Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 427 : Sau Lưng Đánh Lén

Jan tiên sinh, chúng ta đây là đang muốn đi đâu?

Ngồi trên lưng ngựa, Nadja cẩn thận quan sát xung quanh, sau đó không khỏi nhíu mày dò hỏi. Nàng vốn tưởng rằng vị Du Hiệp bán Tinh Linh này sẽ đưa mình đến Bulrush Bảo. Nếu họ có thể tham gia chiến đấu, e rằng vẫn có thể chống lại cuộc tấn công của đám tư binh quý tộc kia. Nhưng đối phương lại không làm vậy. Ngược lại, hắn dẫn Nadja đi vòng một vòng lớn quanh khu rừng. Dù Nadja không quá quen thuộc Khartoum, nhưng cũng biết nơi này tuyệt đối không phải con đường gần nhất đến Bulrush Bảo, thậm chí họ còn đang đi xa khỏi đó.

"Sao vậy, lẽ nào cô không muốn quay về sao? Tiểu thư Nadja?"

Nghe Nadja dò hỏi, Jan quay đầu lại khẽ mỉm cười với nàng. Nghe Jan nói vậy, Nadja khẽ nhíu mày.

"Tôi cũng không định quay về, Jan tiên sinh. Nếu đã đến đây, tôi đã đưa ra lựa chọn của mình. Nếu ngài cho rằng tôi là gánh nặng, vậy tôi có thể rời đi."

"Đương nhiên không phải, tiểu thư Nadja. Xin thứ lỗi cho sự thất lễ của tôi, tôi chỉ đùa một chút thôi."

Nghe vậy, Jan vội vàng giơ hai tay lên, nở một nụ cười xin lỗi. Tuy nhiên rất nhanh, vẻ mặt hắn trở nên nghiêm túc hơn nhiều.

"Nhưng, tôi cho rằng tiểu thư Nadja nhất định phải cân nhắc việc rời khỏi nơi này, dù sao chuyện tôi cần làm tiếp theo có thể sẽ vô cùng nguy hiểm."

"Nguy hiểm ư?"

Trước câu trả lời của Jan, Nadja kinh ngạc trợn tròn mắt, còn Jan thì gật đầu.

"Đúng vậy, tiểu thư Nadja. Hiện tại tư binh của quý tộc Doanet đã bắt đầu tấn công Bulrush Bảo. Thẳng thắn mà nói, chỉ dựa vào hai chúng ta, dù có xông vào cũng chẳng có mấy phần thắng. Bulrush Bảo quả thực có thể chống lại một phần binh lính tấn công, nhưng nó cũng hạn chế sự phát huy của những người khác. Mà nói thật, tôi không cho rằng Oldman và mọi người có thể kiên trì quá lâu trước sự tấn công của đám tư binh quý tộc kia. Dù sao, đa phần những người cùng chiến đấu với chúng ta đều là thợ rèn và nông dân. Tuy họ cũng đã trải qua không ít trận chiến trước đây, nhưng công thành chiến và thủ thành chiến là những chuyện hoàn toàn khác biệt."

Nghe đến đây, Nadja trầm ngâm gật đầu. Nàng quả thực biết rằng "Cứu quốc quân tự do" không có mấy binh lính chuyên nghiệp. Phần lớn người hễ nhắc đến họ là chế giễu là bạo dân, cũng chính vì lẽ đó, bởi vì đội quân này hầu như toàn là dân thường. Căn bản không thấy được mấy người lính thực thụ. Nếu không, họ đã không gọi những người này là "Bạo dân" mà là "Quân đảo chính".

Tuy nhiên...

"Nghe ra Jan tiên sinh có vẻ rất quen thuộc những điều này?"

"Tôi từng tham gia một đội quân đánh thuê ở Băng Phong, trải qua không ít trận chiến, tự nhận là khá hiểu rõ những chuyện này."

Là một diễn viên, tố chất cơ bản nhất chính là mọi lúc không được quên thiết lập vai diễn. Mà khả năng diễn xuất của Jan, đủ để sánh ngang giải Oscar, tự nhiên đã đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh, không để Nadja nhìn ra bất kỳ kẽ hở nào. Trên thực tế, Nadja cũng chẳng hề nhìn ra kẽ hở nào. Cho đến bây giờ, Nadja vẫn hoàn toàn chưa từng liên hệ vị Du Hiệp bán Tinh Linh trước mắt này với cái tên Jan – có lẽ nàng cũng căn bản không nghĩ đến phương diện đó.

"Nhưng nếu nói như vậy..."

Với Jan, Nadja đương nhiên không hề quá nghi ngờ. Nàng cũng biết đối phương nói rất có lý. Tuy nhiên, nếu đã như vậy, chẳng lẽ họ không càng nên chạy về hỗ trợ sao? Nếu đám dân thường kia không chống đỡ nổi, vậy việc Bulrush Bảo bị công phá cũng chỉ là vấn đề thời gian. Đến lúc đó, tất cả chẳng phải đều kết thúc ư? Chẳng lẽ vị Du Hiệp bán Tinh Linh này vì nhìn thấu điểm đó mà định bỏ rơi đồng đội để chạy trốn? Nhưng nếu đúng như vậy, hắn căn bản không cần đưa mình đi cùng, phải không?

"Chúng ta chỉ có hai người, tiểu thư Nadja."

Với vị Thánh Kỵ Sĩ tiểu thư này, Jan đương nhiên đã sớm hiểu rõ tính tình của nàng. Chỉ cần nhìn thấy vẻ mặt nàng khẽ động, hắn liền biết vị Thánh Kỵ Sĩ khô khan, cứng nhắc này đang nghĩ gì.

"Ngay cả khi chúng ta có chạy về, cũng chẳng giúp đỡ họ được bao nhiêu. Hơn nữa, vạn nhất Bulrush Bảo bị bao vây hoàn toàn, vậy chúng ta càng không thể đột phá trùng vây để tiến vào pháo đài. Đến lúc đó, mọi chuyện ngược lại sẽ trở nên tồi tệ hơn..." Nói đến đây, Jan dang hai tay, làm một cử chỉ bất đắc dĩ. "...Đương nhiên, nếu chúng ta sở hữu sức mạnh có thể trực tiếp tiêu diệt cả một đội quân, thì tự nhiên không cần lo lắng vấn đề này."

"À..."

Nghe đến đây, Nadja không khỏi đỏ mặt cúi đầu. Nàng lúc này mới chợt nhớ ra, mình đã không còn là Thánh Kỵ Sĩ được Thần Minh quan tâm như trư��c. Và khi mất đi Thần quyến, sức mạnh của nàng tự nhiên cũng không còn mạnh như xưa. Trên thực tế, trước đó nàng đối phó một đội binh lính và lính đánh thuê như vậy đã có vẻ hơi lực bất tòng tâm. Nếu là trước đây, nàng căn bản không cần lo lắng bất cứ điều gì. Chỉ cần vung trường kiếm lên là có thể triệt để tiêu diệt những kẻ tà ác kia. Thế nhưng hiện tại... thật giống như một người cấp sáu mươi bị chặt mất một nửa cấp độ, khi xuống phó bản trung cấp tự nhiên không thể một mạch nghiền ép mà đi tới.

"Nhưng may mắn là, ít người cũng có lợi thế của ít người. Trước đây chúng ta từng điều tra, nếu không nhầm, đại bản doanh của đám tư binh kia nằm ở bìa rừng không xa phía trước này. Nếu may mắn, chúng ta có thể tránh thoát sự lục soát của đối phương, sau đó từ phía sau bất ngờ tạo cho những quý tộc lão gia kia một sự kinh ngạc vô cùng."

Vừa nói, Jan vừa nở nụ cười, rồi ra hiệu cho Nadja. Đến giờ phút này, Nadja dường như cũng đã hiểu Jan muốn làm gì, nàng không khỏi sáng mắt lên. Không thể không thừa nhận, đây quả thực là một biện pháp hay. Giả như đám quý tộc kia phát hiện doanh trại của mình có vấn đề, rất có thể họ sẽ rút quân. Dù sao hiện tại trời đang đông giá rét, nếu có thể thiêu hủy lương thực và vật tư của đối phương, họ chắc chắn không thể kiên trì quá lâu. Đến lúc đó, cảnh khốn khó của Bulrush Bảo dĩ nhiên sẽ được giải trừ.

Nadja đương nhiên không biết câu chuyện 'vây Ngụy cứu Triệu', thế nhưng đạo lý trong đó nàng chỉ cần nghĩ là hiểu ngay. Ánh mắt nàng nhìn Jan không khỏi thêm vài phần tin cậy. Không thể không thừa nhận, nếu hắn thật sự thành công, đây quả là một lựa chọn không tồi chút nào.

"Vậy thì, tôi..."

"Chỉ một mình tôi, ít nhiều gì vẫn còn chút lo lắng. Tuy nhiên, có tiểu thư Nadja ở bên cạnh, mọi việc sẽ chắc chắn hơn một chút. Tôi nghĩ tiểu thư Nadja cũng đã nhìn ra, tôi là một Du Hiệp, xét về cận chiến thì thật sự kém cỏi. Giả như bị người vây hãm, tôi hi vọng tiểu thư Nadja có thể giúp tôi một tay. Không biết tiểu thư Nadja có nguyện ý không?"

"Điều đó đương nhiên không thành vấn đề."

Khi nghe Jan nói xong, Nadja cũng lập tức gật đầu. Trước đó nàng còn không biết mình nên làm gì, nhưng bây giờ nghe Jan nói, nàng lập tức hiểu rõ tại sao đối phương lại để mình tham gia. Rất rõ ràng, nhiệm vụ của nàng sẽ là bảo vệ tốt vị Du Hiệp này, để hắn có thể thuận lợi hơn khi đột kích doanh trại địch. Khi đã hiểu rõ điểm này, Nadja cũng lập tức gật đầu đồng ý. Với chuyện như vậy, Nadja không hề xa lạ gì. Là một Thánh Kỵ Sĩ, nàng cũng không chỉ một lần tham gia nhiệm vụ tiêu diệt trộm cướp. Khi ấy, họ từng làm những chuyện tương tự. Và bây giờ cũng vậy. Nghĩ đến đây, Nadja bình tĩnh lại, nàng nắm chặt chuôi kiếm bên hông, rồi khẽ gật đầu.

Việc tìm thấy doanh trại tư binh của đám quý tộc kia không tốn quá nhiều thời gian. Trên thực tế, Jan căn bản không cần tìm kiếm. Với Thiên Không Quyền Trượng Tillyse, hắn gần như có một 'radar sống'. Jan chỉ cần thông qua liên hệ tâm linh với nàng là có thể lập tức biết được vị trí của đối phương. Tuy nhiên, dù vậy, hắn vẫn làm bộ dẫn Nadja đi lòng vòng nửa buổi trong rừng, rồi mới 'tình cờ' phát hiện ra vị trí doanh trại địch ở rìa rừng.

Đám tư binh quý tộc kia dường như hoàn toàn không xem đây là một cuộc chiến tranh. Theo lẽ thường, một quân trại hẳn phải chiếm giữ thượng nguồn nguồn nước, được bao vây nhiều lớp, và cần dựng những công trình phòng hộ cơ bản nhất. Thế nhưng ở đây chẳng có gì cả, ngoài những chiếc lều vải, chỉ có vài binh lính rải rác tuần tra. Khiến nơi này trông chẳng giống một quân doanh chút nào, trái lại càng giống một nơi săn bắn dã ngoại của giới quý tộc – hoặc có lẽ họ thực sự coi đây là một cuộc săn bắn cũng không chừng.

Tuy nhiên, dù là thú hoang bị săn, cũng sẽ có khả năng cắn ngược lại kẻ đi săn.

Jan nằm rạp trong Tuyết Nguyên, nheo mắt nhìn kỹ doanh trại trước mắt. Bên trong có tổng cộng sáu chiếc lều vải sang trọng nhất. Trước đó hắn đã có được tình báo, lần này đối phương phái năm pháp sư. Xem ra, năm chiếc lều vải trong số đó hẳn là thuộc về các pháp sư kia. Chỉ là không biết có bao nhiêu pháp sư đang ở trong doanh địa... Nghĩ đến đây, Jan nhắm mắt lại, sau đó lại hé mở một nửa.

Tà Ác Ma Nhãn khởi động.

Trong khoảnh khắc, thế giới thay đổi, những linh hồn hỏa diễm lập tức hiện ra trước mắt Jan.

Những người ở lại trong doanh địa không nhiều. Xét về cường độ linh hồn, hiển nhiên họ đều không phải đối thủ của Jan. Tuy nhiên, Jan đã nhanh chóng nhận ra một linh hồn cháy rực như ngọn lửa và một linh hồn cuồng dã như cơn lốc. Chủ nhân của hai linh hồn này hẳn là hai vị pháp sư. Như vậy xem ra, mọi chuyện đã rất rõ ràng – trước trận chiến, các quý tộc đã phái ba vị pháp sư đi tham gia chiến đấu. Trừ pháp sư áo đen chết dưới tay Jan ra, hai người còn lại hẳn đã tham gia vào trận chiến tấn công Bulrush Bảo. Còn hai người này ở đây... không biết là vì đảm bảo an toàn tổng thể ư? Hay là vì nguyên nhân khác?

Ngoài hai vị pháp sư này, Jan cũng nhìn thấy các thành viên của Đội Liệp Binh. Tổng cộng trong toàn bộ doanh địa có gần một trăm người. Đối với họ mà nói, đây cũng không phải là một con số nhỏ.

Tuy nhiên, không sao cả. Dù sao đi nữa, nếu họ đã đến đây, vậy vận mệnh của doanh trại này đã được định đoạt.

Nghĩ đến đây, Jan thu ánh mắt lại, rồi quay đầu nhìn Nadja cách đó không xa, ra hiệu một cái.

Giờ khắc tấn công đã điểm.

Nơi đây cất giữ riêng bản dịch tinh tuyển chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free