(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 674: 674 bắt chuyện
Một tháng kiếm được cả trăm triệu ư? Thật vậy sao? Mắt Elizabeth sáng rực lên.
Chỉ riêng việc kiếm một trăm triệu trong một tháng, ngay cả đối với những ngôi sao đã thành danh từ lâu cũng là một thử thách không hề nhỏ. Huống hồ một người chưa có chút tiếng tăm nào.
"Đương nhiên rồi," Tần Trạch đáp, "ở Trung Quốc, tôi là thần chứng khoán lừng danh. Một trăm triệu chỉ là mục tiêu nhỏ, là bước khởi đầu thông minh trong sự nghiệp của tôi, dễ ợt ấy mà." Anh ngậm một điếu thuốc, cô gái Tây ngực đầy đặn lập tức châm lửa cho anh, rồi giục giã: "Rồi sao nữa? Kể tiếp đi chứ!"
"Sau đó, tôi tự mình thành lập một công ty tài chính, chỉ một năm sau đã vươn lên trở thành ông trùm tài chính hàng đầu Thượng Hải, rồi bắt đầu đầu tư vào ngành giải trí..." Tần Trạch càng lúc càng khoác lác. Có lẽ anh không hẳn là nói dối, chỉ là những thành tựu khó tin nối tiếp nhau đó khiến người ta cảm thấy thật phi lý, kỳ lạ, thậm chí hoang đường.
Nhưng Elizabeth biết rõ một điều: sau lần tình cờ gặp gỡ người sáng tác những khúc dương cầm yêu thích của cô tại phòng đàn, cô đã về tra cứu lý lịch của Tần Trạch, còn cố ý tìm người am hiểu về Trung Quốc để hỏi thăm rồi báo cáo lại cho mình.
Nghe xong, Elizabeth liền sửng sốt, thầm nghĩ trên đời này lại có người đàn ông hoàn hảo đến vậy.
Thế là cô liền thích kéo Tần Trạch lại trò chuyện phiếm trong studio, lắng nghe những câu chuyện đời truyền kỳ của anh. Ở Trung Quốc, Tần Trạch có lẽ sẽ khiêm tốn hơn một chút, dù sao ai cũng biết những thành tựu của anh, việc lặp đi lặp lại dễ khiến người ta cảm thấy anh kiêu ngạo khoác lác. Nhưng ở Mỹ, cách xa cả một Thái Bình Dương, người ta vẫn chưa biết đến những truyền thuyết về anh, nên anh cũng vui vẻ để người Mỹ biết đến những truyền thuyết của mình.
Hơn nữa, Elizabeth liên tục bám víu anh ta để nói chuyện, rồi ôm lấy cánh tay anh. Dù gì cũng là một nữ minh tinh có tiếng tăm, cô không hề bận tâm đến việc tin đồn xấu sẽ lan truyền.
Mặc dù tự nhận là một tay chơi, Tần Trạch vẫn cố giữ mình "trong sạch", gác lại ý định tìm hiểu "sâu cạn" các cô gái Tây xinh đẹp. Tuy nhiên, việc dùng cánh tay để cảm nhận kích thước vòng một thì chắc không tính là quá đáng đâu nhỉ?
Qua mấy ngày quan sát, Tần Trạch nhận thấy các cô gái Tây ở Mỹ quả thực có kích thước vòng một trung bình cao hơn so với trong nước. Điều này bắt nguồn từ chế độ ăn giàu năng lượng và thói quen tập luyện thể thao, khiến họ đa phần đều rất khỏe khoắn.
Ở trong nước, Tần Trạch nổi danh nhất với biệt danh "Khoái Thương Thủ" – đây là chủ đề luôn được nhắc đến nhiều nhất về anh. Có rất nhiều Khoái Thương Thủ, nhưng trong giới ca hát thì chỉ có duy nhất một người.
"Vậy anh cũng biết viết bài hát tiếng Anh sao?" Elizabeth hiếu kỳ chớp mắt. Cô có đôi con ngươi xanh đậm, cùng hàng lông mi giả, mỗi lần chớp mắt lại vô cùng quyến rũ.
Để đánh giá một người phụ nữ có đẹp hay không, Tần Trạch cho rằng trước tiên cần nhìn đôi mắt, sau đó là làn da, cuối cùng mới đến ngũ quan.
Tần Trạch giờ đây đã gặp gỡ vô số mỹ nhân, nhưng nói về đôi mắt ai là đẹp nhất, anh chỉ từng thấy ở chị gái mình: như ngậm một làn nước thu, trong veo sáng ngời, nhất là khi mang theo một tia e lệ, quả thực vô cùng mê hoặc lòng người.
Tô Ngọc, Vương Tử Câm, Bùi Nam Mạn cùng các nữ nghệ sĩ dưới trướng công ty anh, cũng không ai đặc biệt xuất sắc.
Gạt sang một bên những mỹ nhân xứng tầm đó, phụ nữ Âu Mỹ thường có đôi mắt sâu thẳm, trông đẹp hơn một chút.
"Đương nhiên," Tần Trạch thầm nghĩ, "chẳng phải chuyện ba mươi điểm tích lũy của tôi sao."
"Vậy anh có thể giúp tôi viết một bài được không?"
"Được thôi, nhưng những bài hát tôi viết rất đắt đấy. Nếu không có vài triệu USD thì đừng tìm tôi."
"Vậy tôi muốn nghe trước rồi mới mua."
Tần Trạch cứ thế đồng ý, một lát sau, anh đột nhiên sực tỉnh, hình như hệ thống không có giao nhiệm vụ. Tay chơi đa tình Tần Trạch giật mình. Mặc dù thường xuyên ảo tưởng muốn các cô gái Tây xinh đẹp được lĩnh giáo "côn pháp" của đàn ông Trung Quốc, nhưng thực chất sâu thẳm bên trong, anh ta không thực sự muốn làm gì với các cô gái Tây.
Khi bạn đứng trước một người phụ nữ mà không có cả ham muốn thể hiện bản thân, điều đó chứng tỏ bạn không có cảm xúc với cô ấy. Trên thực tế, đàn ông khoe mẽ trước mặt phụ nữ rất ít khi đạt được thành công lớn, lý do chỉ gói gọn trong bốn chữ: Múa rìu qua mắt thợ.
Trừ phi phô trương một cách cực kỳ chân thật.
Rất chân thật!
Một bên khác, Tần Bảo Bảo, người tạm thời chưa đến lượt diễn, đang mặc trang phục chiến đấu phong cách Trung Quốc, cầm kịch bản trên tay. Cô cùng Tô Ngọc hiếm hoi có chung chủ đề để trò chuyện. Trong những cuộc trò chuyện phiếm của phụ nữ, ba chủ đề: đồ trang điểm, hàng hiệu và đàn ông, tất nhiên sẽ không bao giờ vắng mặt; cũng như đàn ông luôn thích trò chuyện về game, phụ nữ và khoản vay mua nhà, xe.
Đoàn làm phim có không ít soái ca: nào là chàng trai nghệ sĩ râu ria, tóc đuôi ngựa; nào là người đàn ông thân hình vạm vỡ, tráng kiện; lại có cả những tiểu thịt tươi trẻ trung, mũi cao thẳng đầy sức sống.
Mặc dù không ưa đàn ông nước ngoài, nhưng điều đó không ngăn cản họ xoi mói, bàn tán.
"Nước ngoài nhiều soái ca thế, không thử qua lại một chút sao?" Tần Bảo Bảo ra sức gán ghép.
Theo trực giác của phụ nữ, cô gần như xác định Tô Ngọc là một mối đe dọa tiềm tàng. Thế là cô liều mạng truyền đạt quan niệm đàn ông nước ngoài cũng không tệ, biết đâu Tô Ngọc đột nhiên cảm thấy rất có lý, liền chuyển ánh mắt khỏi người em trai cô đang thèm muốn.
Cô đâu biết, Tô Ngọc và Tần Trạch đã sớm có quan hệ thân thiết.
"Thôi đi," Tô Ngọc cau mày, "tôi đã bảo quan niệm khác biệt rồi mà."
"Vì người nước ngoài thoáng hơn à?" Tần Bảo Bảo hỏi lại.
"Không phải," Tô Ngọc đáp, "lấy đại một ví dụ nhé, người nước ngoài thường không quá hiếu thuận. Khi trưởng thành và lập gia đình riêng, họ thường không xem cha mẹ là thành viên trong gia đình. Những thứ như bảo hiểm, lương hưu, bảo hiểm xã hội... họ sẽ mua cho bạn đời, cho con cái, nhưng sẽ không mua cho cha mẹ. Chỉ riêng điểm này, tôi đã không thể chấp nhận được rồi. Xét riêng về mặt đạo đức cá nhân, thì người Trung Quốc chúng ta vẫn tốt hơn."
Nói xong, Tô Ngọc phát hiện Tần Bảo Bảo không hề chú ý đến mình, liền nhìn theo ánh mắt cô ấy, thầm nghiến răng: "Đúng là đang nói chuyện hăng say nhỉ."
Tần Bảo Bảo: "Đúng vậy, đúng vậy, cô gái kia hận không thể ôm ấp anh ấy."
Tô Ngọc trong lòng khẽ động: "Nếu em trai cậu cưới một người phụ nữ nước ngoài, liệu gia đình có đồng ý không?"
Tần Bảo Bảo lập tức nói: "Tôi không đồng ý."
Tô Ngọc: "Đương nhiên cậu sẽ không đồng ý rồi, cậu có bao giờ đồng ý cho nó cưới ai đâu."
Không khí bỗng nhiên trở nên tĩnh lặng.
Hai cặp mắt xinh đẹp đối mặt nhau.
Tần Bảo Bảo: Chết tiệt, cô ta biết những gì rồi?
Tô Ngọc: Chết tiệt, đồ cuồng em trai đáng xấu hổ này không chối cãi được nữa rồi?
"Trước kia anh ấy cứ thế mà tán tỉnh phụ nữ sao?" Tô Ngọc đã nói sang chuyện khác, nhưng vẫn hỏi ra điều nghi ngờ trong lòng.
Tần Trạch từng nói với cô rằng trước kia anh rất không có duyên với phụ nữ, đến tay phụ nữ cũng chưa từng nắm (trừ chị gái và mẹ). Vì vậy Tô Ngọc là người phụ nữ đầu tiên của anh ấy.
Phụ nữ đang yêu thường không có lý trí, nên Tô Ngọc tin lời anh, mừng rỡ khôn xiết.
Nhưng giờ đây thì lại hoài nghi.
Anh ta hình như đi đến đâu cũng được phụ nữ hoan nghênh, ở trong nước thì thôi đi, ngay cả ở nước ngoài cũng nổi tiếng như vậy.
"Anh ấy đâu phải là tán gái giỏi," Tần Bảo Bảo bĩu môi, "chỉ là đồ điều hòa trung tâm mà thôi, phụ nữ nào mà chẳng thích?"
"Anh ấy mới không phải điều hòa trung tâm, chỉ là đặc biệt ôn nhu mà thôi," Tô Ngọc nói.
Tần Bảo Bảo thầm nghĩ: Chết tiệt, trăm phần trăm xác định, cô quả nhiên thèm muốn em trai tôi.
Rút kiếm đi, Tô Thái Địch.
"Đâu có, thằng nhóc chết tiệt đó ấy hả, trước kia ngoài chị ra, có người phụ nữ nào thèm thân mật với nó đâu. Đã không đẹp trai, không có tiền, không giỏi ��n nói, còn thích đánh phụ nữ nữa chứ." Tần Bảo Bảo thở dài: "Nhưng ai mà biết nó đột nhiên lại 'khai khiếu' chứ. Vẫn là hồi trước tốt hơn, sợ bị người ta cười. Tôi đi cùng nó ra ngoài là để tăng thể diện cho nó, vì có một cô bạn gái xinh đẹp như vậy."
Tô Ngọc ngơ ngác nhìn cô, người phụ nữ này không soi gương nên không thấy khóe mắt mình dịu dàng, khóe miệng khẽ cong, vầng trán vừa dịu dàng vừa ngọt ngào. Chết tiệt, đây đâu phải tình cảm mà một người chị nên có!
Vương Tử Câm nói không sai, người cuồng em trai thì không bình thường, cô gái này đúng là biến thái.
Mặc dù là những người chị em rất thân, nhưng bản tính nhỏ nhen của phụ nữ khiến Vương Tử Câm thỉnh thoảng lại nói xấu Tần Bảo Bảo trước mặt Tô Ngọc – kẻ địch này, cũng giống như Tần Bảo Bảo thường xuyên nói xấu Vương Tử Câm trước mặt Tần Trạch.
"Tần, chuẩn bị một chút, đến lượt cô ra sân." Đạo diễn đang ngồi ở vị trí của mình, từ xa vọng lại tiếng gọi.
"Ok!" Tần Bảo Bảo đáp lại.
Sau đó, phân cảnh diễn là khúc dạo đầu c��a cuộc đối đầu giữa Tà Thần và Nữ Thần phương Đông. Tần Bảo Bảo vào vai nữ thần, không địch lại Tà Thần, bị đánh trọng thương. Sau đó, nhân vật chính xuất hiện giải cứu cô. Cả hai khó khăn lắm mới chống chọi được dưới tay Tà Thần, rồi sau đó lại gặp được sự trợ giúp của Odin. Ba người cùng nhau âm thầm phát triển, tích lũy sức mạnh để quyết chiến một trận sống mái với Tà Thần.
Trong quá trình quay phim, Tô Ngọc mải mê theo dõi, nhìn Tần Bảo Bảo treo cáp lật qua lật lại trên không trung, thực hiện các động tác đẹp mắt, thấy thật thú vị.
Vì là cuộc quyết đấu của các vị thần, để đảm bảo chất lượng phim, đoàn làm phim đã bỏ rất nhiều công sức ở mọi khía cạnh, bao gồm cả phần hành động. Tần Bảo Bảo là bậc thầy vũ đạo, thân hình mềm mại, dẻo dai, nên dù có khó khăn một chút, cô vẫn miễn cưỡng hoàn thành nhiệm vụ.
Nhưng Martinez, vai diễn trùm phản diện, dường như không còn ở trạng thái tốt nhất. Davis hô cắt không dưới mười lần, mà ngài trùm phản diện vẫn từ đầu đến cuối không đạt yêu cầu. ��iều này khiến Tần Bảo Bảo mệt mỏi rã rời. Đóng cảnh võ thuật hao tổn thể lực nhất, mà phái nữ vốn yếu thế hơn, cô lại liều mạng diễn như vậy, mệt đến thở hồng hộc.
"Hôm nay anh không được phong độ lắm sao, Martinez?" Davis cau mày bước tới.
"Đạo diễn, hay là đổi diễn viên đóng thế cho anh ta đi." Tần Bảo Bảo lau mồ hôi, đề nghị.
Martinez lắc đầu, "Hollywood không giống Trung Quốc của các cô. Ngay cả khi đóng cảnh chiến đấu, chúng tôi cũng không mấy khi dùng diễn viên đóng thế."
Tần Bảo Bảo: "..."
Cô ban đầu muốn đề nghị đổi diễn viên đóng thế, liền không nói nên lời.
"Nghỉ mười phút." Davis nói.
Tần Bảo Bảo mặt ủ mày ê trở về chỗ ngồi của mình, "Tên đó cố ý đấy."
Tô Ngọc ngơ ngác: "Cái gì cơ?"
"Anh ta cố tình diễn hỏng đấy. Mấy ngày trước còn khoe với tôi là người yêu thích đấu võ, mà anh ta chuyên đóng những cảnh đánh đấm như thế này. Chắc chắn là lời cô vừa nói khiến hắn không vui, nên mới gây khó dễ cho tôi." Tần Bảo Bảo nói.
"Cố ý cái gì?" Tần Trạch lại gần.
"Martinez, anh có mâu thuẫn với Tần sao?"
Martinez đang vận động giãn cơ bên màn hình xanh, quay đầu nhìn lại, người nói chuyện chính là John, nam diễn viên chính của bộ phim.
"Chỉ là một minh tinh Trung Quốc mà kiêu ngạo như một nữ công tước Anh Quốc, khiến người ta khó chịu." Martinez nói.
Nếu chỉ đơn thuần là từ chối, Martinez sẽ không nhỏ nhen đến mức gây khó dễ cho Tần Bảo Bảo. Nhưng thái độ quá kiêu sa, lạnh lùng và tự cho mình là đúng của cô, nhất là câu "Chúng tôi người Trung Quốc không thích giao thiệp với người không thích", đã khiến Martinez cảm thấy mình như một kẻ yếu đuối cầu xin nữ thần nể mặt dùng bữa nhưng lại bị phớt lờ, thật rất mất mặt.
Câu nói kia là Tô Ngọc cố ý châm dầu vào lửa mà nói, oan ức này không ngoài dự đoán lại do Tần Bảo Bảo phải gánh chịu.
"Tán tỉnh thất bại rồi à?" John thật bất ngờ.
Họ không chỉ một lần hợp tác, quan hệ rất tốt, nên John biết Martinez là kẻ thích hẹn hò bừa bãi, và yêu thích nhất là ve vãn các nữ minh tinh xinh đẹp. Anh ta cũng có cái vốn liếng đó: vừa đẹp trai vừa có vóc dáng đẹp, có thể chiếm một chỗ đứng trong giới Hollywood đầy rẫy sao lớn, mọi phương diện đều ưu tú.
"Người Trung Quốc tương đối bảo thủ nhỉ." John nói.
"Nhưng phụ nữ rất dễ bắt chuyện mà." Martinez kinh nghiệm nói rằng.
"Đâu phải ai cũng vậy đâu, tập trung quay phim đi, đạo diễn sắp nổi giận rồi đấy." John khuyên nhủ.
"Tôi đang định tìm đạo diễn đây, đề nghị đổi cảnh đánh nhau thành võ đối kháng đi. Kiểu Thái Lan cũng được. Võ thuật Trung Quốc ngoài đẹp mắt ra thì chẳng có tác dụng gì, động tác lại khó, quay mệt chết đi được." Martinez hít sâu một hơi, thực hiện hai động tác giãn ngực rồi đi về phía Davis.
Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của họ.