Chuyến bay hạ cánh tại sân bay quốc tế Los Angeles vào lúc 4 giờ chiều theo múi giờ phía Tây nước Mỹ. Cả đoàn người ngáp ngắn ngáp dài vì buồn ngủ rũ rượi. Họ đã bay một chuyến từ sáng sớm, trải qua hành trình dài hai mươi tiếng đồng hồ. Lúc này, theo giờ trong nước, đã là rạng sáng, đúng lúc mọi người đang say giấc nồng.

Việc liên hệ xe cộ đã có đội ngũ phụ trách. Tần Trạch và Tần Bảo Bảo đưa Tô Ngọc ra bến xe, vé xe của cô ấy cũng đã được đặt sẵn từ trước.

Tần Bảo Bảo và Tần Trạch, theo thói quen khi ra ngoài, đều đeo khẩu trang và kính râm. Còn Tô Ngọc thì không, cô đi giày cao gót lạch cạch, mái tóc đen dài thẳng mượt khẽ bay bay. Cô mặc một chiếc quần không bó sát khá kín đáo, bên ngoài khoác chiếc áo len. Chỉ riêng gương mặt đã đủ sức thu hút người khác, lại càng làm nổi bật vẻ duyên dáng của cô. Một mình nơi đất khách quê người như vậy, quả là gan lớn.

"Sao không đi máy bay luôn, MIT cách đây xa lắm mà." Tần Trạch hỏi. Không chỉ xa, mà còn cách nhau cả vạn dặm. Los Angeles ở phía Tây nước Mỹ, còn MIT (bang Massachusetts) lại nằm ở phía Đông Bắc, thuộc thành phố Boston.

"Giờ anh mới biết à? Suốt chặng đường anh chẳng thèm hỏi hành trình của tôi gì cả." Tô Ngọc nhanh nhẹn quay đầu, trách móc hắn đầy u oán. "Ai bảo tôi muốn đến Massachusetts."

"Không phải đi thăm bạn bè sao." "Bạn bè đại học của anh đều là người địa phương à?" Tô Ngọc lại hờn dỗi thêm: "Đến Massachusetts cùng lắm thì lại đi thăm trường một chút, tiện thể đi thăm người mẹ chẳng mấy khi quan tâm đến tôi. Nên tôi chẳng muốn đi chút nào."

"Mẹ cô không quan tâm cô sao?" Tần Bảo Bảo hiếu kỳ hỏi. "Mắc mớ gì tới cô!" Tô Ngọc tối sầm mặt mắng. "Cô..." Chỉ hỏi một câu mà đột nhiên bị mắng, Tần Bảo Bảo tức giận trừng mắt.

Tần Trạch biết điều không lên tiếng, vì có nói gì cũng sai. Người đàn ông thông minh lúc này nên giữ im lặng, bởi dù giúp ai cũng đều sai. Trong lòng hắn nghĩ, chị à, chuyện mẹ Tô Ngọc không quan tâm cô ấy cũng giống như việc hệ thống không quan tâm tôi vậy, đều là một hành vi vô cùng tồi tệ. Chuyện gia đình là nỗi lòng của cô ấy, Tần Trạch cũng chỉ từng kể sơ qua với Vương Tử Câm, mà cũng là do Vương Tử Câm chủ động hỏi tới. Cho dù Tô Ngọc có yêu hắn đến mấy, nhưng nếu anh tùy tiện khơi lại nỗi đau của người ta, cô ấy vẫn sẽ tức giận.

"À phải rồi, các anh muốn quay phim ở đây à, mất bao lâu vậy." Tô Ngọc hỏi: "Nếu không lâu, chúng ta cùng về nhé?"

Tần Trạch nghĩ nghĩ: "Cũng tốn chút thời gian, nhưng sẽ không quá dài. Nếu như vượt quá dự tính, em cứ về trước đi. Cẩn thận một chút, có bất cứ phiền phức gì thì gọi điện thoại cho anh. Mỗi tối trước khi ngủ, nhớ phải liên hệ tôi hoặc chị tôi đấy." Tô Ngọc "ừ" một tiếng: "Em đi là một thị trấn nhỏ, thị trấn nhỏ thì an toàn hơn thành phố." Dù kinh nghiệm sống ở Mỹ của Tần Trạch còn thua xa cô, nhưng Tô Ngọc rất thích cái cảm giác được người quan tâm ân cần mỗi khi ra ngoài như vậy.

Thời gian soát vé càng lúc càng gần, sau một lúc lâu không ai nói gì, Tô Ngọc đứng sững một lát, do dự, rồi cắn môi. Bỗng nhiên, cô chỉ vào ô cửa sổ kính vòm, nói với Tần Bảo Bảo: "Nhìn kìa, máy bay."

Tần Bảo Bảo: "Máy bay thì có gì hay mà nhìn." Tô Ngọc: "À, cô làm rơi tiền kìa." Tần Bảo Bảo: "Không thèm, chị không thiếu tiền." Tô Ngọc: "Đằng sau cô hình như có người đang gọi cô kìa." Tần Bảo Bảo chẳng mảy may lay động: "Nơi đất khách quê người, ai gọi cũng không để ý đâu." Tô Ngọc: "..." Cố chấp đến thế sao.

Đến giờ soát vé, Tô Ngọc lần nữa cắn nhẹ môi, nhìn Tần Trạch đầy mong đợi và tủi thân, rồi kéo vali hành lý vào cửa soát vé. Cô muốn học theo trong phim ảnh mà hôn tạm biệt, dù chỉ là một nụ hôn phớt cũng được, nhưng sao mà trong phim ảnh toàn là lừa người, chiêu thức nào cũng chẳng dùng được.

Đưa mắt nhìn Tô Ngọc vào cửa soát vé, rồi khuất dạng sau thang cuốn tự động, Tần Bảo Bảo lườm một cái, khẽ lẩm bẩm "Đồ tiện nhân cứng mồm", rồi kéo tay Tần Trạch: "Đi thôi, đến Hollywood nào." Tần Trạch bước đi, nhưng vẫn quay đầu nhìn thêm một lần về phía cửa soát vé đông đúc người qua lại. Tô Ngọc chắc hẳn đã muốn cưỡng hôn anh, từ trong mắt cô, Tần Trạch nhìn thấy sự thôi thúc đó. Với cái kiểu gây sự của cô ấy, quả thực rất có thể, có lẽ vì sợ bị Tần Bảo Bảo bắt nạt ngay trước mặt mọi người, cô mới thôi.

Tần Bảo Bảo nặng bệnh cuồng em trai, điều này Vương Tử Câm biết, và sau này Tô Ngọc cũng sẽ biết.

Cả hai người [ám chỉ Vương Tử Câm và Tô Ngọc] đều cho rằng Tần Bảo Bảo dù sao cũng là em gái ruột, không gây ra mối đe dọa nào, nên họ cứ để cô ấy tự nhiên thể hiện tình cảm với em trai mình.

Hollywood nằm ở vùng ngoại ô Los Angeles, vừa là một địa danh, vừa đại diện cho ngành công nghiệp điện ảnh Mỹ. Vốn dĩ là một ngôi làng nhỏ có cảnh sắc nên thơ, về sau phát triển thành Hollywood nổi tiếng khắp thế giới. Vô số công ty điện ảnh lớn tụ họp về đây, trở thành trung tâm của ngành công nghiệp âm nhạc và điện ảnh toàn cầu. Đồng thời, cũng có rất nhiều ngôi sao lớn làm việc ở đây, có chút tương tự như phiên bản nâng cấp của Hoành Điếm ở phương Đông.

Toàn Hải Truyền hình Điện ảnh.

Đạo diễn Davis đang cùng biên kịch thảo luận kịch bản trong phòng làm việc. Thật ra kịch bản các bộ phim siêu anh hùng của Mỹ đều có chung một công thức: gặp gỡ bất ngờ, trưởng thành, và đánh bại trùm cuối. Cứ nhìn mà xem, tất cả siêu anh hùng đều theo mô-típ này cả.

Vì vậy, phim siêu anh hùng Hollywood, điểm bán hàng chủ yếu nằm ở việc xây dựng nhân vật và hiệu ứng đặc biệt. Kịch bản thật ra chẳng có gì đáng xem, xem nhiều rồi sẽ mất đi cảm giác mới mẻ. Trọng tâm chính là ở việc xây dựng nhân vật và lời thoại. Chỉ cần làm tốt những chi tiết này, đã đủ sức hấp dẫn khán giả rồi.

Dù là công thức chung, nhưng nhân vật có cá tính tươi sáng, lời thoại hài hước, dí dỏm, cùng hiệu ứng đặc biệt gây ấn tượng mạnh về thị giác, thường có thể khiến người xem bỏ qua những mô-típ lặp đi lặp lại không ngừng.

Hiện tại, kịch bản đã được chốt, về mặt kịch bản không cần chỉnh sửa, nhưng đạo diễn và biên kịch lại phát sinh bất đồng về một vài cảnh quay và lời thoại. Trong một đoàn làm phim, biên kịch là một trong số ít những người có thể tranh cãi nảy lửa với đạo diễn, nhất là trong một công ty lớn có cơ cấu chặt chẽ như thế này.

Có đôi khi, địa vị của biên kịch còn cao hơn đạo diễn, tỉ như một nhà biên kịch đã im ắng nhiều năm vì đạo văn, hay như dì Quỳnh Dao mà mọi người đều quen thuộc.

Davis kẹp điếu xì gà Cuba thượng hạng mà các ông lớn yêu thích, nhíu chặt lông mày: "Anh không cảm thấy rất nhiều lời thoại không có chút ý nghĩa nào hoặc không đủ đặc sắc sao? Cảnh quay cũng chưa đủ hoàn hảo, doanh thu phòng vé của thể loại siêu anh hùng ngày càng tụt dốc. Nếu không bỏ công sức vào chi tiết, chúng ta đừng mong phòng vé có đột phá."

Biên kịch Bố Langton bất đắc dĩ nói: "Quá chấp nhất vào nội dung sâu sắc và hài hước, ngược lại sẽ trở nên tầm thường. Công ty không muốn chúng ta tạo ra những đột phá mang tính tiên phong."

Davis hút một hơi xì gà thật mạnh. Phim siêu anh hùng, sau mười mấy năm đại thắng và cực thịnh, đang gặp phải một nút thắt. Trong tình huống một mô-típ cố định vẫn có thể mang lại thu nhập ổn định, không ai nguyện ý làm cái việc "đột phá mang tính tiên phong" tốn công mà không đem lại kết quả đó. Cũng giống như manga Nhật Bản ngày càng xuống cấp về chất lượng và các tiểu thuyết mạng Trung Quốc đều theo một mô-típ cố định, khó thoát khỏi lối mòn cũ.

Sắp tan việc, Davis và Bố Langton kết thúc cuộc trò chuyện, chuẩn bị về nhà hoặc hưởng thụ bữa tối nhàn nhã và thịnh soạn tại nhà hàng. Ở nước ngoài, bữa tối mới là bữa ăn chính của họ; nhịp sống nhanh và áp lực công việc khiến họ không thể tận hưởng bữa sáng và bữa trưa. Điện thoại trên bàn làm việc vang lên, trợ lý gọi đến, báo rằng ngôi sao Trung Quốc đã đến Hollywood và hẹn thời gian gặp mặt vào ngày mai. Davis nghĩ nghĩ, rồi nói: "Giúp tôi hẹn họ ăn tối, Bố Langton, anh cùng đi chứ."

Bố Langton nghi ngờ nói: "Chỉ là một ngôi sao Trung Quốc thôi mà, cần chúng ta phải đích thân đi sao?" Trong lòng Davis khinh thường hắn một chút, rồi giải thích: "Tần Bảo Bảo rất nổi tiếng ở Trung Quốc, nhân khí rất cao. Tôi đã cho người điều tra, cô ấy hiện là nữ minh tinh có nhân khí cao nhất. Thị trường Trung Quốc rất quan trọng, muốn mở rộng thị trường ở đó, việc duy trì mối quan hệ tốt với các ngôi sao của họ là điều bắt buộc. Khi chúng ta đến Trung Quốc tuyên truyền, còn phải nhờ họ hỗ trợ nữa." Dừng một lát, hắn lộ ra nụ cười: "Hơn nữa, Tần Bảo Bảo là một quý cô rất xinh đẹp."

Mấy ông Tây cứ hễ nhắc đến phụ nữ là lại đặc biệt hăng hái. Davis mở ảnh của Tần Bảo Bảo trên máy tính cho Bố Langton xem. Bố Langton thốt lên: "Đẹp quá!" Người phụ nữ trong ảnh mang vẻ tinh tế và uyển chuyển của người phương Đông, cùng với ngũ quan sắc sảo không hề thua kém người phương Tây. Ngũ quan và khuôn mặt của cô ấy kết hợp lại tạo nên một khí chất kỳ lạ, đặc biệt là kiểu khí chất quyến rũ người khác. Mấy ông Tây không biết phải hình dung loại khí chất này ra sao, chỉ đơn thuần cảm thấy mê hoặc, có sức quyến rũ, bởi vì họ không biết từ tiếng Trung "Hồ mị tử" (ý chỉ người phụ nữ có vẻ đẹp mê hoặc như hồ ly tinh).

Địa điểm hẹn bữa tối là một nhà hàng cao cấp gần Đại lộ Ngôi sao, chuyên phục vụ ẩm thực Tây phương. Mặc dù họ khá xem trọng Tần Bảo Bảo, nhưng chưa đến mức phải đặc biệt tìm một quán ăn Trung Quốc cho cô ấy, vả lại ở đây cũng không dễ tìm. Đồng hồ sinh học chưa kịp điều chỉnh khiến hai chị em vốn không muốn đi, nhưng vừa mới đến nơi, đạo diễn đã hẹn dùng bữa để giao lưu tình cảm, không tiện làm cao.

Đúng hẹn đi vào phòng ăn, họ gặp Bố Langton và Davis. Đạo diễn Davis, tên đầy đủ là Gabriel Davis, là một người đàn ông trung niên với mái tóc ngắn màu nâu, trên mặt luôn mỉm cười, trông rất ôn hòa. Còn Bố Langton có mái tóc ngắn màu vàng kim, đôi mắt xanh biếc, thần thái tương đối nghiêm túc.

"Này, Tần." Davis là người đầu tiên nhận ra Tần Bảo Bảo. Người nước ngoài quen xưng hô họ, chỉ khi thân thiết mới xưng hô tên. Dựa trên thói quen này, khi gọi người Trung Quốc, họ thường gọi theo họ chứ không phải tên đầy đủ. Lần đầu gặp mặt, cả hai người càng thêm kinh ngạc và thích thú trước nhan sắc của Tần Bảo Bảo. Cô ấy là người phụ nữ mà nhan sắc gần như không có chút tì vết nào: xinh đẹp, tinh xảo, vóc dáng lại đẹp. Cô ấy trang điểm nhẹ nhàng đến, làn da mịn màng trắng nõn, khí sắc rất khỏe mạnh, điều này trong giới giải trí rất hiếm có. Rất nhiều nữ minh tinh có nền tảng tốt, dáng vóc xinh đẹp, nhưng khí sắc thường không tốt, đặc biệt là những người luôn cố gắng xây dựng hình ảnh mẫu mực.

Mà hình ảnh của Tần Bảo Bảo lại khá tương đồng với nhân vật trong kịch bản.

Tần Bảo Bảo cùng bọn họ bắt tay, đồng thời giới thiệu Tần Trạch. Có thể thấy rằng, Davis và Bố Langton khá xa lạ với Tần Trạch. Thực tế thì trước đó họ cũng xa lạ với Tần Bảo Bảo, chỉ sau khi tìm người tìm hiểu mới có được ấn tượng đại khái về cô ấy. Họ dù có danh tiếng trong nước, nhưng sức ảnh hưởng lại chưa vươn ra nước ngoài, vì hiếm có tác phẩm nào được biết đến ở nước ngoài. Thật ra ca khúc trong "Ca Kịch 2" của Tần Trạch khá nổi tiếng ở nước ngoài, chỉ có điều nổi tiếng là ca khúc chứ không phải bản thân anh. Tháng 11 năm 2018, hai ông Tây này còn chưa biết đến danh tiếng của Khoái Thương Thủ.

Bản văn này, sau khi được biên tập kỹ lưỡng, xin được đăng tải độc quyền tại Truyen.free.