Ở Mỹ, siêu anh hùng nhiều vô kể, đếm không xuể. Họ có những ý tưởng hết sức phong phú, với đủ mọi loại siêu năng lực. Kẻ giàu dựa vào công nghệ, người nghèo thì nhờ biến dị, và mỗi anh hùng đều mang trong mình một câu chuyện riêng. Nếu xét riêng về đề tài, siêu anh hùng không nghi ngờ gì nữa là một đề tài thành công. Ở đất nước tôi, lượng người hâm mộ siêu anh hùng r���t đông đảo, họ thậm chí còn tranh cãi nảy lửa trên mạng xem ai mạnh hơn ai, vì thế mà đấu khẩu ồn ào. Tần Trạch nói.

Davis cùng Bố Langton chăm chú lắng nghe, mỉm cười đầy thấu hiểu. Siêu anh hùng, cho dù giữa vô vàn tác phẩm chất lượng của Hollywood, vẫn có thể chiếm một chỗ đứng vững chắc. Trước đây địa vị còn cao hơn nữa, chỉ là mấy năm gần đây ngành này đang lâm vào giai đoạn bão hòa, khó mà trở lại thời kỳ hoàng kim như trước.

"Vậy tại sao không tập hợp tất cả siêu anh hùng lại, làm một bộ phim hoành tráng cấp sử thi? Hoặc các ông có thể hiểu thế này: hãy để các siêu anh hùng tạo thành một liên minh, cùng nhau chiến đấu và phát triển. Biết đâu giữa họ còn nảy sinh những tia lửa tình yêu, chẳng hạn như 'Báo Nữ' thuộc công ty của các ông, tôi rất mong chờ 'Kim Cương Khuyển' có thể chinh phục cô ấy." Tần Trạch nhíu mày nói.

"Tập hợp tất cả anh hùng lại với nhau?" Bố Langton cảm thấy một luồng linh cảm bùng nổ trong đầu, nhưng vẫn còn rất nhiều nghi hoặc: "Vậy thì, ai sẽ là nhân vật chính?"

"Tất cả mọi người đều là nhân vật chính, không nhất thiết phải phân biệt chính phụ." Tần Trạch đáp.

"Nhưng như vậy sẽ tăng độ khó khi quay phim." Davis nhíu mày.

Với một siêu anh hùng đơn độc, nhân vật chính rất rõ ràng, chỉ cần máy quay tập trung vào anh ta là đủ rồi. Nhưng một khi nhiều anh hùng cùng ra trận, tất cả đều là nhân vật chính, thì làm sao phân cảnh quay cho hợp lý? Giữa đó sẽ tạo thành nhiều cảnh quay thừa thãi không cần thiết.

"Điều này cần phụ thuộc vào năng lực của biên kịch," Tần Trạch phân tích: "Chẳng hạn như bộ phim các ông định quay lần này, nếu chuyển thành nhiều siêu anh hùng cùng hợp sức đánh Boss, thì chỉ cần thay thế các vị thần hỗ trợ nhân vật chính bằng các siêu anh hùng là được, rồi thêm một ít cảnh quay cho họ, thế là có phải mọi chuyện sẽ ổn thỏa không?"

Lời nói của anh khiến hai người chìm vào suy tư.

Công thức cố định mang lại lợi ích nhưng đồng thời cũng khiến tư duy con người trở nên cứng nhắc. Tần Trạch lại có cái nhìn về những công thức của một thế giới khác, anh ta có thể dễ dàng bù đắp những thiếu sót. Trong thế giới anh ta đang ở, hệ thống sức mạnh siêu anh hùng khá chặt chẽ và cẩn trọng, đây là một ưu điểm, nhưng cũng gây khó khăn cho việc "dung hợp". Anh hùng "gà mờ" mà trà trộn vào hàng ngũ những anh hùng "bá đạo", thì vẫn mãi là "gà mờ" thôi.

Vấn đề này muốn giải quyết cần phải vắt óc suy nghĩ đến "chết não", nhưng Tần Trạch thì không cần phải "đốt não" vì điều đó.

"Ý tưởng táo bạo đấy, có lẽ có thể thử một chút," Davis cười nói, "nhưng không thể tránh khỏi việc phải đối mặt với không ít rủi ro."

"Chẳng cần lo lắng rủi ro," Tần Trạch nói: "Các siêu anh hùng đều có người hâm mộ của riêng họ. Khi hai hay nhiều siêu anh hùng cùng xuất hiện trong một bộ phim, hợp sức với nhau để đạt được một mục tiêu nào đó, ông nghĩ khán giả sẽ phản ứng thế nào khi nghe đến ý tưởng này? Họ sẽ không bài xích đâu, mà ngược lại, sẽ phấn khích, kích động và mong chờ. Những siêu anh hùng đã thành danh có lượng người hâm mộ trung thành của riêng họ, vì vậy cái gọi là rủi ro là cực kỳ nhỏ, thậm chí còn an toàn và hiệu quả hơn việc tạo ra một anh hùng mới."

"Công ty của các ông cho đến nay đã có tới mười siêu anh hùng, trong đó năm, sáu vị là những cái tên lừng lẫy. Sao không thử làm một series phim kiểu 'Liên Minh Siêu Anh Hùng'? Để các anh hùng phân tán, không liên quan đến nhau, bản thân nó đã là một sự lãng phí vô cùng lớn rồi. Mặc dù các anh hùng có sự phân chia mạnh yếu rõ ràng, nhưng mỗi người đều có đặc điểm riêng. Việc sắp xếp năng lực của họ một cách hợp lý sẽ giúp kịch bản trở nên phong phú và thú vị. Có người hâm mộ yêu thích anh hùng này, ghét anh hùng kia, khi xem phim, họ sẽ chọn xem anh hùng mà mình yêu thích. Nếu tập hợp tất cả các anh hùng lại, đây chẳng phải sẽ là một cú nổ lớn về doanh thu phòng vé sao? Các ông đã từng nghĩ đến vấn đề này chưa?"

Không khí bỗng nhiên ngưng đọng, Bố Langton và Davis nhìn nhau đầy ngạc nhiên.

"Mấy năm nay, phim siêu anh hùng bắt đầu đi xuống dốc, vì dù một công thức có hiệu quả đến mấy, thì đầu óc con người cũng sẽ có lúc cảm thấy nhàm chán. Với cùng một công thức, cần phải liên tục 'thay da đổi thịt', nhưng cái 'da' các ông thay đổi chỉ là việc tạo ra những anh hùng mới mà thôi. Ở đất nước chúng tôi có một trò chơi làm giàu nhờ bán 'skin', với cùng một nhân vật, liên tục tạo ra các 'skin' mới, mỗi ngày có thể thu về hàng chục triệu, thậm chí hàng trăm triệu doanh thu. Chỉ có liên tục thay đổi 'skin' mới có thể kích thích người xem chi tiêu. Hình tượng siêu anh hùng chính là nguồn gốc của sự tiêu dùng, nhưng các ông lại cứ mãi dựa vào việc bán một kiểu 'skin' duy nhất để kiếm lời."

Bố Langton thì thầm, lẩm bẩm các từ như "Anh hùng", "Liên minh".

Davis đang hình dung trong đầu cảnh các anh hùng tề tựu một nơi. Với kinh nghiệm đạo diễn phong phú của mình, ông nhận định rằng, dù chưa từng thử, nhưng đây không phải là điều không thể thực hiện. Hơn nữa, sự am hiểu thị trường và tâm lý khán giả của mình khiến ông biết Tần Trạch vừa nói không phải là lời nói suông.

Sức hút của một anh hùng và sức hút của nhiều anh hùng là không thể nào so sánh được.

"Bản thân tôi rất thích phim siêu anh hùng, sau khi trở thành biên kịch, từng ảo tưởng rằng nếu tất cả anh hùng cùng tụ họp, chắc chắn sẽ vô cùng đặc sắc và kịch tính, nên cũng đã thử sức viết kịch bản." Tần Trạch không chút e dè khoác lác.

Bố Langton mừng rỡ, ông người Mỹ này không kìm được mà nói to hơn: "Anh đã viết kịch bản à, có thể cho tôi xem qua một chút không? Nếu anh đồng ý, tôi sẽ lấy danh nghĩa cá nhân để mua lại kịch bản của anh."

Tần Trạch lắc đầu: "Chỉ là những ý tưởng sơ khai, không phải kịch bản hoàn chỉnh. Nhưng nếu ông có hứng thú, chúng ta có thể trao đổi nhiều hơn trong quá trình quay phim."

Bữa tối kết thúc lúc 8 rưỡi. Sau khi ăn uống no nê, sự bối rối ngược lại đã tan đi phần nào. Sau khi cáo biệt Bố Langton và Davis, cả hai đều có vẻ nặng trĩu suy tư, phần lớn thời gian vẫn còn đang nghĩ ngợi. Tần Bảo Bảo kéo tay cậu em, đi dạo Đại lộ Ngôi Sao.

Được biết từ hướng dẫn viên du lịch người Mỹ, khu trung tâm Los Angeles không được an ninh cho lắm, tốt nhất không nên ra ngoài vào đêm khuya. Nhưng khu Hollywood này rất an toàn, chỉ có điều trên đường toàn là những kẻ ăn mặc kỳ quái. Nếu là mùa du lịch cao điểm, nơi đây sẽ còn náo nhiệt hơn nữa.

Dù sao cũng là trung tâm điện ảnh thế giới, những người hóa trang (cosplay) thì đông như kiến.

"Ý tưởng vừa rồi của em có đáng tin không?" Khuôn mặt Tần Bảo Bảo vẫn còn ửng hồng vì men say, dưới ánh đèn trông càng thêm kiều mị, động lòng người.

Tần Trạch cúi đầu, trông thấy trong mắt cô chiếu ra quang mang, như đọng lại những đốm sáng, hàng mi đen dày như những đám mây đen dưới ánh trăng.

Anh đáp: "Đương nhiên là đáng tin cậy, đáng giá hàng chục triệu đô đấy."

"Lại chém gió!"

"Thật mà!"

"Vậy em cứ thế mà cho không người ta ý tưởng sao?" Tần Bảo Bảo phồng má lên hỏi.

"Nếu em không nói, tương lai người ta khẳng định cũng sẽ nghĩ đến thôi. Trừ khi tự em muốn làm ông chủ trong ngành điện ảnh Hollywood, nhưng cả về thời gian lẫn nhân lực đều không khả thi." Tần Trạch nói: "Hơn nữa, coi như là tặng một chút ân tình thôi, để phòng trường hợp chị thử vai không qua, bị người ta loại."

Tần Bảo Bảo không phục, ngẩng mặt lên: "Em đang nghi ngờ diễn xuất của chị đấy à?"

Tần Trạch cười nói: "Chị cứ thế đi. Ngoài những vai tình cảm chị em ra, chị có chắc mình có thể kiểm soát tốt các vai diễn khác không?"

Lời kia vừa thốt ra, hai chị em đều xấu hổ bỏ qua một bên đầu, cuộc trò chuyện tạm thời đứt đoạn.

Tần Trạch tự tát mình hai cái trong lòng, tại sao những vai tình cảm chị em lại diễn như có thần trợ thì tôi tự mình biết rõ chứ.

Thôi đừng nói ra nữa.

Tần Bảo Bảo không có được khả năng "nhai sách" như cậu em, cũng không được đào tạo bài bản, thời gian lăn lộn trong giới truyền hình điện ảnh cũng chưa lâu. Dù nói cô ấy là "người đẹp đi diễn" cũng không có gì sai.

Vị thế của chị chính là vị thế của em, em phải giúp chị che chắn thật tốt.

Cho dù không có bữa tiệc đêm nay, Tần Trạch vẫn sẽ tìm cơ hội để nói chuyện với đạo diễn, lo liệu cho buổi thử vai của chị.

Hollywood có rất nhiều địa điểm tham quan đáng giá. Nhưng Tần Bảo Bảo sau khi xuống máy bay, gần như chỉ nghỉ ngơi được một lát trên xe. Lúc này tinh thần cô ấy không được tốt, liền liên hệ tài xế, định về khách sạn nghỉ ngơi.

Lúc này, ven đường truyền đến vài tiếng huýt sáo trêu ghẹo. Tần Trạch cùng chị mình quay đầu nhìn lại, đó là một nhóm thanh niên mặc đồ phong cách hip-hop, tụ tập ven đường hút thuốc, có lẽ còn đang uống rượu. Khi nhìn Tần Bảo Bảo, ánh mắt của b��n chúng lộ rõ vẻ dục vọng và kích động.

"Em gái ngoại quốc ơi, có muốn chơi đùa với bọn anh không?" Một tên da đen huýt sáo về phía Tần Bảo Bảo, chắc là họ coi Tần Trạch và chị em cô là khách du lịch nước ngoài.

"Kia là bạn trai cô à? Cũng có thể chơi chung, bọn tôi có 'phấn' (ma túy) đấy." Hắn ta lại bổ sung.

"Cô gái này dáng người rất tốt, khuôn mặt thật xinh đẹp."

"Chơi sẽ rất thoải mái."

Mấy tên thanh niên cười phá lên.

Tần Bảo Bảo chưa từng nghe những lời sỉ nhục tùy tiện và trắng trợn như vậy ngoài đời bao giờ, đôi mày thanh tú cau chặt, kéo Tần Trạch như muốn rời đi.

Tần Trạch không nhúc nhích, quan sát kỹ bọn chúng, chủ yếu chú ý đến vùng thắt lưng, xem có dấu súng ngắn hay không.

Tên da đen mặc quần rộng, áo thun trắng và đi giày thể thao, cảm thấy có cơ hội liền tiến đến: "Bọn tôi có 'phấn' đấy, kéo bạn gái anh đi chơi cùng bọn tôi."

Tần Trạch nhìn chằm chằm vào hắn: "Bọn mày có mang súng không?"

Tên da đen: "Không có."

Tần Trạch gật gật đầu: "Ồ."

Sau đó hắng giọng, liền dùng tiếng Anh lưu loát mà "chào hỏi" tất cả phụ nữ trong gia đình chúng.

Mấy tên thanh niên có thể nghe hiểu từ đơn, nhưng cách kết hợp ngữ pháp khiến chúng có chút ngớ người ra.

Tất cả đều là tiếng Anh, sao cách nói của chúng mày lại khác vậy? Nhưng dù sao thì chúng cũng hiểu đó là lời chửi rủa.

Nhất là Tần Bảo Bảo ở bên cạnh không ngừng lặp lại những từ như "bitch" và "fuck".

Tần Trạch mỗi chửi một câu, nàng liền lặp lại một lần "bitch" hoặc là "fuck".

Sau khi chửi xong, Tần Trạch lúc này mới dắt lấy chị mình định đi, nhưng nghĩ nghĩ, đằng nào cũng đã ra ngoài rồi, cần làm gì đó cho đáng, thế là anh lại quay đầu chửi thêm một câu: "Đồ ngốc!"

Sau đó anh dùng ánh mắt ra hiệu cho chị.

Tần Bảo Bảo ngầm hiểu, cũng phun ra một câu "Baka".

"Cái này mà ở Trung Quốc, em khẳng định đánh cho chúng nhận không ra mẹ luôn." Tần Trạch nói.

"Bọn chúng sẽ không từ phía sau bắn lén chúng ta đấy chứ?" Tần Bảo Bảo có chút sợ hãi, không ngừng quay đầu.

"Không có việc gì, em xem, bọn chúng không mang súng." Tần Trạch nói.

N���u bọn chúng đuổi theo tìm phiền toái, Tần Trạch sẽ chỉ mất vài phút để "dạy dỗ" chúng biết điều.

Nhưng đám người kia chỉ đứng tại chỗ mà chửi bới ầm ĩ, có thể thấy được không phải người Mỹ nào cũng hễ không vừa ý là rút súng bắn liền.

Trước đây Tần Trạch từng xem một video trên mạng, hai cô gái người Mỹ đánh nhau trên đường, đang đánh thì rút súng ra, sau đó cầm súng tiếp tục đánh, chẳng sợ cướp cò gì cả, đúng là gan lớn.

Do những thông tin phóng đại trên mạng, Tần Trạch cũng như phần lớn cư dân mạng, luôn cực kỳ đề phòng nước Mỹ không cấm súng.

Dù sao võ công có cao đến mấy cũng sợ dao, huống hồ là đạn. Lỡ đâu chúng rút một khẩu súng lục nhỏ từ trong quần ra "ba ba ba" vào người anh, trong tình huống không tiếp cận, mười Tần Trạch cũng phải "lạnh" (chết), hơn nữa bên cạnh còn có Tần Bảo Bảo đi cùng.

Mới đến nên hai chị em khó tránh khỏi có chút hoảng sợ. Tần Bảo Bảo cảm thấy sau này ra ngoài chơi, vẫn là mang một nhóm người an toàn hơn.

Kỳ thật, mang theo một nhóm người xuất hành có thể phòng ngừa loại tình huống này, nhưng hai chị em lanh mồm lanh miệng này lại thích đóng giả tình nhân ở nơi xứ người, nên không tiện dẫn theo người khác.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.