Chiều ba mươi Tết, đêm giao thừa.

Tần Trạch về kịp Thượng Hải trước giao thừa. Vương Tử Câm không chịu về Thượng Hải cùng anh, dĩ nhiên cũng sẽ không theo anh về ăn Tết. Anh đã hứa với chị gái là sẽ về nhà ăn Tết. Vương Tử Câm cũng không muốn anh ở lại Vương gia ăn Tết, vì người nhà họ Vương không chào đón anh, nếu ở lại chắc chắn sẽ bị khinh thường, cô không nỡ.

Sau này, cuộc sống của anh có lẽ sẽ gắn liền với việc đi lại giữa Thượng Hải và kinh thành. Vương Tử Câm không hẹn cụ thể bao lâu anh phải đến kinh thành một chuyến, chỉ ngụ ý rằng anh tự hiểu.

Tần Trạch có tất cả nền tảng ở Thượng Hải, chị gái và Tô Ngọc cũng ở đó, nên anh không thể ở lại kinh thành cùng Vương Tử Câm. Sau này, khó tránh khỏi họ sẽ là một cặp vợ chồng ở hai nơi. Cũng may, từ Thượng Hải đến kinh thành, đi máy bay chỉ mất hai tiếng rưỡi.

Lúc đi hai tay trắng trơn, lúc về lại xách theo một chiếc vali hành lý. Anh về nhà, chị gái thấy anh trở về một mình thì âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Chị không hề nhắc đến chuyện ở kinh thành, cũng chẳng đả động gì đến cô bạn thân mà chị vĩnh viễn không muốn gặp lại kia. Cứ như thể em trai chỉ là đi du lịch một chuyến, trở về rồi lại thuộc về chị.

Nhân lúc ông nội ở thư phòng, mẹ ở phòng khách, hai chị em họ tình tứ hôn nhau trong phòng.

"Sao không mặc váy? Em mặc thế này, anh khó mà 'mở cửa xe' được." Tần Trạch một tay ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của chị gái, tay còn lại lướt trên bờ mông tròn trịa, săn chắc của chị.

Hôm nay, chị gái mặc áo len trắng cùng quần bút chì ôm sát. Kiểu quần này đặc biệt tôn dáng, khiến chân chị vừa thẳng vừa dài, khiến anh rất muốn đo đạc. Hơn nữa, nó còn có thể khắc họa hoàn hảo đường cong vòng ba. Phụ nữ không có vòng ba nảy nở thì không hợp mặc quần bút chì ôm sát.

Tần Bảo Bảo mệt mỏi đẩy anh ra: "Đừng mà, em không khỏe."

Tần Trạch lo lắng hỏi: "Bị cảm à? Lại đây, anh bắt mạch cho em."

Anh giả vờ giữ lấy cổ tay chị gái, trầm ngâm một lát: "Ừm, có vẻ hơi cảm nhẹ, nhưng không sao, anh sẽ tiêm cho chị một mũi là khỏi ngay."

Thực ra anh chẳng thể bắt ra bệnh tình gì, mấy cái kiểu bắt mạch truyền thuyết này cũng chẳng có tác dụng quái gì. Đông y dùng việc bắt mạch để ước định sơ bộ tình trạng mạch máu của bệnh nhân, chỉ vậy thôi. Về cơ bản, chỉ dựa vào bắt mạch thì không thể đưa ra bất kỳ chẩn đoán chính xác nào.

Tần Trạch nửa thân dưới cọ sát vào bờ mông tròn trịa của chị gái, thì thầm: "Kim tiêm mười tám phân, có lẽ sẽ hơi đau một chút đấy."

"Hừ." Tần Bảo Bảo khinh thường cười một tiếng: "Đầu óc anh chỉ có mấy chuyện đó thôi à."

"Một ngày làm pháo thủ vì chị, cả đời làm pháo thủ vì chị." Tần Trạch nói với vẻ mặt thành thật.

Hai người xa cách một tuần, lẽ ra phải là "thiên lôi địa hỏa", tình yêu nồng nhiệt, thậm chí "lái xe" điên cuồng ngay dưới mắt cha mẹ mới phải. Nhưng Tần Bảo Bảo thực sự không khỏe, dù Tần Trạch không bắt mạch ra bệnh gì, nhưng nhìn thần sắc chị cũng đoán được phần nào.

"Đầu em hơi choáng váng, mệt lắm, cứ muốn ngủ mãi thôi." Tần Bảo Bảo nhíu mày, với vẻ mặt đáng thương nhìn em trai: "Chắc là chưa nghỉ ngơi tốt."

"Vậy em ngủ một giấc đi." Tần Trạch ôm chị lên giường: "Anh sẽ ở ngay đây canh chừng."

Tần Bảo Bảo cởi quần bút chì, đôi chân dài trắng nõn, thon dài gợi cảm lộ ra, làn da trắng muốt thấp thoáng chiếc quần lót ren xanh. Chị cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng của Tần Trạch, vội vàng chui tọt vào chăn trước khi "móng vuốt ma quỷ" của anh kịp vươn tới, sẵng giọng: "Em thực sự ngủ rồi thì không thể "lái xe" trên giường được đâu, không an toàn."

Hành vi "lái xe" trên giường đâu chỉ là phóng với tốc độ 200 dặm quanh cảnh sát giao thông, mà mẹ và ông nội chính là những cảnh sát giao thông đó!

Năm giờ chiều, trời đã nhá nhem tối.

Trong biệt thự của Bùi Nam Mạn, Tô Ngọc uể oải cuộn mình trên chiếc ghế sofa đơn. Gió mát từ điều hòa phả ra trong phòng, mái tóc đen rối tung trên vai, gương mặt tinh xảo tràn đầy vẻ ủ rũ, buồn ngủ.

Bùi Nam Mạn từ bên ngoài đi vào, nhíu mày, bật máy tạo độ ẩm ở góc phòng lên. Cô bị viêm mũi nhẹ, mùa đông mà bật điều hòa không có máy tạo độ ẩm thì mũi sẽ rất khó chịu.

"Đừng ngủ nữa, xuống giúp tôi thái nhân bánh chẻo đi." Bùi Nam Mạn nói.

"Mệt quá, không muốn đi đâu." Tô Ngọc còn chẳng buồn mở mắt, lười biếng nói: "Để Đông và Tử Kỳ giúp chị chứ sao."

"Họ sẽ không làm được đâu."

"Nói như thể tôi biết làm vậy."

Bùi Nam Mạn cũng không tức giận, cô tự rót cho mình một chén nước, nhấp một ngụm: "Anh ta vẫn chưa về à?"

"Mặc kệ anh ta." Tô Ngọc u oán nói: "Biết ngay mà, chuyện này chẳng đơn giản chút nào. Khỉ thật, cái lão Vương hàng xóm!"

"Giờ này chắc đang ở kinh thành vui chơi quên trời đất rồi." Bùi Nam Mạn chua chát cảm thán.

Tô Ngọc khẽ thở dài.

Vừa nghĩ đến Tần Trạch, lòng cô lại bốc hỏa. Chắc hẳn gã đó sợ cô làm ầm ĩ nên đã lẳng lặng chuồn đi kinh thành một cách tinh ranh. Máy bay hạ cánh rồi mới nhắn tin báo cho cô.

Đây là đi nhận lỗi à?

Đây là muốn tái hợp hay sao?

Lúc đó, Tô Ngọc tức đến mức lăn lộn 360 độ trên giường, kèm theo tiếng thét chói tai.

Tô quý phi chỉ suýt chút nữa là có thể leo lên bảo tọa hoàng hậu, từ nay mẫu nghi thiên hạ. Ai ngờ, "phế hậu" của Vương gia lại hồi quang phản chiếu, ngóc đầu trở lại, ra đòn "Hồi Mã Thương" hiểm độc.

Lão Vương không chết, bản cung vĩnh viễn là phi tử sao?

Thực sự muốn ném cho cô ta cả trăm cái Rem, đập chết cô ta đi!

Vì chuyện của Tần Trạch, cô đã cãi nhau mấy bận với bố mẹ, xem như nửa đoạn tuyệt. Không thể đến nhà họ Tô hay nhà bà ngoại, mà bản thân cô cũng không muốn đi. Ba mươi Tết, đêm giao thừa, cô đành theo chị Mạn.

May mà chị Mạn là "chó độc thân" đơn thuần, mình có thể thảnh thơi đón giao thừa, không cần nhìn sắc mặt chủ nhà nam.

"Không thái nhân bánh chẻo đúng không?" Bùi Nam Mạn liếc mắt: "Tôi cũng có thể chọn mang Đông và Tử Kỳ đến nhà họ Lý ăn Tết, bà nội nhớ chúng lắm đấy."

Tô Ngọc liền cuống quýt lên, mặt mày méo xệch: "Chị Mạn ơi, mọi người đều là "chó độc thân", "chó độc thân" chẳng phải nên nương tựa sưởi ấm cho nhau, cùng liếm lông sao? Chị không thể làm chuyện quá đáng như thế."

Chó độc thân.

Khóe mắt Bùi Nam Mạn giật giật.

"Cái vai tiểu tam của cô đó, tôi còn thấy chua xót thay cho cô đây." Bùi Nam Mạn thở dài.

Sắc mặt Tô Ngọc tối sầm lại.

Điện thoại Tô Ngọc reo lên. Cô bắt máy, rồi sắc mặt từ âm u chuyển sang nhiều mây, từ nhiều mây lại chuyển thành rạng rỡ, trong nháy mắt tươi tỉnh hẳn ra, vui vẻ chạy ra cửa.

Bùi Nam Mạn đi theo xuống lầu, nghe tiếng bước chân gấp gáp của Tô Ngọc khi cô chạy vượt từng bậc thang. Đến phòng khách, quả nhiên như cô dự đoán, người đàn ông đó đã về.

Cô bạn thân chẳng có chút cốt khí nào của cô ấy, như một chú én non về rừng, lao thẳng vào lòng người đàn ông, cười ngây ngô.

"Anh đến nhà tôi làm gì?" Bùi Nam Mạn bực bội nói.

"Đến đón vợ tôi về nhà ăn Tết chứ." Tần Trạch nói: "Làm gì có chuyện ăn Tết lại ở nhà bạn bè."

"Bạn gái chính thức của anh đâu?" Bùi Nam Mạn hỏi.

"Ở kinh thành, chưa về."

"À, cô thiên kim tiểu thư đó, không mời được à."

Tần Trạch không giải thích, anh vuốt tóc Tô Ngọc: "Chúng ta về nhà thôi, bố anh cứ nhắc em mãi."

"Được chứ?"

"Đương nhiên rồi," Tần Trạch dịu dàng nói: "Sau này hàng năm giao thừa chúng ta đều ở bên nhau, trừ khi anh phải đến kinh thành."

"Vương Tử Câm ở kinh thành, cô ấy..." Tô Ngọc dừng lại một chút, chợt hiểu ra, không nhắc đến nữa, trên mặt nở nụ cười tươi tắn, rồi sửa lời: "Đi thôi."

"Khoan đã," Bùi Nam Mạn gọi lại: "Trước khi đi, giúp tôi làm nốt mấy món ăn đã."

Tô Ngọc quay đầu lại, không vui nói: "Chúng ta có ăn Tết ở đây đâu, tự chị làm đi! Chúng em còn phải về nhà ăn cơm."

Bùi Nam Mạn nhướng mày: "Tôi một tay đập chết cái con nhỏ "trọng sắc khinh nghĩa" nhà cô bây giờ!"

Tô Ngọc rụt đầu lại: "Giúp chị ấy làm, giúp chị ấy làm! Thấy chị ấy đáng thương mà."

Tần Trạch nghĩ làm một bữa cơm nhiều nhất cũng chỉ mất nửa tiếng, liền đồng ý.

Bùi Nam Mạn vào bếp sai anh giúp, rồi "phanh phanh phanh" thái nhân bánh chẻo.

"Thịt băm còn nhiều loại thật," Tần Trạch nhìn nhân bánh chẻo, tặc lưỡi hai tiếng.

Có hẹ, có thịt bò, có lòng đỏ trứng, có nhân cải trắng thịt heo, thậm chí cả thịt lừa cũng có, nhưng mỗi loại một ít.

"Anh chỉ cần phụ trách thái thịt cho kỹ, gia vị cứ để tôi lo. Biết làm bánh chẻo không?"

"Tôi có gì mà không biết làm? Tôi có kinh nghiệm nấu nướng mười mấy năm rồi." Bùi Nam Mạn tự tin nói.

Thế nhưng, những chiếc bánh chẻo cô làm ra lại chẳng có chút mỹ cảm nào, chỉ là nặn ép đại vào với nhau, trông giống chè trôi nước hơn.

"Dù sao ăn được là được đúng không? Tôi vốn là người theo chủ nghĩa thực dụng mà." Bùi Nam Mạn ngụy biện.

"Đúng đúng đúng, chị nói gì cũng đúng." Tần Trạch gật đầu.

Chị lớn hơn tôi, chị nói gì cũng đúng.

Tiện thể, anh còn làm thêm một bàn thức ăn thường ngày thịnh soạn cho cô.

Bùi Nam Mạn ngửi mùi thức ăn, rồi nghĩ ngợi nói: "Có phải tài nấu nướng của tôi thực sự không ra gì không?"

Tần Tr��ch qua loa đáp: "Tuyệt vời."

"Được rồi," Bùi Nam Mạn trợn mắt trắng dã: "Tử Kỳ và Đông đều không thích ăn đồ tôi nấu, nhưng họ không dám nói. Chỉ có Tô Ngọc là hay "đả kích" tôi."

Tần Trạch ngạc nhiên nói: "Uống nhầm thuốc à, chị lại chịu thừa nhận cơ đấy?"

Lúc này, Bùi Nam Mạn nhướng mày, cầm môi múc canh lên giả vờ muốn đánh, rồi bất đắc dĩ thở dài, buông tay: "Chuyện bên Vương gia xong xuôi chưa?"

"Coi như vậy đi."

"Dự định khi nào tổ chức tiệc cưới?"

Tần Trạch trầm mặc mấy giây: "Đăng ký kết hôn thôi, không tổ chức tiệc cưới."

"Người nhà họ Vương sẽ đồng ý sao?"

"Anh mặc kệ họ có đồng ý hay không. Đợi chị Tử Câm mang bầu, họ không nhận cũng phải nhận."

Bùi Nam Mạn mỉm cười: "Trong tương lai, chắc chắn sẽ không tránh khỏi bị Vương Thừa Phú gây khó dễ. Con nhà nghèo lấy thiên kim, muốn có tiếng nói thì phải bớt ỷ lại vào họ. Sau này, việc nhỏ có thể nhờ Vương gia giúp, nhưng việc lớn thì đừng dựa vào họ, hiểu chứ? Vương gia tuy cành lá sum suê, đông đảo là thế, nhưng họ luôn có điểm yếu. Chỉ cần việc làm ăn của cậu càng ngày càng lớn, sẽ có lúc họ phải nhờ vả cậu. Nhớ kỹ, có thể hợp tác, nhưng không được phụ thuộc. Đây là lời đúc kết kinh nghiệm của chị Mạn đấy.

Tần Trạch gật đầu lia lịa: "Sau này em sẽ thường xuyên xin chị Mạn truyền thụ kinh nghiệm."

Mối quan hệ giữa Bùi Nam Mạn và Lý gia rất đáng để anh học hỏi và tham khảo.

"Lý gia rốt cuộc vẫn không bằng Vương gia. Con đường của cậu, vẫn cần tự mình khám phá. Chị Mạn góp ý thêm cho cậu vài điều: tuyệt đối không được dính dáng đến chuỗi sản nghiệp "đen". Sau này đừng chỉ nghĩ đến chuyện kiếm tiền, hãy cố gắng nâng cao tầm ảnh hưởng của bản thân. Tầm ảnh hưởng của một thương nhân, chứ không phải của một ngôi sao. Hãy để càng nhiều người không thể rời bỏ cậu, không thể rời bỏ những sản phẩm của cậu. Công nghệ thực tế ảo chính là một con đường rất tốt, hãy cố gắng trở thành doanh nghiệp đầu ngành trong lĩnh vực này, tạo ra càng nhiều vị trí việc làm. Sau này đừng ngại thử sức với kinh doanh thực tế, đừng sợ cồng kềnh. Cồng kềnh cũng có cái lợi của nó. Đến khi nào cậu "bắt cóc" được chính phủ, đến nỗi người muốn hại cậu cũng phải e dè không dám ra tay, thì cậu sẽ an toàn. Tốt nhất là mở rộng tầm ảnh hưởng ra nước ngoài, biến doanh nghiệp của mình thành một "niềm tự hào dân tộc". Có như vậy, cậu mới thực sự có thể kê cao gối mà ngủ. Chỉ quanh quẩn trong nước, chung quy vẫn không an toàn. Đến được bước này, cậu sẽ đạt được cảnh giới "dùng thương nghiệp khắc chế chính trị"."

Tần Trạch như có điều suy nghĩ.

"Có lúc tôi thực sự ghen tị với Tô Ngọc. Dù người đàn ông của cô ấy không đáng tin cậy lắm, nhưng cũng không tệ. Lúc nên thể hiện tình cảm thì thể hiện, lúc nên chiều chuộng thì chiều chuộng. Dù sao thì chính cô ấy cũng cảm thấy như vậy rất tốt. Miệng thì ra vẻ muốn đánh bại Vương Tử Câm, nhưng thật ra cũng chỉ đến thế thôi."

"Chị cũng có thể tìm một người đàn ông đáng tin cậy mà. Ngoài kia chẳng phải có không ít người theo đuổi chị sao?" Tần Trạch nháy mắt ra hiệu: "Có người nào khiến ch�� động lòng chưa?"

"Có chứ." Bùi Nam Mạn thản nhiên nói.

"Thật sao?" Tần Trạch kinh ngạc.

Ánh mắt Bùi Nam Mạn lóe lên vẻ ranh mãnh: "Có phải trong lòng cậu đang không cân bằng, không thoải mái không?"

Tần Trạch vội vàng lắc đầu: "Em chỉ rất tò mò thôi, người đàn ông như thế nào mới có thể khiến "lão phu nhân" đây động lòng."

Bùi Nam Mạn cốc nhẹ vào đầu anh một cái, bừng bừng sát khí: ""Lão phu nhân" ư?"

Tần Trạch nhếch miệng cười.

Bùi Nam Mạn giật mình, ánh mắt lấp lánh: "Đương nhiên là một người đàn ông rất ưu tú, thông minh, cơ trí. Lúc mới gặp thì không mấy thu hút, nhưng lại trưởng thành với tốc độ cực nhanh, từ một hạt mầm bé nhỏ vươn lên thành đại thụ che trời. Thỉnh thoảng, anh ấy lại giống một đứa trẻ chưa trưởng thành, trong lời nói, hành động và cách đối xử với tình cảm đều non nớt đến mức khiến người ta phát hỏa. Nhưng tất cả những điều đó không đủ để che giấu hào quang của anh ấy. Anh ấy đứng ở đâu, nơi đó sẽ vì anh ấy mà vang lên những lời khen ngợi. Cậu sẽ thấy, trước mặt anh ấy, những người đàn ông khác đều trở nên bình thường và vô vị."

"Thế gian này còn có loại đàn ông như vậy sao?" Tần Trạch gãi đầu, thận trọng hỏi: "Chị Mạn, sẽ không phải là em đấy chứ?"

"Không phải." Bùi Nam Mạn đáp.

"Vậy thì em an tâm rồi."

Bùi Nam Mạn nở nụ cười xinh đẹp: "Cút đi."

"Được thôi."

Nội dung dịch thuật này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.