Trời vừa hừng đông, những cột đèn đường cao lớn vẫn còn hắt ánh sáng lên con đường rộng thênh thang. Vương Tử Câm lái chiếc Tiểu Bảo mã màu đỏ, chạy trên con đường cao tốc còn vắng vẻ. Ánh mắt cô lúc thì mơ hồ, lúc lại sắc nét.

Nàng lộ rõ vẻ nặng trĩu tâm tư, nhưng thật ra là đang hình dung diễn biến của cuộc đối thoại sắp tới trong đầu. Liệu nên thể hiện sự mạnh mẽ, hay khuyên nhủ nhẹ nhàng? Câu trả lời là vế sau, vì Tần Trạch, em trai của cô ấy, lại là kiểu người mềm nắn rắn buông.

Nhưng trong chuyện tình cảm, quá mềm yếu cũng không phải là điều tốt. Đến lúc cần cứng rắn, vẫn phải cứng rắn.

Vậy nên, lát nữa sẽ tùy cơ ứng biến.

Vương Tử Câm tự nhủ mình là một tướng quân bách chiến bách thắng, đang một mình xông pha trận mạc.

Quả thực, từ nhỏ đến lớn, cô luôn là vị tướng quân thắng lợi trong lĩnh vực này.

Tình yêu, đối với bất kỳ người phụ nữ nào, đều là một chiến trường. Mỗi người phụ nữ đều muốn có sự giác ngộ và quyết tâm để bảo vệ tình yêu của mình.

Xuống khỏi đường cao tốc, chỉ chạy thêm mười phút nữa là đến căn ổ nhỏ bé kia. Khi Vương Tử Câm đang băng qua giao lộ đèn xanh đèn đỏ, cô suýt chút nữa va chạm với một chiếc xe sedan Volkswagen bên cạnh. May mắn là cả hai bên đều phản ứng nhanh, phanh gấp kịp thời.

Cửa kính xe Volkswagen hạ xuống, tài xế thò đầu ra chửi xối xả.

Vương Tử Câm ngẩng đầu nhìn, lúc này mới nhận ra đèn đã đỏ từ lúc nào. Cô đã vô thức vượt đèn đỏ.

Cô vỗ vỗ mặt mình, lấy lại tinh thần, mặc kệ tài xế kia vẫn lải nhải, vần vô lăng lách qua chiếc Volkswagen rồi nghênh ngang rời đi.

Lái xe vào khu chung cư, cô bật đèn trần xe, kéo tấm che nắng xuống để soi gương, rồi buộc mái tóc đen dài xoăn nhẹ của mình thành kiểu đuôi ngựa. Thường ngày Vương Tử Câm không bao giờ buộc đuôi ngựa, vì Tần Trạch từng nói rằng kiểu tóc ấy sẽ khiến mặt cô trông to hơn. Dù chỉ là lời đùa, nhưng cô vẫn ghi nhớ trong lòng.

Thế nhưng, kiểu tóc đuôi ngựa lại mang đến cho cô vẻ gọn gàng, sắc sảo, khiến cô trông mạnh mẽ hơn.

Sau khi hoàn tất mọi việc, Vương Tử Câm từ từ thở ra một hơi dài, xua đi mọi cảm xúc tiêu cực. Cô tắt máy, rút chìa khóa, khóa cửa xe, mọi động tác dứt khoát. Cô sải bước đi về phía tòa nhà chung cư, bóng lưng y hệt một nữ tướng quân đơn độc xông pha trận mạc.

Mở cánh cửa quen thuộc, ánh đèn trong phòng khách đã sáng trưng. Tần Bảo Bảo đang đứng bên cửa sổ, lặng lẽ ngắm nhìn ánh đèn rực rỡ của toàn thành phố. Nếu bóng lưng Vương Tử Câm là hình ảnh một nữ tướng quân kiên quyết bước ra chiến trường, thì Tần Bảo Bảo lại giống một nữ vương lạc lõng, cô độc và lẻ loi.

Vương Tử Câm dừng lại, lặng lẽ nhìn cô. Tần Bảo Bảo ngắm cảnh đêm, còn cô thì dõi theo bóng lưng Tần Bảo Bảo.

Trong đầu Vương Tử Câm bỗng hiện lên một câu hát trong bài "Không cần nói" của Tần Trạch, rất hợp với hoàn cảnh lúc này: "Nguyện ý dùng một cây bút chì đen, vẽ nên một vở kịch câm trầm mặc."

Trong bầu không khí như vậy, cô chợt nhận ra, tất cả những lời mình đã chuẩn bị dường như đều không thích hợp để mở đầu câu chuyện.

Trong vở kịch câm đầy im lặng này, cô cảm thấy có chút gò bó và một nỗi bi thương khó tả.

Đúng lúc này, Tần Bảo Bảo quay lại, mỉm cười yếu ớt: "Cậu đến rồi."

Nụ cười của cô ấy vẫn như xưa, nhưng Vương Tử Câm vẫn nhận ra được thứ cảm xúc ẩn sâu bên trong.

Giống như có một cây kim khẽ châm vào tim Vương Tử Câm, cô lặng lẽ gật đầu.

Tần Bảo Bảo đi đến bên ghế sofa, ngồi xuống, ánh mắt nhìn xa xăm, nói khẽ: "Tớ v��n cảm thấy nơi này thật tốt, không lớn, nhưng ấm áp. Tớ và anh ấy chỉ cách nhau một bức tường. Buổi tối đói bụng, chỉ cần gọi một tiếng là anh ấy có thể nghe thấy. Khoảng thời gian anh ấy mới chuyển vào đây, tớ thường xuyên không ngủ được, nửa đêm muốn xem phim mà không có ai bầu bạn. Thế là tớ gọi một tiếng, chỉ cần gọi một tiếng, dù có vẻ miễn cưỡng thì anh ấy cũng sẽ vui vẻ chạy sang ngay. Nhưng vì sao nhà cửa càng ở càng lớn, tiền bạc càng ngày càng nhiều, khoảng cách giữa tớ và anh ấy lại bắt đầu dần xa? Tớ đã suy nghĩ rất lâu, và hiểu ra rồi. Khi đó, tớ và anh ấy giống như căn phòng này vậy, không lớn, nhưng thuần khiết và giản dị. Giữa chúng tớ không có nhiều những thứ như tiền bạc, danh tiếng, công ty, hay cả cậu."

"Bây giờ nhìn lại, có phải cậu thấy nơi này quá nhỏ không?" Cô ấy đảo mắt nhìn quanh phòng khách: "Nhưng chúng tớ, ba người, mỗi tối sau khi ăn cơm xong, lại quây quần trong căn phòng khách này. Cậu xem phim, anh ấy lắp mô hình, xem cổ phiếu, còn tớ thì cứ thích trêu chọc anh ấy, từ nhỏ đến lớn đều vậy. Chẳng có nguyên do gì cả, chỉ là cảm thấy như vậy rất tuyệt."

"Lúc trước cậu chạy tới thành phố Thượng Hải, tớ vốn tưởng cậu chỉ ở một thời gian ngắn thôi, cùng lắm là một năm rưỡi. Thật ra về sau tớ đã rất phiền cậu. Mặt dày mày dạn dựa dẫm vào nhà người khác như vậy có ổn không? Cậu đi nhanh đi, nơi này là lãnh địa của tớ và anh ấy mà. Thế nhưng khi nhớ đến chuyện cậu nói ở nhà ép cậu cưới người mình không yêu, tớ lại mềm lòng. Tớ đã đối xử tốt với cậu như vậy..." Tần Bảo Bảo đột nhiên nghẹn lời, nhìn chăm chú Vương Tử Câm: "Bắt đầu từ khi nào vậy?"

Vương Tử Câm hé miệng, thành thật trả lời: "Cuối năm ngoái."

"Cuối năm ngoái..." Tần Bảo Bảo lẩm bẩm, rồi cười buồn bã: "Gần một năm rồi... che giấu tớ cả một năm trời. Hóa ra tớ cứ như một con ngốc bị các cậu lừa dối suốt một năm trời."

"Bảo Bảo," Vương Tử Câm lấy lại bình tĩnh, nói ra: "Cuối năm ngoái, là tớ đã tỏ tình với anh ấy. Tớ yêu anh ấy, rất yêu rất yêu. Tớ chưa hề nghĩ tới sẽ cướp đi bất cứ điều gì t�� cậu, nhưng tình cảm chính là như vậy, kỳ diệu, đẹp đẽ, ích kỷ. Khi mới tiếp xúc với anh ấy, tớ cũng không thấy anh ấy có điểm gì hấp dẫn tớ cả. Trong lòng tớ, anh ấy chỉ là em trai của một cô bạn thân, có thể là một người rất thú vị. Bởi vì suốt ba năm cấp ba, cô bạn cùng bàn của tớ lúc nào cũng nhắc đến em trai mình, miệng thì nói em trai đủ điều không tốt, nhưng khi nhắc đến anh ấy, ánh mắt và khóe môi lại luôn ánh lên vẻ dịu dàng. Tớ liền nghĩ, cậu em trai này chắc chắn rất thú vị, rất khác biệt. Sau khi gặp anh ấy, à, tai nghe không bằng mắt thấy. Thậm chí ngay từ đầu anh ấy thể hiện sự ngưỡng mộ đối với tớ, khiến tớ cảm thấy hơi phiền. Tớ đã tự nhủ, nếu cậu em trai này cũng giống những tên đàn ông phiền phức bám dai như đỉa khác, thì sau khi tìm được việc làm, tớ sẽ dọn ra ngoài ngay."

"Nói ra cậu có thể không tin, nhưng là em trai cậu theo đuổi tớ trước."

"Tiếp xúc lâu ngày, tớ mới phát hiện anh ấy xác thực không giống. Anh ấy rõ ràng rất có tài hoa, nhưng lại nhút nhát vô cùng trong chuyện tình cảm. Cứ nh�� không có gì trên đời có thể làm khó được anh ấy, vậy mà muốn theo đuổi tớ lại không dám hành động. Thời gian chung đụng càng dài, anh ấy càng ngày càng hấp dẫn tớ. Ở bên anh ấy lúc nào cũng vui vẻ như vậy. Nhưng cậu biết không, người ban đầu khiến tớ nảy sinh ý nghĩ "thử làm bạn gái anh ấy" không phải anh ấy, mà chính là cậu đấy..."

Vương Tử Câm trầm giọng nói: "Cậu không lừa được tớ đâu. Chúng ta quen biết nhau nhiều năm như vậy, đã từng chung giường chung gối bấy lâu, tâm ý của cậu chưa bao giờ che giấu được tớ."

Tần Bảo Bảo ngẩn người nhìn cô, một lát sau, cô cười một tiếng chua chát: "Cậu đoán không sai. Tớ thích anh ấy, không, tớ yêu anh ấy. Trên đời này không ai yêu anh ấy hơn tớ."

Câu nói ấy, cứ như tiếng sét giáng thẳng vào tai Vương Tử Câm.

Quả nhiên, đúng là như vậy.

Cô đã sớm đoán được, nhưng khi Tần Bảo Bảo chính miệng nói ra câu này, tam quan của Vương Tử Câm vẫn như đổ sụp.

"Cậu... cậu có biết mình đang nói gì không?" Vương Tử Câm kinh ngạc hỏi: "Các cậu là chị em ruột mà, thân là chị g��i, sao cậu lại có thể nói ra những lời này?"

"Kỳ quái ư? Đúng là rất kỳ quái. Có lẽ cậu còn cảm thấy tớ thật không biết xấu hổ, lại đi yêu em trai ruột của mình. Nhìn thấy anh ấy vui vẻ trò chuyện với cô gái khác, trong lòng tớ liền hận đến phát điên. Nghĩ đến việc anh ấy sẽ ân ân ái ái với những người phụ nữ khác, thậm chí kết hôn sinh con, tớ liền cảm thấy lòng mình tan nát, muốn giết người. Trên đời này làm gì có người chị gái nào như vậy chứ." Tần Bảo Bảo ngả người ra sau, cả thân hình đổ phịch xuống ghế sofa, cứ như thể cô đang chìm đắm vào dòng sông ký ức hai mươi năm về trước:

"Từ khi còn rất nhỏ, tớ đã biết anh ấy không phải em trai ruột của mình. Tớ và anh ấy vô tình nghe lén được cuộc điện thoại của mẹ, nhưng không biết đứa trẻ đó là ai. Tớ lớn hơn anh ấy nên hiểu chuyện hơn, tớ dọa anh ấy không được tiết lộ chuyện này ra ngoài. Cứ xem như đó là một bí mật, để rồi chúng tớ vẫn là một gia đình vui vẻ."

"Anh ấy không thông minh, rất bình thường, ngoại hình chỉ ở mức dễ nhìn. Chính vì c�� tớ, một người chị gái ưu tú như vậy, càng khiến anh ấy trở nên bình thường, chẳng có gì nổi bật. Nhưng em trai không vì thế mà ghen ghét chị gái, ngược lại vẫn quan tâm hết mực, và cũng dần chấp nhận sự bình thường của mình. Nhiều lúc chị gái chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, mong anh ấy có thể mạnh mẽ lên, trở thành một cậu bé cá tính, và sau này là một người đàn ông cá tính. Thế là bắt đầu bắt nạt anh ấy, giành đồ của anh ấy, và còn hùa theo khi anh ấy bị bố đánh."

"Nhưng anh ấy vẫn đối xử với chị gái hết lòng hết dạ. Khi đưa món đồ chơi yêu thích nhất cho chị gái, ánh mắt sợ sệt, khao khát được yêu thương như một chú nai con ấy đã cứa sâu vào trái tim người chị. Hồi nhỏ A Trạch rất nhút nhát, chỉ biết lẽo đẽo theo sau lưng tớ chơi. Đi học tiểu học bị người ta giật mất hộp bút chì mẹ mới mua cũng không dám hé răng, còn phải gọi tớ, người chị này, ra đòi lại công bằng."

"Có một năm, năm đó tớ học lớp năm, anh ấy lớp ba, bé tí xíu. Chúng tớ tan học trên đường về nhà, có một đám con trai bắt nạt tớ. Chúng kéo tóc tớ, giật cặp sách, rồi đổ hết sách vở ra ngoài. Chúng nói tớ không chịu chơi cùng nên ngày nào cũng kiếm chuyện gây sự, thậm chí có đứa còn vén váy tớ lên... Tớ chỉ biết khóc, chẳng ai đến giúp đỡ, ai cũng không thể trông cậy được, chẳng lẽ trông cậy vào thằng bé lớp ba con nít ranh?"

"Nhưng cậu biết không, vào cái khoảnh khắc tớ sợ hãi nhất, chính thằng bé lớp ba con nít ranh ấy đã đứng chắn trước mặt tớ, vừa khóc vừa nói không cho phép chúng bắt nạt chị gái của mình, rồi sau đó xông vào đánh nhau sống chết với bọn chúng."

Trong đầu Tần Bảo Bảo hiện lên hình ảnh năm xưa. Trong khung cảnh ấy, cái dáng người bé nhỏ ấy lại một lần nữa ngã xuống trong những cú đấm đá, rồi lại nghiến răng đứng dậy, đánh nhau sống chết với những thằng con trai cao hơn mình cả một cái đầu. Rõ ràng rất sợ hãi, rõ ràng bị đánh đau muốn gọi mẹ, nhưng anh ấy không chịu lùi bước, vừa khóc vừa nghiến răng quyết tâm, cứ thế đánh nhau sống chết.

Phía sau lưng, cô bé gái nức nở, khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp đẫm nước mắt.

Dù đã trôi qua vài chục năm, cảnh tượng ấy vẫn vẹn nguyên, hằn sâu trong ký ức của Tần Bảo Bảo. Đó là một trong những hồi ức quý giá nhất của cô và em trai.

"Kể từ ngày hôm đó, tình cảm của tớ dành cho anh ấy bắt đầu lặng lẽ thay đổi, đến chính tớ cũng không hề hay biết. Từ sau lúc đó, tình cảm của người chị dành cho em trai không còn là thân tình thuần túy nữa. Nó không thuần túy, nhưng lại vô cùng ngọt ngào. Anh ấy đối xử với chị gái luôn dịu dàng và nhường nhịn, điều gì cũng chiều theo tớ, cái gì cũng nhường cho tớ. Miệng thì hay cằn nhằn bố mẹ chiều chuộng khiến tớ sinh ra một đống thói hư tật xấu, nhưng anh ấy chẳng bao giờ tự kiểm điểm lại rằng, thật ra chính anh ấy mới là người chiều chuộng chị gái nhất."

"Những năm gần đây, người chị này đối với anh ấy càng ngày càng ỷ lại, đến mức say mê nhất, tớ thậm chí cảm thấy trên đời này chỉ cần có anh ấy là đủ rồi, những thứ khác chẳng đáng kể gì. Mấy năm trước anh ấy lần thứ nhất kết giao bạn gái, hớn hở chạy về khoe với tớ. Cậu biết lúc đó tớ cảm thấy thế nào không?"

"Đau nhức, đau muốn chết, y như ngày hôm nay vậy." Tần Bảo Bảo ôm ngực, nức nở nói: "Đau đến nỗi không muốn sống nữa."

Vương Tử Câm lặng thinh. Chuyện đến nước này, mọi lời nói đều trở nên vô nghĩa. Cô lắng nghe cô gái ấy không ngừng luyên thuyên hồi ức chuyện xưa, thổ lộ tâm sự một cách thẳng thắn nhưng đầy sâu lắng.

Đó là một mối tình đã ủ sâu trong lòng suốt mấy chục năm. Khoảnh khắc nắp đậy được mở ra, thứ nghe được lại không phải hương thơm, mà là nỗi đau nhói tận tâm can.

Bất cứ lý do thoái thác hay lời giải thích nào, trước mối tình này, bỗng trở nên nhợt nhạt và bất lực.

Đồng thời, Vương Tử Câm cũng cuối cùng hiểu ra vì sao mình lại sợ hãi. Cô đúng là người thứ ba, đã chen chân vào một mối tình không nên có, một cách đột ngột và lạc lõng. Lạc lõng đến mức nhiều khi chính cô cũng cảm thấy mình thật dư thừa.

Thế nên, trong tiềm thức, cô cảm thấy mình xứng đáng phải sợ hãi.

"Tử Câm..."

Chẳng biết từ lúc nào, người phụ nữ vốn luôn vô tư vô lo ấy đã lệ rơi đầy mặt.

Tần Bảo Bảo dùng giọng điệu gần như cầu xin: "Mười ba năm... tớ yêu anh ấy mười ba năm rồi. Đó là cả cuộc đời tớ! Xin cậu, hãy trả anh ấy lại cho tớ, trả lại cho tớ đi..."

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.