"Tin anh mới là lạ." Triệu Thiết Trụ xùy một tiếng, hút một hơi thật mạnh, điếu thuốc lập tức đỏ rực, cháy ngắn đi một phần ba với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Nhả ra một làn khói xanh dài, Triệu Thiết Trụ ưỡn ngực, nhướn mày nhìn Tần Trạch đầy vẻ khoe khoang: "Thấy không, anh đây từng đi lính, thân thể tốt lắm. Thận không tốt ư? Không hề tồn tại!"

Tần Trạch cúi đầu, nhìn làn khói, rồi cũng hút một hơi.

"Nhưng mà này, 'con hư biết nghĩ lại quý hơn vàng', lúc trẻ chơi bời một chút, lớn tuổi rồi thì nên lo cho gia đình, chăm sóc vợ con, chứ đừng có đi tìm mấy cô nàng lẳng lơ nữa." Triệu Thiết Trụ ngớ người nhìn Tần Trạch.

Chỉ thấy, Tần Trạch ngậm nguyên điếu thuốc trong miệng, thoắt cái đã cháy đến tận tàn.

Triệu Thiết Trụ: (;￣ェ￣)

"Thận của tôi đây thì cũng bình thường thôi." Tần Trạch giả vờ thâm trầm, hiếu kỳ nói: "Đã không tin tôi, sao anh vẫn muốn giúp tôi?"

Triệu Thiết Trụ không trả lời, im lặng một lát, bất đắc dĩ nói: "Chẳng phải vì Tử Câm sao. Con bé này tuy hồi nhỏ lanh lợi cổ quái, anh em chúng ta gọi nó là 'tỷ' ấy à, đó là cái tình bạn thuở bé thôi, chứ giờ thật sự anh vẫn xem nó như em gái. Người nó thông minh đấy, nhưng dù thông minh đến mấy, chưa từng yêu đương, thiếu kinh nghiệm tình trường, rất dễ vì một ý nghĩ sai lầm mà đưa ra quyết định sai lầm, ấy coi như là khúc mắc cả nửa đời người đấy. Con bé vẫn không quên được cậu."

"Mặc dù cậu là tên đàn ông tồi đấy, nhưng tôi thấy cậu vẫn hơn Vương Minh Thành vạn lần. Thằng nhóc kia thích Vương Tử Câm là thật, nhưng cái thích ấy không hề thuần túy. Gia thế, bối cảnh, năng lực, thủ đoạn của Vương Tử Câm rất hợp để cô ấy làm Thiếu phu nhân nhà họ Trương. Hôn nhân đại sự của những đại gia tộc như chúng tôi, phải cân nhắc rất nhiều thứ, khó mà chỉ dựa vào tình yêu đơn thuần để chọn đối tượng kết hôn. Mà này, nói mấy chuyện này với loại thảo dân như cậu thì để làm gì chứ." Khi Triệu Thiết Trụ nói câu cuối cùng, ngữ khí đầy vẻ ưu việt.

Tần Trạch da mặt co rúm: "Thật, thật xin lỗi nhé. Thứ lỗi cho tôi chỉ là một gã thảo dân."

"Tuy nói như vậy cũng không sai, 'kén vợ kén chồng', đương nhiên phải chọn người hợp nhất với mình. Nhưng cậu có biết vì sao hồi đó tôi thấy cậu ở Thượng Hải xong thì không còn phản đối hai đứa nữa không?"

"Không biết."

"Mặc dù cậu là cái thằng đàn ông tồi..."

"Có thể đừng đề cập 'đàn ông tồi' nữa được không?" Tần Trạch phải rất vất vả mới kiềm chế được Hồng Hoang chi lực đang sôi sục trong người. Người khác nói anh là đàn ông tồi thì thôi đi, ông lão tài xế nhà ông lấy tư cách gì mà phỉ báng tôi với thái độ cao ngạo thế hả?

"Được rồi, đánh người không đánh mặt, mắng chửi người không vạch khuyết điểm, cho cậu chút mặt mũi." Triệu Thiết Trụ nói: "Bởi vì cái cách cậu thích Tử Câm, không hề xen lẫn quá nhiều lợi ích. Lần đầu tiên cô ấy dẫn cậu tới gặp tôi, tôi nhìn ra trong lòng cậu có sự kháng cự, thậm chí cảm thấy có chút mất mặt, nên cậu mới bóp vỡ chén sứ ngay trước mặt tôi. Cứ cho là hơi ngây thơ, nhưng tôi vẫn rất thưởng thức. Cậu rất tự tin, tự tin rằng mình không cần dựa vào phụ nữ cũng có thể tự mình làm tốt hơn. Sự tự tin và mâu thuẫn của loại đàn ông như cậu thì Vương Tử Câm không thể nào hiểu nổi."

"Nghe nói cậu mới làm ra trò chơi gì đó, thiết bị cốt lõi bị người ta đánh cắp, giờ hàng lậu xuất hiện khắp nơi trên thị trường, mọi người đều nghĩ lần này cậu tới Kinh thành là vì bị người ta ức hiếp, nên quay về bám víu nhà họ Vương."

"Anh không cảm thấy như vậy ư?" Tần Trạch hiếu kỳ nhìn hắn, trong lòng tự nhủ, Thiết Trụ ca lẽ nào vẫn là tri âm của mình ư?

"Đương nhiên không. Bởi vì tôi đã mách nước cho cậu, nên cậu mới tới Kinh thành đấy chứ, nếu không giờ cậu vẫn còn rụt rè ở Thượng Hải làm con rùa rụt cổ rồi." Triệu Thiết Trụ vỗ vỗ bả vai anh: "Tôi vẫn rất thưởng thức cậu, cậu rất có tiền đồ. Cậu rồi sẽ vươn mình, bay cao vạn dặm như diều gặp gió thôi."

"Đừng nghĩ tôi không biết ý tứ của những lời này, tám trăm năm trước tôi cũng đã nói rồi." Tần Trạch trợn trắng mắt đẩy ra cánh tay của hắn: "Thế thì anh đến chỗ Tử Câm tỷ van nài giúp tôi đi?"

"Tôi mới không thèm. Đấy chẳng phải là tự rước lấy mắng sao." Triệu Thiết Trụ một tiếng cự tuyệt.

"Vậy anh dẫn tôi vào nhà họ Vương đi?" Tần Trạch đổi giọng.

"Tôi mới không thèm. Đấy chẳng phải là tự rước lấy đòn sao." Triệu Thiết Trụ vẫn như cũ cự tuyệt.

Tần Trạch ngẩn người: "Vậy anh tới đây làm gì, cái ông quân sư quạt mo nhà anh có làm được trò trống gì đâu."

Triệu Thiết Trụ: "Tôi sang đây hóng chuyện thôi chứ. Cậu cứ tiếp tục diễn khổ nhục kế đi, chiêu này là tuyệt chiêu trăm lần thử đều khó chịu của mấy ông chồng tệ bạc đấy."

Tần Trạch: "..."

Triệu Thiết Trụ đứng dậy, phủi mông đứng dậy: "Tôi vào trong tìm Tử Câm chơi đây. Cậu cứ từ từ mà chịu đựng, mùa đông Kinh thành của chúng tôi, mùi vị chắc cũng không tệ nhỉ."

Tần Trạch chạy đuổi theo chiếc xe hổ vàng hai bước, đập vào cửa sổ xe: "Này này, ông lừa tôi tới đây, rồi đứng ngoài khoanh tay mặc kệ à?"

Triệu Thiết Trụ: "Phi, thằng đàn ông tồi, tôi lừa cậu bằng bản lĩnh của mình, sao lại muốn tôi chịu trách nhiệm?"

Chiếc xe hổ vàng dần dần lăn bánh đi xa.

Mà Tần Trạch bị cảnh vệ ngăn ở bên ngoài.

Đồ khỉ gió nhà ông, Triệu Thiết Trụ.

Không lâu sau khi Triệu Thiết Trụ đi, một chiếc xe con mà Tần Trạch không nhận ra nhãn hiệu chậm rãi lái tới. Qua kính chắn gió phía trước, anh thấy người đàn ông ngồi bên trong – Vương Thừa Phú, cha của Vương Tử Câm, nhạc phụ tương lai của anh.

Theo bản năng, Tần Trạch thẳng sống lưng.

Nhưng chiếc xe sượt qua anh không chút lưu luyến. Nhạc phụ tương lai dường như không nhìn thấy anh. Cũng đúng, anh đang mang khẩu trang.

Một bên khác, Triệu Thiết Trụ thẳng thừng tiến vào nhà họ Vương. Sau khi đỗ xe trong đại viện nhà họ Vương, anh ta đi thẳng vào đại sảnh của tòa nhà chính.

Vương lão gia tử là lão thủ trưởng của cha Triệu Thiết Trụ. Triệu Thiết Trụ là bạn thân từ tiểu học và cấp hai của Vương Tử Câm, anh ta ra vào không cần cảnh vệ thông báo, muốn đến thì đến, muốn đi thì đi.

Cả nhà họ Vương đang quây quần trong đại sảnh, bảo mẫu đang chuẩn bị cơm trưa trong bếp. Triệu Thiết Trụ tiến vào đại sảnh, anh ta thấy ngay Vương lão gia tử đang nằm trên ghế xích đu nhắm mắt dưỡng thần. Lập tức, anh ta chỉnh đốn lại thần thái, cử chỉ quy củ, bước vào phòng khách, rồi cất tiếng gọi: "Lão gia tử!"

Vương lão gia tử mở mắt ra, vẻ mặt ôn hoà: "Ừm."

Vương phu nhân cười nói: "Triệu bưu, ăn cơm chưa con?"

Triệu Thiết Trụ thản nhiên: "Chưa ạ, con đến ăn chực đây. À đúng rồi Tử Câm, con vừa đụng Tần Trạch ở cổng. Hắc, nó bị con đánh cho một trận, kêu cha gọi mẹ xin tha đấy."

Dương Bình mắt sáng bừng, rất là phấn chấn: "Đánh hay lắm!"

Vương Tử Ninh cũng vui vẻ hưởng ứng: "Thiết Trụ ca anh sớm nên tới."

Cả phòng người lớn lắc đầu bật cười.

Vương Tử Câm liếc hắn một cái, "Ra tay nặng quá nhỉ."

"Đương nhiên là nặng rồi, nó khóc ầm lên ấy chứ." Triệu Thiết Trụ hừ hừ nói: "Tôi là vì em mà trút giận đấy. Nếu em chưa hả giận, lát nữa ra ngoài tôi lại đánh nó thêm trận nữa."

Vương Tử Câm "A" một tiếng, lấy một lọ Vân Nam bạch dược ném qua: "Xoa đi."

"Được rồi!" Triệu Thiết Trụ cởi áo khoác ngoài, vén áo trong lên, bụng dưới một mảnh máu ứ đọng, nhe răng nhếch mép xuýt xoa: "Thật mẹ kiếp, đau muốn chết, suýt nữa mất mạng già rồi."

Dương Bình cùng Vương Tử Ninh mặt mày ngơ ngác.

Dương Bình sa sầm mặt: "Thiết Trụ ca, anh đánh không lại nó à?"

Triệu Thiết Trụ vội vàng lắc đầu: "Tôi nhường nó thôi, chứ lấy lớn hiếp nhỏ thì không hay ho gì."

Vương Tử C��m liếc mắt.

Lau xong thuốc, hắn ngồi cạnh Vương Tử Câm, khuỷu tay khẽ huých vào eo nhỏ của Tử Câm tỷ, bị cô nàng lườm một cái.

"Người còn ở bên ngoài đó, sống hay chết thì em cho anh một câu đi chứ." Triệu Thiết Trụ hạ giọng.

"Sống chết của nó thì liên quan gì đến tôi." Vương Tử Câm ngay mặt.

À, xem ra vẫn còn giận.

Triệu Thiết Trụ vì Tần Trạch mặc niệm ba giây, trong lòng tự nhủ, huynh đệ, cậu cứ tiếp tục chịu trận đi.

Phải chịu khổ trung khổ, mới có thể ngủ với mỹ nhân.

Thế là hắn lại nói sang chuyện khác: "Ăn uống xong xuôi thì đi leo Vạn Lý Trường Thành đi. Lát nữa Trương Minh Thành với đám kia cũng qua đấy. Mà này, thằng nhóc đó gần đây lại qua à?"

Vương Tử Câm lắc đầu.

Triệu Thiết Trụ ừm một tiếng: "Thông minh thật, cố ý không tới."

Đang nói, Vương Thừa Phú trở về. Hôm nay công việc thong thả hơn một chút, ông có thể dành thời gian về nhà ăn cơm.

Vương Thừa Phú bề ngoài già dặn hơn so với tuổi thật, tóc mai điểm bạc, vết nhăn hằn sâu giữa lông mày tạo thành hình chữ "Xuyên". Dù cho có b���o dưỡng thân thể rất tốt, cũng khó nén vẻ mỏi mệt tích tụ theo năm tháng.

Ngoại trừ những vị đại nhân vật tuổi cao mà thân hình phát phì, thực ra một vị quan chức, tốt hay xấu, có thể nhìn ra manh mối từ vẻ bề ngoài. Tuy không thể nói là tuyệt đối chính xác, nhưng quả thực có vài phần đúng.

Ví như quan viên vừa đến tuổi trung niên mà đã mặt mũi hồng hào, tai to mặt lớn, không cần nói cũng biết, chắc chắn là kẻ hưởng phúc.

Còn những quan viên lo lắng trăm bề, thường thì vẻ bề ngoài cũng có thể nhìn ra ngay. Đương nhiên, cũng có thể là đang 'lo lắng hết lòng' trên bụng phụ nữ, nên nói thuyết pháp này không hoàn toàn chính xác, nhưng cũng có vài phần đúng.

Chỉ cần tôi lái xe nhanh, cua đồng liền đuổi không kịp tôi.

Còn chưa tới giờ cơm, ông gật đầu đáp lại tiếng chào hỏi của mấy hậu bối, sau đó lên tiếng chào hỏi phụ thân rồi đi thẳng lên lầu.

Mọi người vừa đi khỏi, không đến năm phút, Trương Minh Thành tới.

Trương Minh Thành so Vương Tử Câm lớn hơn một tuổi, nhỏ hơn Triệu Thiết Trụ, là một thanh niên vô cùng tuấn tú lịch sự, toát ra vẻ ôn tồn, lễ độ khiến các trưởng bối vô cùng hài lòng.

"Ai u, Minh Thành tới rồi!" Trương Linh Yến vẻ mặt tươi cười.

"Minh Thành ca." "Minh Thành ca."

Cả phòng ai nấy đều lộ vẻ vui mừng, so với kẻ đáng thương đang đứng chịu gió lạnh bên ngoài, thì đây mới chính là chàng rể ưng ý c���a nhà họ Vương.

Trương Minh Thành rất biết điều, biết cách làm hài lòng các trưởng bối. Anh ta thực ra đến nhà họ Vương số lần không nhiều, nhưng mỗi lần tới đều sẽ mang một ít lễ vật, miệng cũng ngọt, cô nhỏ, dì hai gọi ngọt xớt.

Vương lão gia tử cũng đã nói, anh ta là người khéo léo, rất được coi trọng.

"Sao giờ mới tới." Trương Linh Yến thấp giọng nói: "Thôi đi, cậu đừng có tới nữa, Tử Câm bị người ta cướp mất giờ có mà hối hận không kịp."

Vương Tử Câm nhíu nhíu mày.

Trương Minh Thành lúng túng nói: "Tiểu cô, đừng nói giỡn."

Trên bàn cơm, Vương lão gia tử lần đầu chỉ điểm, chỉ bảo cho Trương Minh Thành và Triệu Thiết Trụ vài câu, nhân tiện khảo sát họ. Trương Minh Thành nghiêm túc đưa ra ý kiến của mình, còn Triệu Thiết Trụ thì lầm bầm, tỏ vẻ không để tâm.

Đúng là đồ vô dụng.

Cách nhìn của nhà họ Vương đối với anh ta khá nhất quán. Ngược lại, Vương Thừa Phú đánh giá Triệu Thiết Trụ coi như không tệ.

Làm việc lỗ mãng, không đủ thận trọng, tật xấu thô lỗ gần như y chang lão cha của anh ta, nhưng rất kỳ quái, đa số những người có thể kết giao bằng hữu với anh ta đều có thể móc ruột gan ra mà nói chuyện.

Cũng như trong số rất nhiều bạn bè của Vương Tử Câm, chỉ có Triệu Thiết Trụ là có thể nói chuyện thân mật với Tần Trạch. Chỉ riêng từ góc độ lợi ích mà nói, năm nay Triệu Thiết Trụ đã phát tài lớn. Mà còn là tài phú không phải lo nghĩ về sau.

Loại người như vậy tương lai có lẽ không đi được quá cao, nhưng sẽ đi rất ổn, rất thoải mái.

Cơm nước xong xuôi, nghỉ ngơi một chút, sau khi liên lạc với những người bạn đã hẹn, Vương Tử Câm lên lầu thay quần áo khác, cùng Trương Minh Thành và Triệu Thiết Trụ rời khỏi nhà họ Vương.

Sắp đến Tết, đám bạn thân thuở nhỏ của họ chuẩn bị tụ họp một bữa trước Tết, đi leo Vạn Lý Trường Thành, ngắm cảnh, ăn uống trò chuyện. Cùng nhau ôn lại chuyện cũ năm nào. Những buổi tụ họp của người trưởng thành mang một vẻ bình thản sau bao năm tháng gột rửa.

Đặt mấy năm trước, có khả năng sẽ còn bão táp xuống phố, trong KTV không say không về, tiện thể dẫm bẹp m��y tên nhị thế tổ không biết điều, thỏa sức quậy phá.

Nhưng bây giờ, phần lớn đều sắp chạm ngưỡng ba mươi.

Vương Tử Câm ngồi trên chiếc xe hổ vàng của Triệu Thiết Trụ, xe của Trương Minh Thành theo sau. Khi xe chạy đến cổng khu tiểu khu, vừa đúng lúc thấy mấy chiếc xe dừng bên vệ đường, một đám bạn bè đang vây quanh kẻ đáng thương đã đứng trong gió rét đợi ba ngày kia.

Bản văn này được đội ngũ dịch giả của truyen.free dày công chỉnh sửa, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà cho độc giả.