Hai giờ sáng, Vương Tử Câm thất thần bước ra ngoài. Vừa đóng cửa lại, cô quay đầu nhìn, Tần Bảo Bảo cũng đang thất thần ngồi trên ghế sofa, hệt như một búp bê tinh xảo nhưng vô hồn.

Giết người tru tâm!

Lúc Vương Tử Câm kích động, từng lời nói của cô đều như đánh trúng yếu huyệt của Tần Bảo Bảo.

Nhưng cô chẳng chút đắc ý, thậm chí mất đi hứng thú thừa thắng xông lên. Vào lúc này, nếu có một chai rượu, Vương Tử Câm sẽ không chút do dự uống cho say mèm. Cuộc nói chuyện này không có kết quả, và cũng chẳng thể có kết quả.

Cô đã thử thái độ mạnh mẽ, nhưng nhìn thấy gương mặt đầm đìa nước mắt của Tần Bảo Bảo, cuối cùng lại không đành lòng.

Thật đúng như câu nói "chiến trường thay đổi trong chớp mắt". Liên hoàn chiêu thức cô đã chuẩn bị trong đầu còn chưa kịp tung ra, thì đã bị Tần Bảo Bảo "tung đại chiêu" trước.

Hẳn đây là lần đầu tiên cô gái ấy thổ lộ tâm tình, bạn có thể tưởng tượng được vẻ ngoài vô tư vô lự lại che giấu một tình cảm khắc cốt ghi tâm đến nhường này ư?

Không, không phải thích, là tình yêu.

Vương Tử Câm bất lực phản bác, càng không thể phủ nhận.

Cô chỉ cảm thấy vận mệnh giống như một đứa trẻ ngang bướng, cứ thích đùa dai những trò chết người với người lớn, mà lại chẳng thể nào trách cứ nó được.

Bước trên vệt đèn đường mờ ảo, cô trở về xe, một mình ngồi thẫn thờ. Đến nước này, không phải cô vung đao là có thể cắt đứt đoạn tình cảm không nên có ấy. Nghe xong lời tự sự của Tần Bảo Bảo, cô biết cô gái này đã lún quá sâu, không thể nào tự kiềm chế được nữa.

Như hươu lạc vào rừng sâu, như cá voi lặn biển xanh, cô ấy đã dấn thân quá sâu vào mối tình này, không thể quay đầu lại được nữa.

Vậy còn anh ta thì sao?

Chị gái còn như vậy, thì tâm tình người em trai sẽ ra sao?

Nghĩ đến vấn đề này, Vương Tử Câm trầm mặc, nỗi sợ hãi trong lòng dâng lên, đó cũng là nguyên nhân khiến cô vội vã kết thúc cuộc nói chuyện với Tần Bảo Bảo.

Tựa như một vị tướng quân xông pha trận mạc, đột nhiên nhận được mật hàm về giao dịch ám muội giữa triều đình và địch quốc. Lúc này vị tướng quân ấy nên tiếp tục anh dũng giết địch, hay đứng yên bất động chờ đợi chỉ lệnh từ triều đình?

Hay là khải hoàn hồi triều để đối chất với "hôn quân"?

Trầm mặc hồi lâu, cô lấy điện thoại ra, sau nhiều lần do dự, cô gọi cho Tần Trạch.

Ở một bên khác, Tần Trạch đã trút hết những tâm sự giấu kín trong lòng suốt mấy chục năm, cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều. Quả thật Bùi Nam Mạn không phải người thùy mị để tâm sự, cũng chẳng dịu dàng an ủi hắn. Nhưng những lời này nói với cô ấy, dù sao cũng tốt hơn nói với Tô Ngọc.

Nếu Tô Ngọc biết chuyện này, không biết cô ấy có "nổ tung" lên không.

Cô ấy hình như vẫn luôn cho rằng kẻ thù của mình là Vương Tử Câm, đương nhiên điều này cũng không sai, nhưng cô ấy không biết sau "trùm cuối" số hai, còn có một đại trùm cuối.

"Ta có một con con lừa nhỏ ta cho tới bây giờ cũng không cưỡi. . ."

Bùi Nam Mạn: ". . . . ."

Tần Trạch: ". . ."

Thật ra, giữa bầu không khí bi thương như vậy, đột nhiên vang lên một bài đồng dao vui tươi thế này, đúng là có chút không ăn nhập.

Cứ như trong buổi lễ duyệt binh trang nghiêm, quốc ca đột nhiên chuyển thành một ca khúc thịnh hành: Chúng ta cùng nhau học mèo kêu, meo meo meo meo ~

Nhìn thấy người gọi đến: Vương Tử Câm.

Tần Trạch đứng dậy, đi ra ban công, đồng thời nghe máy: "Tử Câm tỷ?"

Bùi Nam Mạn lặng lẽ theo sau mấy bước, dựng thẳng tai, cố gắng muốn nghe lén.

Nhưng Tần Trạch quay đầu đóng cửa phòng lại, rồi đi ra ban công, âm thanh vì thế mà biến mất.

Bùi Nam Mạn không cam lòng thầm nghĩ: "Anh đóng cửa làm gì chứ, tôi cũng có nghe lén đâu. . . Đây là phòng tôi đấy nhé."

Tần Trạch không để ý đến cô, thuận tay khóa trái cửa.

"Tôi đã nói chuyện với Bảo Bảo rồi." Giọng Vương Tử Câm bình tĩnh.

Lòng Tần Trạch khẽ động, không nói gì.

"Hai người nói chuyện thế nào?" Cuối cùng, hắn thốt ra câu này.

"Nàng ấy bảo tôi trả anh lại cho nàng ấy." Vương Tử Câm nói.

Giọng của Tử Câm tỷ nghe thật nhạt nhòa, nhạt đến mức khiến Tần Trạch hoảng loạn.

Mối tình chị em giấu kín nhiều năm đó, đã trần trụi bại lộ trước mặt bạn gái.

Bất kỳ người đàn ông nào cũng không cách nào vui vẻ đối mặt được nữa.

"Trước khi gặp nàng ấy, tôi rất tự tin, tôi nghĩ đó cũng chỉ là tình cảm đơn phương của nàng ấy, hoàn toàn không đủ sức ảnh hưởng đến chúng ta. Việc tôi cần làm là để nàng ấy thản nhiên chấp nhận. Tôi là đi an ủi, nhưng bây giờ. . ." Vương Tử Câm ngừng lại, không nói tiếp.

Trầm mặc một lát, cô mới nói: "Nàng ấy nói, em trai cần lý trí hơn, cần tự biết mình hơn, đã từng thử hẹn hò bạn gái, để bản thân và chị đều hết hy vọng, nàng ấy đã ngăn cản một lần, nhưng nàng ấy biết mình không thể ngăn cản cả đời.

Tần Trạch, có chuyện tôi muốn hỏi anh, anh hãy thành thật trả lời tôi."

Cô gọi tên hắn, từ khi hai người quen biết đến nay, cô chưa từng gọi thẳng tên Tần Trạch như vậy.

"Cô nói đi. . . . ."

"Chúng ta quen biết không lâu, anh chủ động theo đuổi tôi, biểu hiện rất có thiện cảm với tôi, rốt cuộc là thật lòng, hay là làm cho chị gái nhìn?" Vương Tử Câm trầm giọng nói: "Đừng lừa tôi."

"Hiện tại tôi, đối với cô là thật lòng." Tần Trạch thì thầm.

Vương Tử Câm đau khổ nói: "Đúng vậy, anh xưa nay không phải loại người nhìn thấy phụ nữ xinh đẹp là đi không nổi. Tôi sớm nên nghĩ ra rồi. Nhưng thái độ "thử tìm hiểu" ban đầu của tôi, cũng không phải vì anh, chúng ta đều như vậy, đều không đủ thuần khiết."

Tần Trạch trầm mặc.

Hắn không biết Tử Câm tỷ nghĩ thế nào, chí ít việc "thiện cảm" ban đầu có thuần khiết hay không, đối với hắn mà nói cũng không quan trọng. Giữa nam nữ có rất nhiều cách để nảy sinh tình yêu: Yêu từ cái nhìn đầu tiên, lâu ngày sinh tình. . . .

Cái trước hắn chưa từng thấy, cái sau thì như hắn với Tô Ngọc.

Chỉ cần sau này hai người thật lòng yêu nhau, khởi đầu là hình thức gì, không quan trọng.

Nhưng những cô gái có tâm hồn văn chương có thể sẽ có chút "bệnh sạch sẽ" trong tình cảm gì đó. . . . . Cho nên Tần Trạch không thể nói: Lão Thiết, chuyện đó không có vấn đề gì, chúng ta đừng so đo.

"Những điều đó đều không quan trọng," Vương Tử Câm khẽ thở dài: "Tâm sự của Bảo Bảo tôi đã biết, vậy còn anh thì sao? A Trạch, nếu bắt tôi phải lựa chọn giữa tôi và nàng ấy, anh sẽ chọn ai?"

Vấn đề này, còn khó trả lời hơn cả việc "tôi và mẹ anh rơi xuống nước thì cứu ai trước".

Tần Trạch trầm mặc, trầm mặc.

Vương Tử Câm đợi trong xe nửa ngày, đầu dây bên kia điện thoại vẫn không có tiếng trả lời, lòng cô dần chìm xuống đáy. . . . .

Vương Tử Câm thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc hạ mình ba lần, cô sẽ nói, từ nay về sau tôi sẽ không còn dùng thủ đoạn, không kiêu ngạo, không trêu chọc anh nữa, xin hãy chọn tôi.

Mặc dù lựa chọn tôi sẽ khiến anh phải nói lời tạm biệt với quãng thanh xuân tươi đẹp đó, nhưng tôi vẫn muốn xin anh hãy chọn tôi.

Làm ơn, nhất định phải chọn tôi.

Những lời này tất cả đều không thể thốt ra thành lời.

Sự im lặng của Tần Trạch đã cho cô câu trả lời tốt nhất.

Giữa sự im lặng tuyệt vọng, Vương Tử Câm chọn cách cúp điện thoại.

Đèn xe hắt ra ánh sáng vàng cam mờ ảo, Vương Tử Câm nén nhịn rất lâu, nước mắt cuối cùng cũng vỡ òa, cô gục xuống vô lăng khóc nức nở một trận.

Cô khóc thành tiếng như một đứa trẻ, tê tâm liệt phế.

. . .

Bùi Nam Mạn lẳng lặng đoán cuộc đối thoại trên ban công. Tính cách bề ngoài lạnh nhạt như cúc, và tính cách bạo lực dễ giận thực chất, chưa bao giờ khiến cô mê mẩn chuyện bát quái của người khác đến vậy.

Như Tô Ngọc, cô vẫn luôn cho rằng kẻ thù của cô bạn thân phải là Vương Tử Câm. Mối quan hệ khác thường giữa Tần Bảo Bảo và Tần Trạch cô cũng để ý, nhưng không quá bận tâm. Ai ngờ lại đột nhiên có một cú lật ngược lớn, hóa ra hai chị em họ lại có lịch sử tình cảm phức tạp đến vậy.

Trời đất ơi, thật là kích thích.

Cô lại nghĩ đến tính cách bề ngoài đoan trang nhưng thực chất lại mạnh mẽ của Vương Tử Câm, một tiểu thư con nhà quan "cây chính miêu hồng", có thể chấp nhận được chuyện như thế này sao?

Càng nghĩ càng thấy kích thích.

Bùi Nam Mạn cũng không phải chỉ biết hóng chuyện, cô thoáng lo lắng cho tương lai của cô bạn thân mình.

Vương Tử Câm đã khó đối phó rồi, giờ lại thêm một Tần Bảo Bảo nữa thì sao? Cho dù hai hổ tranh đấu ắt có một con bị thương, nhưng con hổ bị thương quay đầu cắn chết một con Teddy đứng ngoài xem kịch hóng chuyện, cũng là chuyện dễ như trở bàn tay.

Dù cho Teddy có làm phi tần cũng rất ổn, nhưng cô ấy không muốn làm phi tần của Hoàng đế mà muốn làm hoàng hậu cơ.

Cô ấy chưa chắc đã cam tâm.

Bùi Nam Mạn nhéo nhéo thái dương, có chút sầu não, ngoài ra còn có một cỗ nóng nảy và thất vọng dâng lên từ sâu thẳm đáy lòng.

Tần Trạch nghe tiếng điện thoại bận, đứng trên ban công thất thần một lúc, vô thức muốn rút thuốc lá, mới nhớ ra bao thuốc lá để ở phòng khách.

Đáp án mà Vương Tử Câm muốn hắn không thể cho được, nói nhiều trong điện thoại cũng vô ích.

Thế là hắn gửi một tin nhắn hỏi cô ở đâu, không thấy trả lời, gọi điện thoại lại thì tắt máy.

Tần Trạch rời phòng, cầm lấy bao thuốc lá trên ghế sofa và khoác áo, vội vã bước ra ngoài: "Mạn tỷ, Tô Ngọc nhờ chị trông nom, em về trước đây."

Bùi Nam Mạn đuổi ra cửa: "Làm sao vậy?"

Tần Trạch: "Chuyện đó liên quan gì đến chị?"

Bùi Nam Mạn tháo dép lê ra, ném mạnh về phía Tần Trạch đang bước xuống cầu thang, trúng đầu cậu.

Đầu hắn cũng không ngoảnh lại đi.

"Cút đi, thằng nhóc con." Bùi Nam Mạn hét lên.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.