần Trạch một ánh mắt, bảo hắn tự mà giải quyết.
Tần Trạch đọc được cùng một ý từ ánh mắt của hai người: Dám mở cửa là chết chắc.
"Em đi ngủ đây." Tần Trạch nói.
"Cái quái gì vậy, các cô ấy đâu?" Tô Ngọc kêu lên.
"Các cô ấy cũng đi rồi."
"Tần Trạch, anh mở cửa cho tôi!"
Im lặng.
"Tần Trạch, anh không mở cửa đúng không? Để xem ai hối hận!"
Im lặng.
"Tần Trạch anh..."
"Tới đây!"
Tần Trạch nhanh nhẹn chạy đến mở cửa.
Tô Ngọc hung hăng lườm hắn một cái ngay tại cửa, rồi chẳng hề suy nghĩ gì khi nhìn thấy hai người phụ nữ trong phòng.
"Đánh bài poker!" Tô Ngọc đặt bộ bài poker lên bàn.
"Vừa rồi cô định nói gì?" Mắt Tần Bảo Bảo nheo lại thành một đường, hàng mi dài và cong càng thêm rõ nét.
"Tần Trạch, cái đồ vương bát đản nhà anh!" Kém chút nữa đã để lộ ý đồ, Tô Ngọc cười tủm tỉm, quay đầu nói với Tần Trạch: "Vừa rồi kém chút nữa là mắng ra tiếng rồi, xin lỗi nha."
Lời này của cô, hệt như việc chị gái tôi nói gõ cửa xem tôi ngủ có ngon không vậy.
Tần Trạch thầm nhả rãnh, giả vờ không có chuyện gì, cười ha ha một tiếng.
Bốn người ngồi xuống đánh bài, Tần Trạch buồn ngủ, đầu óc không tỉnh táo, liên tục đánh ra những nước bài khó hiểu.
Họ chơi ăn tiền, ai thua sẽ phải thanh toán bằng cách chuyển khoản. (Jack Ma mau cho tôi tiền quảng cáo!)
Tần Trạch nửa giờ thua một vạn bao lớn tiền.
Lúc này, Vương Tử Câm khí thế hung hăng vung ra bốn quân K, Tần Trạch trong tay đang giữ bốn quân A, xem thời cơ liền có thể "ăn" nàng.
Vương Tử Câm lập tức đổi ý, nói mình đánh sai rồi, muốn đánh lại.
Tần Trạch sững sờ, nói: "Được thôi."
Quả nhiên là "gần mực thì đen," ở lâu với chị gái, chị Tử Câm cũng ít nhiều nhiễm thói xấu gian lận khi chơi bài.
Tô Ngọc đè tay nàng lại, khó chịu nói: "Ra bài không hối hận, không thể nhận lại. Tần Trạch nói đúng không?"
Vương Tử Câm nhìn hắn: "A Trạch, để tôi qua (bỏ qua) được không?"
Tô Ngọc cũng nhìn hắn.
Tần Trạch: ( ̄ ̄;)
Qua, hay không qua.
Đó không phải là một sự lựa chọn, mà là một câu hỏi sinh tử.
Tần Trạch từ chối trả lời.
"Người lớn đang nói chuyện, cần gì anh phải nhiều lời?" Vương Tử Câm kiên quyết thu lại bài của mình.
"Không chơi được thì đừng chơi nữa." Tô Ngọc khinh thường: "Ghét nhất là ra bài rồi đổi ý. Cô thấp bé, tư tưởng lại càng thấp. Ngũ quan của cô phẳng lì, vòng một lại càng phẳng..."
Tô Ngọc nắm lấy cơ hội chửi xối xả Vương Tử Câm, trả thù chuyện nàng vừa rồi đóng cửa trêu chọc mình. Còn về lý do vì sao biết là Vương Tử Câm làm thì bởi vì Tần Bảo Bảo vừa mới ném cho nàng một ánh mắt.
Tô Ngọc nổi tiếng là người miệng lưỡi ác độc, ngay cả Tần Bảo Bảo cũng không "đấu" lại nàng, liên tục trào phúng suốt nửa ngày.
"Bốp!"
Vương Tử Câm đột nhiên véo vào da đầu nàng một cái.
Tô Ngọc ngây người.
Tim Tần Trạch hẫng một nhịp.
Vương Tử Câm thản nhiên nói: "Trên đầu cô có con muỗi đó à, tôi nhìn nhầm rồi."
Tần Trạch: " "
Tô Ngọc nổi giận, phất tay liền trả lại nàng một cái véo da đầu.
"Bốp" một tiếng, đánh trúng đầu Tần Trạch.
Tần Trạch cười gượng gạo đầy mệt mỏi: "Đừng làm loạn nữa."
Cái tát này mình tiếp trúng một cách kỳ diệu, tiếp trúng điểm tối đa.
"Cô dám đánh anh ấy!" Vương Tử Câm trở tay "bốp" một tiếng tát vào đầu Tần Trạch.
"Tôi, tôi đánh tôi làm gì?" Tần Trạch ngơ ngác, hắn không đỡ kịp, không tránh kịp.
"Dù sao thì con gái, không tiện đánh lại." Vương Tử Câm bĩu môi.
Tần Trạch cười gượng gạo đầy bao dung: "Là vậy à..."
Tần Bảo Bảo đổ thêm dầu vào lửa, nói: "Vừa rồi em nên khóc thì hơn."
Tô Ngọc tưởng tượng ra cảnh đó, thấy có lý, hai mắt to tròn lập tức ứ đọng nước.
Tần Trạch cảm thấy mình từ trong ra ngoài đều như bị rút cạn, rất muốn về nhà ngủ một giấc. Mẹ ơi, con muốn về nhà, con không muốn quay phim nữa!
Cảm nhận sâu sắc không khí khó xử, Tần Trạch xoa xoa thái dương. Là đàn ông, phải luôn có tinh thần chuẩn bị làm chất bôi trơn.
"Đánh bài thì có ý nghĩa gì chứ, để em kể cho mọi người vài câu chuyện cười nhé." Tần Trạch nói.
"Anh còn biết kể chuyện cười sao?" Vương Tử Câm ngạc nhiên.
"Được đó." Tô Ngọc cũng không khóc nữa.
Chỉ có Tần Bảo Bảo biến sắc: "Đừng, đừng để nó kể chuyện cười."
"Vì sao?" Vương Tử Câm hỏi.
"Nó kể không hay đâu." Tần Bảo Bảo nói.
Toàn chuyện cười bẩn bựa lại còn nhạt nhẽo, nghe xong còn th��y lúng túng hơn.
Tần Trạch không phục: "Vì em chỉ kể chuyện cười cho chị gái nghe thôi, nên không được thuần thục lắm, kể không được hay đặc biệt."
Vương Tử Câm nghĩ thầm: Cái đồ giòi đen thui, ngay cả chuyện cười cũng muốn độc chiếm sao? Không cho em trai kể chuyện cười cho người phụ nữ khác nghe sao?
Tô Ngọc nghĩ thầm: Anh không cho hắn nói, tôi lại càng muốn nghe.
"Em nghe đây, anh nói đi." Hai người đồng thanh.
Chọc cho phụ nữ của mình bật cười, cũng là một tố chất mà đàn ông nên có, mặc dù số lượng hơi nhiều.
Tần Trạch ấp ủ một lát, nói: "Vào một năm nọ, tháng nọ, ngoại tộc giết tiến vào Kinh thành, Hoàng đế sợ đến mức tè ra quần, dẫn người bỏ chạy, để lại gián điệp trong thành xem xét tình hình. Ngày hôm sau, gián điệp khóc lóc kể lể với Hoàng đế: 'Bệ hạ, kẻ địch đã đánh mất liêm sỉ rồi, gian dâm cướp bóc, tội ác chồng chất.' "
Hắn dừng lại một chút, nín cười: "Địch Nhân Kiệt giận dữ: 'Lão tử lúc nào mà "thao" qua Zombie?' "
Kể xong chuyện cười, hắn đầy mong đợi nhìn các chị gái.
Vương Tử Câm: "??" Tô Ngọc: "? ? ?" Tần Bảo Bảo nâng trán.
"Không buồn cười sao? Địch Nhân Kiệt mà." Tần Trạch buồn bã.
"Vậy em lại kể cho mọi người một chuyện còn buồn cười hơn." Hắn nói.
Vương Tử Câm và Tô Ngọc mong đợi gật gật đầu.
"Có một phụ nữ mang thai khó sinh, tình huống khẩn cấp. Ông chồng ở ngoài gấp gáp đi đi lại lại. Rất lâu sau, bác sĩ mổ chính bước ra, người đàn ông vội vàng chạy đến hỏi tình hình. Bác sĩ lắc đầu thở dài: 'Đứa bé không giữ được.' Đang lúc người đàn ông tuyệt vọng thì mọi người đoán xem chuyện gì xảy ra?" Tần Trạch cố ý giữ lại.
Các chị gái lắc đầu.
Tần Trạch nói: "Lúc này, bác sĩ cười ha ha một tiếng: 'Lừa ông đó, hai đứa đều chết rồi.' "
Tần Trạch cười phá lên.
Ha ha ha, tất cả phải cười đi, mẹ nó, tất cả phải cười đi!
"Ai u, đột nhiên buồn ngủ quá, ngủ trước đây." "Mệt chết rồi, đi ngủ thôi." "Ai!"
Mọi nội dung đều được biên soạn và cung cấp độc quyền bởi Truyen.free.